FR2822502A1 - Distributeur de liquide pour distribuer de la mousse - Google Patents

Abstract

Un ensemble formant pompe permet le remplacement direct de volumes de liquide d'un réservoir par des volumes égaux d'air, de préférence à une pression sensiblement atmosphérique, à la même pression ou avec un équilibrage d e pression pour être au moins égale à la pression atmosphérique. Un dispositif de coulissement déplace de préférence positivement du liquide à partir du réservoir et de l'air dans le réservoir. La pompe aspire de l'air à partir de l'atmosphère dans une chambre à partir de laquelle l'air est soit disponible pour le passage afin de remplacer du liquide à partir du réservoir, soit pressurisé pour favoriser la distribution de liquide, s e mélangeant de préférence au liquide pour fournir du moussage. La séparation par gravité de l'air et de liquide destinés à être distribués est utilisée pour remplacer du liquide par de l'air dans le réservoir et pour placer de manière sélective de l'air et d u liquide en communication avec des passages en vue d'une éjection.

Description

532a, 524a, 531a, 525b, 532b, 524b, 531 b). nTSTRTBUTFUR DF T TQUTnF POUR

nTSTRTRUFR nF T.A MOUSSF La présente invention concerne des distributeurs de liquide et, plus particulièrement, des distributeurs de liquide pour

distribuer du liquide sous forme de mousse.

Des distributeurs de liquide pour distribuer du savon e t d'autres fluides similaires sous forme liquide sont connus. Pour diverses raisons, dans certaines applications, il est préférable de distribuer des savons et d'autres fluides similaires sous la forme d'une mousse. D'une manière générale, sous la forme d 'u n e mousse, il doit être utilisé moins de liquide de savon e n comparaison avec le savon sous forme liquide. De la m ê m e manière, le savon sous forme de mousse est moins susceptible d e s'écouler des mains d'un utilisateur ou d'autres surfaces à nettoyer. 1 5 Des distributeurs de liquide connus pour distribuer de 1 a mousse comprennent les distributeurs enseignés par le brevet US 445 288 attribué à Banks, délivré le 29 juillet 1995. Un inconvénient que le présent inventeur a noté avec d e s distributeurs tels que ceux enseignés par Banks est que lorsque ceux-ci sont utilisés avec un récipient fermé hermétiquement non déformable ou rigide, un vide tend à se développer dans 1 e

récipient, celui-ci rendant le distributeur non fonctionnel.

Des distributeurs de liquide connus pour distribuer de s liquides sans moussage des liquides sont également connus. Le présent inventeur a également noté le fait que de tels distributeurs présentent également l'inconvénient de ne pas être adaptés à une utilisation avec des récipients fermés hermétiquement non déformables ou rigides puisque les pompes créent un vide dans le récipient. Des récipients fermés hermétiquement non déformables ou rigides présentent l'inconvénient de nécessiter divers mécanismes de soupape unidirectionnelle pour permettre à de l'air d'entrer dans les récipients sous vide pour équilibrer la pression dans les récipients avec la pression atmosphérique. Ces soupapes unidirectionnelles présentent de manière classique l'inconvénient de maintenir au moins un certain différentiel d e pression de vide dans le récipient, et avec de nombreux savons visqueux, la présence d'un vide, aussi petit soit-il, peut empécher une bonne distribution. Le présent inventeur a également noté que les distributeurs de savon connus présentent l'inconvénient de ne pas permettre un remplacement positif d'air pour le liquide distribué à partir d'un récipient et/ou de ne pas permettre le développement d'u n e

pression positive dans un récipient.

Pour surmonter, au moins en partie, ces inconvénients des dispositifs précédemment connus, la présente invention propose une pompe pour distribuer du fluide qui permet u n remplacement positif du liquide distribué à partir d'un récipient, de préférence avec de l'air atmosphérique. La présente invention propose également une pompe pour distribuer du liquide sous 1 a forme d'une mousse, de préférence sans créer de vide dans u n

récipient fermé hermétiquement non déformable ou rigide.

Un objet de la présente invention est de proposer une

pompe améliorée pour distribuer un liquide.

Un autre objet est de proposer une pompe améliorée pour

distribuer un liquide sous la forme d'une mousse.

Un autre objet est de proposer une pompe pour distribuer 2 5 du liquide à partir d'un récipient fermé hermétiquement n o n

déformable ou rigide sans créer de vide dans le récipient.

Un autre objet est de proposer une pompe qui permette u n remplacement positif du liquide distribué à partir d'un récipient

par de l'air atmosphérique.

En conséquence, selon un aspect, la présente invention propose une pompe pour distribuer du liquide à partir d 'u n réservoir comprenant: un élément formant chambre de piston ayant une chambre cylindrique intérieure et une chambre cylindrique extérieure, chacune ayant un diamètre, une paroi de chambre, une extrémité intérieure et une extrémité extérieure; le diamètre de la chambre intérieure étant inférieur a u diamètre de la chambre extérieure; la chambre intérieure et la chambre extérieure étant coaxiales à l'extrémité extérieure de la chambre intérieure S s'ouvrant dans la chambre extérieure; une extrémité intérieure de la chambre intérieure e n communication de fluide avec le réservoir; un élément formant piston reçu dans l'élément formant chambre de piston pouvant coulisser de manière axiale vers l'intérieur et vers l'extérieur dans celui-ci entre une position déployée vers l'extérieur et une position rétractée vers l'intérieur l'élément formant piston ayant une tige creuse s'étendant axialement qui présente un passage central fermé au niveau d'une extrémité intérieure et une sortie à proximité d'une extrémité extérieure; un disque interne sur la tige s'étendant radialement vers l'extérieur de la tige qui est adaptée pour venir en prise avec la paroi de la chambre intérieure; un disque intermédiaire sur la tige s'étendant radialement vers l'extérieur à partir de la tige qui est adaptée pour venir en prise avec la paroi de la chambre intérieure, le disque intermédiaire étant espacé axialement vers l'extérieur à partir du disque intérieur par rapport à l'extrémité intérieure de la tige; un disque extérieur sur la tige espacé axialement vers l'extérieur à partir du disque intermédiaire et s'étendant radialement vers l'extérieur à partir de la tige pour venir en prise avec la paroi de la chambre extérieure pour empêcher du fluide de s'écouler vers l'extérieur entre ceux-ci; une entrée située sur la tige entre le disque extérieur et le disque intermédiaire en communication avec le passage; dans la position rétractée, le disque intermédiaire est reçu dans la chambre intérieure pour empêcher le fluide de s'écouler à partir de l'extrémité extérieure de la chambre intérieure vers 3 5 l'extérieur par celle-ci et le disque intérieur n'empêche p a s l'écoulement de fluide entre le réservoir et la chambre intérieure par celle-ci via l'extrémité intérieure de la chambre intérieure; dans la position déployée, le disque intérieur est reçu dans la chambre intérieure pour empêcher l'écoulement de fluide à partir de l'extrémité intérieure de la chambre intérieure vers l'intérieur par celle-ci et le disque intermédiaire n'empêche p a s l'écoulement de fluide entre la chambre intérieure et la chambre

extérieure via l'extrémité extérieure de la chambre intérieure.

De préférence, la pompe comprend un élément poreux 1 0 dans le passage entre l'entrée et la sortie afin de générer d e s turbulences au niveau du fluide s'écoulant à travers pour générer de la mousse lorsque de l'air et du liquide passent à travers de

manière simultanée.

Dans des modes de réalisation préférés, l'ensemble formant pompe permet un remplacement direct des volumes d e liquide à partir d'un réservoir par des volumes égaux d'air, de préférence à une pression sensiblement atmosphérique, la même pression ou avec un équilibrage de pression de manière à c e qu'elle soit au moins égale à la pression atmosphérique. U n dispositif de coulissement déplace, de préférence de manière positive, du liquide à partir du réservoir et de l'air dans 1 e réservoir. La pompe aspire de l'air à partir de l'atmosphère dans une chambre à partir de laquelle l'air est. soit disponible pour le passage afin de remplacer du liquide à partir du réservoir, soit 2 5 pressurisé pour favoriser la distribution de liquide, s e

mélangeant de préférence au liquide pour fournir du moussage.

