FR2899857A1 - Windshield wiper arm disengaging device for motor vehicle, has release plate maintaining wiper arm in active sweeping position, and deformed by buckling, where wiper arm is operated between active sweeping position and disengaged position - Google Patents
Windshield wiper arm disengaging device for motor vehicle, has release plate maintaining wiper arm in active sweeping position, and deformed by buckling, where wiper arm is operated between active sweeping position and disengaged position Download PDFInfo
- Publication number
- FR2899857A1 FR2899857A1 FR0603381A FR0603381A FR2899857A1 FR 2899857 A1 FR2899857 A1 FR 2899857A1 FR 0603381 A FR0603381 A FR 0603381A FR 0603381 A FR0603381 A FR 0603381A FR 2899857 A1 FR2899857 A1 FR 2899857A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- arm
- head
- axis
- wiper arm
- drive
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000010408 sweeping Methods 0.000 title claims abstract description 9
- 239000002131 composite material Substances 0.000 claims abstract description 4
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 claims abstract description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 2
- 239000007769 metal material Substances 0.000 abstract description 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 6
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 4
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 3
- 244000007853 Sarothamnus scoparius Species 0.000 description 2
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 2
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 230000005489 elastic deformation Effects 0.000 description 1
- 230000000763 evoking effect Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/34—Wiper arms; Mountings therefor
- B60S1/3425—Constructional aspects of the arm
- B60S1/3445—Joints between elements
- B60S1/345—Joints between elements the elements being a link piece and a mounting head
- B60S1/3456—Locks or stays for holding arms in fully folded back position
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/34—Wiper arms; Mountings therefor
- B60S1/3463—Means to press blade onto screen
- B60S1/3475—Means to press blade onto screen with blade or leaf springs
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/34—Wiper arms; Mountings therefor
- B60S1/3425—Constructional aspects of the arm
- B60S1/3445—Joints between elements
- B60S1/345—Joints between elements the elements being a link piece and a mounting head
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Transmission Devices (AREA)
Abstract
Description
DISPOSITIF DE DEBRAYABILITE D'UN BRAS D'ESSUIE-GLACE POUR AUTOMOBILESDEVICE FOR DEBRISABILITY OF A WIPER ARM FOR MOTOR VEHICLES
La présente invention concerne le domaine des essuie-glaces, notamment pour 5 véhicules automobiles. The present invention relates to the field of wipers, especially for 5 motor vehicles.
De manière connue, les essuie-glaces comportent un arbre d'entraînement (associé à un moteur) et sur lequel est fixée une tête d'entraînement. Sur cette dernière est monté articulé, selon un axe perpendiculaire à l'axe de l'arbre io d'entraînement, un bras d'essuie-glace, entre une position active de balayage où le balai essuie-glace est en appui sur la vitre du véhicule, et une position relevée ou débrayée (destinée notamment à permettre le changement du balai). In known manner, the wipers comprise a drive shaft (associated with a motor) and on which is fixed a drive head. On the latter is articulated, along an axis perpendicular to the axis of the drive shaft, a wiper arm, between an active sweeping position where the wiper blade is resting on the window of the vehicle, and a raised or disengaged position (intended in particular to allow the change of the broom).
Dans la position active de balayage du bras, il est prévu un moyen de rappel is appliquant une force sur le bras et destiné à maintenir le balai contre la vitre. In the active sweeping position of the arm, there is provided a biasing means is applying a force on the arm and intended to maintain the blade against the glass.
Un premier problème est, afin de réaliser un balayage optimal, d'appliquer une force suffisante de rappel sur le bras. A first problem is, in order to achieve an optimal scan, to apply a sufficient force of return on the arm.
20 Un second problème est de permettre de "débrayer" le bras, c'est-à-dire le placer en position relevée, avec un débattement le plus grand possible, pour permettre le changement de balai ou autre opération, le bras étant maintenu en cette position de manière fiable mais temporaire. A second problem is to allow the arm to be "disengaged", that is to say placed in the raised position, with the greatest possible displacement, to allow the change of the blade or other operation, the arm being held in position. this position reliably but temporarily.
25 Un troisième problème est de limiter l'épaisseur des bras, pour réaliser des bras les plus plats possibles, ce qui permettrait d'améliorer l'esthétique et d'utiliser des matériaux plus faciles à travailler. A third problem is to limit the thickness of the arms, to make the arms as flat as possible, which would improve the aesthetics and use materials easier to work.
Un quatrième problème est d'appliquer une force constante de rappel sur le bras 30 au cours de son mouvement de balayage sur la vitre. Or, les vitres et pare-brises présentent des formes courbes, ce qui entraîne un débattement angulaire du bras, autour de son axe de rotation sur la tête. Lors de ce débattement, appelé pompage , la force d'application engendrée par le ressort, sur le bras, n'est pas constante. Il existe plusieurs dispositifs connus comprenant un élément élastique formant ressort. A fourth problem is to apply a constant restoring force to the arm 30 during its sweeping motion on the window. However, the windows and windshields have curved shapes, which causes an angular movement of the arm around its axis of rotation on the head. During this deflection, called pumping, the application force generated by the spring on the arm is not constant. There are several known devices including a resilient spring element.
Par exemple, le document FR 2 771 062 décrit un dispositif dans lequel le ressort 10 est du type hélicoïdal de compression, disposé autour d'un alésage prévu dans un plot cylindrique de la tête d'entraînement, et portant contre une surface d'appui du bras, et contre le fonds dudit alésage. For example, the document FR 2 771 062 describes a device in which the spring 10 is of the helical compression type, arranged around a bore provided in a cylindrical stud of the drive head, and bearing against a bearing surface. arm, and against the bottom of said bore.
