FR2936971A1 - Outil a main permettant d'effectuer au moins des operations de vissage/devissage et/ou de percussion sur des moyens d'assemblage, tels que des vis, des boulons ou de goupilles - Google Patents

Abstract

L'invention concerne un outil à main, permettant d'effectuer au moins des opérations de vissage/dévissage et/ou de percussion pour le pointage, le marquage, le poinçonnage, notamment sur des moyens d'assemblage, tels que des vis, des boulons, des goupilles, comprenant : - au moins un corps (2) assujetti à un manche (31), - une tige porte-outil (3) pour le support d'une empreinte (5) correspondant à l'opération à effectuer, - des moyens (6) intégrés pour imprimer une percussion axiale selon la direction de la tige porte-outil (3). Selon l'invention, une tige de choc (7) est prévue interne à la tige porte-outil (3), apte à se déplacer longitudinalement pour permettre la transmission directe de l'effort de percussion à l'empreinte (5).

Description

L'invention est relative à un outil à main permettant d'effectuer au moins des opérations de vissage/dévissage et/ou de percussion sur des moyens d'assemblage, tels que des vis, des boulons, ou des goupilles. Les opérations de percussion peuvent être du type pointage, marquage ou encore poinçonnage. Pour désassembler des vis, on connaît différents types de tournevis aptes à entraîner la vis en rotation. Lorsque les vis sont placées de longue date et/ou lorsque les vis subissent un environnement corrosif ou oxydant, les frottements entre le filetage des vis et le taraudage des orifices dans lesquels elles sont placées opposent un couple résistant trop important pour être vaincus par le seul couple de vissage. Dans ce cas, on connaît un dispositif adapté pour la grosse visserie, connu sous le nom de tournevis à frapper, qui fonctionne en le frappant avec un marteau. Un mécanisme interne du dispositif transforme le choc en un mouvement de rotation, plaquant l'embout du dispositif contre l'empreinte de la vis, évitant ainsi tout risque de rippage. Ce dispositif reste toutefois inadapté pour la petite visserie. On connaît à cet effet du document FR-2.720.024, ou encore du document FR-2.764.226, un outil à main adapté pour désolidariser la petite visserie. Cet outil ressemble à un tournevis universel avec un manche et une tige porte-outil, notamment terminée par un porte-embout et comprend un mécanisme de percussion intégré. En fonction de la vis à désassembler, l'opérateur équipe l'outil de l'embout avec l'empreinte la plus adaptée, puis saisit l'outil par son manche et positionne l'embout dans l'empreinte de la vis à désassembler. Pour obtenir le choc, il suffit de presser le manche en direction de la vis. Lors de cette action, la tige porte-outil s'enfonce dans le corps du manche en compressant, par l'intermédiaire d'une tige d'arc-boutement, une masselotte à l'encontre d'un ressort de détente, provoquant ainsi l'armement du mécanisme de compression. En fin de course, une came rompt l'arc-boutement de la tige, libérant ainsi le ressort de détente qui propulse brusquement la masselotte contre l'extrémité interne de la tige porte-outil, le choc est généré. On connaît plus particulièrement de l'outil du document FR-2.764.226 un tel outil équipé, en outre, de moyens de sélection permettant de bloquer ou non la translation de la tige porte-outil par rapport au manche, permettant d'utiliser l'outil comme percuteur, ou encore comme simple tournevis. Le but de la présente invention est de proposer un tel outil, pour le désassemblage de moyens d'assemblage, permettant notamment le 10 désassemblage de la petite visserie, de performance améliorée. Plus particulièrement, le but de la présente invention est de proposer un outil à main assurant une meilleure transmission du choc sur la surface à frapper lors de la percussion. Un autre but de l'invention est de proposer un outil dont la 15 structure permet de dissocier les fonctions, d'une part, d'armement et de dévissage, et d'autre part de génération de chocs, afin d'augmenter l'efficacité de ces derniers. Un autre but de l'invention est de proposer un outil de percussion dont le choc généré n'est pas ou pratiquement pas ressenti par 20 l'opérateur. Un autre but de l'invention est de proposer un outil à main dont l'intensité du choc de percussion peut être ajusté. Un autre but de l'invention est de proposer un outil autorisant, non seulement une fonction de percussion, mais également une fonction pour 25 le vissage et/ou le dévissage. D'autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre qui n'est donnée qu'à titre indicatif et qui n'a pas pour but de la limiter. L'invention concerne un outil à main, permettant d'effectuer au 30 moins des opérations de vissage/dévisage et/ou de percussion, notamment sur des moyens d'assemblage, tels que des vis, des boulons, ou des goupilles, comprenant : - au moins un corps assujetti à un manche, - une tige porte-outil pour le support d'une empreinte correspondant à l'opération à effectuer, - des moyens intégrés pour imprimer une percussion axiale selon la direction de la tige porte-outil. Selon l'invention, une tige de choc est prévue interne à ladite tige porte-outil, apte à se déplacer longitudinalement par rapport à ladite tige porte-outil pour permettre la transmission directe de l'effort de percussion à l'empreinte. Cette tige permet, selon un mode de réalisation développé par la suite, de dissocier, d'une part l'armement des moyens de percussion, provoqué par la translation de la tige porte-outil, et d'autre part, la génération du choc.

