FR2850145A1

FR2850145A1 - Sliding bearing bush is made from two coaxial cylinders of different materials with through holes

Info

Publication number: FR2850145A1
Application number: FR0400353A
Authority: FR
Inventors: Volker Von Wenz
Original assignee: SKF AB
Current assignee: SKF AB
Priority date: 2004-01-15
Filing date: 2004-01-15
Publication date: 2004-07-23
Anticipated expiration: 2024-01-15
Also published as: FR2850145B1

Abstract

The bush (1) is made from two hollow cylinders (2, 3) of different materials, the outer one (2) being of a high strength material, preferably steel, and the inner one (3) of a low-friction material. The two cylinders are joined together coaxially and have a series of through holes (4) with their axes (5) perpendicular to the axis of the bush, the periphery of which has a transverse slot.

Description

ii

Douille de palier de glissement L'invention a pour objet une douille de palier de glissement présentant essentiellement la configuration d'un cylindre creux. Sliding bearing bush The invention relates to a sliding bearing bushing essentially having the configuration of a hollow cylinder.

Pour le montage glissant de composants rotatifs, on connaît bien les douilles de palier de glissement. Par exemple le document DE 29 13 708 AI présente une 5 douille de palier qui comporte, dans sa surface portante de glissement, des poches pour loger un agent de graissage. La douille de palier a essentiellement une configuration de cylindre creux et il est prévu que le matériau repoussé pour former les poches d'agent de graissage, forme sur la surface externe de la douille des ergots en saillie. The sliding bearing bushes are well known for sliding mounting of rotary components. For example, document DE 29 13 708 AI presents a bearing bush which has, in its sliding bearing surface, pockets for housing a lubricating agent. The bearing bush has essentially a hollow cylinder configuration and it is expected that the material repelled to form the pockets of lubricating agent, will form protruding lugs on the external surface of the bush.

Une solution analogue est connue par le document DE 33 26 316 Ai, ce document présentant une douille de palier en métal fritté avec des poches pour l'agent de graissage, et il est prévu sur la surface de glissement située à l'intérieur, des cavités pour accueillir l'agent de graissage. A similar solution is known from document DE 33 26 316 Ai, this document presenting a bearing socket made of sintered metal with pockets for the lubricating agent, and on the sliding surface located inside, cavities to accommodate the lubricating agent.

Dans l'état de la technique on connaît diverses solutions analogues et on 15 citera à titre de purs exemples les documents DE 22 34 428 Ai, DE 19 10 692 Ai ainsi que le document US 824, 628. In the state of the art, various analogous solutions are known and the documents DE 22 34 428 Ai, DE 19 10 692 Ai as well as the document US 824, 628 will be cited as pure examples.

Dans la fabrication de douilles de palier de glissement de ce genre, l'objectif est de réaliser une douille de palier de fabrication aussi simple et économique que possible, se caractérisant par une durée de vie élevée. In the manufacture of sliding bearing bushings of this kind, the objective is to make a bearing bush of manufacture as simple and economical as possible, characterized by a long service life.

En effectuant les essais de douilles cylindriques roulées selon la norme DIN 1949 (ISO 36 35 47) en bronze, avec des poches de graissage rhombodales, il est apparu qu'après un graissage initial, sous une charge d'environ 40 N/mm2, avec un mouvement oscillant et une charge dirigée d'un seul côté, la fin de la durée d'utilisation est atteinte rapidement dans la mesure o n'est pas effectué un 25 graissage après environ 24 heures de durée d'essai. By carrying out the tests of cylindrical bushes rolled according to DIN 1949 (ISO 36 35 47) in bronze, with rhombodal lubrication pockets, it appeared that after an initial lubrication, under a load of approximately 40 N / mm2, with an oscillating movement and a load directed from one side only, the end of the service life is reached quickly since lubrication is not carried out after approximately 24 hours of test time.

En utilisant dans des conditions analogues des douilles de bronze roulées qui, au lieu de présenter des poches rhombodales, sont percées de trous selon un modèle couvrant la surface, un graissage après environ 48 heures s'est révélé suffisant pour éviter la fin prématurée de la durée d'utilisation. By using, under analogous conditions, rolled bronze bushings which, instead of having rhombodal pockets, are pierced with holes according to a pattern covering the surface, lubrication after about 48 hours has proved sufficient to avoid the premature end of the duration of use.

Si cet essai est effectué avec des douilles percées de la même manière, qui sont en acier et présentent en surface en plus d'une nitruration, une phosphatation au manganèse, sans graissage ultérieur les durées d'essai ont dépassé les 1300 heures. Une répétition de cet essai, avec les douilles en acier décrites et une pression d'environ 60N/mm2, a donné un résultat décevant, car un peu au-delà de 5000 mètres de parcours de glissement seulement, on aboutit à la défaillance. If this test is carried out with sockets pierced in the same way, which are made of steel and have on the surface in addition to nitriding, phosphating with manganese, without subsequent lubrication the test times have exceeded 1300 hours. A repetition of this test, with the steel bushings described and a pressure of approximately 60N / mm2, gave a disappointing result, because a little beyond 5000 meters of sliding course only, one leads to failure.

