Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

FR3060691A1 - TORSION DAMPING DEVICE - Google Patents

TORSION DAMPING DEVICE Download PDF

Info

Publication number
FR3060691A1
FR3060691A1 FR1662536A FR1662536A FR3060691A1 FR 3060691 A1 FR3060691 A1 FR 3060691A1 FR 1662536 A FR1662536 A FR 1662536A FR 1662536 A FR1662536 A FR 1662536A FR 3060691 A1 FR3060691 A1 FR 3060691A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
support
oscillating mass
rolling member
pendulum
reservoir
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR1662536A
Other languages
French (fr)
Inventor
Adrien Nerriere
Ludovic Bruvier
Matthieu Malley
Alain Barry
David Salvadori
Georges Bal-Fontaine
Nicolas Caux
Sandrine Rougny
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Embrayages SAS
Original Assignee
Valeo Embrayages SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Embrayages SAS filed Critical Valeo Embrayages SAS
Priority to FR1662536A priority Critical patent/FR3060691A1/en
Priority to DE102017129551.8A priority patent/DE102017129551A1/en
Publication of FR3060691A1 publication Critical patent/FR3060691A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F15/00Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
    • F16F15/10Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system
    • F16F15/14Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using masses freely rotating with the system, i.e. uninvolved in transmitting driveline torque, e.g. rotative dynamic dampers
    • F16F15/1407Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using masses freely rotating with the system, i.e. uninvolved in transmitting driveline torque, e.g. rotative dynamic dampers the rotation being limited with respect to the driving means
    • F16F15/145Masses mounted with play with respect to driving means thus enabling free movement over a limited range
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F2230/00Purpose; Design features
    • F16F2230/04Lubrication

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mechanical Operated Clutches (AREA)

Abstract

Dispositif d'amortissement de torsion, notamment destiné à être intégré dans une chaîne de transmission d'un véhicule automobile, notamment dans un embrayage, le dispositif comportant : - un support (12) ; - une pluralité de pendules disposés autour d'un axe X de rotation du support ; un pendule (13) comportant une masse oscillante (14) et au moins un organe de roulement (16), interposé entre ladite masse oscillante et le support de manière à rouler sur des pistes de roulement de support et de masse oscillante lors de l'oscillation de la masse oscillante. Le pendule (13) comporte un réservoir (30) de lubrifiant comportant une ouverture débouchant dans une zone de contact de l'organe de roulement avec le support ou la masse oscillante, de manière à lubrifier l'organe de roulement.Torsion damping device, in particular intended to be integrated in a transmission chain of a motor vehicle, in particular in a clutch, the device comprising: - a support (12); a plurality of clocks arranged around an axis X of rotation of the support; a pendulum (13) comprising an oscillating weight (14) and at least one rolling member (16) interposed between said oscillating mass and the support so as to roll on bearing tracks of support and oscillating weight during the oscillation of the oscillating mass. The pendulum (13) comprises a reservoir (30) of lubricant having an opening opening into a contact zone of the rolling member with the support or the oscillating mass, so as to lubricate the rolling member.

Description

Domaine techniqueTechnical area

L'invention se rapporte à un dispositif d'amortissement de torsion, notamment pour un embrayage d'un véhicule automobile.The invention relates to a torsion damping device, in particular for a clutch of a motor vehicle.

Etat de la techniqueState of the art

Un dispositif d'amortissement de torsion, est classiquement utilisé pour filtrer les vibrations dues aux acyclismes du moteur. Il peut être en particulier intégré à un embrayage, à un convertisseur de couple hydrodynamique ou à un double embrayage à sec ou humide.A torsional damping device is conventionally used to filter vibrations due to acyclic movements of the engine. It can in particular be integrated into a clutch, a hydrodynamic torque converter or a dry or wet double clutch.

Classiquement, il comporte un support, parfois appelé « rondelle de phasage », destiné à être entraîné en rotation, et plusieurs masses oscillantes pendulaires, montées oscillantes sur le support autour d’un axe parallèle à l’axe de rotation du support, le déplacement d'une masse oscillante par rapport au support étant généralement guidé par deux organes de roulement coopérant avec une piste de roulement du support et une piste de roulement de la masse oscillante.Conventionally, it comprises a support, sometimes called a "phasing washer", intended to be driven in rotation, and several pendulum oscillating masses, mounted oscillating on the support around an axis parallel to the axis of rotation of the support, the displacement of an oscillating mass relative to the support being generally guided by two rolling members cooperating with a raceway of the support and a raceway of the oscillating mass.

Il existe un besoin pour augmenter la durée de vie de tels dispositifs d'amortissement de torsion.There is a need to increase the life of such torsional damping devices.

Un but de l'invention est de répondre à ce besoin.An object of the invention is to meet this need.

Résumé de l'inventionSummary of the invention

A cet effet, l'invention propose un dispositif d'amortissement de torsion, notamment destiné à être intégré dans une chaîne de transmission d'un véhicule automobile, notamment dans un embrayage, le dispositif comportant :To this end, the invention proposes a device for damping torsion, in particular intended to be integrated in a transmission chain of a motor vehicle, in particular in a clutch, the device comprising:

un support ;a support ;

une pluralité de pendules disposés autour d'un axe X de rotation du support ; chaque pendule comportant une masse oscillante et au moins un organe de roulement, interposé entre ladite masse oscillante et le support de manière à rouler sur des pistes de roulement de support et de masse oscillante lors de l’oscillation de la masse oscillante.a plurality of pendulums arranged around an axis X of rotation of the support; each pendulum comprising an oscillating mass and at least one rolling member, interposed between said oscillating mass and the support so as to roll on support and oscillating mass rolling tracks during the oscillation of the oscillating mass.