Afin de pouvoir s'adapter à l'opération à effectuer, l'outil peut être terminé par un porte-empreinte pour la fixation amovible d'une empreinte. Les moyens intégrés pour imprimer une percussion axiale peuvent comprendre : - un ressort de détente et une masselotte, solidaire audit ressort de détente, ladite masselotte étant apte à se déplacer axialement en translation par rapport au corps et par rapport à la tige de choc, et à emmagasiner de l'énergie, - des moyens pour armer la masselotte et des moyens pour déclencher la percussion.

Afin de pouvoir régler l'intensité de la percussion, l'outil peut présenter des moyens de réglage de la compression du ressort de détente, comprenant au moins un bouton rotatif sur la partie arrière du manche. Ces moyens de réglage de la compression du ressort de détente peuvent comprendre, en outre, un système vis/écrou et des moyens de guidage de l'écrou en translation selon l'axe longitudinal dudit au moins un corps, la vis étant solidaire dudit bouton rotatif, permettant d'entraîner l'écrou 3 en translation lors de la rotation dudit bouton, l'écrou constituant, directement ou indirectement un siège pour le ressort de détente. Afin de faciliter l'armement de la masselotte et le déclenchement de la percussion, les moyens pour armer la masselotte peuvent être constitués par ladite tige porte-outil, prévue pour se déplacer en translation par rapport au corps et de moyens d'arc-boutement escamotables assujettis, d'un côté, à ladite tige porte-outil, et de l'autre à ladite masselotte, lesdits moyens pour déclencher la percussion étant constitués par des moyens pour rompre l'arc-boutement en fin de course de ladite tige porte-outil et libérer ainsi l'énergie emmagasinée. Afin de pouvoir indifféremment utiliser l'outil à main comme moyen de vissage, dévissage ou moyen de percussion, l'outil peut présenter des moyens de commande pour sélectivement bloquer ladite tige porte-outil en translation par rapport au corps, ou, au contraire, autoriser la translation de ladite tige porte-outil par rapport audit corps, permettant sélectivement d'utiliser l'outil à main pour le vissage/dévissage ou encore la percussion, les moyens de commande comprenant au moins une bague de choix, à indexage notamment, à l'avant du manche de l'outil. Selon un mode de réalisation structurel avantageux du mécanisme intégré pour imprimer la percussion axiale, les moyens d'arc-boutement escamotables peuvent être constitués par une tige de flexion encastrée de manière rigide dans un alésage de la masselotte et d'une butée d'armement solidaire de ladite tige porte-outil et contre laquelle la tige de flexion peut s'arc-bouter, les moyens pour rompre l'arc-boutement étant constitués par une came formée par le diamètre interne d'une rondelle assujettie au corps, prévue pour engager en fin de course de ladite tige porte-outil, avec la tige de flexion afin de provoquer son fléchissement et ainsi l'échappement de la butée d'armement. Avantageusement, une fois le choc généré, des moyens de rappel de la tige porte-outil peuvent permettre à ladite tige de revenir dans une position de repos par rapport au corps. Ces moyens de rappel peuvent être constitués par un ressort de rappel en appui, d'une part, sur la rondelle à fonction de came, et sur un épaulement de ladite tige porte-outil, d'autre part. Selon un mode de réalisation, la tige porte-outil peut présenter une extrémité cylindrique dont l'arête circulaire constitue la butée d'armement, le diamètre interne de ladite rondelle provoquant, en fin de course de ladite tige porte-outil, le fléchissement de ladite tige de flexion à l'intérieur de ladite partie cylindrique, un marteau, assujetti à la masselotte, faisant saillie en avant de la tige de flexion, étant prévu pour venir percuter la tige de choc à l'intérieur de ladite extrémité cylindrique.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description suivante accompagnée des dessins en annexe parmi lesquels : - la figure 1 est une vue de côté d'un outil à main conforme à l'invention, 15 figure 1, figure 1,

