FR2882037A1 - Fluid e.g. cosmetic liquid, delivering device for e.g. aerosol industry, has recipient with control, placed inside container, where volume between container and recipient is filled with pressurized gas to exert pneumatic stress on recipient - Google Patents
Fluid e.g. cosmetic liquid, delivering device for e.g. aerosol industry, has recipient with control, placed inside container, where volume between container and recipient is filled with pressurized gas to exert pneumatic stress on recipient Download PDFInfo
- Publication number
- FR2882037A1 FR2882037A1 FR0501511A FR0501511A FR2882037A1 FR 2882037 A1 FR2882037 A1 FR 2882037A1 FR 0501511 A FR0501511 A FR 0501511A FR 0501511 A FR0501511 A FR 0501511A FR 2882037 A1 FR2882037 A1 FR 2882037A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- container
- edge
- opening
- recipient
- tube
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
- B65D83/60—Contents and propellant separated
- B65D83/62—Contents and propellant separated by membrane, bag, or the like
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
Abstract
Description
1 28820371 2882037
Dispositif apte à délivrer des fluides, notamment médicamenteux sous pression L'invention a pour objet un dispositif du genre de ceux qui sont aptes à 5 délivrer des fluides, notamment médicamenteux, sous pression. The invention relates to a device of the type that is capable of delivering fluids, in particular medicated fluids, under pressure.
Dans de nombreux domaines industriels, et notamment dans ceux des médicaments et des produits cosmétiques, des fluides, et principalement des liquides contenant des substances médicamenteuses ou cosmétiques, ou constitués par des produits naturels éventuellement modifiés ou adaptés, doivent être délivrés sous pression pour les besoins de leur utilisation. In many industrial fields, and in particular in the field of drugs and cosmetic products, fluids, and mainly liquids containing medicinal or cosmetic substances, or constituted by natural products that may be modified or adapted, must be delivered under pressure for the needs of their use.
Il en est ainsi à titre d'exemple de l'eau de mer isotonique qui a des applications notamment pour le lavage des fosses nasales. This is for example an example of isotonic seawater which has applications in particular for washing the nasal cavity.
Il existe déjà des dispositifs du genre en question dont les caractéristiques sont décrites dans les brevets américains Na 4 387 833, 15 4 423 829, 5 927 551 et 4 964 540. There are already devices of the kind in question whose characteristics are described in US Pat. Nos. 4,387,833, 4,423,829, 5,927,551 and 4,964,540.
Dans le cas de ces dispositifs, qui peuvent fonctionner dans toutes les positions et même en position retournée, le fluide est délivré non pas sous l'action d'un gaz propulseur mais sous l'action d'une contrainte mécanique qui est exercée sur un récipient en forme de poche ou de sac de volume variable et de forme générale cylindrique à plis longitudinaux, rempli du fluide à délivrer. In the case of these devices, which can operate in all positions and even in the inverted position, the fluid is delivered not under the action of a propellant but under the action of a mechanical stress which is exerted on a container in the form of a pocket or bag of variable volume and of cylindrical general shape with longitudinal folds, filled with the fluid to be delivered.
Toujours dans le cas des dispositifs décrits dans les susdits brevets américains, la contrainte mécanique, sous l'action de laquelle le fluide contenu dans le récipient de volume variable est délivré sous pression, est exercée par un manchon cylindrique en matériau élastique, et notamment en un caoutchouc à propriétés élastiques particulières, qui entoure le récipient en forme de poche ou de sac et dont le diamètre est légèrement supérieur à celui du récipient à volume variable lorsque celui- ci est vide. Still in the case of the devices described in the aforesaid US patents, the mechanical stress, under the action of which the fluid contained in the variable volume container is delivered under pressure, is exerted by a cylindrical sleeve of elastic material, and in particular a rubber with special elastic properties, which surrounds the bag-shaped or bag-shaped container and whose diameter is slightly greater than that of the variable-volume container when it is empty.
Le manchon en question est alors mis en place et le fluide à délivrer est introduit sous pression dans le récipient qui se dilate contre l'action contraire du manchon élastique dont la force de compression exercée sur le récipient augmente avec la dilatation de celui-ci par suite du remplissage par le fluide à délivrer. The sleeve in question is then put in place and the fluid to be delivered is introduced under pressure into the container which expands against the opposite action of the elastic sleeve whose compression force exerted on the container increases with the expansion thereof. following filling by the fluid to be delivered.