De manière remarquable, dans un dispositif d'amortissement de torsion selon l’invention, au moins un pendule, de préférence chaque pendule, comporte un réservoir de lubrifiant comportant une ouverture débouchant, au moins partiellement, de préférence totalement, dans une zone de contact d’un organe de roulement dudit pendule avec le support ou une masse oscillante dudit pendule.Remarkably, in a torsion damping device according to the invention, at least one pendulum, preferably each pendulum, comprises a reservoir of lubricant comprising an opening opening, at least partially, preferably totally, into a contact zone of a rolling member of said pendulum with the support or an oscillating mass of said pendulum.

La « zone de contact » d’un organe de roulement d’un pendule est constituéeThe "contact zone" of a pendulum rolling member is made up

- des surfaces du support et de la masse oscillante dudit pendule susceptibles d’entrer en contact avec l’organe de roulement lors du mouvement d’oscillation de la masse oscillante, et- surfaces of the support and the oscillating mass of said pendulum capable of coming into contact with the rolling member during the oscillating movement of the oscillating mass, and

- de la surface de l’organe de roulement susceptible d’entrer en contact avec le support ou la masse oscillante dudit pendule lors du mouvement d’oscillation de la masse oscillante.- the surface of the rolling member capable of coming into contact with the support or the oscillating mass of said pendulum during the oscillation movement of the oscillating mass.

Les inventeurs ont découvert que la présence d'un tel réservoir de lubrifiant débouchant sur la zone de contact augmente considérablement la durée de vie du dispositif d'amortissement de torsion. Sans être limités par cette théorie, les inventeurs expliquent ces résultats par l’augmentation de la durée de lubrification que rend possible le réservoir de lubrifiant.The inventors have discovered that the presence of such a lubricant reservoir opening onto the contact zone considerably increases the life of the torsion damping device. Without being limited by this theory, the inventors explain these results by the increase in the lubrication time made possible by the lubricant reservoir.

L’organe de roulement dont la zone de contact est lubrifiée est appelé « organe de roulement lubrifié ».The rolling element whose contact area is lubricated is called a "lubricated rolling element".

Un dispositif selon l'invention peut encore comporter une ou plusieurs des caractéristiques optionnelles suivantes :A device according to the invention can also include one or more of the following optional characteristics:

- ledit pendule, de préférence chaque pendule du dispositif, comporte plusieurs dits réservoirs ;- Said pendulum, preferably each pendulum of the device, comprises several said tanks;

- chaque organe de roulement dudit pendule, de préférence de chaque pendule, est lubrifié ;each rolling member of said pendulum, preferably of each pendulum, is lubricated;

- le lubrifiant est choisi parmi une huile, une graisse, et une poudre de graphite ou de polytétrafluoroéthylène ;- The lubricant is chosen from an oil, a grease, and a graphite or polytetrafluoroethylene powder;

- le lubrifiant remplit le volume intérieur du réservoir à plus de 80% ;- the lubricant fills the interior volume of the reservoir to more than 80%;

- le réservoir présente une forme choisie parmi une cavité concave présentant une profondeur plus grande que le diamètre équivalent de l’ouverture dudit réservoir, une rainure, de préférence s’étendant dans un plan perpendiculaire à Taxe X, ménagée sur la piste de roulement de support avec laquelle la bande de roulement de l’organe de roulement lubrifié est en contact, une rainure, de préférence s’étendant dans un plan perpendiculaire à Taxe X, ménagée sur la piste de roulement de la masse oscillante avec laquelle la bande de roulement de l’organe de roulement lubrifié est en contact, une rainure, de préférence s’étendant dans un plan perpendiculaire à Taxe X, ménagée sur la bande de roulement de l’organe de roulement lubrifié, une forme étoilée ménagée dans l’organe de roulement lubrifié et comportant un cœur central et plusieurs conduits sensiblement radiaux, par rapport à Taxe Y de l’organe de roulement lubrifié ;- The reservoir has a shape chosen from a concave cavity having a greater depth than the equivalent diameter of the opening of said reservoir, a groove, preferably extending in a plane perpendicular to Tax X, formed on the rolling track of support with which the tread of the lubricated tread member is in contact, a groove, preferably extending in a plane perpendicular to Tax X, formed on the track of the oscillating mass with which the tread of the lubricated rolling element is in contact, a groove, preferably extending in a plane perpendicular to Tax X, formed on the tread of the lubricated rolling element, a star shape formed in the bearing lubricated and comprising a central core and several substantially radial conduits, with respect to the tax Y of the lubricated bearing member;

- le réservoir débouche sur :- the tank leads to:

la bande de roulement et/ou sur une/ou les deux face(s) latérale(s) de l’organe de roulement ;the tread and / or on one / or both lateral face (s) of the rolling member;

une surface d’une entretoise de la masse oscillante, et/ou une des grandes faces de la masse oscillante, en particulier une grande face d’une masselotte, et/ou une surface d’un tampon de frottement de la masse oscillante ; ou le bord d’une fenêtre de roulement du support et/ou une des grandes faces du support ;a surface of a spacer of the oscillating mass, and / or one of the large faces of the oscillating mass, in particular a large face of a counterweight, and / or a surface of a friction pad of the oscillating mass; or the edge of a rolling window of the support and / or one of the large faces of the support;

- le réservoir présente une profondeur supérieure à 0.1 mm ;- the tank has a depth greater than 0.1 mm;

- le réservoir est traversant.- the tank is through.

