-1- La présente invention concerne un dispositif pour piéger les insectes.The present invention relates to a device for trapping insects.
Les pièges à interception multidirectionnel (360 ) actuellement utilisés sont conçus sur un même modèle. Le piège constitué de feuilles de verre synthétique ou de plastique rigide, intercepte les insectes en vols, conduisant les moins aptes à reprendre leur course dans un entonnoirs rigide et un flacon collecteur. Ces pièges en particuliers ceux de grandes dimensions (au moins un 60 cm dans la plus grande dimension) nécessitent souvent un outillage spécifique ou une technique complexe pour leur assemblage. Le brevet enregistré en France sous le numéro national 04 06881 résout entre autre les difficultés d'assemblage. The multidirectional interception traps (360) currently used are designed on the same model. The trap made of sheets of synthetic glass or rigid plastic intercepts insects in flight, leading the least able to resume their journey in a rigid funnels and a collecting bottle. These traps, especially those of large dimensions (at least 60 cm in the largest dimension) often require specific tools or a complex technique for their assembly. The patent registered in France under the national number 04 06881 solves among other difficulties assembly.
L'encombrement du dispositif même démonté, constitue un frein à son utilisation. Le verre synthétique et l'entonnoir moulé représentent la part la plus importante du poids et de l'encombrement d'un piège. La présente invention concerne un dispositif pour piéger les insectes (figure 1), démontable sans outils et sans technique complexe, de faible encombrement une fois démonté, qui fonctionne par interception des insectes, en vol, au moyen de films verticaux, le tout surmontant un entonnoir souple et un flacon collecteur. L'armature supportant les films est constituée par un axe central tubulaire, percé pour permettre de passer 4 tiges, chacune au moins aussi longue que 2 fois la largeur d'une film, qui disposées par paire et perpendiculairement l'une à l'autre, aux deux extrémités de l'axe. Ainsi placées elles vont servir de support aux films. Les tiges sont du même diamètre que les perforations destinée à leur passage. Un décalage de l'ordre du centimètre est préservé entre les perforations afin de faire se croiser perpendiculairement les tiges d'une même paire sans qu'elles ne se gênent.(Figure 2) Les films adaptables sur l'armature seront constitués idéalement par des films transparents mais qui de façon non limitative présenteront des caractéristiques techniques (matière, nature, couleur, densité, épaisseur, tissage ou non) très variées. Les films aux dimensions souhaitées comporteront ou non, un ou deux ourlets à leurs extrémités destinés à être glissés sur les tiges. -2-Le système de fixation des films se fera par pincement ou pression (clips, gaine fendue, ou tous autres moyens) permettant de maintenir en place et en tension les films sur les tiges afin de limiter les plis qui réduiraient l'efficacité de la collecte.. La facilité de montage et de démontage permet de changer les films utilisés sans avoir à changer les pièces maîtresses du dispositif. La nature même des matériaux utilisés facilite grandement le transport et le stockage du dispositif. L'entonnoir est supporté par les 2 tiges inférieures. Il est constitué par un film souple et le plus lisse possible pour ne pas offrir de prise aux insectes. Il comprend un système pour permettre son appariement avec le corps du piège par renforcement et adjonction de pièces supplémentaires permettant de le fixer sur les tiges bases. Le diamètre maximal de celui-ci est égal à la longueur des tiges formant le croisillon inférieur. Le récipient de collecte possède un système de trop plein.. Il est associé à la partie basse de l'entonnoir par un pas-de-vis ou une baïonnette par exemple. A l'extrémité supérieure de l'axe un trou traversant le tube de part en part est réservé à la fixation du piège sur un support. Une attraction peut être ajouté pour augmenter ou sélectionner certain insectes cibles soit par usage d'un liquide collecteur odorant et attractif (principe du piège à guêpe ), soit par ajout d'un diffuseur de substance chimiques attractive disposé à la base de l'axe ou à l'une des extrémité des tiges hautes ou basses, soit par usage de film de couleur spécifique ou encore fixation d'une source lumineuse.. Ce piège est particulièrement adapté à la capture d'insectes volant mal tels que les coléoptères, les punaises, certains hyménoptères apoïdes, aussi bien à l'extérieur (forêt culture, friches ou jardin), qu'en intérieur (entrepôt de denrées agricoles ou de bois par exemple). Ce modèle est particulièrement adapté dans le cadre de mission scientifique où le volume et le poids des matières mise en oeuvre sont limité. Le principe réside dans le comportement des insectes lorsqu'ils percutent pendant leur déplacement une surface verticale (film). Ces deniers, déséquilibrés, chutent, puis sont guidées en bas du dispositif via un entonnoir qui concentre les captures dans un flacon amovible où ils peuvent se noyer dans un liquide collecteur placé à cette intention. -3- L'efficacité d'un tel dispositif est directement liée à sa taille (plus la surface mise en oeuvre est importante meilleurs sont les chances d'intercepter des insectes ; taille d'interception idéale mais non limitative : 80 cm de haut X 40 cm de large), à sa