Le récipient en forme de poche ou de sac est muni d'une commande permettant d'actionner un clapet en vue de la délivrance du fluide, l'ensemble étant disposé à l'intérieur d'un récipient ou réservoir classique du type de ceux utilisés dans l'industrie des aérosols, notamment en cosmétologie. The bag-shaped or bag-shaped container is provided with a control for actuating a valve for delivery of the fluid, the assembly being disposed within a conventional container or container of the type used. in the aerosol industry, particularly in cosmetology.
Ces dispositifs, qui sont très robustes, ont toujours donné entière satisfaction aux utilisateurs mais sont pénalisés par leur prix de revient dû au coût du caoutchouc constitutif du manchon élastique entrant dans leur constitution. These devices, which are very robust, have always given complete satisfaction to users but are penalized by their cost price due to the cost of rubber constituting the elastic sleeve in their constitution.
Il existe d'autres dispositifs du genre en question dans lesquels un récipient de volume variable, destiné à être rempli du fluide à délivrer et équipé également d'une commande propre à actionner un clapet pour permettre de délivrer le fluide sous pression, est disposé à l'intérieur d'un récipient extérieur capable de résister à des pressions élevées, notamment supérieures à 20 bars; ce récipient extérieur est rempli d'un gaz neutre sous pression, le récipient à volume variable vide étant en place, puis ce dernier est rempli du fluide à délivrer par l'introduction de ce dernier sous une pression suffisante pour vaincre la pression exercée sur le récipient par le gaz neutre remplissant le récipient extérieur, ce qui a pour conséquence d'accroître encore la pression du gaz neutre. There are other devices of the type in question in which a container of variable volume, intended to be filled with the fluid to be delivered and also equipped with a control adapted to actuate a valve to allow the delivery of the fluid under pressure, is disposed of the interior of an outer container capable of withstanding high pressures, especially greater than 20 bar; this outer container is filled with a pressurized neutral gas, the empty variable volume container being in place, then the latter is filled with the fluid to be delivered by the introduction of the latter under a pressure sufficient to overcome the pressure exerted on the container by the neutral gas filling the outer container, which has the effect of further increasing the pressure of the neutral gas.
Dans le cas de ces dispositifs, la contrainte exercée sur le récipient intérieur à volume variable et grâce à laquelle le fluide sous pression peut être 25 délivré est donc de nature pneumatique. In the case of these devices, the stress exerted on the variable volume inner container and by virtue of which the pressurized fluid can be delivered is therefore pneumatic in nature.
Ces dispositifs n'ont pas connu un succès comparable à ceux décrits plus haut, notamment en raison de leur fragilité en cas de choc ou de chute, notamment au niveau de la liaison entre le récipient de volume variable et la commande dont l'actionnement permet de délivrer le fluide sous pression. These devices have not been successful comparable to those described above, especially because of their fragility in case of shock or drop, particularly at the level of the connection between the variable volume container and the control whose actuation allows to deliver the fluid under pressure.
L'invention a pour but, surtout, de remédier aux inconvénients de l'art antérieur et de mettre à la disposition de l'utilisateur un dispositif du genre en question exempt des inconvénients de ceux qui existent déjà. The object of the invention is, above all, to overcome the disadvantages of the prior art and to make available to the user a device of the kind in question free from the drawbacks of those which already exist.
Et il est du mérite de la Société Demanderesse d'avoir trouvé que, de façon surprenante et inattendue, ce but était atteint dès lors que dans un dispositif du genre en question, on exerce une contrainte pneumatique sur un récipient de volume variable de forme générale cylindrique à plis longitudinaux contenant, sous pression, le fluide qu'il s'agit de délivrer. And it is the merit of the Applicant Company to have found that, surprisingly and unexpectedly, this goal was achieved when in a device of the kind in question, it exerts a pneumatic stress on a container of variable volume of general shape cylindrical with longitudinal folds containing, under pressure, the fluid that is to be delivered.