La séparation par gravité de l'air et du liquide destiné à être distribué est utilisée pour remplacer du liquide par de l'air dans le réservoir et pour placer de manière sélective de l'air et du 3 0 liquide en communication avec des passages en vue d 'u n e éjection. D'autres aspects et avantages de la présente invention vont

apparaître clairement à partir de la description suivante prise

3 5 coujointement avec les dessins joints, sur lesquels: s la figure 1 est une vue latérale partielle en coupe d'u n premier mode de réalisation préféré d'un distributeur de liquide avec un réservoir et un ensemble formant pompe selon 1 a présente invention; la figure 2 est une vue en perspective partiellement éclatée de l'ensemble formant pompe représenté sur la figure 1; la figure 3 est une vue latérale en coupe transversale de l'ensemble formant pompe assemblé de la figure 2 représentant le piston dans une position entièrement étendue; la figure 4 est la méme vue latérale que sur la figure 3; la figure 5 est une vue latérale en coupe transversale identique à la figure 3 mais avec le piston dans une position intermédiaire dans une course de rétraction; la figure 6 est une vue latérale en coupe transversale identique à la figure 3 mais avec le piston dans une position entièrement rétractée; la figure 7 est une vue latérale en coupe transversale sensiblement identique à la figure 5 avec le piston dans u n e position intermédiaire, cependant, dans une course d'extension; la figure 8 est une vue latérale en coupe transversale sensiblement identique à celle représentée sur la figure 3, cependant, au bout d'une course d'extension; la figure 9 est une vue latérale en coupe transversale d'un ensemble formant pompe selon un deuxième mode de réalisation 2 5 de la présente invention; les figures 10 et 11 sont des vues latérales en coupe transversale du corps et du piston, respectivement, d e l'ensemble formant pompe de la figure 9; la figure 12 est une vue latérale en coupe transversale de la 3 0 pompe de la figure 8 dans une position complètement étendue; la figure 13 est une vue latérale en coupe transversale de l'ensemble formant pompe de la figure 8 dans une position intermédiaire; la figure 14 est une vue latérale en coupe transversale de 3 5 l'ensemble formant pompe de la figure 8 dans une position entièrement rétractée; la figure 15 est une vue latérale en coupe transversale d'un piston pour un ensemble formant pompe selon un troisième mode de réalisation de la présente invention; la figure 16 est une vue latérale en coupe transversale d'un piston pour un ensemble formant pompe selon un quatrième mode de réalisation de la présente invention; la figure 17 est une vue latérale en coupe transversale d'un ensemble formant pompe selon un quatrième mode d e

réalisation de la présente invention.

- I1- est fait d'abord référence aux figures 2 et 3 qui représentent un ensemble formant pompe généralement indiqué en 10. L'ensemble formant pompe 10 est représenté de manière optimale sur la figure 2 et comprend deux éléments principaux,

un corps formant chambre de piston 12 et un piston 14.

En faisant référence à la figure 3, le corps 12 présente une chambre cylindrique intérieure 18 et une chambre cylindrique extérieure 20, les deux étant disposées coaxialement autour d' u n axe 22. La chambre intérieure 18 présente une ouverture d'entrée 24 et une ouverture de sortie 26. La chambre intérieure

présente une paroi latérale de chambre cylindrique 2 8.

L'ouverture de sortie 26 s'ouvre dans une extrémité d'entrce d e la chambre extérieure 20 à partir d'une ouverture dans u n épaulement 32 formant l'extrémité intérieure de la chambre extérieure 20. La chambre extérieure 20 présente une ouverture

de sortie 34 et une paroi latérale de chambre cylindrique 36.

Le piston 14 est reçu de manière axialement coulissante dans le corps 12. Lepiston 14 présente une tige allongée 38 sur laquelle quatre disques sont prévus à des emplacements 3 0 axialement espacés. Un disque de scellement intérieur 40 e s t prévu au niveau d'une extrémité la plus à l'intérieur axialement espacée d'un disque de scellement intermédiaire 42 qui, à s o n tour, est axialement espacé d'un disque de scellement extérieur 44. Le disque de scellement intérieur 40 et le disque d e 3 5 scellement intermédiaire 42 sont adaptés pour pouvoir coulisser axialement à l'intérieur de la chambre intérieure 18. Chacun des disques de scellement intérieur 40 et disque de scellement intermédiaire 42 s'étend radialement vers l'extérieur à partir de la tige 38 de manière à être adapté pour mettre en prise d e manière hermétique la paroi latérale 28 de la chambre intérieure 18. Le disque de scellement extérieur 44 est adapté p o u r pouvoir coulisser axialement à l'intérieur de la chambre cylindrique extérieure 20. Le disque de scellement extérieur 44 s'étend radialement vers l'extérieur à partir de la tige 38 pour mettre en prise de manière hermétique la paroi latérale 36 de la

chambre extérieure 20.

Le piston 14 forme essentiellement, tel que défini entre le disque de scellement intérieur 40 et le disque de scellement intermédiaire 42, un compartiment intérieur annulaire 64 qui 1 S s'ouvre radialement vers l'extérieur en tant qu'ouverture annulaire entre les disques 42 et 44. De la même manière, le piston 14 forme de manière efficace entre le disque d e scellement intermédiaire 42 et le disque de scellement extérieur 44 un compartiment extérieur annulaire 66 qui s'ouvre radialement vers l'extérieur en tant qu'ouverture annulaire entre

les disques 42 et 44.

Une partie la plus à l'extérieur de la tige 38 est creuse, un passage central 46 s'étendant à partir d'une sortie 48 au niveau de l'extrémité la plus à l'extérieur 50 de la tige 38 de manière centrale à travers la tige 38 vers une extrémité intérieure fermoe 52. Des entrées s'étendant radialement 53 et 54 s'étendent radialement à travers la tige dans le passage 46, les entrées 53 e t 54 étant prévues sur la tige entre le disque de scellement extérieur 44 et le disque de scellement intermédiaire 42. U n 3 0 tamis inducteur de mousse 56 est prévu dans le passage 46 d e

manière intermédiaire entre les entrées 53 et 54 et la sortie 48.

Le tamis 56 peut être fabriqué à partir de plastique, de fil métallique ou de tissu. I1 peut comprendre une certaine quantité de céramique poreuse. Le tamis 56 fournit de petites ouvertures à travers lesquelles un mélange d'air et de liquide peut passer pour favoriser la production de mousse de la même manière que la production d'un écoulement turbulent à travers de petits

pores ou ouvertures du tamis d'une manière connue.

Le piston 14 porte également une bride ou disque de mise en prise 62 sur la tige vers l'extérieur à partir du disque d e scellement extérieur 44. Le disque de mise en prise 62 est destiné à la mise en prise par un dispositif d'actionnement afin d e

déplacer le piston 14 dans et hors du corps 12.

I1 est maintenant fait référence à la figure 1 qui représente un distributeur de savon liquide généralement indiqué en 70 qui utilise l'ensemble formant pompe 10 des figures 2 et 3 fixé dans le col 58 d'un réservoir rigide non déformable fermé hermétiquement 60 contenant du savon pour mains liquide 6 8 destiné à étre distribué. Le distributeur 70 présente un logement généralement indiqué en 78 pour recevoir et supporter l'ensemble formant pompe 10 et le réservoir 60. Le logement 78 est représenté avec une plaque arrière 80 pour monter l e logement, par exemple, sur une paroi de construction 82. Une plaque de support inférieure 84 s'étend vers l'avant à partir de 1 a plaque arrière pour supporter et recevoir le réservoir 60 e t l'ensemble formant pompe 10. Comme cela est représenté, la plaque de support inférieure 84 présente une ouverture circulaire 86 à travers celle-ci. Le réservoir 60 repose de manière à être supporté sur l'épaulement 79 de la plaque de support 84, le col 58 du réservoir 60 s'étendant à travers l'ouverture 86 et étant fixé dans l'ouverture comme au moyen d'un ajustement p a r frottements, d'un serrage et similaires. Un élément d e couverture 85 est articulé à une extension avant supérieure 87 de la plaque arrière 80 de manière à permettre le remplacement

du réservoir 60 et de son ensemble formant pompe 10.

3 0 La plaque de support 84 porte au niveau d'une partie avant de celleci un levier d'actionnement 88 tourillonné pour pivoter autour d'un axe horizontal en 90. Une extrémité supérieure d u levier 88 supporte un crochet 94 pour mettre en prise le disque de mise en prise 62 et le levier de couplage 88 avec le piston 14, 3 S de telle sorte que le mouvement de l'extrémité de la poignée inférieure 96 du levier 88 à partir de la position de la ligne en pointillés vers la position de la ligne en traits pleins, dans l a direction indiquée par la flèche 98, fasse coulisser le piston 1 4 vers l'intérieur dans un mouvement de pompage de rétraction telle qu'indiquée par la flèche 100. Lorsqu'on relache l'extrémité de la poignée inférieure 96, le ressort 102 incline la partie supérieure du levier 88 vers le bas de sorte que le levier aspire 1 e piston 14 vers l'extérieur dans une position complètement retirée comme celle représentée en pointillés sur la figure 1. Le levier 88 et son crochet intérieur 94 sont adaptés p o u r permettre le couplage et le découplage manuels du crochet 94, comme cela est nécessaire pour retirer et remplacer le réservoir

et l'ensemble formant pompe 10.