Cette disposition présente des inconvénients : 15 -- elle ne permet pas le débrayage du bras d'essuie-glace ; -- elle n'autorise pas l'utilisation de "bras plats"; -- le ressort n'exerce pas sur le bras une force d'appui constante, compte tenu du phénomène de pompage. This arrangement has drawbacks: it does not allow disengagement of the wiper arm; - it does not allow the use of "flat arms"; - The spring does not exert on the arm a constant support force, given the pumping phenomenon.
20 Par ailleurs, on connaît un dispositif comprenant des moyens de rappel constitués d'un ressort à lame. Furthermore, there is known a device comprising return means consisting of a leaf spring.
Cette structure, si elle permet le débrayage du bras, n'en présente pas moins l'inconvénient de ne pas permettre l'utilisation d'un bras plat. En effet, le ressort de 25 compression est disposé en deçà de l'axe de rotation du bras, dans une direction le long du bras, s'éloignant dudit axe. This structure, if it allows the disengagement of the arm, nonetheless has the disadvantage of not allowing the use of a flat arm. Indeed, the compression spring is disposed below the axis of rotation of the arm, in a direction along the arm, away from said axis.
La présente invention vise à remédier à ces inconvénients et propose un essuie-glace pourvu d'un système de rappel du bras qui permet à la fois le débrayage 30 dudit bras, l'utilisation de bras plat, tout en assurant une force de rappel quasi5 constante sur le bras, lors du pompage. The present invention aims to remedy these drawbacks and proposes a windscreen wiper equipped with a system for returning the arm which allows both the disengagement of said arm, the use of flat arms, while ensuring a restoring force constant on the arm, when pumping.
À cette fin, selon invention, le dispositif de débrayabilité d'un bras d'essuie-glace comportant : - une tête d'entraînement fixée sur un arbre d'entraînement, - un bras d'essuie-glace monté articulé sur la tête d'entraînement, le bras d'essuie-glace pouvant être manoeuvré entre une position active de balayage et une position débrayée, et - des moyens de rappel constitués d'au moins un élément à structure élastique, lo pour maintenir le bras d'essuie-glace en position active, est caractérisé en ce que ledit élément élastique est de forme longiligne et apte à se déformer par flambement. To this end, according to the invention, the device for disengaging a wiper arm comprising: a driving head fixed on a drive shaft; a wiper arm mounted articulated on the wiper arm; the drive, the wiper arm being operable between an operative sweeping position and a disengaged position, and - biasing means consisting of at least one elastically structured element, lo for holding the wiper arm ice in the active position, is characterized in that said elastic element is of elongate shape and able to deform by buckling.
Selon une autre caractéristique, ledit élément élastique est apte à maintenir ledit 15 bras de manière stable, dans les deux positions respectives active et débrayée de ce dernier. Plus précisément, ledit élément élastique prend appui par une première extrémité contre l'extrémité proximale dudit bras et par une seconde extrémité contre ladite tête, et en position active du bras, le point d'appui de l'extrémité dudit élément de 20 rappel sur le bras, est situé dans le cadran formé par l'axe (X-X) de l'arbre d'entraînement et la perpendiculaire à celui-ci passant par l'axe (Y-Y) de rotation du bras. According to another characteristic, said elastic element is able to maintain said arm stably in the respective two active and disengaged positions of the latter. More specifically, said elastic element is supported by a first end against the proximal end of said arm and by a second end against said head, and in the active position of the arm, the fulcrum of the end of said biasing member. the arm is located in the dial formed by the axis (XX) of the drive shaft and the perpendicular thereto passing through the axis (YY) of rotation of the arm.
Selon une variante, la tête d'entraînement comporte un corps en forme générale 25 de U, dont la base sensiblement plane comporte un alésage apte à recevoir l'extrémité de l'arbre d'entraînement, et ledit bras étant susceptible d'être monté articulé sur une première branche dudit U, tandis que la seconde branche dudit U présente une forme concave apte à constituer une zone d'appui du ou de chaque élément de rappel. 3 30 Afin de mieux maîtriser ou doser la force de rappel sur le bras, il est prévu deux éléments de rappel élastiques, disposés de chaque côté de l'arbre d'entraînement. According to a variant, the drive head comprises a generally U-shaped body whose substantially flat base comprises a bore adapted to receive the end of the drive shaft, and said arm being capable of being mounted. articulated on a first branch of said U, while the second branch of said U has a concave shape adapted to form a bearing zone of the or each return element. In order to better control or dose the restoring force on the arm, two elastic return elements are provided on each side of the drive shaft.