En conséquence, le dispositif conforme à l'invention et apte à délivrer des fluides, notamment médicamenteux, sous pression, est caractérisé par le fait qu'il comporte un récipient de volume variable en forme de poche ou de sac de forme générale cylindrique à plis longitudinaux contenant le fluide sous pression à délivrer et muni d'une commande permettant d'ouvrir un clapet pour délivrer ledit liquide, l'ensemble étant disposé à l'intérieur d'un récipient résistant à une pression intérieure élevée et notamment supérieure à 20 bars, le volume intérieur de ce dernier récipient compris entre sa paroi et le récipient à volume variable étant rempli d'un gaz neutre sous une pression suffisante pour exercer sur le récipient à volume variable une contrainte pneumatique suffisante pour permettre de délivrer le fluide que contient ce dernier lorsque le susdit clapet permettant cette délivrance est actionné par la susdite commande. Consequently, the device according to the invention and capable of delivering fluids, in particular medicated fluids, under pressure, is characterized by the fact that it comprises a container of variable volume in the shape of a bag or bag of generally cylindrical shape with folds longitudinals containing the pressurized fluid to be delivered and provided with a control for opening a valve to deliver said liquid, the assembly being disposed inside a container resistant to a high internal pressure and in particular greater than 20 bar , the inner volume of the latter container between its wall and the variable volume container being filled with a neutral gas under a pressure sufficient to exert on the container of variable volume a sufficient pneumatic stress to allow to deliver the fluid contained therein last when the aforesaid valve allowing this delivery is actuated by the aforesaid command.
L'invention vise encore d'autres dispositions qui s'utilisent de préférence en même temps et dont il sera plus explicitement question ciaprès. The invention also relates to other arrangements which are preferably used at the same time and which will be more explicitly discussed below.
Et elle sera encore mieux comprise à l'aide du complément de description qui suit et qui est relatif à un mode de réalisation avantageux, illustré par les dessins, dans lesquels: - la figure 1 est une vue schématique extérieure en élévation d'un dispositif conforme à l'invention, la figure 2 est une vue en coupe à plus grande échelle selon 2-2 figure 1, la figure 3 est une vue partielle en coupe à plus grande échelle du dispositif selon la figure 1. And it will be better understood by means of the additional description which follows and which relates to an advantageous embodiment, illustrated by the drawings, in which: FIG. 1 is a schematic external elevational view of a device according to the invention, FIG. 2 is a sectional view on a larger scale according to FIG. 2, FIG. 3, FIG. 3 is a fragmentary sectional view on a larger scale of the device according to FIG.
Comme montré figures 1 et 2, le dispositif conforme à l'invention comporte - un récipient 1 désigné dans son ensemble par 1, en forme de poche ou de sac de volume variable, de forme généralement cylindrique à plis ou nervures longitudinales 2, fermé à l'une de ses extrémités El et présentant à son autre extrémité une ouverture de bord 3 portée par un prolongement cylindrique E2, un récipient extérieur 4 également cylindrique comportant une ouverture à bord 5 et à l'intérieur duquel est disposé le récipient 1, un manchon de fixation désigné dans son ensemble par M reliant les récipients 1 et 2 qui comporte un pourtour ou bord M1 et une ouverture circulaire axiale à bord 12, une commande formant bouton poussoir et désignée dans son ensemble par C, disposée sur l'ouverture du récipient 1, le manchon de fixation M étant sertie par son pourtour M1 sur le bord 5 du 20 récipient 4 et par sa partie centrale comportant l'ouverture axiale à bord 12 sur le prolongement E2 à proximité du bord 3. As shown in Figures 1 and 2, the device according to the invention comprises - a container 1 generally designated by 1, in the form of a bag or bag of variable volume, of generally cylindrical shape with longitudinal folds or ribs 2, closed to one of its ends E1 and having at its other end an edge opening 3 carried by a cylindrical extension E2, an outer cylindrical container 4 also having an edge opening 5 and inside which the container 1 is disposed, a fixing sleeve generally designated by M connecting the containers 1 and 2 which has a periphery or edge M1 and an axial circular opening with an edge 12, a push button control and generally designated by C, disposed on the opening of the container 1, the fixing sleeve M being crimped by its periphery M1 on the edge 5 of the container 4 and by its central portion having the axial opening on the edge 12 on the projection E2 on edge 3.
Le récipient 1 est avantageusement établi en polyéthylènetéréphtalate (PET) ou en toute autre matière synthétique appropriée offrant des propriétés analogues. The container 1 is advantageously made of polyethylene terephthalate (PET) or any other suitable synthetic material having similar properties.