Le dispositif d'amortissement de torsion selon l'invention est de préférence choisi parmi un double volant amortisseur, un convertisseur de couple hydrodynamique et un disque de friction.The torsion damping device according to the invention is preferably chosen from a double damping flywheel, a hydrodynamic torque converter and a friction disc.

L'invention concerne également un véhicule automobile équipé d'un dispositif d'amortissement de torsion selon l'invention.The invention also relates to a motor vehicle equipped with a torsion damping device according to the invention.

Brève description des figuresBrief description of the figures

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront encore à la lecture de la description détaillée et à l'examen du dessin annexé dans lequelOther characteristics and advantages of the invention will become apparent on reading the detailed description and on examining the appended drawing in which

- la figure 1 représente, de face, un dispositif d'amortissement de torsion selon l'invention ;- Figure 1 shows, from the front, a torsion damping device according to the invention;

- la figure 2 (2a à 2c) représente des détails de différents modes de réalisation dans lesquels le réservoir présente la forme d’une rainure ;- Figure 2 (2a to 2c) shows details of different embodiments in which the tank has the shape of a groove;

- les figures 3 et 4 représentent des organes de roulement comportant plusieurs réservoirs ;- Figures 3 and 4 show rolling elements comprising several tanks;

- la figure 5 (5a et 5b) représente un mode de réalisation dans lequel le réservoir est ménagé sur une grande face d’une masselotte ;- Figure 5 (5a and 5b) shows an embodiment in which the tank is formed on a large face of a counterweight;

- la figure 6 (6a-6e) représente des coupes, selon le plan A représenté sur la figure 1, de différents modes de réalisation de l’invention.- Figure 6 (6a-6e) shows sections, along the plane A shown in Figure 1, of different embodiments of the invention.

Sur les différentes figures, des références identiques sont utilisées pour désigner des organes identiques ou analogues.In the various figures, identical references are used to designate identical or analogous members.

DéfinitionsDefinitions

Sauf indication contraire,Unless otherwise stated,

- axialement signifie parallèlement à l'axe X de rotation du support,- axially means parallel to the axis X of rotation of the support,

- radialement signifie selon un axe transversal coupant l'axe de rotation du support ;- radially means along a transverse axis intersecting the axis of rotation of the support;

- transversal signifie dans un plan perpendiculaire à l'axe de rotation du support,- transverse means in a plane perpendicular to the axis of rotation of the support,

- angulairement ou circonférentiellement signifient autour de l'axe de rotation du support,- angularly or circumferentially mean around the axis of rotation of the support,

- orthoradialement signifie perpendiculairement à une direction radiale et dans un plan transversal.- orthoradialement means perpendicular to a radial direction and in a transverse plane.

Par plan transversal, on entend un plan perpendiculaire à l'axe de rotation du support.By transverse plane is meant a plane perpendicular to the axis of rotation of the support.

Par plan radial, on entend un plan contenant un axe radial et l'axe X.By radial plane is meant a plane containing a radial axis and the X axis.

Par plan axial, on entend un plan contenant l’axe X.By axial plane is meant a plane containing the axis X.

Par décalage radial, on fait référence aux positions de deux organes qui ne sont pas à même distance de l'axe X.By radial offset, reference is made to the positions of two members which are not at the same distance from the X axis.

On appelle diamètre équivalent d'une section ou d’une ouverture le diamètre d'un disque présentant la même surface que ladite section ou ouverture. Lorsque la section ou l’ouverture est discoïdale, le diamètre équivalent est donc égal au diamètre de la section ou de l’ouverture.The diameter of a section or opening is called the equivalent diameter of a disc having the same surface as said section or opening. When the section or opening is discoidal, the equivalent diameter is therefore equal to the diameter of the section or opening.

L'épaisseur d'une pièce fait référence à une dimension mesurée selon l'axe X.The thickness of a part refers to a dimension measured along the X axis.

Par véhicule automobile, on entend non seulement les véhicules passagers, mais également les véhicules industriels, ce qui comprend notamment les poids lourds, les véhicules de transport en commun ou les véhicules agricoles.By motor vehicle is meant not only passenger vehicles, but also industrial vehicles, which notably includes heavy goods vehicles, public transport vehicles or agricultural vehicles.

Par « masse oscillante », on entend une masse qui est montée de manière à osciller sur le support en réponse aux acyclismes du moteur du véhicule. Une masse oscillante est classiquement constituée par une paire de masselottes, s’étendant de manière à prendre en sandwich le support et rigidement solidaires entre elles. Une masse oscillante peut être également constituée par une masselotte unique.By "oscillating mass" is meant a mass which is mounted so as to oscillate on the support in response to acyclisms of the vehicle engine. An oscillating mass is conventionally constituted by a pair of weights, extending so as to sandwich the support and rigidly joined together. An oscillating mass can also be constituted by a single counterweight.

Deux pièces sont dites «rigidement solidaires» lorsqu’elles sont en permanence immobilisées Tune par rapport à l’autre. Cette immobilisation peut résulter d’une fixation de la première pièce sur la deuxième pièce directement ou par Tintermédiaire d’une ou plusieurs pièces intermédiaires.Two pieces are said to be "rigidly secured" when they are permanently immobilized Tune relative to the other. This immobilization can result from a fixing of the first part on the second part directly or through one or more intermediate parts.

Sauf indication contraire, les verbes comporter, présenter ou comprendre doivent être interprétés de manière large, c'est-à-dire non limitative.Unless otherwise indicated, the verbs to include, present or understand must be interpreted broadly, that is to say without limitation.

