FR2819350A1

FR2819350A1 - PERFECTED ROTATING MACHINE FOR MOTOR VEHICLES

Info

Publication number: FR2819350A1
Application number: FR0100122A
Authority: FR
Inventors: Antoine Dokou Akemakou
Original assignee: Valeo Equipements Electriques Moteur SAS
Current assignee: Valeo Equipements Electriques Moteur SAS
Priority date: 2001-01-05
Filing date: 2001-01-05
Publication date: 2002-07-12
Anticipated expiration: 2021-01-05
Also published as: US20030011257A1; KR20020081395A; EP1362407A1; WO2002054566A1; MXPA02008750A; FR2819350B1; JP4148460B2; JP2004517594A; EP1362407B1; US6784586B2

Abstract

The invention concerns an electric rotary machine, in particular an alternator or an alternator-starter for motor vehicles, comprising a stator enclosing a rotor (10) provided with a stack of laminations, an air gap between the stator and the rotor, permanent magnets integrated in the rotor and field coils (14) integrated in the rotor, wherein the field coils are wound around projecting poles (1310) cut out in the stack of laminations of the rotor and the permanent magnets are received in housings (13110) provided in the stack of laminations of the rotor and open towards the periphery of the rotor. The invention is characterised in that the housings (13110) are closed at each of their ends by a non-magnetic maintaining piece (13) provided with a part designed to be abutted with the magnets and the maintaining piece includes recesses for receiving leading-out wires of the field coils (14).

Description

La présente invention concerne de manière générale les machines électriques tournantes. The present invention generally relates to rotating electrical machines.

Plus précisément, l'invention concerne des machines tournantes de type alternateur ou alterno-démarreur, mises en oeuvre dans les véhicules automobiles. More specifically, the invention relates to rotating machines of the alternator or alternator-starter type, used in motor vehicles.

Et plus précisément encore, l'invention concerne les machines tournantes dont le rotor comprend des aimants permanents ainsi qu'un ou plusieurs bobinages d'excitation. More specifically, the invention relates to rotating machines in which the rotor comprises permanent magnets and one or more excitation coils.

De telles machines tournantes sont dites à excitation mixte ; l'excitation du ou des bobinages placés au rotor, commandée par une alimentation électrique adaptée, permet de renforcer ou de réduire la puissance délivrée par la machine (le signe de l'alimentation électrique délivrée aux bobinages d'excitation pouvant être inversé). Such rotating machines are said to be mixed excitation; the excitation of the winding or windings placed in the rotor, controlled by a suitable power supply, makes it possible to reinforce or reduce the power delivered by the machine (the sign of the power supply delivered to the excitation windings being reversible).

Ces machines à excitation mixte permettent ainsi d'augmenter l'efficacité de la machine, et sa souplesse de mise en oeuvre. These machines with mixed excitation thus make it possible to increase the efficiency of the machine, and its flexibility of implementation.

Un exemple d'une telle machine est divulgué par le document EP 741 444. Le rotor plus particulièrement exposé à la figure 5 de ce document a une structure à griffes comprenant des parties aimantées, et un bobinage d'excitation annulaire placé autour de l'arbre de rotation de la machine. An example of such a machine is disclosed in EP 741 444. The rotor more particularly exposed in Figure 5 of this document has a claw structure comprising magnetized parts, and an annular excitation winding placed around the shaft of rotation of the machine.

Il est également connu de constituer le rotor d'une machine tournante non pas par l'imbrication de griffes dont certaines seraient aimantées, mais par l'empilement parallèlement à l'axe de rotation de la machine de tôle prédécoupée selon le même contour, ledit contour commun des tôles définissant des logements destinés à recevoir des aimants permanents. EP 803 962 divulgue un exemple d'un tel rotor. It is also known to constitute the rotor of a rotating machine not by nesting claws some of which would be magnetized, but by stacking parallel to the axis of rotation of the sheet metal machine precut according to the same contour, said common outline of the sheets defining housings for receiving permanent magnets. EP 803 962 discloses an example of such a rotor.

Cette dernière configuration présente par rapport à la configuration à griffes l'avantage de produire des lignes de champ magnétique uniformes selon la direction axiale de la machine, ce qui n'est pas réellement le cas avec un rotor à griffes. Et cette disposition améliore l'efficacité de la machine. This latter configuration has the advantage over the claw configuration of producing uniform magnetic field lines in the axial direction of the machine, which is not really the case with a claw rotor. And this arrangement improves the efficiency of the machine.

Mais le rotor de EP 803 962 n'est pas à excitation mixte, ce qui limite la souplesse de mise en oeuvre de cette machine. But the rotor of EP 803 962 is not mixed excitation, which limits the flexibility of implementation of this machine.

Un premier but de l'invention est de permettre de réaliser une machine tournante combinant les avantages des deux types de machine évoqués ci-dessus. A first object of the invention is to provide a rotating machine combining the advantages of the two types of machine mentioned above.

Par ailleurs, dans le cas des machines dont le rotor comprend un ou plusieurs bobinages d'excitation, la mise sous tension desdits bobinages peut provoquer leur échauffement, ce qui nuirait à la sécurité et à l'efficacité de la machine. Moreover, in the case of machines in which the rotor comprises one or more excitation coils, energizing said coils may cause them to overheat, which would be detrimental to the safety and efficiency of the machine.

Un deuxième but de l'invention est d'assurer en outre un fonctionnement sûr et efficace de la machine tournante en évitant tout échauffement excessif d'éléments tels que des bobinages d'excitation. A second object of the invention is to further ensure safe and efficient operation of the rotating machine by avoiding excessive heating of elements such as excitation windings.