Pour sa fabrication, on peut avoir recours aux procédés décrits dans les quatre brevets américains identifiés plus haut et plus particulièrement dans le brevet n 4 387 833, de la colonne 3, lignes 63 à la colonne 4, ligne 16. For its manufacture, it is possible to use the methods described in the four US patents identified above and more particularly in the patent No. 4,387,833, column 3, lines 63 to column 4, line 16.
C'est pendant ce procédé que l'on fixe sur le bord 3 par sertissage le manchon de fixation M, avantageusement établi en aluminium ou en acier étamé ou fer blanc (acier comportant une couche d'étain sur chaque face). It is during this process that is fixed on the edge 3 by crimping the fixing sleeve M, preferably made of aluminum or tin-plated steel or tinplate (steel having a layer of tin on each side).
On utilise avantageusement des manchons de fixation standard existant dans le commerce, notamment ceux d'un diamètre de 25.4 mm, de façon à ce que l'on puisse utiliser pour la constitution du récipient extérieur 4 des récipients pour aérosols également du commerce, notamment ceux dont l'ouverture délimitée par le bord 5 présente un diamètre de 25. 4 mm, ledit manchon étant serti sur le bord 5. Commercially available standard fastening sleeves are advantageously used, especially those with a diameter of 25.4 mm, so that for the constitution of the outer container 4 can be used also commercially available aerosol containers, especially those whose opening defined by the edge 5 has a diameter of 25. 4 mm, said sleeve being crimped on the edge 5.
Le récipient 4 est avantageusement établi en aluminium, en polyéthylènetéréphtalate, ou en acier étamé. The container 4 is advantageously made of aluminum, polyethylene terephthalate, or tin-plated steel.
La figure 3 montre en détail les parties constitutives du dispositif conforme à l'invention selon le présent mode de réalisation avantageux. Figure 3 shows in detail the constituent parts of the device according to the invention according to the present advantageous embodiment.
On y retrouve les éléments déjà décrits en rapport avec les vues schématiques des figures 1 et 2. It contains the elements already described in connection with the schematic views of Figures 1 and 2.
Comme visible sur la figure 3, l'étanchéité d'une part, au niveau du sertissage du manchon de fixation M sur le prolongement E2 à proximité du bord 3 de l'ouverture du récipient 1, est assurée par un joint 8 en matériau élastomère, notamment en caoutchouc et, d'autre part, au niveau du sertissage du même manchon sur le bord 5 de l'ouverture du récipient 4 par un joint 9 établi dans le même matériau que le joint 8. As can be seen in FIG. 3, the seal on the one hand, at the crimping of the fixing sleeve M on the extension E2 near the edge 3 of the opening of the container 1, is provided by a gasket 8 made of elastomer material , in particular rubber and, secondly, at the crimping of the same sleeve on the edge 5 of the opening of the container 4 by a seal 9 established in the same material as the gasket 8.
Le sertissage du manchon M sur l'extrémité du prolongement E2 du récipient 1 est rendu possible par un rebord extérieur 10 prévu à son extrémité. The crimping of the sleeve M on the end of the extension E2 of the container 1 is made possible by an outer rim 10 provided at its end.
Le récipient 1 peut être entouré d'un manchon cylindrique élastique 11 qui est avantageusement en matière synthétique, notamment en polyvinyléthylène et dont la fonction est de protéger le récipient 1. The container 1 may be surrounded by an elastic cylindrical sleeve 11 which is advantageously made of synthetic material, in particular polyvinylethylene, the function of which is to protect the container 1.
Le manchon M comporte une ouverture circulaire centrale dont le bord est montré en 12. The sleeve M has a central circular opening whose edge is shown at 12.
La commande C, qui se présente sous la forme d'un bouton poussoir, a une forme générale d'étui en forme de chapeau, comme montré figure 3, avantageusement en matériau synthétique rigide, notamment en polyéthylène haute densité ; elle comporte un tube axial 13 à conduit axial intérieur 13a, qui d'une part, communique à son extrémité supérieure 13b avec un conduit 14 ménagé dans la partie supérieure C1 de la commande et connecté au tube 13 et, d'autre part, débouche par son extrémité inférieure 13c, lorsqu'elle est en place comme montré à la figure 3 sur le dispositif conforme à l'invention, dans la partie E2 du récipient 1 en passant par l'ouverture 12 du manchon de fixation M, le joint 8 étant agencé de telle sorte qu'il assure également l'étanchéité avec le tube 13 comme visible. The control C, which is in the form of a push button, has a general shape of hat-shaped case, as shown in Figure 3, preferably made of rigid synthetic material, especially high density polyethylene; it comprises an axial tube 13 with an inner axial duct 13a, which, on the one hand, communicates at its upper end 13b with a duct 14 formed in the upper part C1 of the control and connected to the tube 13 and, on the other hand, opens by its lower end 13c, when it is in place as shown in Figure 3 on the device according to the invention, in the portion E2 of the container 1 through the opening 12 of the fixing sleeve M, the seal 8 being arranged in such a way that it also seals with the tube 13 as visible.
