FR2848072A1

FR2848072A1 - GLOVE APPLICATOR STRUCTURE

Info

Publication number: FR2848072A1
Application number: FR0215461A
Authority: FR
Inventors: Laforcade Vincent De
Original assignee: LOreal SA
Current assignee: LOreal SA
Priority date: 2002-12-06
Filing date: 2002-12-06
Publication date: 2004-06-11
Anticipated expiration: 2022-12-06
Also published as: JP2004190214A; FR2848072B1; EP1425980B1; DE60327503D1; ATE430497T1; JP4194929B2; EP1425980A1

Abstract

The cleaning glove (1) for use without water has a first panel (2) and a second panel (3) connected by a zone (4) to define an inner cavity (10) between the panels at one side of the connecting zone. There is a flexible strap on the other side (13) of the connecting zone. The strap has at least two layers formed as rectangles and the cavity is oriented obliquely relative to the layers. Claims include a method of making the claimed cleaning glove.

Description

La présente invention a pour objet une structure applicatrice sous formeThe present invention relates to an applicator structure in the form

deof

gant. Elle trouve notamment son utilisation dans le domaine des gants utilisés pour assurer une friction des cheveux et du cuir chevelu en général. On connaît des gants de toilette pour le corps généralement réalisés en coton ou en éponge. 5 L'intérêt de l'invention est de proposer un gant permettant de venir au contact de l'ensemble de la masse des cheveux tout en limitant la gestuelle pour obtenir ce résultat. Un gant de toilette a dans son mode de réalisation le plus simple une forme 10 rectangulaire réalisée de telle sorte que deux panneaux de tissus sont reliés de manière à prévoir une ouverture au niveau d'un des bords du rectangle pour qu'une main d'un utilisateur puisse être insérée entre ces deux panneaux de tissus. L'utilisateur peut éventuellement mouiller et imprégner son gant d'un produit d'hygiène corporelle, pour appliquer ledit produit sur sa peau. 15 Pour répondre aux besoins d'une clientèle nomade, ayant peu d'accès à des points d'eau, il a été développé des gants imprégnés de produits d'hygiène corporelle, effectifs même lors d'une application à sec. Notamment on connaît des lingettes, morceaux de tissus généralement rectangulaires, imprégnées de 20 produits démaquillants, ou de produits moussants pour le nettoyage de la peau, ou de compositions déodorantes et ou rafraîchissantes. glove. It finds in particular its use in the field of gloves used to ensure friction of the hair and the scalp in general. Toilet gloves for the body are generally known, made of cotton or sponge. 5 The advantage of the invention is to provide a glove making it possible to come into contact with the whole mass of the hair while limiting the body language to obtain this result. A washcloth has in its simplest embodiment a rectangular shape made so that two panels of fabric are connected so as to provide an opening at one of the edges of the rectangle so that a hand a user can be inserted between these two tissue panels. The user can optionally wet and impregnate his glove with a personal hygiene product, to apply said product to his skin. 15 To meet the needs of a nomadic clientele, with little access to water points, gloves impregnated with body hygiene products have been developed, effective even during dry application. In particular, wipes are known, generally rectangular pieces of fabric, impregnated with makeup-removing products, or foaming products for cleaning the skin, or deodorant and / or refreshing compositions.

Dans le domaine capillaire, si on utilise de telles lingettes, par exemple imprégnées de produits de soin capillaire, on est confronté au problème qu'elles 25 sont difficiles à manipuler et de plus le résultat obtenu n'est pas optimal. En effet, lors de la friction des cheveux, la lingette se met rapidement en boule. Il est nécessaire alors de tenir fermement la lingette dans la main, mais ce geste n'est pas compatible avec la gestuelle adéquate pour assurer un maximum de contact avec la masse de cheveux. On a par conséquent uniquement une friction en 30 surface et non dans la masse des cheveux. In the hair field, if such wipes are used, for example impregnated with hair care products, we are faced with the problem that they are difficult to handle and moreover the result obtained is not optimal. Indeed, during the friction of the hair, the wipe quickly balled up. It is then necessary to firmly hold the wipe in the hand, but this gesture is not compatible with the appropriate gesture to ensure maximum contact with the mass of hair. There is therefore only friction on the surface and not in the mass of the hair.