figure 3, 20 à la figure 4,la figure 2 est une vue arrière de l'outil tel qu'illustré à la - la figure 3 est une vue selon la coupe 1-1 tel qu'illustré à la - la figure 4 est une vue selon la coupe III-III tel qu'illustré à la - la figure 5 est une vue éclatée de l'outil à main tel qu'illustré - la figure 6 est une vue partielle de l'outil à main, tel qu'illustré à la figure 1 dans une position de repos, c'est-à-dire non armé, - la figure 7 est une vue partielle de l'outil, selon une coupe 25 longitudinale illustrant l'outil dans une position armée, à la limite du déclenchement de la percussion, - la figure 8 est une vue partielle de l'outil, lorsque le marteau du mécanisme de percussion percute la tête d'enclume de la tige de choc. L'invention concerne un outil à main 1 permettant d'effectuer 30 au moins des opérations de vissage/dévissage et/ou de percussion, notamment sur des moyens d'assemblage, tels que des vis, des boulons, ou des goupilles. Les opérations de percussion peuvent être du type pointage, marquage ou encore poinçonnage. L'outil à main 1 comprend : - au moins un corps 2 assujetti à un manche 31, - une tige porte-outil 3 pour le support d'une empreinte, notamment un embout correspondant à l'opération effectuée, de vissage, pointage, marquage, poinçonnage. - des moyens intégrés pour imprimer une percussion axiale selon la direction de la tige porte-outil 3.