Lorsqu'on utilise le distributeur 70 et que celui-ci est vide, le réservoir vide 60 conjointement avec la pompe fixée 10 sont retirés et un nouveau réservoir 60 ainsi qu'une nouvelle pompe fixée 10 peuvent être insérés dans le logement. De prétérence, le réservoir retiré 60 avec sa pompe fixée 10 sont tous deux entièrement fabriqués à partir de matériau plastique recyclable qui peut être facilement recyclé sans avoir recours au démontage

avant la coupe et le déchiquetage.

La ligne en pointillés 43 de la figure 3 représente un niveau préféré de liquide dans la chambre extérieure 20 prêt à être expulsé dans un mouvement de rétraction. Laligne de niveau du liquide 43 se situe audessus de l'entrce 54 mais en-dessous de l'entrce 53 de sorte que l'air situé en-dessus de la ligne 43 soit en communication avec l'entrce 53 et que le liquide soit e n

communication avec l'entrce 54.

I1 est maintenant fait référence aux figures 4 à 8 qui représentent un cycle de fonctionnement dans lequel le piston 14 est déplacé dans un mouvement de rétraction à partir de la position déployée de la figure 4 vers la position intermédiaire de la figure 5, puis vers la position entièrement rétractée de 1 a figure 6. De manière consécutive, le piston 14 est déplacé dans un mouvement d'extension à partir de la position entièrement rétractée de la figure 6 vers la position intermédiaire de la figure

7 et, ensuite, vers la position entièrement étendue de la figure 8.

1 0 I1 convient de noter que les figures 5 et 7 représentent toutes deux le piston 14 dans la position intermédiaire et que les figures 4 et 8 représentent toutes deux le piston dans la position entièrement étendue. Pour plus de commodité, sur chacune d e s

S figures 4 à 8, le disque de mise en prise 62 n'est pas représenté.

Dans la position entièrement étendue telle que représentée sur la figure 4, le disque de scellement intérieur 40 ferme 1 a chambre intérieure 18 et empéche l'écoulement vers l'intérieur et vers l'extérieur à travers la chambre intérieure 18. Le disque de scellement intermédiaire 42 est disposé dans la chambre extérieure 20. Le disque de scellement intermédiaire 42 s e trouvant dans la chambre extérieure 20 de plus grand diamètre, le compartiment intérieur 64 et le compartiment extérieur 6 6

sont en communication l'un avec l'autre.

1S Comme on peut le voir sur la figure 4 et dans chacune des positions que peut prendre le piston 14 sur chacune des figures 4 à 8, le disque de scellement extérieur 44 vient en prise avec la paroi latérale 36 de la chambre extérieure 20 et empéche l'écoulement de liquide vers l'intérieur et vers l'extérieur p a r celle-ci. De méme, à chaque instant, la sortie 48 du passage central 46 est en communication avec le compartiment extérieur

66 par l'intermédiaire du passage 46 et des entrées 53 et 54.

Dans la position entièrement étendue représentée sur 1 a figure 4 dans laquelle la chambre intérieure 18 se situe verticalement au-dessus de la chambre extérieure 20, dans la mesure o un liquide est présent dans le compartiment intérieur 64, ce liquide va, sous l'effet de la gravité, s'écouler à partir du compartiment intérieur 64 de manière descendante dans le compartiment extérieur 66 pour étre remplacé par de l'air d an s le compartiment extérieur 66 s'élevant de manière ascendante

dans le compartiment intérieur 64.

En se déplaçant de la position entièrement étendue de la figure 4 vers la position intermédiaire de la figure S. puisque la chambre extérieure 20 présente un diamètre plus grand que 1 a 3 S chambre intérieure 18, l'air et le liquide à la fois dans 1 e compartiment intérieur 64 et dans le compartiment extérieur 66 1 1 sont comprimés et contraints de quitter le compartiment extérieur 66 via des entrées 53 et 54 dans le passage central 46, de manière descendante par le passage central 46 à travers le tamis métallique 56 et, donc, de manière descendante par le passage central 46 pour quitter la sortie 48. La nature d e s entrces 53 et 54 doit être choisie de manière à améliorer 1 e mélange approprié d'air et de liquide dans le passage 46 avant d e venir en prise avec le tamis 56. Par exemple, comme cela e s t représenté, l'entrée 54 est plus grande que l'entrée 53. L'entrée qui est plus grande 54 est plus proche du disque de scellement extérieur 44. L'entrée qui est plus petite 53 est située à u n e certaine hauteur au-dessus de l'entrée qui est plus grande 54 d e

manière plus proche du disque de scellement intermédiaire 4 2.

Puisque du liquide va s'écouler sous l'effet de la gravité p o u r venir sur le disque extérieur 44, du liquide est plus susceptible d'être contraint de passer à travers l'ouverture plus grande 54, et de l'air est plus susceptible d'être contraint de passer à travers

l'entrée plus petite 53 qu'à travers l'ouverture plus grande 54.

La figure 5 représente une position intermédiaire dans le 2 0 mouvement de rétraction, cette position étant représentée p a r un point lorsque chacun des disques de scellement intérieur 4 0 et disque de scellement intermédiaire 42 scelle la chambre intérieur 18, les deux empêchant l'écoulement de fluide à travers celle-ci. Dans le mode de réalisation représenté préféré, d e manière sensiblement simultanée avec le disque de scellement intermédiaire 42 commençant à fermer la chambre intérieure 18, le disque de scellement intérieur 40 commence à être déplacé vers l'intérieur à partir de la chambre intérieure 18 p o u r

ouvrir le compartiment intérieur 64 vers le réservoir 60.

En se déplaçant de la position de la figure 4 vers la position de la figure 5, l'air contenu à l'intérieur du compartiment intérieur 64 se déplace vers le haut dans la chambre intérieure 18. En se déplaçant à partir de la position de la figure 4 vers la position de la figure 5, il convient de noter que la chambre 3 5 intérieure 18 est scellée de façon continue contre l'écoulement à travers celle-ci par le disque de scellement intérieur 40. En se 1 2 dépla,cant de la position intermédiaire de la figure 5 vers l a position entièrement rétractée de la figure 6, il convient de noter que le disque de scellement intermédiaire 42 forme de manière continue un scellement avec la chambre intérieure 18 qui empêche l'écoulement de liquide à travers celle-ci. Une fois que le disque de scellement intermédiaire 42 vient en prise dans l a chambre intérieure 18 comme cela est représenté sur la figure 5, le compartiment intérieur 64 n'est alors plus en communication avec le compartiment extérieur 66. De même, une fois que le 1 0 disque de scellement intérieur 40 est situé vers l'intérieur à partir de la chambre intérieure 18 de sorte qu'il ne scelle plus 1 a chambre intérieure 18, alors le compartiment intérieur 64 est e n

communication avec l'intérieur du réservoir 60.

L'air qui se trouve à l'intérieur du compartiment intérieur 64 dans la position intermédiaire représentée sur la figure 5, lors du mouvement vers l'intérieur du piston 14 dans le mouvement de rétraction vers la position de la figure 6, se retrouve e n communication avec l'intérieur du réservoir 60 et cet air, s ou s l'effet de la gravité, va flotter de manière ascendante dans 1 e fluide 68 dans le réservoir 60 et va être déplacé par le liquide 68 à partir du réservoir 60 qui va s'écouler dans le compartiment intérieur 64. Ainsi, une fois que le piston 14 se déplace v e r s l'intérieur à partir de la position intermédiaire représentée sur 1 a figure 5, le disque de scellement intérieure 40 ne fermant plus l'ouverture d'entrée 26 de la chambre intérieure 18, l'air dans le compartiment intérieur 64 s'élève alors vers le haut dans 1 e réservoir et le fluide 68 en provenance du réservoir 60 remplit l e

compartiment intérieur 64.

Lorsque le piston atteint la position intermédiaire représentée sur la figure 5, le disque de scellement intermédiaire 42 forme un scellement avec la chambre intérieure 18 et 1 e compartiment extérieur 66 est ainsi isolé du compartiment intérieur 64. L'air et le liquide dans le compartiment intérieur 66, lors du mouvement continu du piston 14 à partir de 1 a position représentée sur la figure 5 vers la position entièrement rétractée de la figure 6, continuent d'étre comprimés par l'air e t 1 3 le liquide destinés à être déplacés au dehors des entrées 53 et 54. Comme on peut le voir sur la figure 6 dans la position entièrement rétractée, le disque de scellement extérieur 44 peut mettre en prise l'épaulement 32 formant l'extrémité d'entrée de

la chambre extérieure 20.

Un cycle d'extension va maintenant être décrit en faisant référence au mouvement du piston à partir de la position de la

figure 6 vers la position de la figure 8.