Pour améliorer la friction de la masse de cheveux, il est connu d'utiliser des gants. Ces gants moulent la main de l'utilisateur et lui permettent avec chaque doigt de gant de pénétrer dans la masse des cheveux. To improve the friction of the mass of hair, it is known to use gloves. These gloves mold the user's hand and allow him with each glove to penetrate the mass of hair.

Dans l'état de la technique, on connaît de l'enseignement du document GBA2,035,052, un gant étanche à l'eau et permettant de masser les cheveux lors de l'application d'un shampoing. Ce gant présente au niveau de chacun des doigts du 5 gant des petites protubérances coniques dépassant radialement de la surface extérieure de ces doigts de gant. Ce gant est moulé dans un matériau plastique. Il n'est donc pas un bon support pour être imprégné de produits cosmétiques et ou d'hygiène. En effet, pour une imprégnation avec un produit d'hygiène, qu'il soit destiné à une application sur la peau ou sur les cheveux, on choisit de préférence 10 des matériaux absorbants. In the state of the art, the teaching of document GBA2,035,052 is known, a waterproof glove and making it possible to massage the hair during the application of a shampoo. This glove has, at each of the fingers of the glove, small conical protuberances protruding radially from the outer surface of these glove fingers. This glove is molded from a plastic material. It is therefore not a good support to be impregnated with cosmetic and or hygiene products. In fact, for an impregnation with a hygiene product, whether it is intended for application on the skin or on the hair, absorbent materials are preferably chosen.

Par exemple, des matériaux absorbants utilisables sont ceux prévus pour la réalisation des lingettes. Le problème posé par ces gants, réalisés à partir de tels matériaux et imprégnés de telles substances, est qu'ils ont un cot de fabrication 15 élevé. En effet, pour réaliser un gant avec des doigts individualisés, on colle deux feuilles de tissus absorbants ensemble, et on les découpe ensuite selon un patron individualisant chacun des doigts. On a donc une perte entre la quantité de tissus utilisée et le nombre de gants qui sont effectivement réalisés. Ces chutes sont irrécupérables, et nécessitent de plus une étape de recyclage dans le procédé de 20 fabrication. Enfin, une fois que les gants sont fabriqués, ils forment autant d'unités confectionnées à imprégner de produit. La manipulation de chacune de ces unités est contraignante. Or il est impossible d'imprégner le tissu au préalable, car ensuite il n'est plus découpable que manuellement, ce qui est long et fastidieux. For example, absorbent materials which can be used are those provided for producing the wipes. The problem with these gloves, made from such materials and impregnated with such substances, is that they have a high manufacturing cost. Indeed, to make a glove with individualized fingers, two sheets of absorbent fabrics are glued together, and then cut out according to a pattern individualizing each of the fingers. There is therefore a loss between the quantity of fabrics used and the number of gloves that are actually produced. These falls are irrecoverable, and further require a recycling step in the manufacturing process. Finally, once the gloves are made, they form as many ready-made units to impregnate with product. The handling of each of these units is binding. However, it is impossible to impregnate the fabric beforehand, because then it can only be cut manually, which is long and tedious.

De plus, dans le cas d'une découpe post-imprégnation, la découpe manuelle des gants génère un risque de contamination bactérienne, et impose une étape supplémentaire de purification des gants réalisés. Cette dernière étape vient encore alourdir le procédé de fabrication. In addition, in the case of post-impregnation cutting, manual cutting of the gloves generates a risk of bacterial contamination, and imposes an additional step of purification of the gloves produced. This last step further complicates the manufacturing process.