La commande C est donc disposée et maintenue en place sur l'extrémité E2 du récipient 1 grâce au positionnement du tube 13 dans l'ouverture à bord 3 du récipient 1 comme montré. The control C is thus arranged and held in place on the end E2 of the container 1 by positioning the tube 13 in the edge opening 3 of the container 1 as shown.
L'extrémité 13c du tube 13 prend appui sur un clapet constitué par un élément en forme de coupelle comportant un fond 15a et une paroi 15b; à l'extrémité 13c, le tube 13 comporte une ouverture ou encoche 13d. The end 13c of the tube 13 is supported on a valve constituted by a cup-shaped element having a bottom 15a and a wall 15b; at the end 13c, the tube 13 has an opening or notch 13d.
En position de fermeture -- sous l'action d'un ressort 16 disposé entre le fond 15a et un rebord 17a d'un élément 17 en forme de douille fixé à l'intérieur de l'extrémité E2 -- le fond 15a est appliqué contre l'extrémité 13c du tube 13 et le bord libre de la paroi 15b de la coupelle vient en appui contre le joint 8. In the closed position - under the action of a spring 16 disposed between the bottom 15a and a flange 17a of a sleeve-shaped element 17 fixed inside the end E2 - the bottom 15a is applied against the end 13c of the tube 13 and the free edge of the wall 15b of the cup bears against the gasket 8.
L'élément 17 comporte une ouverture axiale 17c pour la communication de l'intérieur du récipient 1 avec l'intérieur de l'espace délimité par l'élément 17. The element 17 has an axial opening 17c for communicating the interior of the container 1 with the interior of the space delimited by the element 17.
Pour délivrer le fluide sous pression contenu dans le récipient 1, il suffit d'exercer sur la commande C en direction du récipient 1 une pression supérieure à celle avec laquelle le ressort 16 applique le fond 15a de la coupelle contre l'extrémité 13c du tube 13 ce qui a pour conséquence d'éloigner le bord libre de la paroi 13b du joint 8. To deliver the fluid under pressure contained in the container 1, it is sufficient to exert on the control C towards the container 1 a pressure greater than that with which the spring 16 applies the bottom 15a of the cup against the end 13c of the tube 13 which has the effect of moving the free edge of the wall 13b away from the gasket 8.
Le fluide sous pression contenu dans le récipient 1 peut alors passer entre le bord libre de la paroi 15b et le joint 8 vers l'intérieur de la coupelle et par l'encoche 13d prévue à l'extrémité 13e du tube 13 dans le conduit axial 13a puis par le conduit 14 vers l'extérieur sous la forme désirée. The fluid under pressure contained in the container 1 can then pass between the free edge of the wall 15b and the gasket 8 towards the inside of the cup and by the notch 13d provided at the end 13e of the tube 13 in the axial duct. 13a and then through the conduit 14 to the outside in the desired form.
Pour monter le dispositif conforme à l'invention, on peut procéder comme suit: Le récipient 1, sur lequel a été fixé le manchon de fixation M après mise en place du joint 8, est de préférence vidé de la plus grande partie de l'air qu'il contient. To mount the device according to the invention, it is possible to proceed as follows: The container 1, on which the fixing sleeve M has been fastened after placement of the gasket 8, is preferably emptied of the greater part of the air it contains.
L'ensemble est ensuite fixé, après mise en place du joint 9, par sertissage sur le récipient extérieur 4 dans lequel est donc logé le récipient 1, avant que l'on introduise dans le volume compris entre la paroi du récipient 4 et la surface extérieure du récipient 1 de l'air ou du gaz neutre sous pression en une quantité telle que la pression atteigne une valeur de préférence comprise entre environ 1.5 et environ 3. 5 bars, la valeur précise choisie étant fonction de la nature du fluide à délivrer. The assembly is then fixed, after placing the seal 9, by crimping on the outer container 4 in which the container 1 is housed, before being introduced into the volume between the wall of the container 4 and the surface external of the container 1 of the air or the pressurized neutral gas in an amount such that the pressure reaches a value preferably between about 1.5 and about 3.5 bar, the precise value chosen being a function of the nature of the fluid to be delivered .