Dans la position de la figure 6, seule une petite quantité résiduelle de liquide va rester à l'intérieur du compartiment extérieur 66. Lors du déplacement du piston 14 de la position de la figure 6 vers la position de la figure 7, le liquide qui remplit le compartiment intérieur 64 est déplacé vers le bas dans 1 a chambre intérieure 18 et se retrouve capturé entre le disque de scellement intérieur 40 et le disque de scellement intermédiaire 42 à l'Intérieur de la chambre intérieure 18 une fois que le disque de scellement intérieur 40 entre dans la chambre intérieure 18. Pendant ce temps, puisque le diamètre de 1 a chambre intérieure 18 est inférieur au diamètre de la chambre extérieure 20, un vide partiel est créé à l'intérieur d u compartiment extérieur 66, celui-ci aspirant de l'air vers l'intérieur par l'intermédiaire de la sortie 48, à travers le tamis 56 et le passage 46 et les entrées 53 et 54 dans le compartiment

2 5 extérieur 66.

A partir de la position intermédiaire représentée sur 1 a figure 7, lors du mouvement du piston 14 vers l'extérieur e n direction de la position entièrement étendue de la figure 8, le disque de scellement intérieur 40 scelle la chambre intérieure 18 contre l'écoulement à travers celle-ci et le disque de scellement intermédiaire 42 se déplace vers l'intérieur audelà de 1 a chambre intérieure 18 de manière à fournir une communication entre le compartiment intérieur 64 et le compartiment extérieur 66. Une fois que la communication est établie entre le 3 5 compartiment intérieur64 et le compartiment extérieur 66, 1 e liquide dans le compartiment intérieur 64 s'écoule sous l'effet d e 1 4 la gravité de manière descendante dans le compartiment extérieur 66 et l'air dans le compartiment extérieur 66 s'écoule de manière ascendante dans le compartiment intérieur 64. Avec le mouvement davantage vers le bas du piston 14 vers la position S entièrement étendue de la figure 8, l'air continue d'être aspiré dans le compartiment intérieur 64 et le compartiment extérieur 66 combinés par l'intermédiaire de la sortie 48, le passage 46 et les entrées 53 et 54 de sorte qu'en atteignant la position entièrement étendue, comme on peut le voir sur la figure 8, le 1 0 liquide dans le compartiment extérieur 66 forme une couche sur le disque de scellement extérieur 44. La figure 8 est identique à

la figure 4 et le cycle de la pompe peut être répété.

I1 convient de noter le fait que le volume relatif d u compartiment intérieur 64 et du compartiment extérieur 66 p e u t 1 5 être choisi de manière à avoir une proportion souhaitée d e liquide et d'air dans le compartiment intérieur 64 et le compartiment extérieur 66 combinés dans la position entièrement étendue et, de préférence, avec un volume d e liquide tel qu'un niveau de liquide dans le compartiment 66 au

dessous de l'entrce 53 mais au-dessus de l'entrce 54.

Le fait que dans le premier mode de réalisation, de l'air est aspiré vers le haut à travers la sortie 48 peut aider à réduire l'égouttement de mousse et de liquide et, de la même manière, peut aider à garantir un mélange de liquide et de mousse dans le passage 46 au-dessus du tamis 56 dans un mouvement d e rétraction consécutif lorsque du liquide et de l'air doivent être distribués. Les quantités relatives d'air et de liquide dans les compartiments 64 et 66 dans la position entièrement étendue ainsi que la manière et la nature des entrées 53 et 54 peuvent être significatives, de façon à déterminer, par exemple, la me sure dans laquelle l'air peut être comprimé dans la chambre extérieure 20, ce qui peut avoir un effet sur la vitesse de l'air circulant à travers le tamis 56 et, donc, la mesure dans laquelle

3 5 le moussage peut être réalisé.

Le mode de réalisation préféré représenté sur les figures 2 à 8 représente le disque de scellement intérieur 40 et le disque de scellement intermédiaire 42 dans la position intermédiaire scellant tous deux la chambre intérieure 18. Il convient de noter le fait que dans un agencement préféré, au moins un parmi le disque de scellement intérieur 40 et le disque de scellement intermédiaire 42 scelle de préférence la chambre intérieure 18 constamment. I1 convient de noter, cependant, qu'il est possible que le disque de scellement intérieur 40 et le disque d e scellement intermédiaire 42 soient espacés axialement à u n e - distance telle qu'il existe un moment lors du déplacement entre la position entièrement étendue et la position entièrement rétractée pendant lequel ni le disque de scellement intérieur 40 ni le disque de scellement intermédiaire 42 ne scelle la chambre 1 5 intérieure 18, et cela peut être avantageux, par exemple, p 0 u r permettre à des quantités accrues d'air de se déplacer vers l e haut dans le réservoir tandis que des quantités supplémentaires

de liquide se déplacent vers le bas à l'extérieur du réservoir.

L'état dans lequel ni le disque de scellement intérieur 40 n i le disque de scellement intermédiaire 42 ne scelle la chambre intérieure 18 pendant au moins une petite partie du mouvement peut être avantageux pour permettre l'équilibrage des pressions dans le réservoir et dans le compartiment extérieur 66, tout comme il peut être utile, par exemple, d'aider le fait de garantir 2 5 qu'un vide ne se crce pas à l'intérieur du réservoir et/ou d e réduire la probabilité d'empêcher une pression positive

excessivement grande de se créer à l'intérieur du réservoir.

La pompe peut en variante être configurée de manière à fournir à chaque mouvement une petite quantité d'air sous pression à l'intérieur du réservoir, laquelle pression positive, à condition qu'elle ne représente pas un danger pour l'intogrité d u récipient, peut ainsi aider à contraindre le liquide à quitter 1 e réservoir situé dans la chambre intérieure 18 lorsque le disque de scellement intérieur 40 ne scelle pas l'entrée dans la chambre

3 5 intérieure 18.

1 6 La longueur du mouvement du piston telle que, p a r exemple, de la position intermédiaire vers la position entièrement étendue, peut être modifiée de manière à contrôler la quantité d'air qui est aspiré dans la chambre extérieure 20. La longueur du mouvement par laquelle le piston 14 est déplacé de la position intermédiaire vers la position entièrement rétractée peut être modifice pour contrôler la mesure dans laquelle d u

liquide et de l'air peuvent être expulsés à chaque mouvement.

n est maintenant fait référence aux figures 9 à 14 qui représentent un second mode de réalisation d'un ensemble formant pompe selon la présente invention. Sur les dessins, les mêmes numéros de référence sont utilisés pour désigner d e s

éléments identiques.

La figure 9 représente également un ensemble formant pompe 10 ayant un corps formant chambre de piston 12 et u n piston 14. Le corps formant chambre de piston 12 est fixé de manière filetée au col 58 d'une bouteille scellée de façon rigide 60. Le corps 12 est muni d'un bord généralement cylindrique s'étendant axialement 102 prévu vers l'extérieur à partir de la chambre extérieure 20 et portant des filetages dirigés vers l'intérieur 104 adaptés pour mettre en prise des filetages

supplémentaires 106 portés sur le col 58 de la bouteille 60.

La figure 9 représente également un dispositif d e couverture amovible 107 qui s'adapte par encliquetage en s e mettant en prise sur le corps 12 formant ainsi un scellement annulaire étanche à l'air autour de celui-ci pour protéger l'ensemble formant pompe 10 d'une contamination avant usage telle que, par exemple, lors du transport. Comme on peut mieux le voir sur la figure 10, le corps 12 est formé d'une partie 3 0 tubulaire extérieure cylindrique 108 connectée au niveau d'u n e extrémité intérieure via une partie de bride s'étendant radialement 110 à une partie tubulaire intérieure cylindrique 112. La partie tubulaire intérieure 112 s'étend de manière radialement axiale à l'intérieur de la partie tubulaire extérieure 108. La chambre extérieure 20 est formée radialement vers l'intérieur de la partie tubulaire extérieure 108 ayant une paroi latérale 36 autour de celle-ci et ouverte au niveau de s o n ouverture de sortie 34. Comme cela est représenté, la paroi latérale 36 s'amincit vers l'extérieur au niveau de chanfreins 3 5 situés à proximité de l'ouverture de sortie 34 afin de faciliter

l'entrée du piston 14.

Une chambre intérieure 18 est formée radialement vers l'intérieur de la partie tubulaire intérieure 112. La partie 1 0 tubulaire intérieure 112 définit une ouverture de sortie 26 de la - chambre intérieure 18 et une paroi latérale 28 -de celle-ci. La chambre intérieure 18 a sa paroi latérale 28 qui s'amincit vers l'extérieur en tant que chanfrein 25 à proximité de l'ouverture de sortie 28 pour faciliter l'entrée du piston dans la chambre intérieure 18. La paroi latérale 28 a une partie 27 de diamètre constant entre le chanfrein 25 et un chanfrein espacé axialement vers l'intérieur 29. La paroi latérale 28 de la chambre intérieure 18 a une partie 31 de diamètre accru par rapport à la partie de diamètre constant 27 espacée axialement vers l'intérieur de 1 a partie de diamètre constant 17 par le chanfrein 29. La partie de diamètre accru 31 permet l'écoulement de fluide vers l'intérieur et vers l'extérieur dans la chambre intérieure 18 au-delà d u disque intérieur 40 du piston 14 lorsque le piston 14 se trouve dans la position entièrement retirce comme on peut le voir sur

les figures 9 et 14.