D'autres essais avec des douilles composites utilisant du polyacétal (groupe 5 de matériaux P2 selon la norme DIN 1494) ont montré que de telles douilles, sans graissage initial, c'est-à-dire en fonctionnement à sec, sous une pression d'environ 100 N/mm2, permettent d'assurer jusqu'à défaillance un parcours de glissement dépassant 6000 mètres. Other tests with composite bushings using polyacetal (group 5 of materials P2 according to DIN 1494) have shown that such bushings, without initial lubrication, that is to say in dry operation, under a pressure d '' around 100 N / mm2, allow until a failure a sliding path exceeding 6000 meters.

La présente invention se propose de donner à une douille de palier de 10 glissement du genre indiqué un développement permettant d'atteindre un fonctionnement largement sans entretien et une durée d'utilisation très élevée de cette douille. De plus, la fabrication de la douille doit être simple et donc, économique. The present invention proposes to give a sliding bearing sleeve of the indicated type a development which makes it possible to achieve largely maintenance-free operation and a very long period of use of this sleeve. In addition, the manufacture of the socket must be simple and therefore economical.

Cet objectif est atteint par l'invention au moyen d'une douille de palier de 15 glissement dont la configuration est essentiellement celle d'un cylindre creux et dans laquelle: - une première partie cylindrique creuse est faite d'un premier matériau - une seconde partie cylindrique creuse est faite d'un second matériau, cette seconde partie étant entourée coaxialement par la première, - l'un des deux matériaux est un matériau pour palier de glissement, l'autre matériau étant un matériau à haute résistance, - il est prévu un certain nombre de perçages qui traversent aussi bien la première que la seconde partie cylindrique creuse et dont les axes sont perpendiculaires à l'axe du cylindre creux formé par les deux parties. This object is achieved by the invention by means of a sliding bearing sleeve whose configuration is essentially that of a hollow cylinder and in which: - a first hollow cylindrical part is made of a first material - a second hollow cylindrical part is made of a second material, this second part being surrounded coaxially by the first, - one of the two materials is a material for sliding bearing, the other material being a material with high resistance, - it is provided a number of holes which pass through both the first and the second hollow cylindrical part and whose axes are perpendicular to the axis of the hollow cylinder formed by the two parts.

De préférence, le matériau constituant le palier de glissement comporte du polyacétal ou est fait de ce matériau. Preferably, the material constituting the sliding bearing comprises polyacetal or is made of this material.

Le matériau à haute résistance est de préférence de l'acier. The high strength material is preferably steel.

Selon un développement de l'invention, il est prévu que la première partie est faite d'un matériau à haute résistance et la seconde partie d'un matériau pour 30 palier de glissement. According to a development of the invention, it is expected that the first part is made of a high-strength material and the second part of a material for sliding bearing.

De plus, il peut être prévu que les perçages, observés selon la direction périphérique, sont décalés axialement. Ils sont disposés de manière que les perçages, dans la première et dans la seconde partie cylindrique creuse, sont alignés entre eux. In addition, it can be provided that the holes, observed in the peripheral direction, are offset axially. They are arranged so that the holes in the first and in the second hollow cylindrical part are aligned with each other.

Enfin, il peut être prévu que les deux parties présentent sur leur périphérie une fente. Finally, it can be provided that the two parts have on their periphery a slot.

La proposition selon l'invention combine de manière très avantageuse des dispositions connues en elles-mêmes, elle conduit à une douille de palier de glissement qui peut être fabriquée économiquement et qui présente toutefois, avec un faible cot d'entretien, une durée d'utilisation élevée. The proposal according to the invention very advantageously combines arrangements known in themselves, it leads to a sliding bearing bush which can be produced economically and which however has, with a low maintenance cost, a duration of high usage.

Une mince couche de polyacétal sur la douille de palier à glissement empêche l'apparition de grippages par contact superficiel de l'arbre et de la douille. Le dos en acier empêche une déformation plastique de la douille à paroi mince jusqu'à bien au-delà d'une pression d'environ 120 N/mm2. Usuellement, une déformation plastique de douilles de bronze commence déjà à une pression 10 d'environ 40 N/mm2. Par ailleurs, la somme des volumes des perçages traversants constitue un espace d'accumulation pour une réserve de graisse suffisamment grande, ce qui permet une longue durée d'utilisation sans graissage ultérieur. A thin layer of polyacetal on the sliding bearing bushing prevents galling due to surface contact of the shaft and the bushing. The steel back prevents plastic deformation of the thin-walled socket until well above a pressure of around 120 N / mm2. Usually, plastic deformation of bronze bushings already begins at a pressure of about 40 N / mm2. Furthermore, the sum of the volumes of the through holes constitutes an accumulation space for a sufficiently large grease reserve, which allows a long period of use without subsequent lubrication.