Description détailléedetailed description

Comme représenté sur la figure 1, un dispositif d'amortissement de torsion 10 selon l'invention comporte un support 12 apte à se déplacer en rotation autour d'un axe X et une pluralité de pendules 13 mobiles par rapport au support 12 (seul un des quatre pendules a été représenté).As shown in FIG. 1, a torsion damping device 10 according to the invention comprises a support 12 able to move in rotation around an axis X and a plurality of pendulums 13 movable relative to the support 12 (only one of the four pendulums has been shown).

Le support 12 présente une forme générale plane, généralement annulaire. Le support comporte classiquement une tôle de forme générale annulaire. Des organes annexes, comme des tampons d’amortissement et/ou des butées et/ou des guides pour amortir et/ou limiter et/ou guider le mouvement d’oscillation des organes de roulement, respectivement, par exemple en polymère, peuvent être fixés à cette tôle. Ils sont considérés comme faisant partie du support.The support 12 has a generally planar shape, generally annular. The support conventionally comprises a sheet of generally annular shape. Additional elements, such as damping buffers and / or stops and / or guides for damping and / or limiting and / or guiding the oscillation movement of the rolling members, respectively, for example made of polymer, can be fixed to this sheet. They are considered as part of the support.

Chaque pendule 13 comporte une masse oscillante 14 et un ou plusieurs, par exemple deux organes de roulement 16 (voir la figure 2).Each pendulum 13 comprises an oscillating mass 14 and one or more, for example two rolling members 16 (see FIG. 2).

Les masses oscillantes sont de préférence réparties équi-angulairement autour de l'axe X. De préférence, leur nombre est supérieur ou égal à 2 et/ou inférieur ou égal à 8. Le dispositif peut en particulier comporter trois, cinq ou sept masses oscillantes. Dans l’exemple représenté sur la figure 1, le dispositif comporte quatre masses oscillantes uniformément réparties autour de l'axe X, seule une masse oscillante étant représentée.The oscillating masses are preferably distributed equiangularly around the axis X. Preferably, their number is greater than or equal to 2 and / or less than or equal to 8. The device can in particular comprise three, five or seven oscillating masses . In the example shown in FIG. 1, the device comprises four oscillating masses uniformly distributed around the X axis, only one oscillating mass being represented.

Chaque masse oscillante 14 comporte classiquement des première et deuxième masselottes 14i et 142, de forme généralement plane, s'étendant respectivement en regard de première et deuxième grandes faces du support 12.Each oscillating mass 14 conventionally comprises first and second weights 14i and 14 2 , of generally planar shape, extending respectively opposite the first and second large faces of the support 12.

Dans le mode de réalisation représenté, chaque masse oscillante est montée oscillante sur le support au moyen de deux organes de roulement 16, de préférence des rouleaux, qui traversent une fenêtre de roulement 18 (artificiellement visible sur la figure 2 par non représentation des masselottes de la masse oscillante) ménagée dans l'épaisseur du support.In the embodiment shown, each oscillating mass is mounted oscillating on the support by means of two rolling members 16, preferably rollers, which pass through a rolling window 18 (artificially visible in FIG. 2 by not representing the flyweights of the oscillating mass) formed in the thickness of the support.

Chaque organe de roulement 16 est en appui d'une part sur une piste de roulement de support 20, de préférence définie par le contour intérieur de la fenêtre de roulement 18 du support que l’organe de roulement traverse et, d'autre part, sur une piste de roulement de masse oscillante 22 définie par la masse oscillante.Each rolling member 16 is supported on the one hand on a support rolling track 20, preferably defined by the internal contour of the rolling window 18 of the support that the rolling member passes through and, on the other hand, on an oscillating mass rolling track 22 defined by the oscillating mass.

Les organes de roulement 16 sont identiques et interagissent de manière similaire avec le support et la masse oscillante. Dans la suite de la description, seul un des organes de roulement est donc considéré.The rolling members 16 are identical and interact in a similar manner with the support and the oscillating mass. In the following description, only one of the rolling members is therefore considered.

Les première et deuxième masselottes 14i et 142 sont rigidement fixées l’une à l’autre, de préférence au moyen de rivets, de préférence par l’intermédiaire d’une entretoise 24 (qui appartient à la masse oscillante), qui définit la piste de roulement de masse oscillante 22 et qui traverse la fenêtre de roulement 18 du support.The first and second weights 14i and 14 2 are rigidly fixed to each other, preferably by means of rivets, preferably by means of a spacer 24 (which belongs to the oscillating mass), which defines the rolling track of oscillating mass 22 and which passes through the rolling window 18 of the support.

Des organes annexes, comme des tampons de frottement 26 (figures 6b à 6e) pour atténuer les bruits de contact entre les organes de roulement et le support ou entre les masselottes et le support. Ces organes annexes, par exemple en polymère, peuvent être fixés aux masselottes ou aux rivets solidarisant les masselottes ou à l’entretoise. Ils sont considérés comme faisant partie de la masse oscillante.Annexes, such as friction pads 26 (FIGS. 6b to 6e) to attenuate the contact noises between the rolling members and the support or between the weights and the support. These additional members, for example made of polymer, can be attached to the counterweights or to the rivets securing the counterweights or to the spacer. They are considered to be part of the oscillating mass.