La partie tubulaire intérieure 112, la partie tubulaire extérieure 108, la chambre intérieure 18 et la chambre

extérieure 20 sont chacune coaxiales autour de l'axe 22.

La partie tubulaire intérieure 112 s'étend axialement vers l'intérieur à partir de la partie de bride 110 en une série de bras espacés de manière circonférentielle 114, dont un d'entre eux uniquement est représenté en coupe transversale sur le côté gauche des figures 9, 10 et 12 à 14 pour supporter l'anneau annulaire 116 qui est disposé coaxialement autour de l'axe central 22. L'anneau 116 sert de guide pour aider au guidage d'une partie de guidage intérieure cylindrique 118 d'une tige 3 8 1 8 du piton 14 lors du coulissement coaxial à l'intérieur du corps 12. Des espaces 119 sont prévus entre les bras 114 comme cela est représenté sur le côté droit des figures 9, 10 et 12 à 14 pour fournir une communication de fluide libre entre le réservoir et l'intérieur de la partie tubulaire intérieure 112, radialement à

travers la partie tubulaire 112.

Comme on peut mieux le voir sur la figure 11, le piston 1 4 est formé à partir de six éléments, à savoir un logement extérieur , un c_ur intérieur 122, un bouchon central 124, un anneau

1 0 d'espacement 126 et deux tamis 56 et 57.

Le logement extérieur 120 est d'un diamètre agrandi au niveau de son extrémité axialement intérieure o le disque extérieur 44 est prévu. Le disque extérieur 44 est représenté comprenant une bride d'emplacement 128 pour mettre en prise 1 S à sa place la paroi latérale cylindrique 36 de la chambre extérieure 20 et un disque de scellement circulaire flexible élastique 130 qui met en prise de manière hermétique la paroi latérale 36 et empêche l'écoulement de fluides axialement vers

l'extérieur par celle-ci.

Le logement extérieur 120 est représenté avec le disque extérieur 44 porté en tant que bride s'étendant radialement vers l'extérieur sur une partie de tube grande et cylindrique 132 qui s'étend axialement vers l'extérieur vers un épaulement s'étendant vers l'intérieur 134 supportant une petite partie d e tube 136 s'étendant axialement vers l'extérieur à partir d e l'épaulement 134 vers la sortie 48. Le tamis extérieur 57 est situé sur l'épaulement 134. Le tamis extérieur 57 est maintenu sur l'épaulement 134 par l'anneau d'espacement annulaire 1 26 espacé vers l'extérieur d'un tamis intérieur 56. Le c_ur intérieur 3 0 122 prend en sandwich le tamis extérieur 57 sur l'anneau 126. Le c_ur intérieur 122 porte également le bouchon 124 qui s'étend coaxialement vers l'intérieur dans le c_ur intérieur 122 vers

l'intérieur du tamis extérieur 57.

Le c_ur intérieur 122 porte le disque intérieur 40 et le 3 5 disque intermédiaire 42. Chacun du disque intérieur 40 et d u disque intermédiaire 42 comprend des disques flexibles élastiques cTrculaires, chacun s'étendant radialement vers l'extérieur et loin de la sortie 48. Chacun du disque flexible intérieur 40 et du disque flexible intermédiaire 42, lorsqu'ils sont mis en prise avec la partie de diamètre constant 27 de la chambre intérieure 18, empéche l'écoulement de fluide axialement vers l'extérieur par celle-ci à travers la chambre intérieure 18, mais sont cependant adaptés pour que leurs arétes souples extérieures dévient radialement vers l'intérieur p o u r permettre l'écoulement de liquide, sous l'effet de différentiels d e 1 0 pression au-dessus d'une pression prédéterminée, axialement

vers l'intérieur au-delà des disques.

Comme on le voit sur les figures 9 et 12, lorsque le disque intérieur 40 est situé dans la chambre intérieure 18 vers l'intérieur à partir de la partie de diamètre constant 27 dans la partie de diamètre accru 31, alors le disque intérieur 4 0 n'empêche pas l'écoulement de fluide entre la chambre

intérieure 18 et le réservoir 60.

Le c_ur intérieur 122 présente un alésage creux 140 fermé au niveau d'une extrémité intérieure axiale en 142 et ouverte au niveau d'une extrémité extérieure axiale. Le bouchon 124 est reçu de manière coaxiale à l'intérieur de l'alésage 140 au niveau de l'extrémité extérieure axiale. Le bouchon 124 présente un

corps allongé 143 qui s'étend vers l'intérieur dans l'alésage 1 40.

Le bouchon 124 présente une base s'étendant radialement 144 au niveau de son extrémité extérieure avec une pluralité d'ouvertures espacées circonférentiellement 146 à travers celle ci. Le corps 143 du bouchon 124 porte un disque de scellement central intégral 148 qui s'étend radialement vers l'extérieur à partir du corps 143 pour mettre en prise la paroi latérale d e l'alésage 140. Le disque de scellement central 148 présente une partie d'aréte déformable qui met en prise la paroi latérale d e l'alésage 140 pour empêcher l'écoulement de fluide axialement vers l'intérieur par celui-ci dans l'alésage et qui permet, cependant, l'écoulement de fluide vers l'extérieur par celui-ci 3 5 dans des conditions de pressions supérieures à une pression prédéterminée nécessaire à la déviation du disque de scellement central 148 pour son dégagement de la paroi latérale d e l'alésage. Le c_ur intérieur 122 comprend une partie inférieure cylindrique 123 qui présente une pluralité de cannelures à des emplacements espacés circonférentiellement autour de celle-ci qui forment efficacement avec le logement extérieur 120 d e s passages périphériques 152 qui s'étendent axialement. Les passages 152 sont ouverts vers le compartiment extérieur 6 6 entre les disques 42 et 44 au niveau des ouvertures 150 aux 1 0 extrémités intérieures des passages. Au niveau des extrémités extérieures, les passages 152 joignent des entrées radiales 5 4 dans la partie inférieure 123, ce qui fournit une communication

à l'intérieur de l'alésage central 140.

Une entrce s'étendant radialement 53 s'étend dans l'alésage 140 à partir du compartiment extérieur 66 entre le

disque intermédiaire 42 et le disque extérieur 44.

Le piston 14 fournit un trajet de fluide commun qui est prévu pour l'écoulement de fluides dans l'alésage 1 4 0 immédiatement vers l'intérieur au-dessus de la base 144 d u bouchon 124, à travers les ouvertures 146 situées dans la base 144 du bouchon 124, à travers le tamis intérieur 57, à travers une ouverture centrale creuse 127 dans l'anneau d'esp acement 126, à travers le tamis extérieur 56 et, donc, à travers la partie de tube plus petite 136 vers la sortie 48. Cependant, le piston 1 4 fournit deux trajectoires différentes d'écoulement de fluide à partir du compartiment extérieur 66 vers les ouvertures 1 4 6

dans la base 144 du bouchon 124.

Une première trajectoire permet l'écoulement via les ouvertures 152, les passages périphériques 150 et les entrées 5 4 dans l'alésage 140. La première trajectoire permet l'écoulement de fluide à la fois vers l'intérieur et vers l'extérieur et e s t particulièrement adaptée pour recevoir tout liquide qui, s o u s l'effet de la gravité, s ' éc oule de manière de s ce nd ante vers 1 a partie inférieure et la plus axialement vers l'extérieur d u compartiment extérieur 66 o les ouvertures 150 vers les

passages périphériques 150 sont prévues.

2 1 Une seconde trajectoire permet l'écoulement via l'entrée 53 dans l'alésage 140 et au-delà du disque de scellement central 148 vers les ouvertures 146 dans la base 144 du bouchon 124. n convient de noter le fait que cette seconde trajectoire est uniquement ouverte à l'écoulement de fluide vers l'extérieur à partir du compartiment extérieur 66 puisque le disque d e scellement central 148 empêche l'écoulement de fluide vers l'intérieur par celui-ci. De préférence, comme cela e s t représenté, les entrées 53 sont disposées au niveau d'u n 1 0 emplacement intérieur axial dans le compartiment extérieur 6 6 de sorte que l'entrée 53 soit plus susceptible de recevoir de l'air qui va s'élever vers l'extrémité intérieure axiale et supérieure d u compartiment supérieur 64 sous le disque intermédiaire 42 e t qui va se retrouver au-dessus d'un niveau de liquide dans le

compartiment extérieur inférieur 66.