réitération clans l'espace et dans le temps (plus il est utilisé et multiplié sur place et plus les captures sont nombreuses), à sa forme et à sa conception : principes qui ont prévalu aux 6 principales avancées techniques de ce piège : - Une armature assurée par un axe central, vertical et tubulaire , complétée par des tiges permettant la fixation et la mise en tension de films. - l'usage de films en lieu et place des plaques rigides : pour intercepter sur 360 les 10 insectes aux trajectoires souvent rectiligne. - Films qui peuvent être aisément et rapidement inters changés, par simple dégagement des pièces de blocage afin de remplacer une pièce abîmée ou de modifier les caractéristiques du dispositif sans avoir à changer les pièces maîtresses du dispositif. - Le piège affranchi du poids et de l'encombrement liés à l'entonnoir rigide et au 15 feuilles de verre synthétique reste entièrement démontable (manuellement : sans outils et sans technique complexe) et dont les différentes parties qui le constituent sont toutes emboîtables : pour pouvoir multiplier et déplacer le nombre de piège, avec un encombrement minimisé. - Un regroupement des capture grâce à un entonnoir souple (dont la taille peut être 20 aiustée de façon à maximiser la surface de collecte sans désarticuler le dispositif ni modifier ses proportions) vers un réceptacle de collecte minimisant l'usage de liquide collecteur et qui simplifie les relevés (en particulier en milieux difficiles d'accès, loin de point d'eau). - Une partie des élément du dispositif (tiges et gaines) peuvent être regroupé pour le 25 transport, dans l'espace interne de l'axe par adjonction de bouchons, réduisant l'encombrement total Options de réalisation, de montage et d'assemblage non figurées : -4- L'axe central peut être restreint aux parties assurant l'assemblage des tiges perpendiculaires (croisillon) c'est-à-dire au minimum une pièce permettant l'assemblage de 2 tiges. Des câbles assureront alors la relation entre les croisillons haut et bas. La mise en tension de l'ensemble étant réalisée par l'entonnoir, en particulier par le flacon de récolte et le liquide contenu ou par un lest soutenu d'une façon directe ou non par le croisillon inférieur . Sur la partie supérieure du dispositif, un disque en matière plastique d'un diamètre adapté, percé en son centre d'un diamètre au moins égal à celui de l'axe sera disposé pour protégé la chute de débris (sciure, feuilles, ...) dans le piège. The size of the device even disassembled, is a brake to its use. Synthetic glass and molded funnel are the most important part of the weight and bulk of a trap. The present invention relates to a device for trapping insects (Figure 1), removable without tools and without complex technique, small footprint once disassembled, which works by interception of insects, in flight, by means of vertical films, all overcoming a soft funnel and a collecting bottle. The frame supporting the films is constituted by a tubular central axis, pierced to allow to pass 4 rods, each at least as long as 2 times the width of a film, arranged in pairs and perpendicular to each other at both ends of the axis. Thus placed they will serve as a support for the films. The stems are the same diameter as the perforations intended for their passage. An offset of the order of one centimeter is preserved between the perforations in order to cross perpendicularly the rods of the same pair without them being interfered with. (Figure 2) The adaptable films on the frame will be constituted ideally by transparent films but which without limitation will have technical characteristics (material, nature, color, density, thickness, weaving or not) very varied. The films of the desired dimensions will have or not, one or two hems at their ends to be slid on the rods. -2-The film fixing system will be by pinching or pressure (clips, split sheath, or any other means) to maintain in place and tension the films on the rods to limit wrinkles that reduce the effectiveness of collection .. The ease of assembly and disassembly allows to change the used film without having to change the centerpieces of the device. The nature of the materials used greatly facilitates the transportation and storage of the device. The funnel is supported by the 2 lower rods. It consists of a flexible film and the smoothest possible not to offer bug catch. It includes a system to allow its pairing with the body of the trap by strengthening and adding additional parts to fix it on the base rods. The maximum diameter of this is equal to the length of the rods forming the lower cross. The collection container has a system of overflow .. It is associated with the lower part of the funnel by a step-screw or a bayonet for example. At the upper end of the axis a hole through the tube from one side to the other is reserved for fixing the trap on a support. An attraction may be added to increase or select certain target insects either by using a fragrant and attractive collecting liquid (wasp trap principle), or by adding an attractive chemical substance diffuser disposed at the base of the axis. or at one of the ends of the high or low stems, either by use of specific color film or fixation of a light source. This trap is particularly adapted to the capture of flying insects such as beetles, bugs, some apoid hymenoptera, both outside (forest, abandoned or garden), and indoor (warehouse of agricultural products or wood