Si l'on prévoit les douilles composites déjà utilisables en fonctionnement à sec sous des charges élevées, et comportant du polyacétal, avec un graissage 15 prolongeant fortement la durée d'utilisation en utilisant des trous traversants, on obtient un palier qui, en ce qui concerne sa durée d'utilisation sans graissage ultérieur et également sa capacité de charge, dépasse les variantes essayées et décrites précédemment. If the composite bushings already usable in dry operation under high loads, and comprising polyacetal, are provided, with lubrication 15 greatly extending the service life by using through holes, a bearing is obtained which, as regards concerns its duration of use without subsequent lubrication and also its load capacity, exceeds the variants tried and described above.

De plus, les douilles composites en polyacétal sont nettement plus 20 économiques à fabriquer que les autres variantes essayées. La variante proposée avec des trous traversants n'entraîne qu'un faible surcot d au découpage du modèle des trous. On peut utiliser les mêmes outils que ceux utilisés pour percer les douilles à trous déjà décrites. In addition, composite polyacetal bushings are significantly more economical to manufacture than the other variants tested. The variant proposed with through holes only results in a slight overcut d when cutting the pattern of the holes. The same tools can be used as those used to drill the socket bushings already described.

Le dessin représente un exemple de réalisation de l'invention. The drawing represents an embodiment of the invention.

La Fig. 1 est une vue en trois dimensions d'une douille de palier de glissement, La Fig. 2 montre une partie agrandie de la douille de palier, selon une coupe perpendiculaire à l'axe du cylindre creux. Fig. 1 is a three-dimensional view of a sliding bearing bush, FIG. 2 shows an enlarged part of the bearing bush, in a section perpendicular to the axis of the hollow cylinder.

Comme le montrent les deux figures, la douille de palier de glissement 1 est 30 constituée de deux parties cylindriques creuses, à savoir une première partie cylindrique creuse 2 et une seconde partie cylindrique creuse 3. Cette dernière 3 est totalement entourée par la première partie cylindrique creuse 2. As the two figures show, the sliding bearing sleeve 1 is made up of two hollow cylindrical parts, namely a first hollow cylindrical part 2 and a second hollow cylindrical part 3. The latter 3 is completely surrounded by the first cylindrical part hollow 2.

La première partie cylindrique 2 est fabriquée en acier, tandis que la seconde partie cylindrique 3 est fabriquée en polyacétal. The first cylindrical part 2 is made of steel, while the second cylindrical part 3 is made of polyacetal.

Les deux parties cylindriques 2 et 3 sont coaxiales à l'axe 6 du cylindre creux. Les axes 5 des perçages 4 sont perpendiculaires à cet axe 6, et ces perçages, qui sont alignés à travers les deux parties 2, 3, sont usinés dans la douille de palier de glissement 1, comme on peut nettement le voir en particulier à la Fig. 2. The two cylindrical parts 2 and 3 are coaxial with the axis 6 of the hollow cylinder. The axes 5 of the holes 4 are perpendicular to this axis 6, and these holes, which are aligned through the two parts 2, 3, are machined in the sliding bearing bush 1, as can be clearly seen in particular at Fig. 2.

La Fig. 1 fait apparaître que la douille de palier de glissement 1 présente en un point 7 de sa périphérie une fente 8 qui permet à cette douille d'adapter sa dimension radiale interne. Fig. 1 shows that the sliding bearing bush 1 has at a point 7 of its periphery a slot 8 which allows this bush to adapt its internal radial dimension.

Liste des références 1 douille de palier de glissement 2 première partie cylindrique creuse 3 deuxième partie cylindrique creuse 10 4 perçage axe des perçages 6 axe de cylindre creux 7 partie périphérique 8 fente List of references 1 sliding bearing sleeve 2 first hollow cylindrical part 3 second hollow cylindrical part 10 4 drilling drilling axis 6 hollow cylinder axis 7 peripheral part 8 slot

Claims

claims

1. Sliding bearing bush (1) having essentially the configuration of a hollow cylinder, in which: - a first hollow cylindrical part (2) is made of a first material - a second hollow cylindrical part (3) is made of a second material, this second part (3) being surrounded coaxially by the first (2), - one of the two materials is a material for sliding bearing, the other material being a material with high resistance, - it a number of holes (4) are provided which pass through both the first and the second hollow cylindrical part (2, 3) and whose axes (5) are perpendicular to the axis (6) of the hollow cylinder formed by the two parts (2, 3).

2. Sliding bearing bushing, characterized in that the material of the sliding bearing has polyacetal or is made of this material.

3. Sliding bearing bush according to claim 1 or 2, characterized in that the high-strength material is steel.

4. Sliding bearing bushing according to one of claims 1 to 3, characterized in that the first part (2) is made of high strength material, and the second part (3) is made of material for sliding bearing.

5. Sliding bearing bush according to one of claims 1 to 4, characterized in that the holes (4), observed in the peripheral direction, are axially offset.

6. sliding bearing sleeve according to one of claims 1 to 5, characterized in that the two parts (2, 3) have on their periphery (7), a slot (8).