Pour introduire le gaz neutre, on peut procéder comme indiqué ci-après, en utilisant un outil adapté, par exemple une tête de dégazage et de sertissage du type de celle commercialisée par la Société Pamasol Willi Maeder AG, Driesbuelstrasse 2, CH-8808 Pfaffikon, SZ Suisse sous l'appellation "Tête UTC". Cet outil permet d'assurer l'étanchéité à la surface supérieure du récipient 4 et soulève légèrement le manchon M, utilisant une liaison par le vide pour aspirer le manchon dans un siège, et pour permettre l'introduction sous pression d'un gaz neutre ou de l'air comprimé. Une fois le gaz introduit, le manchon M est appuyé sur le bord 5 du récipient 4 et la tête et un sertissage est effectué entre le manchon M et le récipient 4. Pendant cette opération, une pression suffisante est maintenue par la tête pour comprimer le joint 9 et assurer ainsi une bonne étanchéité entre le manchon M et le récipient 4. To introduce the neutral gas, one can proceed as indicated below, using a suitable tool, for example a degassing and crimping head of the type marketed by Pamasol Willi Maeder AG, Driesbuelstrasse 2, CH-8808 Pfaffikon , SZ Switzerland under the name "UTC Head". This tool makes it possible to seal the upper surface of the container 4 and slightly raises the sleeve M, using a vacuum connection to suck the sleeve into a seat, and to allow the introduction under pressure of a neutral gas or compressed air. Once the gas is introduced, the sleeve M is pressed on the edge 5 of the container 4 and the head and crimping is performed between the sleeve M and the container 4. During this operation, sufficient pressure is maintained by the head to compress the seal 9 and thus ensure a good seal between the sleeve M and the container 4.
Le récipient 1 est ensuite rempli du fluide destiné à être délivré sous pression. The container 1 is then filled with the fluid intended to be delivered under pressure.
Pour ce faire, on peut utiliser une unité de conditionnement, par exemple celle qui est commercialisée par la Société Pamasol Willi Maeder AG, Driesbuelstrasse 2, CH-8808 Pfaffikon, SZ Suisse sous la désignation "Remplisseuse volumétrique sous pression". Cette unité de dosage comporte généralement un dispositif de dosage volumétrique sous pression élevée, et une buse de remplissage. Après sertissage du manchon M sur le récipient 4, l'ensemble est positionné sous une buse de remplissage qui fait partie de l'unité de conditionnement et la buse est actionnée pour descendre et assurer l'étanchéité sur le manchon. Un adaptateur assure l'étanchéité sur la partie supérieure 12 du manchon et le fluide est introduit sous pression à travers le clapet 15 pour remplir le récipient 1. To do this, one can use a packaging unit, for example that marketed by Pamasol Willi Maeder AG, Driesbuelstrasse 2, CH-8808 Pfaffikon, SZ Switzerland under the designation "volumetric pressure filler". This dosing unit generally comprises a volumetric dosing device under high pressure, and a filling nozzle. After crimping the sleeve M on the container 4, the assembly is positioned under a filling nozzle which is part of the conditioning unit and the nozzle is actuated to descend and seal on the sleeve. An adapter seals on the upper part 12 of the sleeve and the fluid is introduced under pressure through the valve 15 to fill the container 1.
De par l'augmentation en volume du récipient 1 par suite de l'introduction du fluide, la pression de l'air ou du gaz neutre compris entre la paroi du récipient 4 et le récipient 1 augmente pour atteindre généralement une valeur comprise entre environ 4 et environ 10 bars, la valeur précise choisie étant fonction de la nature du fluide à délivrer. By increasing the volume of the container 1 as a result of the introduction of the fluid, the pressure of the air or neutral gas between the wall of the container 4 and the container 1 increases to generally reach a value between about 4 and about 10 bar, the precise value chosen being a function of the nature of the fluid to be delivered.
La commande C est ensuite mise en place et le dispositif conforme à 20 l'invention est prêt à l'usage. Control C is then put in place and the device according to the invention is ready for use.