for example). This model is particularly suitable in the context of a scientific mission where the volume and weight of the materials used are limited. The principle lies in the behavior of the insects when they strike during their displacement a vertical surface (film). These funds, unbalanced, fall, and are guided down the device via a funnel that concentrates the captures in a removable bottle where they can drown in a liquid collector placed for this purpose. -3- The effectiveness of such a device is directly related to its size (the greater the surface area used, the better the chances of intercepting insects, the ideal but non-limiting interception size: 80 cm high X 40 cm wide), with its reiteration in space and time (the more it is used and multiplied on site and the more catches are numerous), its shape and its design: principles that have prevailed in the 6 main advances techniques of this trap: - A reinforcement ensured by a central axis, vertical and tubular, completed by rods allowing the fixation and the tensioning of films. - the use of films in place of rigid plates: to intercept on 360 the 10 insects with trajectories often rectilinear. - Films that can be easily and quickly interchanged, by simply disengaging the locking pieces to replace a damaged part or change the characteristics of the device without having to change the centerpieces of the device. - The trap freed from weight and bulk related to the rigid funnel and 15 sheets of synthetic glass remains fully removable (manually: without tools and without complex technique) and the different parts that constitute it are all nestable: for ability to multiply and move the number of traps, with minimal space. Capture grouping by means of a flexible funnel (the size of which can be adjusted so as to maximize the collecting surface without disarticulating the device or modifying its proportions) towards a collection receptacle which minimizes the use of collecting liquid and which simplifies surveys (especially in difficult to access areas, far from water point). - A part of the device elements (rods and sheaths) can be grouped for transport, in the internal space of the axis by adding plugs, reducing the overall size Options for implementation, assembly and non-assembly Figured: -4- The central axis can be restricted to the parts ensuring the assembly of the perpendicular rods (cross) that is to say at least one part allowing the assembly of 2 rods. Cables will then ensure the relationship between the high and low braces. The tensioning of the assembly being carried out by the funnel, in particular by the harvesting flask and the liquid contained or by a ballast supported in a direct manner or not by the lower spider. On the upper part of the device, a plastic disc of a suitable diameter, pierced at its center with a diameter at least equal to that of the axis will be arranged to protect the fall of debris (sawdust, leaves, etc.). .) in the trap.
Les dessins annexés illustrent l'invention : Figure 1 : une vue en perspective du piège monté ; figure 2 : détail de la partie haute de l'armature révélant la disposition de la perforation. En référence à ces dessins (figures 1 et 2) le dispositif comporte : Au milieu : 4 films (1) sont fixés sur 4 tiges horizontales (2 et 4)et maintenus par des gaines fendues ( 8) venant pincer et immobiliser la film par rapport aux tiges. Un ourlet réalisé aux extrémité de chaque films (9) facilite cette étape. Les tiges sont insérées dans l' axe principal (3), par paire (2 ou 4 ) perpendiculairement entre elles. Entre les perforations perpendiculaires permettant le passage des tiges d'une même paire, un décalage d'un centimètre doit être prévu afin que les tiges de ne gênent en rien. Ce décalage est répercuté sur l'autre paire de tige. En bas : un entonnoir (5) réalisé dans un film souple, lisse et résistant est associé à l'ensemble par les tiges inférieures (4) via des anneaux ou des passants (11). L'entonnoir est également associé à un flacon de récolte (6). Un trou (10) perforant l'axe (3) permet de venir suspendre un diffuseur à la partie inférieur du dispositif. The accompanying drawings illustrate the invention: FIG. 1: a perspective view of the mounted trap; Figure 2: detail of the upper part of the frame revealing the arrangement of the perforation. Referring to these drawings (Figures 1 and 2) the device comprises: In the middle: 4 films (1) are fixed on 4 horizontal rods (2 and 4) and held by split sleeves (8) pinching and immobilize the film by compared to the stems. A hem made at the ends of each film (9) facilitates this step. The rods are inserted in the main axis (3), in pairs (2 or 4) perpendicularly to each other. Between the perpendicular perforations allowing the passage of the stems of the same pair, a shift of one centimeter must be provided so that the rods do not interfere in anything. This offset is reflected on the other pair of rods. Bottom: a funnel (5) made of a flexible, smooth and resistant film is associated with the assembly by the lower rods (4) via rings or loops (11). The funnel is also associated with a harvest bottle (6). A hole (10) perforating the axis (3) makes it possible to hang a diffuser at the bottom of the device.
En haut : un trou (7) perforant l'axe (3) , permet la fixation de l'ensemble du dispositifs à un support. Above: a hole (7) perforating the axis (3), allows the attachment of the entire device to a support.