Selon l’invention, le dispositif comporte un réservoir 30 de lubrifiant dont au moins une ouverture 34 débouche, au moins partiellement, de préférence totalement, sur la zone de contact de l’organe de roulement. Avantageusement, lors d’un mouvement d’oscillation, l’ouverture 34 du réservoir 30 est ainsi au moins en partie obturée par une autre pièce du dispositif. Cette obturation, généralement temporaire, s’accompagne d’une action sur le lubrifiant, tendant à faire sortir au moins une partie dudit lubrifiant hors du réservoir. Les mouvements d’oscillation entretiennent ainsi l’éjection régulière de lubrifiant hors du réservoir.According to the invention, the device comprises a reservoir 30 of lubricant, at least one opening 34 of which opens, at least partially, preferably completely, onto the contact area of the rolling member. Advantageously, during an oscillation movement, the opening 34 of the reservoir 30 is thus at least partially closed by another part of the device. This obturation, generally temporary, is accompanied by an action on the lubricant, tending to cause at least a portion of said lubricant to leave the reservoir. The oscillating movements thus maintain the regular ejection of lubricant from the reservoir.

Le lubrifiant est donc diffusé progressivement avec les mouvements d’oscillation de la masse oscillante.The lubricant is therefore gradually diffused with the oscillating movements of the oscillating mass.

Le lubrifiant peut être en particulier choisi parmi une huile, une graisse, par exemple au Molybdène, au Lithium, au Silicone, au Glycol, au Savon ou aux hydrocarbones, une poudre de graphite ou de polytétrafluoroéthylène (PTFE).The lubricant can in particular be chosen from an oil, a grease, for example Molybdenum, Lithium, Silicone, Glycol, Soap or hydrocarbons, graphite or polytetrafluoroethylene (PTFE) powder.

De préférence, le lubrifiant remplit le volume intérieur du réservoir 30 à plus de 50%, plus de 70%, plus de 80%, plus de 90%, de préférence à 100%.Preferably, the lubricant fills the interior volume of the reservoir 30 to more than 50%, more than 70%, more than 80%, more than 90%, preferably to 100%.

Le nombre de réservoirs n’est pas limité. Il peut être en particulier supérieur à un, supérieur à deux, supérieur à cinq, voire supérieur à dix ou supérieur à vingt (figure 3), pour chaque corps de roulement considéré. De préférence, tous les pendules sont pourvus du même nombre de réservoirs, de préférence disposés de manière analogue. Seul un réservoir est décrit ci-après, mais toutes ses caractéristiques sont applicables aux autres réservoirs.There is no limit to the number of tanks. It may in particular be greater than one, greater than two, greater than five, or even greater than ten or greater than twenty (FIG. 3), for each rolling body considered. Preferably, all the pendulums are provided with the same number of tanks, preferably arranged in a similar manner. Only one tank is described below, but all of its characteristics are applicable to other tanks.

La forme du réservoir n’est pas limitative.The shape of the tank is not limiting.

En particulier, le réservoir peut présenter la forme d’une cavité, de préférence totalement concave, c’est-à-dire sans région de contre-dépouille, comme représenté sur la figure 3.In particular, the reservoir may have the shape of a cavity, preferably completely concave, that is to say without an undercut region, as shown in FIG. 3.

La cavité peut présenter une profondeur inférieure à sa longueur et/ou à sa largeur, comme représenté sur la figure 3. Au contraire, la profondeur du réservoir 30 peut constituer sa plus grande dimension, comme dans le mode de réalisation représenté sur la figure 4. Le réservoir 30 peut être cylindrique, de préférence de base circulaire.The cavity may have a depth less than its length and / or its width, as shown in FIG. 3. On the contrary, the depth of the reservoir 30 can constitute its greatest dimension, as in the embodiment shown in FIG. 4 The reservoir 30 may be cylindrical, preferably of circular base.

Le réservoir 30 peut également présenter la forme d’une rainure, de préférence la forme d’une rainure s’étendant dans un plan transversal (figure 2).The reservoir 30 may also have the shape of a groove, preferably the shape of a groove extending in a transverse plane (Figure 2).

En particulier, le réservoir 30 peut être ménagé sur la piste de roulement de support (figureIn particular, the reservoir 30 can be arranged on the support raceway (FIG.

2a), sur la piste de roulement de masse oscillante (figure 2b) ou sur la surface périphérique, de préférence cylindrique, de l’organe de roulement 16 susceptible d’entrer en contact avec le support ou la masse oscillante lors de l’oscillation, ou bande de roulement 32 (figures 2c, 3 et 4). Dans un mode de réalisation, le réservoir 30 présente la forme d’une rainure ménagée sur la bande de roulement 32 et ceinturant l’organe de roulement (figure 2c).2a), on the track of oscillating mass (Figure 2b) or on the peripheral surface, preferably cylindrical, of the rolling member 16 capable of coming into contact with the support or the oscillating mass during oscillation , or tread 32 (Figures 2c, 3 and 4). In one embodiment, the reservoir 30 has the shape of a groove formed on the tread 32 and encircling the rolling member (FIG. 2c).

De préférence, la profondeur du réservoir est supérieure à 0.1 mm et/ou inférieure à tiers du rayon de l’organe de roulement.Preferably, the depth of the reservoir is greater than 0.1 mm and / or less than one third of the radius of the rolling member.

Dans un mode de réalisation, le réservoir 30 s’étend sensiblement radialement par rapport à l’axe Y de l’organe de roulement.In one embodiment, the reservoir 30 extends substantially radially relative to the axis Y of the rolling member.