Afin d'atteindre ces buts, l'invention propose une machine électrique tournante, notamment alternateur ou alterno-démarreur pour véhicules automobiles, comportant un stator entourant un rotor doté d'un paquet de tôles, un entrefer entre le stator et le rotor, des aimants permanents intégrés dans le rotor et des bobinages d'excitation intégrés dans le rotor, dans laquelle les bobinages d'excitation sont enroulés autour de pôles saillants découpés dans le paquet de tôles du rotor et les aimants permanents sont reçus dans des logements réalisés dans le paquet de tôles du rotor et ouverts vers la périphérie du rotor, caractérisée en ce que les logements sont fermés axialement à chacune de leurs extrémités par une pièce de maintien amagnétique destinée à venir en butée avec les aimants. In order to achieve these objects, the invention proposes a rotating electrical machine, notably an alternator or alternator-starter for motor vehicles, comprising a stator surrounding a rotor provided with a bundle of sheets, an air gap between the stator and the rotor, permanent magnets integrated in the rotor and excitation coils integrated in the rotor, in which the excitation coils are wound around salient poles cut in the rotor laminations and the permanent magnets are received in housings made in the rotor; package of rotor plates and open towards the periphery of the rotor, characterized in that the housings are closed axially at each of their ends by a non-magnetic holding piece intended to abut with the magnets.

Des aspects préférés mais non limitatifs de la machine selon l'invention sont les suivantes : * la pièce de maintien présente des évidements de réception des chignons des bobinages d'excitation, * la pièce de maintien présente à sa périphérie externe des prolongements axiaux dirigés en sens inverse par rapport au paquet de tôles du rotor et conformés pour retenir les bobines d'excitation à l'encontre de l'action de la force centrifuge, Preferred but non-limiting aspects of the machine according to the invention are the following: the holding part has recesses for receiving the bunches of the excitation coils, the retaining piece has at its outer periphery axial projections directed into opposite to the rotor laminations and shaped to retain the excitation coils against the action of the centrifugal force,

*) la partie d'extrémité desdits prolongements est inclinée en direction de l'axe de rotation de la machine, . lesdits prolongements ont une forme pointue, telle que trapézoïdale, * lesdits prolongements sont portés par une casquette ferromagnétique d'extrémité qui a la même forme que les tôles, ladite casquette étant intercalée entre le paquet de tôles et un flasque amagnétique, la casquette et le flasque constituant la pièce de maintien (13), il est prévu des moyens de refroidissement des bobinages, lesdits moyens de refroidissement comprennent des pales de ventilateur, les pales sont adaptées pour créer un flux d'air radial, et un flux d'air axial, les pales ont des tailles différentes, la pièce de maintien porte des pales de ventilation entre les bobinages d'excitation et les pales s'étendent en saillie à partir de la pièce de maintien. les pales sont d'un seul tenant avec la pièce de maintien, les pales sont rapportées sur la pièce de maintien, la surface de la pièce de maintien présente des bossages pour maintenir les pales, le flasque présente des trous pour fixation des pales, il est prévu sur la surface du flasque des rainures pour recevoir un fil des bobinages d'excitation lors du passage dudit fil d'un bobinage à l'autre, et au moins une rainure est croisée.

*) the end portion of said extensions is inclined towards the axis of rotation of the machine,. said extensions have a pointed shape, such as trapezoidal, said extensions are carried by a ferromagnetic end cap which has the same shape as the sheets, said cap being interposed between the pack of sheets and a nonmagnetic flange, the cap and the flange constituting the holding part (13), cooling means are provided for the coils, said cooling means comprise fan blades, the blades are adapted to create a radial air flow, and an axial air flow. the blades have different sizes, the holding part carries ventilation blades between the excitation coils and the blades protrude from the holding part. the blades are in one piece with the holding part, the blades are attached to the holding piece, the surface of the holding piece has bosses to hold the blades, the flange has holes for fixing the blades, it is provided on the surface of the flange of the grooves for receiving a wire of the excitation windings during the passage of said wire from one winding to the other, and at least one groove is crossed.

D'autres aspects, buts et avantages de l'invention apparaîtront mieux à la lecture de la description suivante d'une forme de réalisation de l'invention, faite en référence aux dessins annexés sur lesquels : Other aspects, objects and advantages of the invention will appear better on reading the following description of an embodiment of the invention, with reference to the appended drawings in which:

* les figures 1 à 4 sont des vues d'un même rotor d'une machine selon l'invention, # les figures 1 et 2 étant deux vues en élévation correspondant aux deux côtés du rotor, les plans de coupe III-III et IV-IV étant définis sur la figure 1, > les figures 3 et 4 étant des vues en coupe selon les plans respectifs lil-lil et IV-IV, * les figures 5 à 9 sont des vues d'un élément de flasque de ce même rotor, > la figure 5 étant une vue en élévation dudit élément, sur laquelle les plans de coupe VI-VI et VII-VII, ainsi que les plans de section VIII et IX-IX sont définis, > les figures 6 et 7 étant des vues en coupe dudit élément selon

les plans respectifs VI-VI et VII-VII, > les figures 8 et 9 étant des vues en section dudit élément selon les plans respectifs VIII et IX-IX, * les figures 10 à 13 sont des vues d'un deuxième élément de flasque de ce même rotor, > la figure 10 étant une vue en élévation dudit deuxième élément de flasque de rotor, sur laquelle sont définis les plans

de coupe XI-XI et XII-XII, ainsi que la direction XIII et le détail XIV, > les figures 11 et 12 sont deux vues du même deuxième élément de flasque de rotor, selon les plans respectifs XI-XI et
XII-XII, > la figure 13 est une vue d'une partie du même deuxième élément selon la direction XIII, # la figure 14 est une vue en coupe partielle d'une machine selon l'invention.