Plus précisément, cette variante présente les caractéristiques suivantes : - le bras est monté sur la tête d'entraînement avec un degré de liberté en translation, transversalement à l'axe de rotation du bras. la tête d'entraînement comprend au moins un élément mâle matérialisant l'axe d'articulation du bras sur la tête et apte à coopérer avec, et se déplacer dans, au moins un trou oblong prévu à l'extrémité du bras. to le trou oblong présente une largeur à peine supérieure au dit élément mâle, et une longueur comprise entre 1,5 et 4 fois le diamètre dudit élément mâle, et de préférence entre 2 et 3 fois. l'axe longitudinal du trou oblong est, en position active du bras, sensiblement parallèle à l'axe d'entraînement du bras en rotation. 15 le point d'appui dudit élément élastique sur la tête est disposé, par rapport à l'axe d'entraînement, du côté de l'axe de pivotement du bras. - le bras et la tête d'entraînement sont pourvus de moyens de blocage temporaire, par exemple, du type à encliquetage, situé au-delà de l'axe d'entraînement par rapport à l'axe de rotation du bras. 20 qu'il est prévu sur la tête d'entraînement, du côté de l'axe d'entraînement opposé à l'axe d'articulation du bras, des moyens de maintien amovible du bras sur la tête. lesdits moyens de maintien sont du type à encliquetage élastique, et plus particulièrement lesdits moyens sont composés d'un doigt et d'une languette 25 formant crochet, disposés respectivement sur la tête et le bras. More precisely, this variant has the following characteristics: the arm is mounted on the drive head with a degree of freedom in translation, transversely to the axis of rotation of the arm. the driving head comprises at least one male element materializing the axis of articulation of the arm on the head and adapted to cooperate with, and move in, at least one oblong hole provided at the end of the arm. to the oblong hole has a width barely greater than said male element, and a length between 1.5 and 4 times the diameter of said male element, and preferably between 2 and 3 times. the longitudinal axis of the oblong hole is, in the active position of the arm, substantially parallel to the drive axis of the rotating arm. The fulcrum of said elastic element on the head is arranged, with respect to the drive axis, on the side of the axis of pivoting of the arm. - The arm and the drive head are provided with temporary locking means, for example, the snap type, located beyond the drive axis relative to the axis of rotation of the arm. 20 that there is provided on the drive head, on the side of the drive shaft opposite the axis of articulation of the arm, means for removably holding the arm on the head. said holding means are of the resilient latching type, and more particularly said means are composed of a finger and a hook tab, respectively disposed on the head and the arm.
Le ou chaque élément de rappel est constitué d'une lame en matériau élastique, tel que du métal ou un matériau composite. 3o L'invention sera bien comprise à la lumière de la description qui suit, se rapportant10 à des exemples montrés à titre d'illustration, mais en aucun cas de limitation de l'invention, en référence aux dessins annexés dans lesquels : The or each return element consists of a blade of elastic material, such as metal or a composite material. The invention will be well understood in light of the following description relating to examples shown by way of illustration, but in no way limiting of the invention, with reference to the accompanying drawings in which:
La figure 1 montre une vue en perspective en éclaté de la tête d'entraînement, de 5 l'axe moteur et de l'écrou associé, sans le bras d'essuie-glace ; Figure 1 shows an exploded perspective view of the drive head, motor shaft and associated nut, without the wiper arm;
La figure 2 est une vue en perspective de la tête de la figure 1 sur laquelle sont disposés le bras d'essuie-glace et l'élément de rappel en position active de balayage selon un premier mode de réalisation; La figure 3 est un schéma montrant de côté le dispositif essuie-glace avec la tête, le bras en position débrayée et l'élément de rappel ; FIG. 2 is a perspective view of the head of FIG. 1 on which the wiper arm and the return element are positioned in the active scanning position according to a first embodiment; FIG. 3 is a diagram showing the wiper device side with the head, the arm in the disengaged position and the return element;
Les figures 4 et 5 montrent des vues d'une variante de réalisation, vue en coupe 15 longitudinale de la tête, sur laquelle sont montés le bras et le ressort, en positions respectivement active et débrayée du bras. Figures 4 and 5 show views of an alternative embodiment, longitudinal sectional view of the head, on which are mounted the arm and the spring, respectively active and disengaged position of the arm.
Pour des raisons de commodité, sur l'ensemble des figures, le bras n'est représenté que partiellement, à savoir sa partie proximale associée à la tête 20 d'entraînement. Les éléments constitutifs du bras d'essuie-glace et du balai associé, connus en eux-mêmes, ne sont pas représentés. For the sake of convenience, in all the figures, the arm is only partially represented, namely its proximal portion associated with the drive head. The constituent elements of the wiper arm and the associated brush, known in themselves, are not shown.
Il est fait référence aux figures 1 à 3, décrivant un premier mode de réalisation de l'invention. 25 Sur la figure 1, on a représenté une tête d'entraînement 1, un balai d'essuie-glace (non représenté) pour véhicules automobiles, susceptible d'être entraîné en rotation par un arbre d'entraînement 2 ; la tête 1 est associée à un moteur (non représenté). L'arbre 2 est du type connu en lui-même, de forme cylindrique et 30 présente une extrémité 3 filetée, précédée d'une partie conique 4. Reference is made to FIGS. 1 to 3, describing a first embodiment of the invention. FIG. 1 shows a drive head 1, a windscreen wiper blade (not shown) for motor vehicles that can be rotated by a drive shaft 2; the head 1 is associated with a motor (not shown). The shaft 2 is of the type known per se, of cylindrical shape and has a threaded end 3, preceded by a conical portion 4.
La tête d'entraînement 1 présente une forme générale de U dont la base 5, sensiblement plane, est pourvue d'un trou 6 de forme correspondante et apte à accueillir l'extrémité 3 et la partie conique 4 de l'arbre 2. Sur la figure 1, la tête 1 et l'arbre 2 sont représentés dissociés l'un de l'autre. On comprend que, lorsque la tête 1 est fixée sur l'arbre 2, la rotation selon un axe XûX de ce dernier, entraîne la rotation de la tête. The drive head 1 has a general U-shape whose base 5, which is substantially flat, is provided with a hole 6 of corresponding shape and able to receive the end 3 and the conical part 4 of the shaft 2. On Figure 1, the head 1 and the shaft 2 are shown dissociated from one another. It is understood that when the head 1 is fixed on the shaft 2, the rotation along an axis XiX thereof, causes the rotation of the head.