Dans un mode de réalisation, tous les réservoirs d’un organe de roulement sont radiaux, et de préférence répartis équi-angulairement autour de l’axe Y de l’organe de roulement. Comme représenté sur la figure 4, le réservoir peut comporter plusieurs ouvertures 34. Il peut en particulier être ménagé dans l’organe de roulement et présenter une forme étoilée comportant un cœur central 33 et plusieurs conduits 35 sensiblement radiaux, par rapport à l’axe Y.In one embodiment, all the tanks of a rolling member are radial, and preferably distributed equiangularly around the axis Y of the rolling member. As shown in FIG. 4, the reservoir can have several openings 34. It can in particular be formed in the rolling member and have a star shape comprising a central core 33 and several substantially radial conduits 35, with respect to the axis Y.

Dans un mode de réalisation, le cœur central 33 débouche sur une, de préférence les deux faces latérales de l’organe de roulement, de préférence selon l’axe Y (figure 4).In one embodiment, the central core 33 opens onto one, preferably the two lateral faces of the rolling member, preferably along the Y axis (FIG. 4).

L’ouverture 34, de préférence circulaire, présente de préférence un diamètre équivalent inférieur au tiers de l’épaisseur de l’organe de roulement.The opening 34, preferably circular, preferably has an equivalent diameter less than a third of the thickness of the rolling member.

Le réservoir 30 peut déboucher sur une surface de l’organe de roulement 16, en particulier déboucher sur la bande de roulement 32 (figures 2c, 3, 4), mais également sur une des faces latérales (figure 4), de préférence planes, 36i et 362 de l’organe de roulement.The reservoir 30 can open onto a surface of the rolling member 16, in particular open onto the tread 32 (FIGS. 2c, 3, 4), but also onto one of the lateral faces (FIG. 4), preferably flat, 36i and 36 2 of the rolling member.

Le réservoir 30 peut également déboucher sur une surface définie par la masse oscillante, et en particulier sur une surface de l’entretoise 24, notamment sur la piste de roulement de masse oscillante 22 (figure 2b). Il peut également déboucher sur une grande face intérieure 38 d’une des masselottes (figures 5, 6a), et, de manière générale, sur une face de la masse oscillante en regard du support 12. Il peut aussi être ménagé dans un tampon de frottement 26 améliorant le contact de la masse oscillante avec le support et/ou un organe de roulement (figures 6b à 6e).The reservoir 30 can also open onto a surface defined by the oscillating mass, and in particular onto a surface of the spacer 24, in particular on the oscillating mass rolling track 22 (FIG. 2b). It can also lead to a large internal face 38 of one of the weights (FIGS. 5, 6a), and, in general, to one face of the oscillating mass facing the support 12. It can also be provided in a buffer of friction 26 improving the contact of the oscillating mass with the support and / or a rolling member (FIGS. 6b to 6e).

Le réservoir 30 peut également déboucher sur une surface du support, et en particulier sur le bord d’une fenêtre de roulement du support (figure 2a) ou sur une des grandes faces 12i et 122 du support (figure 5).The reservoir 30 can also open onto a surface of the support, and in particular onto the edge of a rolling window of the support (FIG. 2a) or onto one of the large faces 12i and 12 2 of the support (FIG. 5).

Le réservoir 30 peut être formé par tout moyen, par exemple par poinçonnage (figure 5 par exemple).The reservoir 30 can be formed by any means, for example by punching (FIG. 5 for example).

Comme cela apparaît clairement à présent, l’invention fournit une solution pour limiter l’usure des surfaces définissant la zone de contact.As is now clearly apparent, the invention provides a solution for limiting the wear of the surfaces defining the contact area.

La durée de vie du dispositif d’amortissement de torsion en est augmentée.The service life of the torsion damping device is increased.

Bien entendu, l’invention n’est pas limitée aux modes de réalisation particuliers décrits ci10 dessus. En particulier, les combinaisons des différents modes de réalisation décrits cidessus sont possibles. Par exemple, le mode de réalisation de la figure 6d comporte deux réservoirs 30i et 302 ménagés sur le tampon de frottement 26 et sur l’entretoise 24 de la masse oscillante, respectivement. Le mode de réalisation de la figure 6c comporte deux réservoirs 30i et 302 ménagés sur le tampon de frottement 26 de la masse oscillante, et sur la piste de roulement de support 20, respectivement. Enfin, le mode de réalisation de la figure 6e comporte deux réservoirs 30i et 302 ménagés sur le tampon de frottement 26 de la masse oscillante, et sur la bande de roulement 32 de l’organe de roulement, respectivement.Of course, the invention is not limited to the particular embodiments described above. In particular, the combinations of the various embodiments described above are possible. For example, the embodiment of FIG. 6d comprises two reservoirs 30i and 30 2 formed on the friction pad 26 and on the spacer 24 of the oscillating mass, respectively. The embodiment of FIG. 6c comprises two reservoirs 30i and 30 2 formed on the friction pad 26 of the oscillating mass, and on the support raceway 20, respectively. Finally, the embodiment of FIG. 6e comprises two reservoirs 30i and 30 2 formed on the friction pad 26 of the oscillating mass, and on the tread 32 of the rolling member, respectively.