La présente invention a pour objet de remédier aux problèmes cités cidessus en proposant un gant formant une cavité dans laquelle un utilisateur peut insérer sa main. Ce gant comporte des lambeaux dépassant d'un pourtour extérieur du gant de manière à augmenter la surface de contact proposée par le gant. Notamment lorsque l'utilisateur muni de ce gant, passe sa main dans une masse de cheveux, les lambeaux constituent autant de surfaces de contact supplémentaires avec les cheveux. Ces lambeaux correspondent en l'occurrence à une prolongation du matériau constituant le gant au-delà du pourtour extérieur strict de la cavité à l'intérieur de laquelle on peut insérer une main. En effet, 5 lorsqu'un utilisateur insère sa main dans le gant, et en particulier un de ses doigts dans l'un des doigts du gant, même si son doigt est moulé par le pourtour intérieur du doigt de gant, celui ci présente un lambeau flottant autour du pourtour extérieur. Le gant ainsi réalisé présente comme surface de contact, le pourtour extérieur des doigts de gant et du gant, augmenté de la surface extérieure 10 présentée par ces lambeaux. The object of the present invention is to remedy the problems mentioned above by proposing a glove forming a cavity into which a user can insert his hand. This glove has flaps projecting from an outer periphery of the glove so as to increase the contact surface proposed by the glove. In particular when the user fitted with this glove passes his hand through a mass of hair, the flaps constitute as many additional contact surfaces with the hair. These flaps correspond in this case to an extension of the material constituting the glove beyond the strict outer periphery of the cavity inside which one can insert a hand. In fact, when a user inserts his hand in the glove, and in particular one of his fingers in one of the fingers of the glove, even if his finger is molded by the inner periphery of the glove finger, this one has a flap floating around the outer perimeter. The glove thus produced has as contact surface, the outer periphery of the glove fingers and of the glove, increased by the outer surface 10 presented by these flaps.

La cavité à l'intérieur de laquelle la main est insérée est délimitée par une zone de jonction, cette zone de jonction reliant un premier panneau à un deuxième panneau. La main est d'ailleurs insérée entre ces deux panneaux 15 depuis une ouverture non obturée par cette zone de jonction. The cavity inside which the hand is inserted is delimited by a junction zone, this junction zone connecting a first panel to a second panel. The hand is also inserted between these two panels 15 from an opening which is not blocked by this junction zone.

On obtient ainsi un gant développant une surface de contact importante, qui permet notamment de frictionner les cheveux en venant au contact du pourtour extérieur de la plupart d'entre eux. On obtient ainsi une meilleure friction des 20 cheveux. En effet, lorsque l'on souhaite laver les cheveux, ou bien leur appliquer un traitement soignant, colorant ou autre, pour obtenir un résultat uniforme il est absolument nécessaire de venir au contact de chacun d'entre eux; et ce dans la profondeur de la masse chevelue. L'invention permet d'obtenir un tel résultat. A glove is thus obtained which develops a large contact surface, which in particular makes it possible to rub the hair while coming into contact with the outer periphery of most of them. Better friction of the hair is thus obtained. Indeed, when one wishes to wash the hair, or else apply a caring treatment, coloring or other, to obtain a uniform result it is absolutely necessary to come into contact with each of them; and this in the depth of the scalp. The invention makes it possible to obtain such a result.

L'invention concerne un dispositif comportant une première feuille et une deuxième feuille, la première feuille étant reliée à la deuxième feuille selon une zone de liaison, une cavité accessible via au moins une ouverture étant formée entre les deux feuilles d'un côté de ladite zone de liaison, caractérisé en ce que le dispositif présente de l'autre côté de la zone de liaison au moins une bande souple 30 formée par l'une au moins des feuilles. The invention relates to a device comprising a first sheet and a second sheet, the first sheet being connected to the second sheet according to a connection zone, a cavity accessible via at least one opening being formed between the two sheets on one side of said connection zone, characterized in that the device has, on the other side of the connection zone, at least one flexible strip 30 formed by at least one of the sheets.

Pour simplifier le procédé de fabrication et avoir une certaine tolérance pour la mise en vis-à-vis des deux feuilles, chacune de ces deux feuilles peuvent présenter des bandes souples. Par exemple, les deux feuilles ont les mêmes dimensions et sont superposées de telle sorte que les bandes souples soient de même forme et se superposent. To simplify the manufacturing process and have a certain tolerance for facing the two sheets, each of these two sheets may have flexible strips. For example, the two sheets have the same dimensions and are superimposed so that the flexible strips are of the same shape and overlap.

Pour améliorer les contacts avec chacun des cheveux d'une masse de 5 cheveux, la (ou les) bande(s) souple(s) forme(nt) des franges. Les franges sont elles mêmes souples et s'orientent indistinctement les unes par rapport aux autres dans la masse de cheveux. Les franges viennent ainsi aléatoirement créer des surfaces de contact supplémentaires. To improve the contacts with each of the hairs of a mass of 5 hairs, the flexible strip (s) form (s) fringes. The bangs are themselves flexible and are indistinctly oriented with respect to each other in the mass of hair. The fringes thus come randomly to create additional contact surfaces.