Selon l'invention, la tige de choc 7 est prévue interne à ladite tige porte-outil 3, apte à se déplacer longitudinalement par rapport à ladite tige porte-outil 3, pour permettre la transmission directe de l'effort de percussion à l'empreinte 5. Selon l'exemple illustré, le corps 2 est en deux parties 21, 22 tubulaires, notamment cylindriques, et forment une cavité à l'intérieur de laquelle est logé le mécanisme de percussion. Les deux parties 21, 22 peuvent être assemblées par emboîtement. A cet effet, la partie arrière 22 présente un bord d'assemblage 34 avec un épaulement externe muni d'une gorge 36, la partie avant 21 du corps présentant un bord d'assemblage 35 avec un épaulement interne muni d'un orifice. Une goupille d'assemblage 21 traverse l'orifice et pénètre la gorge des bords d'assemblage 34, 35 pour verrouiller les deux parties 21, 22. L'épaulement interne et externe des bords d'assemblage 34, 35 peuvent permettre, tels qu'illustrés, l'assemblage et le blocage d'une rondelle 32 dont les fonctions seront plus amplement expliquées par la suite, servant notamment de came de déclenchement mais aussi d'appui pour un ressort de rappel 30. La partie avant 21 du corps 2 présente, au niveau d'une extrémité terminale, une partie renforcée avec un orifice de guidage 36 pour ladite tige porte-outil 3. Le corps 2 reçoit en outre une enveloppe constituée par un manchon tubulaire, notamment en matière souple telle qu'un 6 élastomère pour faciliter la préhension du manche. La tige porte-outil 3 présente au moins sur une section de longueur un diamètre externe ajusté pour coulisser dans l'orifice de guidage 36 du corps 2. Elle présente un alésage longitudinal dimensionné pour recevoir la tige de choc 7 et est terminé par un porte-empreinte 4, notamment pour la fixation amovible d'une empreinte 5, telle que notamment un embout cruciforme, plat, chasse goupille, pointeau, emporte pièce. Le porte-empreinte 4 est constitué par un alésage aux dimensions de l'empreinte et reçoit un jonc 37, dans une gorge, pour le maintien de l'empreinte. Alternativement, un petit aimant peut remplacer le jonc 37 pour le maintien de l'empreinte 5. La tige de choc s'étend de l'intérieur du corps 2, où elle reçoit la percussion, jusqu'à l'extérieur du corps à proximité immédiate de l'empreinte. Cette tige 7 reçoit la percussion du mécanisme interne au niveau d'une tête d'enclume 8 de section élargie et la transmet au dos de l'empreinte 5. Les moyens 6 intégrés pour imprimer une percussion axiale comprennent : - un ressort de détente 9 et une masselotte 10, solidaire audit ressort de détente, ladite masselotte 10 étant apte à se déplacer axialement en translation par rapport au corps 2 et par rapport à la tige de choc 7 et à emmagasiner de l'énergie, - des moyens pour armer la masselotte et des moyens pour déclencher la percussion.

L'outil peut présenter en outre des moyens 17 de réglage de la compression de ressort de détente 9, afin de régler l'intensité de la percussion, comprenant au moins un bouton rotatif 18 sur la partie arrière du manche 31. Plus particulièrement, les moyens de réglage 17 de la compression de ressort comprennent, en outre, un système vis 19/écrou 20 et des moyens de guidage de l'écrou 20 en translation selon l'axe longitudinal dudit au moins un corps 2. La vis 19 est solidaire du bouton rotatif 18, permettant d'entraîner l'écrou 20 en translation lors de la rotation dudit bouton. L'écrou 20 constitue directement ou indirectement un siège pour le ressort de détente 9. Plus particulièrement, selon l'exemple illustré à la figure 4, la vis 19 s'étend de l'intérieur du corps 2 vers son extérieur, notamment au travers d'un alésage de la partie 22 du corps arrière. Une goupille élastique 38, interne et en liaison rigide par rapport au bouton 18 traverse un alésage transversal de la vis 19 afin d'assurer l'assemblage de ses deux parties 18, 19. A l'intérieur du corps 2, le filetage de la vis 19 engage avec le taraudage de l'écrou 20 tandis qu'un trou oblong 22 du corps 2, d'axe parallèle à l'axe de la vis 19, assure le guidage d'une goupille 210 dudit écrou 20 afin d'interdire la rotation dudit écrou par rapport au corps 2. Aussi, la rotation du bouton 18, dans un sens ou dans l'autre, provoque soit l'avancée, soit le recul de l'écrou et permet donc le réglage de l'intensité de percussion en augmentant ou en réduisant la compression du ressort de détente 9.