FIGS. 1 to 4 are views of the same rotor of a machine according to the invention, FIGS. 1 and 2 being two elevational views corresponding to the two sides of the rotor, the section planes III-III and IV; IV being defined in FIG. 1, FIGS. 3 and 4 being views in section on the respective planes III-III and IV-IV, FIGS. 5 to 9 are views of a flange element of this same FIG. 5 is an elevational view of said element, on which the section planes VI-VI and VII-VII, as well as the section planes VIII and IX-IX are defined, FIGS. 6 and 7 being sectional views of said element according to

the respective planes VI-VI and VII-VII,> FIGS. 8 and 9 being sectional views of said element along the respective planes VIII and IX-IX, FIGS. 10 to 13 are views of a second flange element. FIG. 10 is an elevational view of said second rotor flange element, on which the planes are defined.

of section XI-XI and XII-XII, as well as the direction XIII and the detail XIV,> Figures 11 and 12 are two views of the same second rotor flange element, according to the respective plans XI-XI and
XII-XII,> Figure 13 is a view of a portion of the same second element in the direction XIII, # 14 is a partial sectional view of a machine according to the invention.

En référence tout d'abord à la figure 1, on a représenté globalement par la référence 10 le rotor d'une machine tournante telle qu'un alternateur, Referring firstly to Figure 1, there is shown generally by the reference 10 the rotor of a rotating machine such as an alternator,

ou un alterno-démarreur. Cette machine est de préférence destinée à être mise en oeuvre dans un véhicule automobile.

or an alternator-starter. This machine is preferably intended to be implemented in a motor vehicle.

Pour mémoire, on rappelle qu'un alterno-démarreur est une machine électrique tournante apte à travailler de manière réversible, d'une part, comme générateur électrique-fonction alternateur et, d'autre part, comme moteur électrique notamment pour démarrer le moteur thermique du véhicule automobile. As a reminder, an alternator / starter is a rotating electrical machine capable of reversibly working on the one hand as an alternator electrical generator and on the other hand as an electric motor in particular for starting the engine. of the motor vehicle.

Sur la vue de côté de la figure 1, qui expose une extrémité axiale du rotor, on voit nettement le contour découpé du rotor. In the side view of Figure 1, which exposes an axial end of the rotor, clearly shows the cut contour of the rotor.

Comme cela apparaît sur les figures 3 et 4, la structure de ce rotor est constituée d'un assemblage de tôles magnétiquement conductrices 11, toutes les tôles 11 ayant le même contour. As can be seen in FIGS. 3 and 4, the structure of this rotor consists of an assembly of magnetically conducting plates 11, all the plates 11 having the same contour.

Les tôles de forme généralement circulaire comprennent une ouverture centrale 110 pour être montées sur l'arbre 12 de rotation de la machine. The sheets of generally circular shape comprise a central opening 110 to be mounted on the shaft 12 of rotation of the machine.

De part et d'autre du paquet de tôles ainsi constitué, deux pièces de maintien désignées par la référence générale 13 sont également montées sur l'arbre 12. On both sides of the thus formed bundle of plates, two holding pieces designated by the general reference 13 are also mounted on the shaft 12.

L'arbre 12 est moleté pour fixation à rotation des pièces 13 et des tôles 11 sur cet arbre. The shaft 12 is knurled for rotationally fastening the parts 13 and plates 11 on this shaft.

On expliquera plus loin dans ce texte le montage, la forme et la fonction de ces pièces de maintien. Dans le mode de réalisation décrit, chacune de ces pièces de maintien 13 est constituée de deux éléments montés sur l'arbre 12 autour des tôles, à savoir du centre vers l'extérieur du rotor : 'une casquette 131 qui est au contact direct des tôles 11, et qui est plus particulièrement représentée sur la figure 10. Chacune des deux casquettes est réalisée en matériau ferromagnétique (par exemple en acier) dans le mode de réalisation particulier décrit ici, . et un flasque 132 qui encadre axialement les tôles 11 et les casquettes 131, et qui est plus particulièrement représenté sur la The assembly, the form and the function of these holding pieces will be explained later in this text. In the embodiment described, each of these holding pieces 13 consists of two elements mounted on the shaft 12 around the sheets, namely from the center towards the outside of the rotor: a cap 131 which is in direct contact with the 11, and which is more particularly shown in Figure 10. Each of the two caps is made of ferromagnetic material (for example steel) in the particular embodiment described here. and a flange 132 which axially surrounds the sheets 11 and the caps 131, and which is more particularly represented on the

figure 5. Les deux flasques 132 sont réalisés dans un matériau amagnétique tel que l'aluminium.

Figure 5. The two flanges 132 are made of a non-magnetic material such as aluminum.

Les tôles, les deux casquettes et les deux flasques sont ainsi montés sur l'arbre 12 moleté de manière à être entraînés en rotation par lui. The sheets, the two caps and the two flanges are thus mounted on the knurled shaft 12 so as to be rotated by it.

En référence maintenant à la figure 10, on a représenté une vue en élévation selon la direction axiale du rotor d'une casquette 131. Cette casquette a le même contour que chacune des tôles 11. Referring now to FIG. 10, there is shown an elevational view in the axial direction of the rotor of a cap 131. This cap has the same contour as each of the sheets 11.

Ce contour, de forme découpée, est de forme générale circulaire et comporte des pôles 1310 et 1311, répartis en alternance selon une direction orthoradiale, et saillants du centre de la casquette vers sa périphérie. L'ensemble de la casquette est réalisé d'un seul tenant et forme une pièce à symétrie centrale. This outline, of cut form, is generally circular in shape and comprises poles 1310 and 1311, alternately distributed in a orthoradial direction, and projecting from the center of the cap towards its periphery. The entire cap is made in one piece and forms a central symmetry piece.