Pour amplifier ces orientations aléatoires, et ainsi augmenter les contacts, une frange comporte au moins deux volants. Les volants sont par exemple découpés selon un axe intermédiaire sécant à un axe longitudinal de la frange. To amplify these random orientations, and thus increase the contacts, a fringe comprises at least two flounces. The frills are for example cut along an intermediate axis intersecting a longitudinal axis of the fringe.

La zone de liaison forme au moins une courbe de manière à ce que la 15 cavité présente au moins une excroissance pour recevoir au moins un doigt. The connection zone forms at least one curve so that the cavity has at least one projection to receive at least one finger.

Idéalement la zone de liaison délimite plusieurs excroissances pour recevoir chacune respectivement un doigt d'une main, de manière à ce que la cavité définisse un gant. Par ailleurs, au moins une excroissance est prolongée par au moins une frange. Ideally, the connection zone delimits several protuberances to each receive a finger of one hand respectively, so that the cavity defines a glove. Furthermore, at least one outgrowth is extended by at least one fringe.

Dans le cas o les feuilles assemblées forment un rectangle, pour garantir une longueur maximale de cette bordure, notamment dans le cas o la ligne de liaison délimite une forme de gant, la cavité est orientée obliquement relativement feuilles. L'une au moins des feuilles peut être constituée d'un matériau non tissé. Ce type de matériau non tissé peut être imprégné au moins en partie d'un produit cosmétique, notamment un produit de traitement capillaire. In the case where the assembled sheets form a rectangle, to guarantee a maximum length of this border, in particular in the case where the connecting line delimits a shape of glove, the cavity is oriented obliquely with relatively sheets. At least one of the sheets may be made of a nonwoven material. This type of nonwoven material can be at least partially impregnated with a cosmetic product, in particular a hair treatment product.

Dans une variante, la zone de liaison est discontinue. Dans ce cas, la cavité comporte plusieurs ouvertures. In a variant, the connection zone is discontinuous. In this case, the cavity has several openings.

Par ailleurs, l'invention permet d'obtenir de tels gants par un procédé de fabrication simplifié, avec un bas cot de revient, et facilement industrialisable. En effet, le procédé de fabrication selon l'invention ne génère pas de chutes, et d'autre part, la découpe des gants est simplifiée et peut être faite en continu sans rupture de la chaîne de fabrication. Furthermore, the invention makes it possible to obtain such gloves by a simplified manufacturing process, with a low cost price, and easily industrializable. In fact, the manufacturing process according to the invention does not generate scrap, and on the other hand, the cutting of the gloves is simplified and can be done continuously without breaking the production line.

Le procédé prévoit notamment que deux feuilles de matériau sont 5 assemblées au niveau d'une zone de jonction, de manière à former d'un côté de ladite zone de jonction une cavité entre les deux feuilles, cette cavité étant accessible via au moins une ouverture. La zone de jonction est disposée de telle sorte qu'au moins une des feuilles forme une bande souple de l'autre côté de la zone de jonction. The method provides in particular that two sheets of material are assembled at a junction zone, so as to form on one side of said junction zone a cavity between the two sheets, this cavity being accessible via at least one opening. . The joining area is arranged so that at least one of the sheets forms a flexible strip on the other side of the joining area.

Préférentiellement, la bande souple ainsi définie est ensuite découpée de manière à définir les emplacements des lambeaux. Ces lambeaux, ou franges, pouvant eux-mêmes être découpés de manière à présenter des volants, les lambeaux et leurs volants sont par exemple réalisés par découpe à l'emporte 1 5 pièce. Preferably, the flexible strip thus defined is then cut so as to define the locations of the flaps. These flaps, or fringes, which can themselves be cut so as to have flounces, the flaps and their flounces are for example produced by die cutting 1 5 piece.

Dans le cas d'un procédé en continu de fabrication, à partir d'au moins une nappe de matériau en bande continu, les découpes des lambeaux ne rejoignent pas les bords de la nappe. On peut ainsi facilement la manipuler. Dans ce cas, au 20 cours d'une dernière étape, les feuilles sont découpées, par exemple par une découpe au rouleau, de manière à séparer les gants ainsi formés de la (ou des) nappe(s) de matériau en bande. In the case of a continuous manufacturing process, from at least one ply of material in continuous strip, the cuts of the flaps do not join the edges of the ply. We can easily handle it. In this case, during a last step, the sheets are cut, for example by cutting with a roller, so as to separate the gloves thus formed from the web (s) of web material.