Le U formé par la tête d'entraînement 1 comporte une première branche latérale 7 lo présentant une forme courbe, dont la concavité est tournée vers la base 5 de la tête 1, et une seconde branche latérale 8 pourvue sur ses côtés de deux pivots 9 et 10 faisant saillie de part et d'autre de ladite branche 8. Sur les deux pivots 9 et 10, alignés, est susceptible d'être monté à rotation un bras d'essuie-glace (non représenté)selon un axe YûY transversal à l'axe XûX de rotation de la tête 1. 15 Pour assurer la fixation de la tête 1 sur l'arbre 2, il est prévu un écrou 11 apte à coopérer avec l'extrémité filetée 3 de l'arbre 2. The U formed by the driving head 1 comprises a first lateral branch 7 lo having a curved shape, the concavity of which is turned towards the base 5 of the head 1, and a second lateral branch 8 provided on its sides with two pivots 9 and protruding from either side of said leg 8. On the two aligned pivots 9 and 10 is rotatably mounted a wiper arm (not shown) along an axis YyY transverse to the axis XûX of rotation of the head 1. To ensure the fixing of the head 1 on the shaft 2, there is provided a nut 11 adapted to cooperate with the threaded end 3 of the shaft 2.
En référence à la figure 2, on a représenté la tête 1 fixée sur l'arbre 2, et un bras 20 12, portant un balai d'essuie-glace (non représenté). L'extrémité 13 proximale du bras 12 forme un retour par rapport à l'axe longitudinal du bras et est montée à rotation sur la tête 1 autour des deux pivots 9 et 10, par engagement de ces derniers dans des alésages correspondants prévus sur l'extrémité 13 du bras 12. Referring to Figure 2, there is shown the head 1 fixed on the shaft 2, and an arm 12, carrying a wiper blade (not shown). The proximal end 13 of the arm 12 forms a return relative to the longitudinal axis of the arm and is rotatably mounted on the head 1 around the two pivots 9 and 10, by engagement of the latter in corresponding bores provided on the end 13 of the arm 12.
25 La tête 1 et le bras 12 sont entraînés en rotation selon l'axe XûX, de manière connue, selon un mouvement en rotation alternatif. The head 1 and the arm 12 are rotated along the axis XX, in a known manner, in a reciprocating rotational movement.
Le bras 12 est susceptible d'être déplacé en rotation, selon l'axe YûY entre deux positions extrêmes, à savoir une première position active de balayage où le balai 30 d'essuie-glace est en appui sur la vitre du véhicule, pour en assurer l'essuyage, et 20 une seconde position relevée, appelée également débrayée, où le bras 12 n'est plus en appui sur la vitre, mais forme un angle de l'ordre de 90 degrés ou plus avec la vitre. La position débrayée du bras permet par exemple de changer le balai, ou d'effectuer toute autre opération sur l'essuie-glace ou la vitre, par exemple pour le nettoyage de la vitre. The arm 12 can be moved in rotation, along the Y Y axis between two extreme positions, namely a first active scanning position where the wiper blade 30 bears against the window of the vehicle, to wiping, and a second raised position, also called disengaged, where the arm 12 is no longer resting on the glass, but forms an angle of the order of 90 degrees or more with the glass. The disengaged position of the arm allows for example to change the broom, or perform any other operation on the wiper or glass, for example for cleaning the glass.
La figure 3 montre la tête 1 d'entraînement (l'arbre 2 n'est pas représenté pour simplification), sur laquelle est monté le bras 12, représenté en position débrayée, où le bras 12 forme un angle d'environ 110 à 150 avec la vitre. Pour des raisons compréhensibles, il est nécessaire que le bras 12 puisse être maintenu, de manière temporaire (pour pouvoir passer d'une position extrême à l'autre), dans chacune desdites positions extrêmes. Pour ce faire, il est prévu des moyens de rappel exerçant une force sur le bras. 15 Les moyens de rappel sont constitués (figure 2 et 3) d'au moins un élément de rappel, présentant des propriétés élastiques, et plus précisément constitué d'une lame 14, en métal ou en matériaux composite, tel que par exemple une lame en résine époxy chargée à 70% de verre La lame élastique 14 présente les dimensions suivantes, à titre d'exemple : ^ longueur : 40 mm ^ largeur : 7 mm ^ épaisseur : 1 mm 25 La lame de rappel 14 est disposée, par rapport à la tête 1 et au bras 12, de la manière suivante : une première extrémité 15 est en appui contre, et est logée dans, le logement concave ou concavité de la branche 7 de la tête 1, tandis que la seconde extrémité 16 est en appui sur, et est logée dans, un logement 17 prévu 30 sur la partie terminale de l'extrémité proximale du bras 12.10 La lame de rappel 14 est apte à subir un flambement, sous l'effet de forces appliquées sur la lame aux deux extrémités 15 et 16 de celle-ci, suivant une direction correspondant sensiblement à son axe longitudinal. Le terme flambement (dénommé aussi flambage) doit être compris selon sa définition usuelle, à savoir une déformation ou courbure subie par une pièce allongée, sous l'effet d'une force de compression appliquée à une ou aux deux extrémité(s). Figure 3 shows the drive head 1 (the shaft 2 is not shown for simplification), on which is mounted the arm 12, shown in the disengaged position, where the arm 12 forms an angle of about 110 to 150 with the glass. For understandable reasons, it is necessary that the arm 12 can be maintained, temporarily (to move from one extreme position to another), in each of said extreme positions. To do this, there are provided return means exerting a force on the arm. The return means consist (FIGS. 2 and 3) of at least one return element, having elastic properties, and more specifically constituted by a blade 14 made of metal or composite materials, such as for example a blade The resilient blade 14 has the following dimensions, for example: length: 40 mm, width: 7 mm, thickness: 1 mm. at the head 1 and the arm 12, in the following manner: a first end 15 bears against, and is housed in, the concave or concavity housing of the branch 7 of the head 1, while the second end 16 is in resting on, and is housed in, a housing 17 provided on the end portion of the proximal end of the arm 12.10 The return blade 14 is able to undergo buckling under the effect of forces applied to the blade at both ends 15 and 16 of it, following a direction corresponding substantially to its longitudinal axis. The term buckling (also called buckling) must be understood according to its usual definition, namely a deformation or curvature experienced by an elongate member, under the effect of a compressive force applied to one or both end (s).