En suite de quoi, et quel que soit le mode de réalisation adopté, on dispose ainsi d'un dispositif du genre en question dont les caractéristiques résultent suffisamment de ce qui précède pour qu'il soit inutile d'insister à ce sujet, ce dispositif présentant, par rapport à ceux qui existent déjà, de nombreux avantages dont notamment celui d'une grande fiabilité, celui d'une grande robustesse et celui d'un prix de revient compétitif. Following which, and regardless of the embodiment adopted, there is thus a device of the kind in question whose characteristics are sufficiently resulting from the foregoing so that it is useless to insist on this subject, this device presenting, compared to those that already exist, many advantages including in particular that of a great reliability, that of a great robustness and that of a competitive cost price.
Claims (2)
Priority Applications (11)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0501511A FR2882037B1 (en) | 2005-02-15 | 2005-02-15 | DEVICE FOR DELIVERING FLUIDS, IN PARTICULAR MEDICINAL PRODUCTS UNDER PRESSURE |
| US11/816,053 US20080272145A1 (en) | 2005-02-15 | 2006-02-14 | Fluid Delivery Device |
| DE602006001851T DE602006001851D1 (en) | 2005-02-15 | 2006-02-14 | DEVICE FOR DISPENSING FLUIDS, PARTICULARLY MEDICINAL PRODUCTS UNDER PRESSURE |
| PCT/FR2006/000338 WO2006087462A1 (en) | 2005-02-15 | 2006-02-14 | Device for delivering fluids, especially pressurised medicating fluids |
| PT06709317T PT1851135E (en) | 2005-02-15 | 2006-02-14 | Device for delivering fluids, especially pressurised medicating fluids |
| PL06709317T PL1851135T5 (en) | 2005-02-15 | 2006-02-14 | Device for delivering fluids, especially pressurised medicating fluids |
| CA2597693A CA2597693C (en) | 2005-02-15 | 2006-02-14 | Device for delivering fluids, especially pressurised medicating fluids |
| EP06709317.9A EP1851135B2 (en) | 2005-02-15 | 2006-02-14 | Device for delivering fluids, especially pressurised medicating fluids |
| ES06709317.9T ES2310909T5 (en) | 2005-02-15 | 2006-02-14 | Device suitable for supplying fluids, especially pressure medications |
| AT06709317T ATE401259T1 (en) | 2005-02-15 | 2006-02-14 | DEVICE FOR DISPENSING FLUIDS, PARTICULARLY MEDICINAL FLUIDS UNDER PRESSURE |
| US11/610,842 US8505774B2 (en) | 2005-02-15 | 2006-12-14 | Fluid delivery device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0501511A FR2882037B1 (en) | 2005-02-15 | 2005-02-15 | DEVICE FOR DELIVERING FLUIDS, IN PARTICULAR MEDICINAL PRODUCTS UNDER PRESSURE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2882037A1 true FR2882037A1 (en) | 2006-08-18 |
| FR2882037B1 FR2882037B1 (en) | 2007-04-27 |
Family
ID=35033601
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0501511A Expired - Fee Related FR2882037B1 (en) | 2005-02-15 | 2005-02-15 | DEVICE FOR DELIVERING FLUIDS, IN PARTICULAR MEDICINAL PRODUCTS UNDER PRESSURE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2882037B1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2007093889A2 (en) * | 2006-02-14 | 2007-08-23 | Power Container Corp. | Fluid delivery device |
| CN102149627A (en) * | 2008-09-19 | 2011-08-10 | 安海斯-布希英博有限公司 | Bag-in-container with prepressurized space between inner bag and outer container |
| US8505774B2 (en) | 2005-02-15 | 2013-08-13 | Power Container Corp. | Fluid delivery device |
| US9033185B2 (en) | 2005-12-16 | 2015-05-19 | Power Container Corp | Variable volume pocket, fluid dispensing device comprising said pocket and method for filling said device |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4423829A (en) * | 1980-08-28 | 1984-01-03 | Container Industries Inc. | Apparatus for containing and dispensing fluids under pressure and method of manufacturing same |
| US4865224A (en) * | 1988-07-08 | 1989-09-12 | Jerry R. Iggulden | Squeeze to empty bottle |
| WO1998043882A1 (en) * | 1997-04-01 | 1998-10-08 | Classic Product Kft | Container provided with dispensing cap, preferably for drinks |
-
2005
- 2005-02-15 FR FR0501511A patent/FR2882037B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4423829A (en) * | 1980-08-28 | 1984-01-03 | Container Industries Inc. | Apparatus for containing and dispensing fluids under pressure and method of manufacturing same |