Plus particulièrement, dans le cas d'un procédé en continu, soit les deux 25 feuilles sont formées à partir de deux nappes disposées sur des rouleaux et déroulées en simultané, soit les deux feuilles sont formées à partir d'une nappe déroulée et repliée sur elle-même autour de son axe longitudinal, l'axe longitudinal se définissant de préférence parallèlement à un axe de déroulement de la nappe. More particularly, in the case of a continuous process, either the two sheets are formed from two sheets laid out on rollers and rolled out simultaneously, or the two sheets are formed from a sheet laid down and folded over itself around its longitudinal axis, the longitudinal axis preferably being defined parallel to an axis of unwinding of the sheet.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit et à l'examen des figures qui l'accompagnent. Celles ci ne sont présentées qu'à titre indicatif et nullement limitatif de l'invention. Les figures montrent: - Figure 1: une vue de profil d'un dispositif creux selon l'invention; - Figure 2: une vue de dessus d'un mode préféré de réalisation d'un dispositif selon l'invention; - Figure 3: une vue de profil d'un mode préféré de réalisation d'un dispositif selon l'invention; - Figure 4: un schéma du procédé de fabrication d'un dispositif creux selon l'invention; - Figure 5: une vue de dessus d'une nappe mise en oeuvre au cours du procédé selon la Figure 4. The invention will be better understood on reading the description which follows and on examining the figures which accompany it. These are presented for information only and in no way limit the invention. The figures show: - Figure 1: a side view of a hollow device according to the invention; - Figure 2: a top view of a preferred embodiment of a device according to the invention; - Figure 3: a side view of a preferred embodiment of a device according to the invention; - Figure 4: a diagram of the manufacturing process of a hollow device according to the invention; - Figure 5: a top view of a sheet used during the process according to Figure 4.

La Figure 1 montre un dispositif 1 selon l'invention. Le dispositif 1 forme 10 une poche, il comporte une première feuille 2, ici représentée comme une feuille supérieure du dispositif 1, et une deuxième feuille 3 respectivement représentée comme une feuille inférieure du dispositif 1. Dans cet exemple, les feuilles 2 et 3 sont en vis-à-vis l'une de l'autre, et se superposent. Les feuilles sont reliées au niveau d'une zone de liaison 4, de manière à délimiter la poche au moins d'un côté 15 de la zone de liaison 4. Cette zone de liaison 4 comporte au moins une courbure pour présenter la poche du côté intérieur de la courbure. La poche est par ailleurs ouverte de manière à ce qu'une main d'un utilisateur puisse être introduite entre les feuilles ainsi assemblées. La zone de liaison 4 se définit de préférence à l'intérieur, et non sur le pourtour, des feuilles du dispositif 1. 20 La liaison est faite entre les deux feuilles 2 et 3 par des moyens d'assemblage, comme la colle, la soudure thermique, la soudure ultrasonique ou haute fréquence. De préférence, on choisit le moyen d'assemblage adapté au matériau constitutif des feuilles. Figure 1 shows a device 1 according to the invention. The device 1 forms a pocket, it comprises a first sheet 2, here represented as a top sheet of the device 1, and a second sheet 3 respectively represented as a bottom sheet of the device 1. In this example, the sheets 2 and 3 are facing each other, and overlap. The sheets are connected at a connection zone 4, so as to delimit the pocket at least on one side 15 of the connection zone 4. This connection zone 4 has at least one curvature to present the pocket on the side inside of the curvature. The pocket is also open so that a user's hand can be introduced between the sheets thus assembled. The connection zone 4 is preferably defined inside, and not on the periphery, of the sheets of the device 1. The connection is made between the two sheets 2 and 3 by assembly means, such as glue, thermal welding, ultrasonic or high frequency welding. Preferably, the assembly means adapted to the material of the sheets are chosen.