La figure 3 montre la lame 14 en position de flambement, compte tenu des ~o positions respectives de ses extrémités 15 et 16. Elle exerce ainsi une force tendant à maintenir le bras 12 en position débrayée. FIG. 3 shows the blade 14 in the buckling position, taking into account the respective positions of its ends 15 and 16. It thus exerts a force tending to keep the arm 12 in the disengaged position.
Pour passer de la position débrayée de la figure 3, à la position active de balayage de la figure 2, l'utilisateur saisi le bras en exerçant une force modérée sur le bras, 15 perpendiculairement à l'axe de rotation YûY. La toute première partie du mouvement de rotation du bras, imprimé par l'utilisateur, va à l'encontre de la force de rappel, dû au flambement, de la lame 14. Une fois que la position en rotation du logement 17 du bras 12 dépasse une certaine position angulaire, par rapport à l'axe YûY, la force de rappel due au flambement de la lame 14, 20 accompagne et repousse l'extrémité 13 en rotation de manière à entraîner le bras vers la position active de balayage. On aboutit ainsi à la position de la figure 2. To move from the disengaged position of FIG. 3 to the active scanning position of FIG. 2, the user grasps the arm by exerting a moderate force on the arm perpendicular to the axis of rotation Y.sub.Y. The very first part of the rotation movement of the arm, printed by the user, goes against the restoring force due to the buckling of the blade 14. Once the rotational position of the housing 17 of the arm 12 exceeds a certain angular position, relative to the axis YûY, the restoring force due to the buckling of the blade 14, 20 accompanies and pushes the end 13 in rotation so as to drive the arm to the active scanning position. This leads to the position of Figure 2.
On note que, en position active de balayage du bras 12, l'extrémité 16 de l'élément de rappel 14 porte sur le bras en une zone (logement 17) située dans le cadran 25 formé par l'axe X-X de l'arbre d'entraînement 2 et la perpendiculaire à celui-ci passant par l'axe Y -Y de rotation du bras. It should be noted that, in the active sweeping position of the arm 12, the end 16 of the return element 14 bears on the arm in a zone (housing 17) situated in the dial 25 formed by the axis XX of the shaft 2 and the perpendicular thereto passing through the Y-Y axis of rotation of the arm.
On note également que le logement 17 recevant l'extrémité 16 de la lame 14 est disposé au-delà de l'axe d'articulation Y-Y du bras sur la tête, en partant de 30 l'extrémité distale du bras 12 en direction de la tête 1 d'entraînement. It is also noted that the housing 17 receiving the end 16 of the blade 14 is disposed beyond the hinge axis YY of the arm on the head, starting from the distal end of the arm 12 towards the head 1 drive.
Par ailleurs, dans cette forme de réalisation, les points de butée des extrémités 15 et 16 de la lame 14 sont disposés de part et d'autre de l'axe de entraînement en rotation XûX de la tête (figure 3). Actuellement, il est prévu deux lames de rappel de part et d'autre de la tête 1. Une seule lame a pu être représentée sur les figures 2 et 3, compte tenu de la perspective et de la vue de côté. Furthermore, in this embodiment, the abutment points of the ends 15 and 16 of the blade 14 are arranged on either side of the XUX rotation drive axis of the head (Figure 3). Currently, there are two return blades on either side of the head 1. A single blade could be shown in Figures 2 and 3, given the perspective and the side view.
lo Le fait de prévoir deux lames permet de maîtriser au mieux la force de rappel engendrée par celles-ci. En effet, on sait que la force est fonction du cube de l'épaisseur de la lame. Or, les contraintes de fabrication conduisent à une incertitude sur l'épaisseur. Une variation d'un 1/10 d'épaisseur entraîne une variation de 30 % de la force. 15 Ainsi, selon l'invention, il est possible, après mesure précise de l'épaisseur des lames de rappel, d'en déterminer de manière théorique les forces de rappel engendrées, et donc de mettre en paires (de manière symétrique) deux lames dont les caractéristiques respectives sont compensées. On obtient ainsi une force 20 de rappel de valeur correspondant quasiment exactement aux besoins. En l'occurrence, comme indiqué précédemment, cette force de rappel doit être constante lors du mouvement du balai sur la vitre, malgré le phénomène évoqué de pompage. The fact of providing two blades makes it possible to better control the return force generated by them. Indeed, we know that the force is a function of the cube of the thickness of the blade. However, the manufacturing constraints lead to an uncertainty on the thickness. A variation of 1 / 10th of a thickness results in a 30% variation of the force. Thus, according to the invention, it is possible, after precise measurement of the thickness of the return blades, to theoretically determine the return forces generated, and thus to pair (symmetrically) two blades. whose respective characteristics are compensated. In this way, a value return force 20 is obtained, corresponding almost exactly to the needs. In this case, as indicated above, this restoring force must be constant during the movement of the blade on the window, despite the evoked phenomenon of pumping.