Chaque pôle 1310 est constitué d'un bras s'étendant radialement vers la périphérie externe de la casquette, zone dans laquelle le pote 1310 se termine par un retour saillant 13100 situé à l'extrémité du pôle 1310, et qui apparaît mieux sur la vue en coupe de la figure 11. Each pole 1310 consists of an arm extending radially towards the outer periphery of the cap, zone in which the mate 1310 ends with a protruding return 13100 located at the end of the pole 1310, and which appears better on the view in section of Figure 11.

Ce retour est orienté sensiblement à 900 par rapport au bras du pôle 1310, de sorte qu'il se trouvera sensiblement parallèle à l'arbre de rotation lorsque la casquette sera montée sur cet arbre. Lorsque les éléments du rotor sont assemblés, les retours 1310 s'étendent en sens inverse des tôles du rotor. This return is oriented substantially 900 relative to the arm of the pole 1310, so that it will be substantially parallel to the rotation shaft when the cap is mounted on the shaft. When the elements of the rotor are assembled, the returns 1310 extend in the opposite direction of the laminations of the rotor.

On notera toutefois qu'il est également possible de concevoir le retour 13100 avec une orientation non pas perpendiculaire au bras du pôle 1310, mais légèrement rentrante vers l'axe de rotation de la machine, formant un angle a qui peut être de l'ordre de 90 avec la direction de l'axe de symétrie de la casquette, comme représenté sur la figure 3. Note however that it is also possible to design the return 13100 with an orientation not perpendicular to the arm of the pole 1310, but slightly reentrant towards the axis of rotation of the machine, forming an angle which may be of the order 90 with the direction of the axis of symmetry of the cap, as shown in Figure 3.

Cette disposition présente l'avantage de préserver le rotor d'un contact intempestif avec le stator en cas de soubresaut ou de soulèvement de la machine. This arrangement has the advantage of preserving the rotor from inadvertent contact with the stator in case of jolt or lifting of the machine.

La fonction de ce retour 13100 est de retenir dans la direction radiale un bobinage 14, qui est enroulé autour de chaque pôle saillant 1310 comme représenté sur les figures 1,2 et 3, à l'encontre de la force centrifuge subie The function of this return 13100 is to retain in the radial direction a winding 14, which is wound around each projecting pole 1310 as shown in Figures 1, 2 and 3, against the centrifugal force undergone

par le bobinage lors de la rotation de la machine. L'orientation spécifique donnée au retour 13100 sur la figure 3 permet d'améliorer encore l'efficacité de cette retenue.

by the winding during the rotation of the machine. The specific orientation given to the return 13100 in FIG. 3 makes it possible to further improve the efficiency of this restraint.

Revenant aux figures montrant plus spécifiquement la casquette, la figure 13 montre l'extrémité d'un pote 1310 vue selon la direction XIII parallèle au bras du pôle. Returning to the figures showing more specifically the cap, FIG. 13 shows the end of a friend 1310 seen in the direction XIII parallel to the arm of the pole.

On y constate que le retour 13100 a une forme pointue, en l'occurrence trapézoïdale, avec une pointe 13101 située à l'extrémité du retour, et une base 13102 solidaire du bras du pôle ; ceci permet de diminuer la masse du retour 13100 situé en périphérie du rotor et d'améliorer les performances d'inertie de la machine. It is found that the 13100 return has a pointed shape, in this case trapezoidal, with a tip 13101 located at the end of the return, and a base 13102 integral with the arm of the pole; this makes it possible to reduce the mass of the return 13100 situated at the periphery of the rotor and to improve the inertia performances of the machine.

Les pôles 1311 de la casquette sont quant à eux constitués d'un bras s'étendant radialement sur la même longueur que les bras des pôles 1310, mais comportant un évidemment 13110 destiné à recevoir au moins un aimant permanent. A cet effet l'évidement 13110 est de largeur réduite à sa périphérie externe pour formation d'épaulements de retenue de l'aimant permanent. The poles 1311 of the cap are constituted by an arm extending radially on the same length as the arms of the poles 1310, but having a recess 13110 for receiving at least one permanent magnet. For this purpose the recess 13110 is of reduced width at its outer periphery for forming retaining shoulders of the permanent magnet.

Les évidements 13110 s'étendent sur sensiblement toute la longueur des potes 1311 ; ils sont ouverts sur la périphérie des pôles 1311 et donc de la casquette 131, de sorte que le flux du ou des aimant (s) contenu (s) dans chaque évidement peut circuler directement dans l'entrefer de la machine séparant le rotor du stator (non représenté), ce qui améliore les qualités de la machine. The recesses 13110 extend over substantially the entire length of the mice 1311; they are open on the periphery of the poles 1311 and therefore of the cap 131, so that the flux of the magnet (s) contained in each recess can flow directly into the air gap of the machine separating the rotor from the stator (not shown), which improves the qualities of the machine.

De l'autre côté selon la direction radiale, les évidements 13110 sont fermés par le moyeu1312 de la casquette, de sorte qu'ils sont borgnes et ouverts vers l'extérieur uniquement. On the other side in the radial direction, the recesses 13110 are closed by the hub 1312 of the cap, so that they are blind and open to the outside only.

Ces évidements borgnes se retrouvent sur les tôles 11, qui ont le même contour que les casquettes 131. These blind recesses are found on the plates 11, which have the same outline as the caps 131.

Dans le mode de réalisation décrit ici, chaque évidement 13110 contient non pas un seul aimant, mais deux aimants permanents, superposés radialement. In the embodiment described here, each recess 13110 contains not a single magnet, but two permanent magnets, superimposed radially.

On trouve ainsi dans chaque évidemment 13110, comme plus particulièrement représenté sur la figure 3, un aimant permanent en ferrite 15 situé à proximité de l'essieu central 1312 de la casquette 131, coiffé d'un aimant en terres rares16 dont la surface est proche de l'entrefer de la machine. Thus, in each recess 13110, as more particularly shown in FIG. 3, there is a ferrite permanent magnet 15 located near the central axle 1312 of the cap 131, capped with a rare earth magnet16 whose surface is close the air gap of the machine.