ίοίο

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Dispositif d'amortissement de torsion, notamment destiné à être intégré dans une chaîne de transmission d'un véhicule automobile, notamment dans un embrayage, le dispositif comportant :1. A torsion damping device, in particular intended to be integrated in a transmission chain of a motor vehicle, in particular in a clutch, the device comprising: un support (12) ;a support (12); une pluralité de pendules disposés autour d'un axe X de rotation du support ; chaque pendule (13) comportant une masse oscillante (14) et au moins un organe de roulement (16), interposé entre ladite masse oscillante et le support de manière à rouler sur des pistes de roulement de support (20) et de masse oscillante (22) lors de l’oscillation de la masse oscillante, le dispositif étant caractérisé en ce qu’au moins un pendule (13) comporte un réservoir (30) de lubrifiant comportant une ouverture (34) débouchant, au moins partiellement, dans une zone de contact d’un organe de roulement dudit pendule avec le support ou une masse oscillante dudit pendule, la zone de contact d’un organe de roulement d’un pendule étant constituéea plurality of pendulums arranged around an axis X of rotation of the support; each pendulum (13) comprising an oscillating mass (14) and at least one rolling member (16), interposed between said oscillating mass and the support so as to roll on tracks for supporting (20) and oscillating mass ( 22) during the oscillation of the oscillating mass, the device being characterized in that at least one pendulum (13) comprises a reservoir (30) of lubricant comprising an opening (34) opening, at least partially, into an area of contact of a rolling member of said pendulum with the support or of an oscillating mass of said pendulum, the contact area of a rolling member of a pendulum being constituted - des surfaces du support et de la masse oscillante dudit pendule susceptibles d’entrer en contact avec ledit organe de roulement lors du mouvement d’oscillation de ladite masse oscillante, et- the surfaces of the support and of the oscillating mass of said pendulum capable of coming into contact with said rolling member during the oscillation movement of said oscillating mass, and - de la surface dudit organe de roulement susceptible d’entrer en contact avec le support ou ladite masse oscillante dudit pendule lors du mouvement d’oscillation de ladite masse oscillante.- of the surface of said rolling member capable of coming into contact with the support or said oscillating mass of said pendulum during the oscillation movement of said oscillating mass. 2. Dispositif selon la revendication précédente, dans lequel ledit pendule comportant un réservoir, de préférence chaque pendule du dispositif comportant un réservoir, comporte plusieurs dits réservoirs.2. Device according to the preceding claim, wherein said pendulum comprising a reservoir, preferably each pendulum of the device comprising a reservoir, comprises several said tanks. 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel chaque organe de roulement dudit pendule comportant un réservoir, de préférence chaque organe de roulement de chaque pendule comportant un réservoir, est lubrifié.3. Device according to any one of the preceding claims, in which each rolling member of said pendulum comprising a reservoir, preferably each rolling member of each pendulum comprising a reservoir, is lubricated. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le lubrifiant est choisi parmi une huile, une graisse, et une poudre de graphite ou de polytétrafluoroéthy 1 ène.4. Device according to any one of the preceding claims, in which the lubricant is chosen from an oil, a grease, and a graphite or polytetrafluoroethylene powder. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le lubrifiant remplit le volume intérieur du réservoir (30) à plus de 80%.5. Device according to any one of the preceding claims, in which the lubricant fills the interior volume of the reservoir (30) to more than 80%. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le réservoir présente une forme choisie parmi une cavité concave présentant une profondeur plus grande que le diamètre équivalent de l’ouverture dudit réservoir, une rainure, de préférence s’étendant dans un plan perpendiculaire à l’axe X, ménagée sur la piste de roulement de support avec laquelle la bande de roulement (32) de l’organe de roulement lubrifié est en contact, une rainure, de préférence s’étendant dans un plan perpendiculaire à l’axe X, ménagée sur la piste de roulement de la masse oscillante avec laquelle la bande de roulement (32) de l’organe de roulement lubrifié est en contact, une rainure, de préférence s’étendant dans un plan perpendiculaire à l’axe X, ménagée sur la bande de roulement (32) de l’organe de roulement lubrifié, une forme étoilée ménagée dans l’organe de roulement lubrifié et comportant un cœur central (33) et plusieurs conduits (35) sensiblement radiaux, par rapport à l’axe Y de l’organe de roulement lubrifié.6. Device according to any one of the preceding claims, in which the reservoir has a shape chosen from a concave cavity having a greater depth than the equivalent diameter of the opening of said reservoir, a groove, preferably extending in a plane perpendicular to the X axis, formed on the support raceway with which the tread (32) of the lubricated rolling member is in contact, a groove, preferably extending in a plane perpendicular to the axis X, formed on the rolling track of the oscillating mass with which the tread (32) of the lubricated rolling member is in contact, a groove, preferably extending in a plane perpendicular to the axis X, formed on the tread (32) of the lubricated rolling member, a star shape formed in the lubricated rolling member and comprising a central core (33) and more rs substantially radial conduits (35), relative to the axis Y of the lubricated rolling member. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le réservoir débouche sur :7. Device according to any one of the preceding claims, in which the reservoir leads to: la bande de roulement (32) et/ou sur une des faces latérales (36i et 362) de l’organe de roulement ;the tread (32) and / or on one of the lateral faces (36i and 36 2 ) of the rolling member; une surface d’une entretoise (24) de la masse oscillante et/ou une des grandes faces (38) de la masse oscillante, et/ou une surface d’un tampon de frottement de la masse oscillante ; ou le bord d’une fenêtre de roulement du support et/ou une des grandes faces (12i ; 122) du support.a surface of a spacer (24) of the oscillating mass and / or one of the large faces (38) of the oscillating mass, and / or a surface of a friction pad of the oscillating mass; or the edge of a rolling window of the support and / or one of the large faces (12i; 12 2 ) of the support. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le réservoir présente une profondeur supérieure à 0.1 mm et/ou inférieure au tiers du rayon de l’organe de roulement (16).8. Device according to any one of the preceding claims, in which the reservoir has a depth greater than 0.1 mm and / or less than one third of the radius of the rolling member (16). 9. Dispositif d'amortissement de torsion selon l'une quelconque des revendications précédentes, choisi parmi un double volant amortisseur, un convertisseur de couple hydrodynamique et un disque de friction.9. A torsion damping device according to any one of the preceding claims, chosen from a double damping flywheel, a hydrodynamic torque converter and a friction disc. 10. Véhicule automobile équipé d'un dispositif d'amortissement de torsion selon l'une10. Motor vehicle equipped with a torsional damping device according to one 5 quelconque des revendications précédentes.5 any of the preceding claims. 1/51/5
FR1662536A 2016-12-15 2016-12-15 TORSION DAMPING DEVICE Pending FR3060691A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1662536A FR3060691A1 (en) 2016-12-15 2016-12-15 TORSION DAMPING DEVICE
DE102017129551.8A DE102017129551A1 (en) 2016-12-15 2017-12-12 DEVICE FOR TORSION DAMPING