Le fonctionnement du deuxième mode de réalisation des figures 9 à 14 est identique à celui du premier mode d e

réalisation des figures 1 à 8.

Dans une position entièrement étendue telle que l'on p e u t voir sur la figure 12, le disque de scellement intérieur 40 scelle la chambre intérieure 18 contre l'écoulement de fluide vers l'extérieur à partir de celle-ci. Dans une position intermédiaire telle que représentée sur la figure 13, le disque intérieur 40 et le disque intermédiaire 42 scellent tous deux la chambre intérieure 2 5 18 contre l'écoulement de fluide vers l'extérieur à partir d e celle-ci. Dans la position entièrement rétractée telle q u e représentée sur la figure 14, le disque intermédiaire 42 scelle la chambre intérieure 18 contre l'écoulement de fluide vers

l'extérieur à partir du réservoir.

Dans la position entièrement étendue telle que représentée sur la figure 12, le disque intermédiaire 42 est retiré vers l'intérieur au-delà de la partie tubulaire intérieure 112 jusqu'à une position dans laquelle il empêche l'écoulement de fluide entre le compartiment intérieur 64 et le compartiment extérieur

3 5 66 et les deux compartiments sont en communication.

Dans la position entièrement rétractée telle q u e représentée sur la figure 14, le disque intérieur 40 n'empéche pas l'écoulement de fluide par celui-ci et, en conséquence, 1 e réservoir 60 est en communication avec le compartiment intérieur 64. Dans un mouvement de rétraction, lors du déplacement à partir de la position de la figure 12 vers la position de la figure 13, de l'air et/ou du liquide est comprimé et donc contraint d e passer vers l'extérieur à partir du compartiment extérieur 66 soit via la première trajectoire à travers les passages périphériques 152 et l'entrce 54 soit via la seconde trajectoire à travers l'entrée 53 et au- delà du disque de scellement central 148 dans l'alésage 140. Le disque de scellement central 148 fournit une résistance à l'écoulement de fluide axialement vers l'extérieur par celui-ci. Cela est avantageux dans une situation o du liquide remplit la partie la plus inférieure du compartiment extérieur 66 de sorte que le liquide est contraint de passer via la première trajectoire à travers les passages périphériques 152 et l'entrée S 4 et o l'air remplit la partie supérieure de la chambre extérieure 66 de sorte que l'air soit contraint de passer via la seconde trajectoire à travers l'entrée 53 et l'alésage 140 sur le disque de scellement central 148. Le disque de scellement central 148 est de préférence choisi de manière à nécessiter un différentiel de pression d'air prédéterminé avant que l'air ne puisse s'écouler

vers l'extérieur par celui-ci.

La résistance du liquide s'écoulant à partir des passages périphériques 152, de l'entrée 54, des ouvertures 146 dans le bouchon 124 et à travers les tamis 56 et 57 nécessite une pression sur le liquide qui soit suffisante pour contraindre le liquide à passer au travers. Le disque de scellement central 148 est de préférence sélectionné de manière à ce que de 1'air pressurisé à une pression au moins égale à celle requise pour surmonter la résistance à l'écoulement de liquide soit nocessaire pour l'écoulement d'air au-delà du disque de scellement central 148. Faire passer l'air à pressuriser par le disque de scellement central 148 peut aider à fournir un écoulement d'air turbulent à travers les tamis 56 et 57 qui, lorsque du liquide passe également à travers ces tamis, fournit un moussage préféré à mesure que le liquide et l'air pas sent simultanément de manière efficace à

travers les tamis.

Dans un mouvement d'extension, lors du déplacement de 1 a position de la figure 13 à la position de la figure 14, de l'air est aspiré dans le compartiment extérieur 66. Une trajectoire pour l'air destiné à être aspiré passe par la sortie 48, à travers les tamis 56 et 57 et, en conséquence, par l'intermédiaire de l'entrée 1 0 54 et des passages périphériques 152 jusque dans le compartiment extérieur 66. L'air ne peut pas être aspiré vers l'intérieur à travers l'alésage 140 et l'entrce 53 puisque l'alésage est bloqué contre l'écoulement vers l'intérieur par celui-ci

par le disque de scellement central 148.

Comme cela est représenté sur la figure 12, le disque extérieur 44 comprend un disque de scellement élastique 1 3 0 qui est formé en tant que disque élastique mince ayant u n e partie d'arête élastiquement déformable à proximité de la paroi latérale 36 de la chambre extérieure 20. Cette partie d'arête du disque de scellement 130 peut être déviée radialement vers l'intérieur de manière à permettre, sous l'effet d'un différentiel de vide suffisamment élevé, à de l'air de cTrculer axialement vers l'intérieur par celui-ci. De préférence, le piston 14 peut être configuré de sorte que sensiblement tout l'air destiné à être aspiré vers l'intérieur soit aspiré vers l'intérieur via les passages périphériques 146 et la première trajectoire, mais cependant, u n dispositif peut être disposé de sorte que la restriction d e l'écoulement à travers la première trajectoire, et/ou les tamis 5 7 et 56, soit telle qu'une certaine partie ou sensiblement tout l'air soit aspiré au-delà du disque de scellement 130. La bride d'emplacement 128 sur le disque extérieur 44 est de préférence prévue pour permettre l'écoulement de fluide par celui-ci, m ai s peut être configuré pour empêcher l'écoulement de fluide vers

l'intérieur et/ou vers l'extérieur.

Dans un mouvement de retrait, dans la mesure o un vide peut se crcer dans le compartiment intérieur 64 et/ou dans le réservoir 60, ce vide peut être relâché en raison d'un écoulement de fluide vers l'intérieur au- delà de chacun du disque intérieur et du disque intermédiaire 42. I1 convient de noter, cependant, que la création d'un vide continu à l'intérieur d u réservoir 60 dans un fonctionnement préféré de l'ensemble formant pompe 10 doit de préférence être évitée, bien que cependant, un vide temporaire peut aider à aspirer de l'air vers

le haut à partir du compartiment intérieur 64.

I1 est maintenant fait référence à la figure 15 qui 1 0 représente un piston 14 pour un ensemble formant pompe selon un troisième mode de réalisation de la présente invention. - Le piston 14 de la figure 15 est identique au piston 14 de la figure 11 à l'exception du fait que l'entrée 53 de la figure 11 a é t é supprimée et que le bouchon central 124 de la figure 11 e s t

remplacé par un bouchon central modifié 156.

Le bouchon central 156 de la figure 15 comprend u n

élément tubulaire creux 158 présentant une base élargie 1 4 4.

L'élément tubulaire 158 possède un alésage 160 s'étendant d e manière centrale à travers celui-ci à partir d'une ouverture intérieure ouverte 162 vers une ouverture extérieure ouverte 164. L'élément tubulaire 158 est disposé coaxialement dans l'alésage 140 afin de fournir un passage annulaire 166 de façon

annulaire autour de l'élément tubulaire 158.

Le mode de réalisation de la figure 15 fournit une trajectoire unique pour l'écoulement de fluide entre le compartiment extérieur 66 et la sortie 48 via les passages 1 5 2, l'entrée 54, le passage annulaire 166, l'alésage 160, le tamis 56,

l'ouverture 127, le tamis 57 et l'alésage 140.

3 0 Cette trajectoire peut être sélectionnée de manière à présenter une longueur relative et une coupe transversale relative qui résiste à l'écoulement de fluide vers l'intérieur e t vers l'extérieur à travers celle-ci et, en particulier, cette trajectoire peut aider à empêcher le liquide de goutter par 1 a 3 5 sortie 48 comme lorsque l'ensemble formant pompe est laissé inactif, comme par exemple dans des positions similaires à celles

des figures 13 ou 14.

Le hauteur verticale relative de l'ouverture intérieure 162 jusqu'à l'élément tubulaire 158 par rapport au compartiment extérieur 66 peut déterminer le niveau de liquide qui va ê tr e maintenu dans le compartiment extérieur 66 si le liquide e s t

libre de goutter sous l'effet de la gravité par la sortie 48.

Le volume relatif de fluide qui est requis pour remplir le compartiment 66, le passage 152, les entrées 54 et le passage 166 jusqu'à une hauteur de l'ouverture intérieure 162 peut être sélectionné de manière avantageuse afin de favoriser le jaugeage du volume de liquide destiné à être maintenu dans 1 e compartiment extérieur 66. Le mode de réalisation de la figure peut être utilisé sans les tamis 56 et 57 lorsque le moussage

n'est pas souhaité.