Le fait de disposer ainsi un aimant en terres rares à la périphérie d'un évidement ouvert sur la ceinture externe du rotor augmente encore la qualité des flux magnétiques et le fonctionnement de la machine. Having a rare earth magnet at the periphery of an open recess on the outer belt of the rotor further increases the quality of the magnetic fluxes and the operation of the machine.

En décrivant la périphérie de la casquette, on trouve ainsi quatre paires de pôles 1310 et 1311, les pôles 1310 et 1311 étant alternés, deux pôles consécutifs étant séparés par des évidements 1313. By describing the periphery of the cap, there are thus four pairs of poles 1310 and 1311, the poles 1310 and 1311 being alternated, two consecutive poles being separated by recesses 1313.

Et on peut selon l'invention disposer un nombre quelconque de paires de potes 1310 destinés à recevoir un bobinage d'excitation 14, et de pôles 1311 destinés à recevoir au'moins un aimant permanent. And one can according to the invention have any number of pairs of males 1310 for receiving an excitation coil 14, and poles 1311 for receiving at least one permanent magnet.

La casquette 13 comporte également deux orifices traversants 1314 sur chaque pôle 1311, afin de permettre l'engagement de vis 17, qui traversent les tôles et les deux casquettes qui les entourent, ainsi que les deux flasques 132 qui comprennent également des orifices correspondants, les vis étant serrées par des écrous 171 de manière à solidariser les tôles, les casquettes et les flasques autour de l'arbre 12. The cap 13 also has two through holes 1314 on each pole 1311, to allow the engagement of screws 17, which pass through the sheets and the two caps that surround them, and the two flanges 132 which also comprise corresponding orifices, the screw being tightened by nuts 171 so as to secure the sheets, caps and flanges around the shaft 12.

Les orifices 1314 peuvent être disposés différemment de manière à assurer une bonne fixation de l'ensemble ; toutefois, comme on va le voir en détail leur rôle est également de fixer sur l'extérieur des flasques des pales de ventilateur 18 qui, entraînées par la rotation du flasque avec l'ensemble, assurent une circulation d'air permettant de prévenir un échauffement excessif des bobinages 14 dont les chignons d'extrémité débordent axialement les casquettes. The orifices 1314 may be arranged differently so as to ensure good attachment of the assembly; however, as will be seen in detail their role is also to fix on the outside of the flanges of the fan blades 18 which, driven by the rotation of the flange with the assembly, provide a flow of air to prevent overheating Excessive windings 14 whose end buns protrude axially caps.

On précise que extérieur sans précision quant à la direction signifie généralement tourné à l'opposé du centre du rotor selon la direction axiale (i. e. à l'opposé du paquet de tôles 11), intérieur signifiant tourné vers le centre selon la direction axiale (i. e. vers le paquet de tôles). It is specified that outside without precision as to direction generally means turned away from the center of the rotor in the axial direction (ie away from the lamina 11), meaning inside oriented towards the center in the axial direction (ie to the package of sheets).

Ainsi, les orifices 1314 seront de préférence placés près de la périphérie externe de la casquette et des tôles. De plus, un tel placement des pales 18 permet également de refroidir au mieux les éventuels bobinages d'excitation qui seraient intégrés au stator de la machine, la forme et la disposition des pales pouvant être adaptées pour générer une circulation d'air comprenant une composante axiale et une composante radiale. Thus, the orifices 1314 will preferably be placed near the outer periphery of the cap and the sheets. In addition, such placement of the blades 18 also makes it possible to cool as much as possible any excitation windings that would be integrated in the stator of the machine, the shape and the arrangement of the blades being able to be adapted to generate an air flow comprising a component axial and a radial component.

Pour garantir un bon positionnement des pales 18 sur le flasque, et leur immobilisation-en particulier en rotation-les ailes 1321 des flasques sont munis de bossages 13210 saillants sur leur face externe ; ces bossages permettent de caler la position des pales dans le mode de réalisation décrit ici, dans lequel les pales sont rapportées sur les flasques par vissage. To ensure proper positioning of the blades 18 on the flange, and their immobilization-in particular in rotation-the wings 1321 of the flanges are provided with protrusions 13210 projecting on their outer face; these bosses allow to wedge the position of the blades in the embodiment described here, in which the blades are attached to the flanges by screwing.

Les pales peuvent également être fixées sur les flasques par tout autre mode connu (soudage ou autre), ou venues de matière avec le flasque qui les porte. The blades can also be fixed to the flanges by any other known mode (welding or otherwise), or integral with the flange that carries them.

La casquette comprend également dans sa région centrale quatre autres orifices traversants 1315 qui ne collaborent pas à une fonction de fixation, mais permettent d'optimiser la fermeture des lignes de champ dans le rotor en évitant leur diffusion dans la région centrale du rotor. The cap also comprises in its central region four other through-holes 1315 which do not collaborate with a fixing function, but make it possible to optimize the closing of the field lines in the rotor by preventing their diffusion in the central region of the rotor.

Et comme on l'a dit, les tôles 11 ont le même contour que la casquette, de sorte qu'on y retrouve non seulement des potes saillants correspondant aux potes 1310 et 1311, mais aussi des orifices correspondants aux orifices 1314 et 1315. And as we have said, the plates 11 have the same outline as the cap, so that we find not only projecting pals corresponding to the mates 1310 and 1311, but also holes corresponding to the orifices 1314 and 1315.

On comprend donc que la casquette joue le rôle d'une tôle d'extrémité axiale, qui comporte des moyens de retenue radiale des bobinages 14. La casquette est cependant plus épaisse que les tôles 11. It is thus understood that the cap plays the role of an axial end plate, which comprises means for radially retaining the coils 14. The cap is however thicker than the sheets 11.