25 On décrit ci-après, en référence aux figures 4 et 5, une autre forme de réalisation de l'invention, où les éléments identiques ou similaires à ceux montrés sur les figures 1 à 3 portent les mêmes références numériques. A further embodiment of the invention will be described hereinafter with reference to FIGS. 4 and 5, wherein elements identical or similar to those shown in FIGS. 1 to 3 bear the same numerical references.
Le bras 12 est représenté en position active sur la figure 4, et en position 30 débrayée sur la figure 5. 5 i0 La tête d'entraînement 1 comporte un corps central cylindrique 18, pourvu d'un alésage central 19 apte à recevoir la partie conique 4 et l'extrémité filetée 3 de l'arbre 2, l'écrou 11 étant logé et fixé sur la partie filetée 3. La partie supérieure du corps central 18 comporte, de manière diamétralement opposée, d'une part une branche 20 présentant deux pivots latéraux d'articulation 9 et 10, et d'autre part un doigt 21. The arm 12 is shown in the active position in FIG. 4, and in the disengaged position 30 in FIG. 5. The driving head 1 comprises a cylindrical central body 18, provided with a central bore 19 adapted to receive the part 4 and the threaded end 3 of the shaft 2, the nut 11 being housed and fixed on the threaded portion 3. The upper part of the central body 18 comprises, diametrically opposite, on the one hand a branch 20 having two lateral hinge pivots 9 and 10, and on the other hand a finger 21.
io Le bras 12 est monté à rotation, selon l'axe Y-Y sur la branche 20, par engagement des deux pivots 9 et 10 dans les logements prévus à l'extrémité 13 du bras 12. The arm 12 is rotatably mounted along the Y-axis on the branch 20, by engagement of the two pivots 9 and 10 in the housings provided at the end 13 of the arm 12.
Selon cette forme de réalisation, les trous ou logements coopérant avec les pivots 15 9 et 10 (un seul logement 22 étant représenté), présentent une forme particulière. En l'occurrence, les trous sont de forme oblongue ou allongée, présentant une dimension dans la direction longitudinale supérieure au diamètre des pivots 9 et 10 associés, et une dimension en largeur sensiblement égale (très légèrement supérieure) audit diamètre. 20 II est prévu des moyens de rappel sous la forme d'une lame, et de préférence deux lames, similaire à celle de la réalisation des figures 1 à 3. Ladite lame présente des capacités de flambement. Ainsi, la lame 14 présente une première extrémité 23 apte à s'appuyer contre et être logée dans un logement 25 complémentaire 24 prévu sur l'extrémité 13 du bras 12, et une seconde extrémité 25 apte à prendre appui et être logée dans un logement 26 prévu sur la tête d'entraînement 2. According to this embodiment, the holes or housings cooperating with the pivots 9 and 10 (a single housing 22 being shown), have a particular shape. In this case, the holes are oblong or elongated, having a dimension in the longitudinal direction greater than the diameter of the pivots 9 and 10 associated, and a width dimension substantially equal (slightly greater) to said diameter. There are provided return means in the form of a blade, and preferably two blades, similar to that of the embodiment of Figures 1 to 3. Said blade has buckling capabilities. Thus, the blade 14 has a first end 23 adapted to bear against and be housed in a complementary housing 24 provided on the end 13 of the arm 12, and a second end 25 adapted to bear and be housed in a housing 26 on the drive head 2.
À noter que, dans cette forme de réalisation, le logement récepteur 26 de 3o l'extrémité 25 de la lame 14 est situé en dessous d'un plan perpendiculaire à la fois à l'axe XûX et à l'axe YûY. Dans la forme de réalisation des figures 1 à 3, ce même logement récepteur (prévu dans la branche 7 concave de la tête) est disposé au-dessus dudit plan. Note that in this embodiment, the receiver housing 26 of the end 25 of the blade 14 is located below a plane perpendicular to both the XiX axis and the YiY axis. In the embodiment of Figures 1 to 3, the same receiving housing (provided in the concave branch 7 of the head) is disposed above said plane.
En référence aux figures 4 et 5, on note également que le logement récepteur 26 de l'extrémité 25 de la lame 14 est situé dans le cadran formé par l'axe XùX et un axe perpendiculaire à ce dernier et passant par l'axe YùY. Selon une variante non représentée, ce même logement récepteur 26 peut être placé au delà de l'axe XûX, par rapport à l'axe YûY. Referring to Figures 4 and 5, it is also noted that the receiving housing 26 of the end 25 of the blade 14 is located in the dial formed by the axis XùX and an axis perpendicular to the latter and passing through the axis YùY . According to a variant not shown, this same receiver housing 26 can be placed beyond the axis XX, with respect to the axis YYY.
En position active du bras 12, voir figure 4, le bras est maintenu par ailleurs sur la tête 1 par l'intermédiaire d'une languette 27 formant crochet et prévue sur le bras 12, en position inférieure (c'est-à-dire tournée vers la tête), et apte à coopérer avec le doigt 21 prévu sur la tête. In the active position of the arm 12, see Figure 4, the arm is also maintained on the head 1 by means of a tongue 27 forming a hook and provided on the arm 12, in the lower position (that is to say turned towards the head), and able to cooperate with the finger 21 provided on the head.
Le doigt 21 et la languette 27 sont conformés et réalisés en des matériaux tels qu'ils coopèrent pour réaliser un engagement amovible à encliquetage. En d'autres termes, en partant de la position du bras active de la figure 4, l'utilisateur en exerçant une légère force sur le bras, dirigée sensiblement suivant l'axe XûX, provoque par déformation élastique de l'un et/ou l'autre du doigt 21 et de la languette 27, la libération du bras, et donc la rotation de celui-ci autour de son axe YùY. The finger 21 and the tongue 27 are shaped and made of materials such that they cooperate to achieve a detachable engagement snap. In other words, starting from the position of the active arm of FIG. 4, the user exerting a slight force on the arm, directed substantially along the axis XX, causes elastic deformation of the one and / or the other of the finger 21 and the tongue 27, the release of the arm, and therefore the rotation thereof around its axis YùY.