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1662536 2016-12-15
FR1662536A FR3060691A1 (en) 2016-12-15 2016-12-15 TORSION DAMPING DEVICE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3060691A1 true FR3060691A1 (en) 2018-06-22

Family

ID=58347579

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1662536A Pending FR3060691A1 (en) 2016-12-15 2016-12-15 TORSION DAMPING DEVICE

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102017129551A1 (en)
FR (1) FR3060691A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3086024A1 (en) * 2018-09-17 2020-03-20 Valeo Embrayages DRY PENDULUM DAMPING DEVICE

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0972965A1 (en) * 1998-07-11 2000-01-19 Firma Carl Freudenberg Rotational speed adaptive damper
FR2783297A1 (en) * 1998-07-11 2000-03-17 Freudenberg Carl Fa VIBRATION DAMPER ADAPTING TO ROTATION SPEED
DE10005544A1 (en) * 2000-02-09 2001-08-16 Mannesmann Sachs Ag Vibration damping unit esp. for vehicle drive system including damper with multi-deflection masses each having carrier and at least 2 coupling sections also 1st and 2nd guide track arrangements
DE102010005599A1 (en) * 2009-02-09 2010-08-12 Luk Lamellen Und Kupplungsbau Beteiligungs Kg centrifugal pendulum
WO2015169306A1 (en) * 2014-05-06 2015-11-12 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Centrifugal force pendulum with axial rolling bearing

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0972965A1 (en) * 1998-07-11 2000-01-19 Firma Carl Freudenberg Rotational speed adaptive damper
FR2783297A1 (en) * 1998-07-11 2000-03-17 Freudenberg Carl Fa VIBRATION DAMPER ADAPTING TO ROTATION SPEED
DE10005544A1 (en) * 2000-02-09 2001-08-16 Mannesmann Sachs Ag Vibration damping unit esp. for vehicle drive system including damper with multi-deflection masses each having carrier and at least 2 coupling sections also 1st and 2nd guide track arrangements
DE102010005599A1 (en) * 2009-02-09 2010-08-12 Luk Lamellen Und Kupplungsbau Beteiligungs Kg centrifugal pendulum
WO2015169306A1 (en) * 2014-05-06 2015-11-12 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Centrifugal force pendulum with axial rolling bearing

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3086024A1 (en) * 2018-09-17 2020-03-20 Valeo Embrayages DRY PENDULUM DAMPING DEVICE

Also Published As

Publication number Publication date
DE102017129551A1 (en) 2018-06-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3332147B1 (en) Device for damping torsional oscillations
EP3026295B1 (en) Device for damping torsional oscillations
FR3070737B1 (en) PENDULUM DAMPING DEVICE
FR3010467A1 (en) VIBRATION ABSORPTION DEVICE
FR3073591A1 (en) PENDULAR DAMPING DEVICE WITH ROLLER BEARING
EP3163118B1 (en) Device for damping torsional oscillations
FR3060691A1 (en) TORSION DAMPING DEVICE
FR3093353A1 (en) PENDULUM CUSHIONING DEVICE
WO2018115018A1 (en) Torsion damping device
WO2019115479A1 (en) Rolling member for a pendular damping device
FR3010472A1 (en) VIBRATION ABSORPTION DEVICE
FR3088397A1 (en) PENDULUM DAMPING DEVICE
FR3069605A1 (en) PRE-CONTAMINATED PENDULAR DAMPING DEVICE
FR3069604B1 (en) ASSUPLIED PENDULUM DAMPING DEVICE
FR3075298A1 (en) PENDULAR DAMPING DEVICE HAVING A FALL ARREST SYSTEM
FR3079010A1 (en) PENDULAR DAMPING DEVICE
FR3105331A1 (en) PENDULUM CUSHIONING DEVICE
FR3065265B1 (en) TORSION DAMPING DEVICE
FR3029253A1 (en) TORSION OSCILLATION DAMPING DEVICE
FR3029254A1 (en) TORSION OSCILLATION DAMPING DEVICE
FR3090778A1 (en) PENDULUM DAMPING DEVICE
FR3090779A1 (en) PENDULUM DAMPING DEVICE
FR3076587A1 (en) PENDULUM DAMPING DEVICE HAVING AN OSCILLATING MASS BRAKE MEMBER
FR3048271A1 (en) PENDULAR DAMPING DEVICE
FR3049031A1 (en) PENDULAR DAMPING DEVICE

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20180622

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

RX Complete rejection

Effective date: 20210923