Les feuilles sont réalisées dans un matériau de préférence non tissé. Par exemple, on choisit un matériau comportant 70% de viscose et 30% de polyéthylène téréphtalate. De préférence, il s'agit d'un matériau absorbant de manière à pouvoir être imprégné d'une solution. Il est par exemple imprégné d'un 30 produit d'hygiène corporelle ou plus particulièrement d'un produit pour le soin capillaire, comme un shampoing, un colorant, un réhydratant, ou un plixant (produit ayant un pouvoir de durcissement de la fibre de cheveu). La feuille se présente par exemple sous une forme plane de faible épaisseur avec une densité de l'ordre de 70 grammes/m2. The sheets are made of a preferably non-woven material. For example, a material is chosen comprising 70% viscose and 30% polyethylene terephthalate. Preferably, it is an absorbent material so that it can be impregnated with a solution. It is for example impregnated with a body hygiene product or more particularly with a product for hair care, such as a shampoo, a dye, a rehydrating agent, or a plixant (product having a hardening power of the fiber hair). The sheet is for example in a planar shape of small thickness with a density of the order of 70 grams / m2.

Dans l'exemple présenté Figure 1, les feuilles 2 et 3 sont rectangulaires et comportent au moins trois bordures 5, 6, 7 communes et strictement en vis-à-vis. In the example shown in Figure 1, the sheets 2 and 3 are rectangular and have at least three common edges 5, 6, 7 and strictly opposite.

Parmi ces trois bordures, les bordures 5 et 7 sont reliées par la zone de liaison 4, 5 alors que la bordure 6 est dite "ouverte" dans la mesure o les deux feuilles 2 et 3 ne sont pas reliées au niveau de cette bordure 6. La bordure 6 présente donc une ouverture 8. Un utilisateur peut par exemple insérer sa main depuis l'ouverture 8 de manière à la disposer entre les deux feuilles 2 et 3. Among these three borders, the borders 5 and 7 are connected by the connection zone 4, 5 while the border 6 is said to be "open" insofar as the two sheets 2 and 3 are not connected at the level of this border 6 The border 6 therefore has an opening 8. A user can for example insert his hand from the opening 8 so as to arrange it between the two sheets 2 and 3.

La zone de liaison 4 est continue dans l'exemple présenté figure 1. En effet, un segment 9 de la zone de liaison 4 relie les bordures 5 et 7. Au niveau de ce segment 9, les feuilles 2 et 3 sont reliées. De ce fait, le dispositif 1 définit une cavité 10 entre les feuilles 2 et 3, cette cavité 10 étant accessible uniquement depuis l'ouverture 8. The connection zone 4 is continuous in the example presented in FIG. 1. Indeed, a segment 9 of the connection zone 4 connects the borders 5 and 7. At the level of this segment 9, the sheets 2 and 3 are connected. As a result, the device 1 defines a cavity 10 between the sheets 2 and 3, this cavity 10 being accessible only from the opening 8.

Par rapport à la zone de liaison 4, d'un premier côté 11 du segment 9, c'est à dire à gauche sur la Figure 1, on a la cavité 10, alors que d'un deuxième côté 13 du segment 9 on définit une bande souple 12. La bande souple 12 correspond à une portion de l'une des feuilles 2 ou 3 dépassant au-delà de la zone de liaison 4. 20 Sur la figure 1, la première feuille 2 se prolonge au-delà de la zone de liaison 4 pour former cette bande souple 12. Le segment 9 de la zone de liaison 4 n'est donc pas réalisé à la bordure de la feuille 2. La bande souple 12 est mobile par rapport au reste de la feuille 2 qui est, elle, retenue solidairement avec la deuxième feuille 3. Par exemple, la bande souple 12 s'étend orthogonalement au 25 segment 9 sur une longueur de l'ordre du centimètre. Cette longueur est par exemple comprise entre 0,5 centimètres et 5 centimètres. Relative to the connection zone 4, on a first side 11 of segment 9, that is to say on the left in FIG. 1, there is the cavity 10, while on a second side 13 of segment 9 we define a flexible strip 12. The flexible strip 12 corresponds to a portion of one of the sheets 2 or 3 projecting beyond the connection zone 4. In FIG. 1, the first sheet 2 extends beyond the connection zone 4 to form this flexible strip 12. The segment 9 of the connection zone 4 is therefore not produced at the edge of the sheet 2. The flexible strip 12 is movable relative to the rest of the sheet 2 which is , it, held together with the second sheet 3. For example, the flexible strip 12 extends orthogonally to the segment 9 over a length of the order of a centimeter. This length is for example between 0.5 centimeters and 5 centimeters.