Et la casquette reste en retrait du flasque selon la direction axiale, vers le centre du rotor, de sorte que les bobinages 14 enroulés autour des potes saillants de la casquette et des tôles ne dépassent pas axialement la surface du flasque vers l'extérieur, comme représenté sur la figure 3. And the cap remains recessed from the flange in the axial direction towards the center of the rotor, so that the coils 14 wound around the protruding jacks of the cap and the plates do not project axially beyond the surface of the flange towards the outside, as shown in Figure 3.

Le flasque 132, quant à lui, porte comme on l'a vu les pales de ventilateur 18. The flange 132, meanwhile, carries as we have seen the fan blades 18.

Il permet également de maintenir dans les évidements 13110, selon la direction axiale, les aimants 15 et 16, qui sont engagés axialement dans les cavités formées par ces évidements, et sont par ailleurs maintenus dans la direction radiale par des retours R des extrémités des pôles 1310 et 1311, orientés dans la direction circonférentielle du rotor. It also makes it possible to maintain in the recesses 13110, in the axial direction, the magnets 15 and 16, which are engaged axially in the cavities formed by these recesses, and are also maintained in the radial direction by returns R of the ends of the poles. 1310 and 1311, oriented in the circumferential direction of the rotor.

Plus précisément, les évidements 13110 peuvent être coiffés par des laminettes en aluminium L qui aident à maintenir les aimants à l'encontre de la force centrifuge. Specifically, the recesses 13110 can be capped with L-aluminum laminates that help hold the magnets against centrifugal force.

Et ces flasques étant réalisés dans une matière amagnétique, ils ne permettent pas aux lignes de champ de se fermer aux extrémités axiales du rotor. And these flanges being made of a nonmagnetic material, they do not allow the field lines to close at the axial ends of the rotor.

Comme représenté sur la figure 5, le flasque 132 comporte ainsi quatre ailes 1321 réparties régulièrement autour d'un moyeu central 1322, c'est à dire un nombre égal au nombre de cavités 13110 renfermant les aimants. As shown in FIG. 5, the flange 132 thus comprises four flanges 1321 regularly distributed around a central hub 1322, that is to say a number equal to the number of cavities 13110 enclosing the magnets.

Les ailes sont séparées par des évidements 1323
Et on retrouve sur ces ailes des orifices de fixation 1324 destinés à se trouver en regard des orifices 1314, et à recevoir les vis 17, qui servent aussi à fixer les pales 18 sur les ailes du flasque. The wings are separated by recesses 1323
And on these flanges there are fastening orifices 1324 intended to face the orifices 1314, and to receive the screws 17, which also serve to fix the blades 18 on the wings of the flange.

De la sorte, les ailes 1321 du flasque viennent bloquer axialement les aimants dans leurs cavités 13110, les évidements 1323 entre ces ailes laissant les pôles saillants 1310 et les chignons des bobinages 14 qu'ils portent dégagés axialement, comme représenté sur les figures 1 et 2. In this way, the flanges 1321 of the flange axially block the magnets in their cavities 13110, the recesses 1323 between these flanges leaving the salient poles 1310 and the bunches of the coils 14 which they bear axially disengaged, as represented in FIGS. 2.

Et on constitue de la sorte un rotor comportant en alternance des aimants permanents, et des bobinages d'excitation. And so constitutes a rotor alternately comprising permanent magnets, and excitation coils.

Ainsi, ces bobinages sont bien exposés au courant d'air généré par les pales de ventilateur 18 et sont correctement refroidis. Thus, these coils are well exposed to the air flow generated by the fan blades 18 and are properly cooled.

Il apparaît donc que le flasque 132 remplit en réalité trois fonctions : maintenir les aimants 15 et 16 dans les évidements 13110, porter les pales de ventilateur 18, et protéger axialement les chignons des bobinages 14, qui ne dépassent pas les ailes du flasque axialement par suite du It thus appears that the flange 132 in fact fulfills three functions: hold the magnets 15 and 16 in the recesses 13110, carry the fan blades 18, and axially protect the windings of the coils 14, which do not project beyond the flange wings axially by following the

décalage entre les surfaces de la casquette et du flasque selon cette direction.

offset between the surfaces of the cap and the flange in this direction.

Dans une variante de réalisation, le refroidissement des bobinages peut être réalisé non par ventilation, la machine ne comportant alors pas de pales, mais par une circulation d'eau Il est également possible de cumuler les deux types de refroidissement. In an alternative embodiment, the cooling of the windings can be achieved not by ventilation, the machine then not comprising blades, but by a water circulation It is also possible to combine the two types of cooling.

Par ailleurs, les bobinages 14 forment en réalité un bobinage unique comme représenté sur les figures 1 et 2, les enroulements des différents pôles saillants 1310 étant reliés par un même fil électriquement conducteur 140. Moreover, the windings 14 form in fact a single winding as shown in FIGS. 1 and 2, the windings of the various salient poles 1310 being connected by the same electrically conductive wire 140.

Et pour passer d'un pôle 1310 au suivant, le fil 140 doit contourner les ailes des flasques par l'extérieur (les flasques étant par ailleurs plaqués axialement sur la casquette par le boulonnage des vis 17 pour bloquer les aimants). And to move from one pole 1310 to the next, the wire 140 must bypass the wings of the flanges from the outside (the flanges being also axially plated on the cap by bolting screws 17 to block the magnets).

Afin que le fil ne dépasse pas axialement hors du rotor par suite de ce contournement, et pour retenir ce fil à l'encontre de la force centrifuge lorsque le rotor tourne, les ailes 1321 du flasque 132 sont munies sur leur face extérieure de rainures 1325 permettant le passage du fil 140 dans l'épaisseur du flasque. So that the wire does not protrude axially out of the rotor as a result of this bypass, and to hold this wire against the centrifugal force when the rotor rotates, the flanges 1321 of the flange 132 are provided on their outer face with grooves 1325 allowing the passage of the wire 140 in the thickness of the flange.