| US4865224A (en) * | 1988-07-08 | 1989-09-12 | Jerry R. Iggulden | Squeeze to empty bottle |
| WO1998043882A1 (en) * | 1997-04-01 | 1998-10-08 | Classic Product Kft | Container provided with dispensing cap, preferably for drinks |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8505774B2 (en) | 2005-02-15 | 2013-08-13 | Power Container Corp. | Fluid delivery device |
| US9033185B2 (en) | 2005-12-16 | 2015-05-19 | Power Container Corp | Variable volume pocket, fluid dispensing device comprising said pocket and method for filling said device |
| WO2007093889A2 (en) * | 2006-02-14 | 2007-08-23 | Power Container Corp. | Fluid delivery device |
| WO2007093889A3 (en) * | 2006-02-14 | 2007-11-01 | De La Mer Laboratoire | Fluid delivery device |
| CN102149627A (en) * | 2008-09-19 | 2011-08-10 | 安海斯-布希英博有限公司 | Bag-in-container with prepressurized space between inner bag and outer container |
| CN102149627B (en) * | 2008-09-19 | 2017-02-22 | 安海斯-布希英博有限公司 | Bag-in-container with prepressurized space between inner bag and outer container |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2882037B1 (en) | 2007-04-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2597693C (en) | Device for delivering fluids, especially pressurised medicating fluids | |
| EP0642839B1 (en) | Process and device for storing and dispensing a fluid product held in a container pressurized with a propellant gas | |
| WO2010106256A1 (en) | Device for dispensing a liquid-to-pasty product using a metering pump having a low dead volume | |
| FR2994867A1 (en) | FLUID FOR DISPENSING A FLUID PRODUCT | |
| EP2906484B1 (en) | Metering valve for dispensing an aerosol | |
| FR2973787A1 (en) | FLUID FOR DISPENSING A FLUID PRODUCT EQUIPPED WITH A FILLING VALVE | |
| CA2108453A1 (en) | Liquid dispensing container | |
| EP0324289B1 (en) | Dispenser for liquids or pastes pressurised by deforming a resilient container prior to its filling | |
| EP3002064B1 (en) | Refillable vial for dispensing a fluid product | |
| EP0312474B1 (en) | Automatic dispenser for viscous products | |
| EP2397422A1 (en) | Fluid dispensing system | |
| EP1814672A1 (en) | Flexible part forming an output valve and a return spring for a dispensing device | |
| FR2882037A1 (en) | Fluid e.g. cosmetic liquid, delivering device for e.g. aerosol industry, has recipient with control, placed inside container, where volume between container and recipient is filled with pressurized gas to exert pneumatic stress on recipient | |
| EP2879806B1 (en) | Rechargable foam dispenser | |
| FR2685285A1 (en) | Method for packaging any liquid product and bottle obtained by this method | |
| EP3002063B1 (en) | Refillable vial for dispensing a fluid product | |
| WO2007048930A2 (en) | Device for packaging and dispensing a product with a bottle provided with a flexible pouch and with a nozzle | |
| EP1633647B1 (en) | Fluid product dispenser | |
| EP1633657A1 (en) | Metering valve for dispensing a fluid product | |
| FR2893315A1 (en) | Dispenser for liquid medicaments comprises bag with longitudinal pleats which contains liquid and has valve at top, bag being mounted in pressure-resistant case and space between case and bag being filled with inert gas under pressure | |
| FR2668082A1 (en) | Device for delivering or spraying a fluid substance without taking up air, and its method of mounting | |
| FR2784077A1 (en) | Dispensing pump usable with one hand for liquid soap that incorporates an extension member coupled at one end and arcs upwards so that the liquid is dispensed into the palm of the same hand | |
| EP3797002B1 (en) | Fluid product dispenser | |
| EP2703090B1 (en) | Vial for dispensing a fluid product | |
| WO2016120144A1 (en) | Device for dispensing a liquid product |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| TP | Transmission of property | ||
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 11 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 12 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 13 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 14 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 15 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 16 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 17 |
|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20221005 |