Dans une variante, la zone de liaison 4 peut être discontinue, à condition que le dispositif 1 présente au moins une excroissance telle que la bande souple 30 12. In a variant, the connection zone 4 may be discontinuous, provided that the device 1 has at least one protuberance such as the flexible strip 30 12.

Dans une autre variante, les deux feuilles 2 et 3 peuvent présenter une bande souple telle que 12. Dans ce cas, la deuxième feuille 3 présente une deuxième bande souple 14. Les bandes souples 12 et 14 n'ont pas nécessairement la même forme et ne se superposent pas obligatoirement. Elles sont indépendantes l'une de l'autre. De facto, les feuilles 2 et 3 ne présentent pas nécessairement la même forme, et peuvent être en vis-àvis que partiellement. In another variant, the two sheets 2 and 3 may have a flexible strip such as 12. In this case, the second sheet 3 has a second flexible strip 14. The flexible strips 12 and 14 do not necessarily have the same shape and do not necessarily overlap. They are independent of each other. De facto, sheets 2 and 3 do not necessarily have the same shape, and may be vis-à-vis only partially.

Dans un autre exemple, la bande souple peut être définie sur tout le long de la zone de liaison 4. Dans ce cas, la bande souple 12 dépasse du deuxième côté 13 sur tout ou partie de la zone de liaison 4. In another example, the flexible strip can be defined all along the connection zone 4. In this case, the flexible strip 12 protrudes from the second side 13 over all or part of the connection zone 4.

Dans un mode de réalisation préféré, présenté Figure 2, le dispositif 1 10 forme un rectangle dans lequel la zone de liaison 4 est continue et comporte au moins une courbe 15 prévue de manière à former une excroissance 16 de la cavité 10. L'excroissance 16 forme plus particulièrement un prolongement tubulaire de la cavité 10. Ce prolongement tubulaire 16 est en particulier prévu pour pouvoir recevoir un doigt de la main d'un utilisateur. De préférence, la zone 15 de liaison 4 forme plusieurs courbes reliées entre elles pour former plusieurs prolongements tubulaires tels que 16. Par exemple, la cavité 10 comporte cinq prolongements tubulaires tels que 16 pour chacun recevoir un doigt d'une main. In a preferred embodiment, shown in Figure 2, the device 1 10 forms a rectangle in which the connecting zone 4 is continuous and comprises at least one curve 15 provided so as to form a protrusion 16 of the cavity 10. The protrusion 16 more particularly forms a tubular extension of the cavity 10. This tubular extension 16 is in particular provided to be able to receive a finger from the hand of a user. Preferably, the connection zone 15 forms several curves linked together to form several tubular extensions such as 16. For example, the cavity 10 comprises five tubular extensions such as 16 for each to receive a finger with one hand.

Dans ce cas, chacun des cinq prolongements peut présenter un pourtour intérieur d'une forme compatible avec le doigt qu'il est sensé recevoir: pouce, index, 20 majeur, annulaire ou auriculaire. In this case, each of the five extensions may have an inner periphery of a shape compatible with the finger that it is supposed to receive: thumb, index, middle finger, annular or auricular.

Du premier côté 11 de la zone de liaison 4, la poche définit ainsi un gant. On the first side 11 of the connection zone 4, the pocket thus defines a glove.

Du deuxième côté 13 de la zone de liaison 4, on a la bande souple 12 et éventuellement 14, qui dépasse(nt) de la zone de liaison 4. 25 Pour libérer les doigts du gant les uns des autres; on réalise une découpe 17 de la bande souple 12. La bande 12 est alors séparée en au moins deux franges respectivement 18 et 19. La découpe 17 se fait dans la bande souple 12, le long d'un axe sécant à la zone de liaison 4, et quasiment jusqu'à l'atteinte de la 30 zone de liaison 4. Par ailleurs, la découpe 17 se fait jusqu'à une bordure 20 de la surface, ici de forme rectangle, dans laquelle est inscrit le dispositif 1. Les deux franges 18 et 19 sont donc chacune retenue au niveau de la zone de liaison 4 tout en restant dans la continuité de la feuille 2. Par ailleurs, les franges 18 et 19 sont délimitées par la découpe 17 d'une part, et la bordure 20 du rectangle. On the second side 13 of the connection zone 4, there is the flexible strip 12 and possibly 14, which protrudes from the connection zone 4. To release the fingers of the glove from one another; a cut 17 is made of the flexible strip 12. The strip 12 is then separated into at least two fringes 18 and 19 respectively. The cut 17 is made in the flexible strip 12, along an axis intersecting the connection zone 4, and almost until reaching the connection zone 4. Furthermore, the cut 17 is made up to a border 20 of the surface, here in the form of a rectangle, in which the device 1 is inscribed. two fringes 18 and 19 are therefore each retained at the level of the connection zone 4 while remaining in the continuity of the sheet 2. Furthermore, the fringes 18 and 19 are delimited by the cut 17 on the one hand, and the border 20 of the rectangle.