Selon les exemples illustrés, les moyens pour armer la masselotte sont constitués par la tige porte-outil 3 prévue pour se déplacer en translation par rapport au corps 2 et des moyens 11 d'arc-boutement escamotables assujettis, d'un côté à ladite tige porte-outil 3, et de l'autre à ladite masselotte 10, lesdits moyens pour déclencher la percussion étant constitués par des moyens 12 pour rompre l'arc-boutement en fin de course de la tige pour libérer ainsi l'énergie emmagasinée. Plus particulièrement, tels qu'illustrés selon l'exemple de réalisation, les moyens 11 d'arc-boutement sont constitués par une tige de flexion 13 assujettie de manière rigide à la masselotte 10, notamment encastrée dans un alésage, et d'une butée d'armement 14, solidaire de ladite tige porte-outil 3 et contre laquelle la tige de flexion 13 peut s'arc-bouter. Les moyens 12 pour rompre l'arc-boutement sont constitués, selon cet exemple, par une came formée par la rondelle 32 assujettie au corps 2 et dont le diamètre interne est prévu pour engager, en fin de course de ladite tige porte-outil 3, avec ladite tige de flexion 13 afin de provoquer son fléchissement et ainsi l'échappement de la butée d'armement 14.

Notamment telle qu'illustrée à la figure 4, la tige porte-outil 3 présente une extrémité cylindrique 15 avec une arête circulaire qui constitue la butée d'armement 14. Le diamètre interne de la rondelle 32 provoque, en fin de course de la tige porte-outil 3 le fléchissement de la tige de flexion 13 à l'intérieur de la partie cylindrique 15 et ainsi le déclenchement de la percussion. Un marteau 16, notamment cylindrique assujetti à la masselotte 10, notamment reçu dans un alésage de cette dernière fait saillie en avant de la tige de flexion 13 et est prévu pour percuter la tige de choc 7 à l'intérieur de ladite extrémité cylindrique 15. On notera que le marteau 16 est de longueur supérieure à la tige de flexion, pour venir percuter la tête d'enclume 8 de la tige 7, évitant ainsi que l'extrémité d'arc-boutement de la tige de flexion 13 ne percute la tête 8. On notera par ailleurs que le corps de la masselotte présente un alésage d'encastrement du marteau 16, ainsi que l'alésage d'encastrement de la tige de flexion 13, sur l'un de ses côtés, et sur l'autre côté, un alésage de réception du ressort de détente 9, notamment de diamètre interne sensiblement égal, voir légèrement supérieur, au diamètre du ressort 9. Lors de l'utilisation de l'outil en mode dit de percussion, l'opérateur positionne l'empreinte 5 de l'outil sur la surface à frapper puis exerce un effort de pression sur le manche, en direction de la surface. Lors de cette action, la tige porte-outil 3 se translate par rapport au corps et emporte via le doigt de flexion 13, la masselotte 10 ainsi que son marteau 16 en compressant le ressort de détente 9.

A partir d'une certaine course de la tige porte-outil 3, particulièrement illustrée à la figure 7, le diamètre interne de la rondelle 32 engage avec l'extrémité d'arc-boutement élargie de la tige de flexion 13. Le fléchissement de la tige 13 fait échapper ladite tige de la butée d'armement 14 à l'intérieur de l'extrémité cylindrique 15.

L'énergie emmagasinée est libérée, le ressort de détente 9 propulsant brusquement la masselotte 10 et plus particulièrement son marteau 16 contre la tête d'enclume 8. La tige de choc 7 transmet alors directement l'effort sur la partie arrière de l'empreinte 5. Afin de permettre le retour de la tige de flexion 13 dans une position d'engagement avec la butée d'arc-boutement 14, les moyens 6 intégrés pour imprimer une percussion axiale comprennent, en outre, des moyens de rappel 30 de ladite tige porte-outil 3 dans une position de repos par rapport au corps 2. Ces moyens sont notamment constitués par un rapport de rappel, en appui d'une part, sur la rondelle 32 à fonction de came, et sur un épaulement 33 de ladite tige porte-outil 3, d'autre part.