Sur les figures, on constate que ces rainures ont une orientation oblique pour être alignées avec le fil 140. Certaines ailes du flasque pourront ainsi comporter une seule rainure oblique, alors que d'autres comportent sur leur face externe deus rainures obliques croisées. In the figures, it is found that these grooves have an oblique orientation to be aligned with the wire 140. Some wings of the flange may thus comprise a single oblique groove, while others have on their outer face deus crossed oblique grooves.

Le fait de prévoir des rainures obliques croisées permet de mettre en oeuvre le même flasque avec différentes orientations du fil 140, et évite de prévoir des flasques différents. The fact of providing crossed oblique grooves makes it possible to implement the same flange with different orientations of the wire 140, and avoids providing different flanges.

La figure 14 représente en coupe radiale une machine selon l'invention dans laquelle un rotor 10 tel que décrit ci-dessus est monté sur l'arbre 12, le rotor étant entouré d'un stator 2000. FIG. 14 represents in radial section a machine according to the invention in which a rotor 10 as described above is mounted on the shaft 12, the rotor being surrounded by a stator 2000.

Dans le mode de réalisation décrit ci-dessus, le flasque et la casquette constituent deux pièces distinctes. In the embodiment described above, the flange and the cap constitute two separate pieces.

Il est également possible selon l'invention de les rassembler en une seule pièce de maintien 13, possiblement venue de matière avec les pales 18. It is also possible according to the invention to gather them in a single holding piece 13, possibly integral with the blades 18.

Dans le cas où le flasque et la casquette forment ainsi une pièce de maintien unique 13, cette pièce devra être réalisée dans une matière amagnétique pour éviter la fermeture des lignes de champ magnétique aux extrémités axiales du rotor. In the case where the flange and the cap thus form a single holding piece 13, this piece must be made of a non-magnetic material to prevent closing of the magnetic field lines at the axial ends of the rotor.

Et dans ce cas, les retours 13100 seront prévus directement sur la pièce de maintien unique 13 qui rassemble le flasque et la casquette. And in this case, the returns 13100 will be provided directly on the single holding piece 13 which gathers the flange and the cap.

Il apparaît que la machine selon l'invention permet d'obtenir une efficacité et une souplesse importante, grâce en particulier à la répartition uniforme des lignes de champ selon la direction axiale (rotor à tôles empilées et non à griffes, excitation mixte au rotor), et fournit un refroidissement important et efficace de la machine grâce aux pales de ventilateur. It appears that the machine according to the invention makes it possible to obtain high efficiency and flexibility, thanks in particular to the uniform distribution of the field lines in the axial direction (rotor with stacked sheets and not with claws, mixed excitation with the rotor). , and provides a large and efficient cooling of the machine thanks to the fan blades.

On précise que ces pales peuvent être de tailles et de formats différents et adaptés à la machine et aux bobinages, et que leur nombre par aile de flasque peut varier. It is specified that these blades can be of different sizes and sizes and adapted to the machine and the windings, and that their number per flange flange can vary.

On pourrait également imaginer d'autres moyens de refroidissement des bobinages, tels que deux ventilateurs montés sur l'arbre de la machine de part et d'autre du rotor, et entraînés en rotation par l'arbre (à une vitesse égale à la vitesse de rotation du rotor, ou différente pour augmenter le vent relatif entre les pales du ventilateur et les bobinages du rotor. One could also imagine other cooling means of the coils, such as two fans mounted on the shaft of the machine on either side of the rotor, and rotated by the shaft (at a speed equal to the speed rotor rotation, or different to increase the relative wind between the fan blades and the rotor windings.

Dans ce cas, on ménagera de préférence un espace dans la direction axiale entre chacun des deux ventilateurs et le rotor, de manière à ne pas endommager les chignons des bobinages. In this case, preferably a space in the axial direction between each of the two fans and the rotor, so as not to damage the updo windings.

Il est également possible de rendre les pales solidaires des pôles de la casquette, dans le cas où les pièces de maintien 13 comportent comme dans la description ci-dessus une casquette et un flasque. It is also possible to make the blades integral with the poles of the cap, in the case where the holding pieces 13 comprise, as in the description above, a cap and a flange.

La machine décrite peut comporter un pont de diodes, avec un pont de transistors intégré à la machine ou séparé d'elle The machine described may comprise a diode bridge, with a transistor bridge integrated into the machine or separated from it

Enfin, les bobinages d'excitation peuvent être réalisés avec un fil 140 de section ronde, ou bien carrée.

Finally, the excitation windings can be made with a wire 140 of round section, or square.

Et le stator de la machine peut comprendre des bobinages d'induit, par exemple deux bobinages triphasés décalés de 300 pour réduire les ondulations de tension et de bruit magnétique. And the stator of the machine may comprise armature coils, for example two three-phase windings offset by 300 to reduce the ripple voltage and magnetic noise.

Ce stator référencé en 2000 à la figure 14 comporte un corps comportant un paquet de tôles présentant intérieurement des encoches pour montage des bobinages d'induit pouvant comporter des éléments électriquement conducteurs en forme d'épingles, comme décrit par exemple dans le document WO 92-106527. Les épingles, peuvent par exemple avoir une forme générale de U, ayant dans un mode de réalisation une section rectangulaire. This stator, referenced in 2000 in FIG. 14, comprises a body comprising a bundle of plates internally provided with notches for mounting armature windings that may comprise electrically conductive elements in the form of pins, as described for example in document WO 92- 106527. The pins, for example may have a general shape of U, having in one embodiment a rectangular section.