I1 est maintenant fait référence à la figure 16 qui représente un quatrième mode de réalisation d'un piston 14 selon la présente invention et qui est identique au piston de la figure 15 à l'exception du fait que les deux tamis 56 et 57 et l'anneau 126 ont été supprimés, que le bouchon central 156 est de longueur accrue et que l'alésage 140 est davantage étendu vers l'intérieur. La figure 16 représente un piston 14 destiné à être utilisé pour distribuer du liquide sans moussage. L'ouverture intérieure 162 de l'élément tubulaire 158 est orientée vers l'intérieur du disque intérieur 40 pour aider à empécher que le liquide présente dans le compartiment extérieur 66 ne s'écoule en raison de la gravité par la sortie 48. I1 convient de noter que l'emplacement relatif de l'ouverture intérieure 162 peut être sélectionnée de manière à être à n'importe quelle hauteur 3 0 relative de celle de l'entrée 54 jusqu'à une hauteur vers

l'intérieur du disque intérieur 40.

Pour favoriser, ou du moins créer un certain moussage, u n e entrée similaire à l'entrée 53 de la figure 9 peut étre prévue à partir du compartiment extérieur 66 vers le passage annulaire 3 5 166, de préférence vers l'extérieur, à savoir en dessous d e l'ouverture intérieure 162. En faisant en sorte que cette entrée 53 soit de petite taille afin de restreindre l'écoulement d'air à travers celle-ci jusqu'à que l'air dans le compartiment extérieur 66 soit suffisamment pressurisé, l'air pressurisé est alors injecté sous pression dans le liquide passant à travers le passage S annulaire 166. D'autres modes de réalisation sont possibles dans lesquels un mécanisme de soupape unilatérale empêche l'écoulement revenant du passage annulaire 166 à travers cette entrée 53 comme, par exemple, cela est accompli avec le disque

de scellement central 148 du mode de réalisation de la figure 9.

I1 est maintenant fait référence à la figure 17 qui représente un cinquième -mode de réalisation de l' ens emble formant pompe 10 selon la présente invention dans une position

entièrement rétractée.

Le corps 12 de la figure 17 est identique à celui des figures 1S9 à 14 mais porte sur sa partie de bride 110 un tube de support généralement cylindrique s'étendant axialement vers l'intérieur qui est adapté pour supporter un élément formant chambre d'air 172. L'élément 172 présente une paroi cylindrique 174 e t est fermé au niveau de son extrémité intérieure par la paroi d'extrémité 176. Des ouvertures telles que celles indiquées e n 178 sont prévues de manière alignce à travers à la fois la paroi 174 et le tube de support 170 pour fournir une communication à partir de l'intérieur du réservoir jusqu'à l'intérieur du tube d e support et donc dans la chambre intérieure 18 comme cela est

indiqué par la flèche 179. Le piston 14 sur la figure 17 est identique à celui des figures 9 à 14

mais porte au niveau de son extrémité intérieure un disque de pompe à air 180 supporté de manière fixe par un tube à col creux 182 fixé solidement à l'intérieur d'un tube de support creux 118 du c_ur intérieur 122. Letube à col 182 est

ouvert au niveau des deux extrémités.

Le disque de pompe à air 180 comprend une bride d'emplacement 184 pour mettre en prise à sa place la paroi latérale cylindrique 174 et un disque de scellement circulaire flexible élastique 186 qui met en prise de manière hermétique la paroi latérale 174 et empêche l'écoulement de fluides axialement vers l'extérieur par celui-ci. Une chambre d'air 186 est définie entre l'élément formant chambre d'air 172 et le disque d e pompe à air 180, ce qui va augmenter et diminuer le volume à mesure que le piston 14 est déplacé axialement dans le corps 1 2 entre les positions étendue et rétractée. La chambre d'air 186 e s t en communication avec l'alésage 140 par l'intermédiaire du tu b e

à col 182.

Lors du coulissement réciproque du piston 14 de la position rétractée représentée sur la figure 17 vers une position déployée, du fluide, en particulier de l'air provenant de la sortie 48 mais également éventuellement du liquide et/ou- de la mousse dans l'alésage 140, est aspiré(e) vers le haut dans la chambre d'air 186 en même temps que du liquide, de la mousse et/ou de l'air est aspiré(e) dans le compartiment inférieur 66. Lors d u coulissement du piston 14 de la position déployée vers la position rétractée, de l'air et/ou tout autre mousse ou liquide dans la chambre d'air 186 est pressurisé(e) et contraint(e) d e

passer à l'extérieur à travers l'alésage 140 à travers le tamis 56.

Le disque de pompe à air 180 assure l'aspiration et l'expulsion d e fluides, en particulier de l'air, en plus des quantités de fluide inhalées et expulsées par le reste de l'ensemble formant pompe et, ainsi, le disque de pompe à air 180 augmente le volume d'air qui est disponible pour être contraint de passer à travers les tamis 56 et 57 afin de produire de la mousse. La configuration représentée est telle que la pompe à air comprend l'élément formant chambre d'air 172 et le disque de pompe à air 180 vers l'intérieur à partir du reste de l'ensemble formant pompe 10 et son diamètre ne dépasse pas celui de la partie tubulaire extérieure 108. Cette configuration est avantageuse pour fournir 3 0 une capacité de pompage d'air supplémentaire avec le m ê m e mouvement de piston dans un dispositif qui peut être inséré d an s

la bouche d'un réservoir.

La figure 17 représente, outre les deux tamis 56 et 57 destinés à produire de la mousse, un tamis en forme de panier e n 3 5 trois dimensions 188 ayant des parois généralement tronconiques munies de petites ouvertures à travers celles-ci à la

manière d'éléments de filtre connus.

Sur la figure 17, sont uniquement représentés un passage 152 et une entrée 54 pour fournir une communication à partir du compartiment extérieur 66 vers l'alésage 140. I1 convient de noter que la nature du liquide destiné à être distribué, à savoir sa viscosité et ses caractéristiques d'écoulement, est importante car elle permet à l'homme d u métier de réaliser une sélection appropriée des tailles, d e s 1 0 dimensions et de la résistance relatives à l'écoulement fourni p ar les différents passages, entrées, sorties et tamis et/ou par les différents disques, dont le disque de scellement central 148. De plus, la quantité de liquide que l'on souhaite distribuer à chaque mouvement va jouer un rôle dans la proportion et le dimensionnement relatifs des composants, en particulier le compartiment intérieur 64, du compartiment extérieur 66 et 1 a

longueur axiale d'un mouvement de piston.

Dans les modes de réalisation préférés, le disque de mise en prise 62 est prévu sur le piston 14 pour venir en prise afin de déplacer le piston vers l'intérieur et vers l'extérieur. I1 convient de noter que divers autres mécanismes peuvent étre prévus p o u r la mise en prise et le mouvement du piston par rapport au corps 12. Les modes de réalisation préférés représentent des distributeurs destinés à faire passer du liquide et de l'air à travers les tamis 56 et 57 afin de distribuer le liquide sous forme de mousse. Les tamis 56 et 57 peuvent étre supprimés, auquel cas les distributeurs représentés peuvent servir à distribuer d u liquide, sans moussage cependant, pour délivrer des quantités d'air au réservoir et, dans la mesure o il s'agit d'un réservoir qui est un récipient rigide fermé hermétiquement, pour

empêcher la création d'un vide dans le récipient.

Les modes de réalisation préférés de l'invention repré s entent des pas sages p our di stribu er de l' air et/ou d u 3 5 liquide fourni de manière interne à l'intérieur d'un piston. O n pense que cet agencement est préféré d'un point de vue de 1 a

facilité de construction de l'ensemble formant pompe 10.

Cependant, il convient de noter que les passages destinés à distribuer le liquide et/ou la mousse peuvent être prévus, a u moins partiellement, en tant que partie du corps 12 ou montés de manière amovible sur le corps 12. Selon le mode de réalisation préféré représenté, la force as cen sionnelle relative de l' air contenu dans le liquide et, e n conséquence, la séparation de l'air et du liquide en raison de la gravité sont utilisoes pour permettre, par exemple, à l'air contenu dans le compartiment 64 de s'écouler vers le haut dans le réservoir 60 et au liquide contenu dans le réservoir 60 d e s'écouler vers le bas dans le compartiment intérieur 64 comme par exemple lorsque le compartiment intérieur 64 est ouvert s u r le réservoir. I1 convient de noter, en conséquence, q u e l'ensemble formant pompe selon la présente invention doit être disposé de manière classique de telle sorte que l'extrémité intérieure de l'ensemble formant pompe soit située à u n e certaine hauteur au-dessus de la hauteur de l'extrémité de sortie extérieure. Tandis que cette invention a été décrite en faisant référence à des modes de réalisation préférés, l'invention ne s'y limite pas. De nombreuses modifications et variations peuvent apparaître à l'homme du métier. Pour une définition d e

l'invention, il est fait référence aux revendications annexées.