L'outil à main peut permettre, selon un mode de réalisation, outre les opérations de percussion, des opérations de vissage/dévissage. A cet effet, l'outil peut présenter notamment des moyens pour interdire la rotation de ladite tige porte-outil 3 par rapport au corps 2. Selon l'exemple de la figure 4, ces moyens peuvent prendre notamment la forme d'une goupille 40 assujettie au corps 2 transversal à l'axe longitudinal de la tige porte-outil 3 et d'un plat 39 sur une section de longueur de ladite tige porte-outil 3. Lorsque la tige porte-outil 3 se translate par rapport au corps 2, la goupille 40 est en contact glissant sur le plat 39, évitant toute rotation selon l'axe de la tige 3.

En outre, l'outil peut présenter des moyens 23 de commande pour sélectivement bloquer ladite tige porte-outil 3 en translation par rapport au corps 2, ou au contraire, autoriser la translation de ladite tige porte-outil 3 par rapport au corps 2, permettant sélectivement d'utiliser l'outil à main 1 pour le vissage/dévissage ou encore la percussion.

Ces moyens 23 peuvent notamment comprendre au moins une bague de choix 24 à l'avant du manche. Telle qu'illustrée à la figure 4 notamment, une goupille 25 solidaire de la bague de choix 24 peut coopérer avec une rainure 26 de ladite tige porte-outil, parallèle à l'axe longitudinal de ladite tige porte-outil 3.

La mise en rotation de la bague de choix, entraîne la rotation de la goupille 25, permettant de positionner l'extrémité libre de la goupille 25, soit dans la rainure 26 afin d'autoriser la mise en translation de ladite tige pour porte-outil par rapport au corps 2, et ainsi l'utilisation de l'outil en mode percussion, ou au contraire sortir la goupille 25 de la rainure 26 dans une position dans laquelle la goupille 25 bloque la translation de la tige porte-outil 3. La bague de choix présente, un système d'indexage, dans notre exemple, une bille 41 pressée par un ressort, apte à coopérer selon deux positions angulaires avec deux dépressions du corps 2 pour permettre l'indexation de ses deux positions de fonctionnement de l'outil, à savoir fonctionnement percussion ou un fonctionnement en vissage/dévissage. Naturellement, d'autres modes de réalisation auraient pu être envisagés par l'homme du métier sans pour autant sortir du cadre de l'invention définie par les revendications ci-après.

Claims (12)