Lors du début de ce mouvement, l'extrémité 13 du bras 12 agit sur la lame de rappel 14, en comprimant un peu plus celle-ci. Or, le bras possède un degré de liberté en translation par rapport à la branche 20 sur laquelle il est monté. En effet, le bras peut se déplacer par rapport aux pivots 9 et 10, par le trou oblong 22. At the beginning of this movement, the end 13 of the arm 12 acts on the return blade 14, compressing a little more it. However, the arm has a degree of freedom in translation relative to the branch 20 on which it is mounted. Indeed, the arm can move relative to the pivots 9 and 10, by the oblong hole 22.
Après une rotation de quelques degrés du bras, autour de l'axe YùY, l'extrémité 13 30 du bras se trouve par rapport aux pivots 9 et 10, dans la position représentée sur la figure 5, où le pivot 9 est en butée contre l'extrémité inférieure (tournée vers la tête) du trou oblong 22. Bien entendu, il en est de même de l'autre pivot 10 associé à l'autre trou oblong (non représentés sur les figures 4 et 5). After a rotation of a few degrees of the arm, about the axis YùY, the end 13 30 of the arm is relative to the pivots 9 and 10, in the position shown in Figure 5, where the pivot 9 abuts against the lower end (facing the head) of the oblong hole 22. Of course, it is the same for the other pivot 10 associated with the other oblong hole (not shown in Figures 4 and 5).
En fin de mouvement de rotation du bras autour de l'axe YùY, on aboutit à la position débrayée du bras, montrée sur la figure 5. Dans cette position, la lame de rappel 14, bien que présentant un flambement réduit par rapport à la position occupée lorsque le bras est en position active, reste encore en flambement pour ainsi exercer une force sur le bras 12, et donc un couple permettant de maintenir to le bras en cette position débrayée. At the end of the rotational movement of the arm about the axis YiiY, it leads to the disengaged position of the arm, shown in Figure 5. In this position, the return blade 14, although having a reduced buckling relative to the occupied position when the arm is in the active position, still remains in buckling so as to exert a force on the arm 12, and therefore a torque to maintain the arm in this disengaged position.
La direction longitudinale du trou oblong 22 est, en position active du bras, de préférence sensiblement parallèle à l'axe XùX (figure 4). The longitudinal direction of the oblong hole 22 is, in the active position of the arm, preferably substantially parallel to the axis XuX (Figure 4).
Claims (15)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0603381A FR2899857B1 (en) | 2006-04-14 | 2006-04-14 | DEVICE FOR DEBRISABILITY OF A WIPER ARM FOR MOTOR VEHICLES |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0603381A FR2899857B1 (en) | 2006-04-14 | 2006-04-14 | DEVICE FOR DEBRISABILITY OF A WIPER ARM FOR MOTOR VEHICLES |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2899857A1 true FR2899857A1 (en) | 2007-10-19 |
FR2899857B1 FR2899857B1 (en) | 2009-01-02 |
Family
ID=37487614
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0603381A Active FR2899857B1 (en) | 2006-04-14 | 2006-04-14 | DEVICE FOR DEBRISABILITY OF A WIPER ARM FOR MOTOR VEHICLES |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2899857B1 (en) |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2015071117A1 (en) * | 2013-11-12 | 2015-05-21 | Robert Bosch Gmbh | Windshield wiper device |
WO2015071104A1 (en) * | 2013-11-12 | 2015-05-21 | Robert Bosch Gmbh | Windscreen wiper device |
WO2015071163A1 (en) * | 2013-11-12 | 2015-05-21 | Robert Bosch Gmbh | Windshield wiper device |
WO2016012264A1 (en) * | 2014-07-24 | 2016-01-28 | Robert Bosch Gmbh | Fastening device for a windscreen wiping device |
CN105292068A (en) * | 2014-07-24 | 2016-02-03 | 罗伯特·博世有限公司 | Windscreen wiping device |
US10427647B2 (en) | 2014-07-24 | 2019-10-01 | Robert Bosch Gmbh | Windscreen wiper device |
US10501056B2 (en) | 2013-09-09 | 2019-12-10 | Robert Bosch Gmbh | Fastening device for a windscreen wiping device |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2202311A (en) * | 1938-10-29 | 1940-05-28 | Frederick G Folberth | Windshield wiper arm |
DE936493C (en) * | 1953-04-22 | 1955-12-15 | Lucas Industries Ltd | Windshield wipers for vehicles |
FR2499920A1 (en) * | 1981-02-19 | 1982-08-20 | Tridon Europ | Vehicle windscreen-wiper arm - has leaf spring on hinge to bias blade onto windscreen |
EP0479659A1 (en) * | 1990-10-03 | 1992-04-08 | Valeo Systemes D'essuyage | Windscreen wiper arm in particular for vehicles |
FR2771062A1 (en) | 1997-11-20 | 1999-05-21 | Valeo Systemes Dessuyage | Automobile windscreen wiper with spring generating wiping pressure |
WO2006093738A2 (en) * | 2005-02-28 | 2006-09-08 | Valeo Electrical Systems, Inc. | Composite buckling spring in compression spring wiper arm |
-
2006
- 2006-04-14 FR FR0603381A patent/FR2899857B1/en active Active
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2202311A (en) * | 1938-10-29 | 1940-05-28 | Frederick G Folberth | Windshield wiper arm |
DE936493C (en) * | 1953-04-22 | 1955-12-15 | Lucas Industries Ltd | Windshield wipers for vehicles |