RF.VF.NI)ICATTONS

1. Pompe pour distribuer du liquide à partir d'un réservoir (60) comprenant: un élément formant chambre de piston (12) ayant u n e chambre cylindrique intérieure (18) et une chambre cylindrique extérieure (20) chacune ayant un diamètre, une paroi d e chambre (28, 36), une extrémité intérieure et une extrémité extérieure; -le diamètre de la chambre intérieure (18) étant inférieur

au diamètre de la chambre extérieure (20), -

-la chambre intérieure (18) et la chambre extérieure (20) étant coaxiales à l'extrémité extérieure de la chambre intérieure (18) s'ouvrant dans la chambre extérieure (20); -une extrémité intérieure de la chambre intérieure (18) en communication de fluide avec le réservoir (60); -un élément formant piston (14) reçu dans l'élément formant chambre de piston (12) pouvant coulisser de manière axiale vers l'intérieur et vers l'extérieur à l'intérieur de celle-ci entre une position déployée vers l'extérieur et une position rétractée vers l'intérieur; -l'élément formant piston (14) ayant une tige creuse s'étendant axialement (38) avec un passage central (46) fermé au niveau d'une extrémité intérieure (52) et ayant une sortie (48) à proximité d'une extrémité extérieure; -un disque intérieur (40) sur la tige (38) s'étendant radialement vers l'extérieur à partir de la tige, adapté p o u r mettre en prise la paroi de la chambre intérieure; -un disque intermédiaire (42) sur la tige (38) s'étendant 3 0 radialement vers l'extérieur à partir de la tige adapté p o u r mettre en prise la paroi (28) de la chambre intérieure (18), le disque intermédiaire (42) étant espacé axialement vers l'extérieur du disque intérieur (40) par rapport à l'extrémité intérieure (52) de la tige (38); 3 5 -un disque extérieur (44) sur la tige (38) espacé axialement vers l'extérieur du disque intermédiaire (42) et s'étendant 3 1 radialement vers l'extérieur à partir de la tige (38) pour venir e n prise avec la paroi (36) de la chambre extérieure (20) afin d'empêcher l'écoulement de fluide vers l'extérieur entre celles ci; S -une première entrée (54) située sur la tige entre le disque extérieur (44) et le disque intermédiaire (42) en communication avec le passage; -dans la position rétractée, le disque intermédiaire (42) est reçu dans la chambre intérieure (18) afin d'empécher l'écoulement de fluide à partir de l'extrémité extérieure de la chambre intérieure vers l'extérieur par celui-ci et le disque intérieur (40) n'empêche pas l'écoulement de fluide entre le réservoir (60) et la chambre intérieure (18) par celui-ci via l'extrémité intérieure de la chambre intérieure; 1S -dans la position déployée, le disque intérieur (40) est reçu dans la chambre intérieure (18) pour empécher l'écoulement de fluide à partir de l'extrémité intérieure de la chambre intérieure vers l'intérieur par celui-ci et le disque intermédiaire ( 4 2) n'empêche pas l'écoulement de fluide entre la chambre intérieure (18) et la chambre extérieure (20) via l'extrémité

extérieure de la chambre intérieure.

2. Pompe selon la revendication 1, caractérisée en ce que: lors du mouvement axial de l'élément formant piston ( 1 4) de la position rétractée vers la position déployée: a) le disque intermédiaire (42) se déplaçant à partir d'une position de blocage dans laquelle il ferme l'extrémité extérieure de la chambre intérieure (18) à l'écoulement de fluide par celle ci vers une position ouverte dans laquelle il ne ferme p a s l'extrémité extérieure de la chambre intérieure (18) afin de libérer l'écoulement de fluide par celle-ci vers l'intérieur ou vers l'extérieur, et b) le disque intérieur (40) se déplaçant à partir d'une position ouverte dans laquelle il ne ferme pas l'extrémité intérieure de la chambre intérieure (18) pour libérer l'écoulement de fluide à travers celle-ci vers l'intérieur ou vers l'extérieur vers une position de blocage dans laquelle il ferme l'extrémité intérieure de la chambre intérieure ( 18) à

l'écoulement de fluide par celle-ci.

S 3. Pompe selon la revendication 2, caractérisée en ce que, lorsque le disque intérieur (40) est dans sa position de blocage, le disque extérieur (44) est dans la position ouverte, et lorsque le disque intérieur (40) est dans sa position ouverte, le disque

extérieur (44) est dans sa position de blocage.

4. Pompe -selon l'une quelconque des revendications

précédentes, caractérisée en ce que, lors du déplacement axial de l'élément formant piston (14) de la position rétractée vers la position déployée, de l'air est aspiré dans la chambre extérieure

1 S (20) à partir de la sortie (48).

S. Pompe selon l'une quelconque des revendications

précédentes, caractérisée en ce qu'elle comprend un élément poreux (56) dans le passage (46) entre la première entrce (53, 54) et la sortie (48) pour générer des turbulences dans le fluide les traversant afin de produire de la mousse lorsque de l'air et d u

liquide passent à travers de manière simultanée.

6. Pompe selon l'une quelconque des revendications

précédentes, caractérisée en ce que chacun de l'élément form ant la chambre ( 12) et de l'élément formant piston ( 14) e s t généralement de coupe transversale circulaire disposé d e manière coaxiale autour d'un axe central (22) le long duquel l'élément formant piston (14) et l'élément formant chambre d e

3 0 piston ( 12) peuvent coulisser l'un par rapport à l'autre.

7. Pompe selon l'une quelcouque des revendications

précédentes, caractérisée en ce que la chambre intérieure (18) est disposée au-dessus de la chambre extérieure (20), l'extrémité intérieure de la chambre intérieure (18) étant situce au-dessus de l'extrémité extérieure de la chambre intérieure (18) e t l'extrémité intérieure de la chambre extérieure (20) étant située au-dessus de l'extrémité extérieure de la chambre extérieure (20).

S 8. Pompe selon l'une quelconque des revendications

précédentes, caractérisée en ce qu'elle comprend une seconde entrée (53) située sur la tige entre le disque extérieur (44) et le disque intermédiaire (52) en communication avec le passage (46), la seconde entrée (53) étant espacée sur la tige (38) qui est 1 0 espacce axialement de la première entrce vers l'intérieur e n

direction du disque intérieur (40).

9. Ensemble formant pompe selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comprend une soupape unidirectionnelle (1 4 8) 1 S permettant l'écoulement de fluide à travers la seconde entrée (53) vers le passage (46) mais empêchant l'écoulement de fluide

à partir du passage (46) à travers la seconde entrée (53).

10. Pompe selon la revendication 9, caractérisée en ce que la soupape unidirectionnelle (148) empêche l'écoulement de fluide à travers la seconde entrée (53) vers le passage (46) sous l'effet d'un différentiel de pression à travers la soupape unidirectionnelle inférieur à un différentiel de pression sélectionné.

11. Pompe selon l'une quelconque des revendications

précédentes, caractérisée en ce qu'un compartiment extérieur (66) est défini par l'élément formant piston (14) entre le disque extérieur (44) et le disque intermédiaire (42), une ouverture 3 0 annulaire étant ouverte radialement vers l'extérieur entre c e s éléments, un compartiment intérieur (64) est défini p ar l'élément formant piston (14) entre le disque intermédiaire (42) et le disque intérieur (40), une ouverture annulaire étant ouverte radialement vers l'extérieur entre ces éléments, et en ce q u e dans la position rétractée, le compartiment intérieur (64) est en communication avec le réservoir (60) par l'intermédiaire d e l'ouverture annulaire du compartiment intérieur (64) p o u r permettre à l'air contenu dans le compartiment intérieur (64) d e flotter vers le haut sous l'effet de la gravité dans le réservoir (60) à partir du compartiment intérieur (64) et d'être remplacé S par du liquide contenu dans le réservoir (60) s'écoulant vers le

bas dans le compartiment intérieur 64).

12. Pompe selon la revendication 11, caractérisée en ce que dans la position déployée, le compartiment extérieur (66) et le compartiment intérieur (64) sont tous deux en communication avec la chambre extérieure (20) via leurs ouvertures annulaires pour permettre à l'air contenu dans le compartiment extérieur (66) de flotter vers le haut sous l'effet de la gravité dans 1 e compartiment intérieur (64) et qui peut être remplacé par d u liquide contenu dans le compartiment intérieur (64) s'écoulant

vers le bas dans le compartiment extérieur (66).

13. Pompe selon l'une quelconque des revendications

précédentes, caractérisée en ce que dans un mouvement d e rétraction, tout en expulsant du fluide du compartiment extérieur (66), le compartiment extérieur (66) contient u n volume de liquide avec de l'air situé au-dessus d'un niveau d e liquide et le niveau de liquide dans le compartiment extérieur (66) chute de manière à passer en dessous de la seconde entrée (53), avant que le niveau de liquide ne chute jusqu'à un niveau