1. REVENDICATIONS1. Outil à main (1), permettant d'effectuer au moins des opérations de vissage/dévissage et/ou de percussion pour le pointage, le marquage, le poinçonnage, notamment sur des moyens d'assemblage, tels que des vis, des boulons, des goupilles, comprenant : - au moins un corps (2) assujetti à un manche (31), - une tige porte-outil (3) pour le support d' une empreinte (5) correspondant à l'opération à effectuer, - des moyens (6) intégrés pour imprimer une percussion axiale 10 selon la direction de la tige porte-outil (3), caractérisé en ce qu'une tige de choc (7) est prévue interne à la tige porte-outil (3), apte à se déplacer longitudinalement par rapport à ladite tige porte-outil (3), pour permettre la transmission directe de l'effort de percussion à l'empreinte (5).
2. 2. Outil à main selon la revendication 1, dans lequel la tige de choc (7) présente une tête d'enclume (8) destinée à recevoir la percussion.
3. 3. Outil selon la revendication 1 ou 2, dans lequel ladite tige porte-outil est terminée par un porte-empreinte (4) pour la fixation amovible d'une empreinte (5).
4. 4. Outil à main selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel les moyens (6) intégrés pour imprimer une percussion axiale comprennent : - un ressort de détente (9) et une masselotte (10), solidaire audit ressort de détente, ladite masselotte (10) étant apte à se déplacer 25 axialement en translation par rapport audit corps (2) et par rapport à ladite tige de choc (7) et à emmagasiner de l'énergie, - des moyens pour armer la masselotte et des moyens pour déclencher la percussion.
5. 5. Outil selon l'une des revendication 4, présentant des 30 moyens (17) de réglage de la compression du ressort de détente (9), afin de régler l'intensité de la percussion, comprenant au moins un bouton rotatif (18) 15 20sur la partie arrière du manche (31).
6. 6. Outil selon la revendication 5, dans lequel les moyens de réglage (17) de la compression du ressort de détente comprennent, en outre, un système vis (19) /écrou (20) et des moyens (210, 22) de guidage de l'écrou (20) en translation selon l'axe longitudinal dudit au moins un corps (2), la vis (19) étant solidaire dudit bouton rotatif (18), permettant d'entraîner l'écrou (20) en translation lors de la rotation dudit bouton, l'écrou (20) constituant, directement ou indirectement, un siège pour le ressort de détente (9).
7. 7. Outil selon l'une des revendications 4 à 6, dans lequel les moyens pour armer la masselotte sont constitués par la tige porte-outil (3), prévue pour se déplacer en translation par rapport au corps (2) et de moyens (11) d'arc-boutement escamotables assujettis, d'un côté, à ladite tige porte-outil (3), et de l'autre à ladite masselotte (10), lesdits moyens pour déclencher la percussion étant constitués par des moyens (12) pour rompre l'arc- boutement en fin de course de la tige porte-outil et libérer ainsi l'énergie emmagasinée.
8. 8. Outil selon la revendication 7, présentant des moyens (23) de commande pour sélectivement bloquer la tige porte-outil (3) en translation par rapport au corps (2) ou, au contraire, autoriser la translation de ladite tige porte-outil (3) par rapport audit corps (2), permettant sélectivement d'utiliser l'outil à main (1) pour le vissage/dévissage ou encore la percussion, lesdits moyens (23) de commande comprenant au moins une bague de choix (24) à l'avant du manche (31).
9. 9. Outil selon la revendication 7 ou 8, dans lequel les moyens (11) d'arc-boutement escamotables sont constitués par une tige de flexion (13) encastrée de manière rigide dans un alésage de la masselotte (10) et d'une butée d'armement (14), solidaire de la tige porte-outil (3), et contre laquelle la tige de flexion (13) peut s'arc-bouter, les moyens (12) pour rompre l'arc-boutement étant constitué par une came formée par une rondelle (32) assujettie au corps (2), et dont le diamètre interne est prévu pour engager, en fin de course de la tige porte-outil (3), avec la tige de flexion (13) afin deprovoquer son fléchissement et ainsi l'échappement de la butée d'armement (14).
10. 10. Outil selon l'une des revendications 7 à 9 , dans lequel les moyens (6) intégrés pour imprimer une percussion axiale comprennent, en outre, des moyens de rappel (30) de la tige porte-outil (3) dans une position de repos par rapport au corps (2).
11. 11. Outil selon les revendications 9 et 10, dans lequel les moyens de rappel (30) de la tige porte-outil (3) sont constitués par un ressort de rappel en appui, d'une part, sur la rondelle (32) à fonction de came, et sur un épaulement (33) de la tige porte-outil (3) d'autre part.
12. 12. Outil selon la revendication 9 ou 11, dans lequel la tige porte-outil (3) présente une extrémité cylindrique (15) dont l'arrête circulaire constitue la butée d'armement (14), le diamètre interne de ladite rondelle (32) provoquant, en fin de course de la tige porte-outil (3), le fléchissement de la dite tige de flexion (13) à l'intérieur de la partie cylindrique (15), un marteau (16), assujetti à la masselotte (10), faisant saillie en avant de la tige de flexion (13), prévu pour venir percuter ladite tige de choc (7) à l'intérieur de ladite extrémité cylindrique (15).