FR2499920A1 (en) * | 1981-02-19 | 1982-08-20 | Tridon Europ | Vehicle windscreen-wiper arm - has leaf spring on hinge to bias blade onto windscreen |
EP0479659A1 (en) * | 1990-10-03 | 1992-04-08 | Valeo Systemes D'essuyage | Windscreen wiper arm in particular for vehicles |
FR2771062A1 (en) | 1997-11-20 | 1999-05-21 | Valeo Systemes Dessuyage | Automobile windscreen wiper with spring generating wiping pressure |
WO2006093738A2 (en) * | 2005-02-28 | 2006-09-08 | Valeo Electrical Systems, Inc. | Composite buckling spring in compression spring wiper arm |
Cited By (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US10501056B2 (en) | 2013-09-09 | 2019-12-10 | Robert Bosch Gmbh | Fastening device for a windscreen wiping device |
WO2015071117A1 (en) * | 2013-11-12 | 2015-05-21 | Robert Bosch Gmbh | Windshield wiper device |
WO2015071104A1 (en) * | 2013-11-12 | 2015-05-21 | Robert Bosch Gmbh | Windscreen wiper device |
WO2015071163A1 (en) * | 2013-11-12 | 2015-05-21 | Robert Bosch Gmbh | Windshield wiper device |
CN105705386A (en) * | 2013-11-12 | 2016-06-22 | 罗伯特·博世有限公司 | Windshield wiper device |
US10479324B2 (en) | 2013-11-12 | 2019-11-19 | Robert Bosch Gmbh | Windscreen wiper device |
US10688968B2 (en) | 2013-11-12 | 2020-06-23 | Robert Bosch Gmbh | Windshield wiper device |
US10793113B2 (en) | 2013-11-12 | 2020-10-06 | Robert Bosch Gmbh | Windshield wiper device |
WO2016012264A1 (en) * | 2014-07-24 | 2016-01-28 | Robert Bosch Gmbh | Fastening device for a windscreen wiping device |
CN105292068A (en) * | 2014-07-24 | 2016-02-03 | 罗伯特·博世有限公司 | Windscreen wiping device |
US10322701B2 (en) | 2014-07-24 | 2019-06-18 | Robert Bosch Gmbh | Fastening device for a windscreen wiping device |
US10427647B2 (en) | 2014-07-24 | 2019-10-01 | Robert Bosch Gmbh | Windscreen wiper device |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2899857B1 (en) | 2009-01-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2899857A1 (en) | Windshield wiper arm disengaging device for motor vehicle, has release plate maintaining wiper arm in active sweeping position, and deformed by buckling, where wiper arm is operated between active sweeping position and disengaged position | |
EP2987689A1 (en) | Leaf spring for a vehicle wiper blade | |
FR2736024A1 (en) | MOTOR VEHICLE WINDSCREEN WIPER PROVIDED WITH MEANS FOR LIMITING THE LIFTING OF THE WIPER ARM | |
FR2907733A1 (en) | Windscreen wiping system for motor vehicle, has mechanism constituted of cam, sliding elements, shell forming element, mobile and elastic elements varying inclination of axis of secondary shaft according to angular position of main shaft | |
EP0479659A1 (en) | Windscreen wiper arm in particular for vehicles | |
EP0951411B1 (en) | Motor vehicle wiper comprising a spring for generating wiping pressure | |
WO2007000252A1 (en) | Drive mechanism especially for a window wiping device with an elliptical wiping motion | |
WO2008052957A1 (en) | Wiper system for a window of a motor vehicle | |
EP0489813A1 (en) | Windshield wiper system with remote adjustable contact force. | |
EP3434536B1 (en) | Attachment device for a windscreen wiper linkage system | |
EP0678428B1 (en) | Windscreen wiper with two blades attached to a single arm | |
WO1981000235A1 (en) | Windscreen wiper arm subjected to the action of a compression spring | |
EP1717118B1 (en) | Windscreen wiper | |
FR2673152A1 (en) | ARTICULATION OF A WIPER BLADE CALIPER TO A WIPER ARM OF A WIPER SYSTEM. | |
WO2007071671A1 (en) | Arrangement for a motor vehicle windscreen wiper arm on a drive head | |
FR2720708A1 (en) | Vehicle windscreen wiper with variable wiping pressure adjustment | |
EP0489629B1 (en) | Windscreen wiper arm with spring stem, in particular for automotive vehicle | |
EP2055540B1 (en) | Wiping device for the glazed surface of an automobile | |
FR2569642A1 (en) | Vehicle windscreen wiper blade and driving arm connector | |
WO2023222840A1 (en) | Wiper blade connection device | |
FR2907738A1 (en) | Windscreen wiper blade connection device for motor vehicle, has trunnion introduced after connector is arranged in adapter, and co-operating with adapter and connector, and arm's distal end arranged inside adapter transversal to axis of arm | |
EP3604051A1 (en) | Assembly for connecting a drive arm of a wiper blade to a motor shaft of a vehicle | |
CH689693A5 (en) | Motor vehicle windscreen-wiping device with two wiper blades mounted on single arm | |
EP1839973B1 (en) | Device for controlling and adjusting the force with which a windscreen-wiper blade for an automobile presses against a glass surface | |
FR2719533A1 (en) | Motor vehicle windscreen-wiping device with two wiper blades mounted on single arm |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 11 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 12 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 13 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 14 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 15 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 16 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 17 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 18 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 19 |