Chaque phase du stator comporte dans un mode de réalisation deux enroulements décalés de manière précitée de 30'en sorte que le nombre d'encoches du stator est augmenté par rapport à celui du document WO-92 106527. Each phase of the stator comprises in one embodiment two windings offset in the aforementioned manner by 30 so that the number of slots of the stator is increased relative to that of the document WO-92 106527.

Les sorties des phases sont reliées à un pont redresseur à diodes (non référencé à la figure 14) porté par un palier arrière 2001, ledit palier arrière portant par ailleurs centralement un roulement pour supporter l'extrémité arrière de l'arbre 12, muni de bagues collectrices avec lesquelles coopèrent des balais solidaires d'un porte-balais visible partiellement à la figure 14. The outputs of the phases are connected to a diode rectifier bridge (not referenced in FIG. 14) carried by a rear bearing 2001, said rear bearing also bearing a bearing for supporting the rear end of the shaft 12 provided with slip rings with which cooperate brushes integral with a brush holder partially visible in Figure 14.

Ce palier arrière 2001 est relié à un palier avant 2002, par exemple par des tirants non visibles sur la figure, pour formation d'un support fixe pour le stator 2000, sachant que le palier avant comporte également centralement un roulement à billes portant à rotation l'extrémité avant de l'arbre 12 sur laquelle est fixée la poulie d'entraînement (non référencée) reliée au moteur à combustion interne du véhicule automobile par une transmission comportant une courroie. This rear bearing 2001 is connected to a bearing before 2002, for example by tie rods not visible in the figure, for forming a fixed support for the stator 2000, knowing that the front bearing also comprises a centrally bearing ball bearing rotatably the front end of the shaft 12 on which is fixed the drive pulley (not referenced) connected to the internal combustion engine of the motor vehicle by a transmission comprising a belt.

La machine tournante selon l'invention peut ainsi avoir la structure de stator et de paliers d'un alternateur classique, tel celui décrit dans le The rotary machine according to the invention can thus have the stator and bearing structure of a conventional alternator, such as that described in FIG.

document EP-0515259 auquel on se reportera pour plus de précisions ; les paliers 2001, 2002 étant ajourés.

EP-0515259 to which reference will be made for more details; the 2001, 2002 levels are perforated.

La machine selon l'invention est donc d'un faible encombrement et d'une forte puissance électrique tout en étant peu bruyante. The machine according to the invention is therefore of a small size and a high electrical power while being low noise.

Cette machine peut tourner à des grandes vitesses de rotation. This machine can rotate at high speeds of rotation.

Bien entendu en variante les paliers 2001,2002 peuvent comporter des canaux pour circulation d'un fluide de refroidissement de la machine. Of course, as an alternative, the bearings 2001, 200 may include channels for circulating a cooling fluid of the machine.

Claims

1. A rotating electric machine, in particular an alternator or alternator-starter for motor vehicles, comprising a stator surrounding a rotor (10) equipped with a bundle of sheets (11), an air gap between the stator and the rotor, permanent magnets (15). , 16) integrated in the rotor and excitation coils (14) integrated in the rotor, wherein the excitation coils are wound around protruding poles (1310) cut in the rotor laminations and the permanent magnets are received in housings (13110) made in the bundle of rotor laminations and open towards the periphery of the rotor, characterized in that the housings (13110) are closed axially at each of their ends by a non-magnetic holding part (13) intended to abut with the magnets.

2. Machine according to claim 1, characterized in that in that the holding member has recesses (1323) for receiving the buns of the excitation windings.

3. Machine according to claim 2, characterized in that the retaining member has at its outer periphery axial extensions (13100) directed in opposite directions relative to the package of sheets (11) of the rotor and shaped to retain the coils of excitation (14) against the action of the centrifugal force.

4. Machine according to claim 3, characterized in that the end portion of said extensions is inclined towards the axis of rotation of the machine.

5. Machine according to claim 3 or 4, characterized in that said extensions (13100) have a pointed shape, such as trapezoidal.

6. Machine according to one of claims 3 to 5, characterized in that said extensions are carried by a ferromagnetic end cap (131) which has the same shape as the sheets, said cap being interposed between the plate package and a non-magnetic flange (132), the cap and the flange constituting the holding piece (13).

7. Machine according to one of the preceding claims, characterized in that there is provided means for cooling the coils.

8. Machine according to the preceding claim, characterized in that said cooling means comprise fan blades (18).

9. Machine according to the preceding claim, characterized in that the blades are adapted to create a radial air flow, and an axial air flow.

10. Machine according to claim 8 or 9, characterized in that the blades have different sizes.

11. Machine according to one of the preceding claims, characterized in that the holding part (13) carries ventilation blades (18) between the excitation windings (14) and the blades protrude from the holding part.

12. Machine according to the preceding claim, characterized in that the blades are integral with the holding part.

13. Machine according to claim 11, characterized in that the blades are attached to the holding member.

14. Machine according to the preceding claim, characterized in that the surface of the holding part has bosses to maintain the blades.

15. Machine according to claim 13 or 14, characterized in that the flange has holes (1314, 1324) for fixing the blades.

16. Machine according to one of the preceding claims, characterized in that it is provided on the surface of the flange grooves (1325) for receiving a wire (140) of the excitation windings during the passage of said wire winding to the other.

17. Machine according to the preceding claim, characterized in that at least one groove is crossed.

18. Machine according to any one of claims 1 to 17, characterized in that the stator comprises phases whose outputs are connected to a rectifier bridge and in that each phase of the stator comprises two windings offset by 30 degrees.

19. Machine according to any one of claims 1 to 18, characterized in that the stator comprises a body for mounting electrically conductive elements in the form of pins.

20. Machine according to any one of claims 1 to 19, characterized in that it comprises bearings (2001,2002) for forming a fixed support for the stator (2000) and in that the bearings (2001, 2002) comprise channels for circulating a cooling fluid for the machine.