Dans le cas o le gant présente cinq doigts, on réalise à cet effet quatre découpes telles que 17, respectivement 17, 21, 22, et 23. De fait, la bande souple 12 est alors partagée en cinq franges respectivement 18, 19, 24, 25 et 26. Par 5 exemple, la découpe 17 permet de séparer le "pouce" de l"'index", la frange 18 étant définie autour du "pouce". La découpe 21 sépare l"'index" du "majeur", la frange 19 étant alors définie autour de l"'index". La découpe 22 sépare le "majeur" de l"'annulaire", la frange 24 étant définie autour du "majeur". La découpe 23 sépare l"'annulaire" de l"'auriculaire", la frange 25 étant définie autour de 10 l"'annulaire" et la dernière frange 26 étant définie autour de l"'auriculaire". In the case where the glove has five fingers, four cuts are made for this purpose such as 17, respectively 17, 21, 22, and 23. In fact, the flexible strip 12 is then divided into five fringes respectively 18, 19, 24 , 25 and 26. For example, the cutout 17 makes it possible to separate the "thumb" from the "index", the fringe 18 being defined around the "thumb". The cutout 21 separates the "index" from the "middle finger", the fringe 19 then being defined around the "index". The cut 22 separates the "middle finger" from the "ring finger", the fringe 24 being defined around the "middle finger". The cut 23 separates the "ring finger" from the "little finger", the fringe 25 being defined around 10 the "ring finger" and the last fringe 26 being defined around the "little finger".

On définit un axe longitudinal 27 d'une main comme étant celui de l'avantbras dans la continuité duquel elle s'inscrit, notamment lorsque les doigts sont parallèles à l'avant bras. L'ouverture 8 est de préférence réalisée de telle sorte 15 que l'axe longitudinal 27 de la main est oblique par rapport au rectangle dans lequel est formé le gant. Sur la figure 2, l'ouverture 8 est définie dans un coin de ce rectangle. A cet effet, la zone de liaison 4 débouche en deux points du pourtour extérieur du rectangle, de part et d'autre de ce coin, définissant entre ces deux points l'ouverture 8. A longitudinal axis 27 is defined with one hand as being that of the forearm in the continuity of which it is part, in particular when the fingers are parallel to the forearm. The opening 8 is preferably made in such a way that the longitudinal axis 27 of the hand is oblique with respect to the rectangle in which the glove is formed. In FIG. 2, the opening 8 is defined in a corner of this rectangle. To this end, the connection zone 4 opens at two points on the outer periphery of the rectangle, on either side of this corner, defining between these two points the opening 8.

Dans le cas, o le dispositif 1 comporte deux bandes souples 12 et 14 prolongeant respectivement les feuilles 2 et 3 au-delà de la zone de liaison 4, de préférence, la deuxième bande souple 14 présente également des franges telles que celles de la bandes 12. Les franges 17 des deux bandes 12 et 14 sont de 25 préférence découpées simultanément. In the case where the device 1 comprises two flexible strips 12 and 14 respectively extending the sheets 2 and 3 beyond the connection zone 4, preferably, the second flexible strip 14 also has fringes such as those of the strip 12. The fringes 17 of the two strips 12 and 14 are preferably cut simultaneously.

Les franges peuvent elles-mêmes être découpées de manière à présenter au moins deux volants 28 et 28' . Ces volants sont réalisés selon des axes de découpes intermédiaires 29. Par exemple, la frange 18 comporte au moins un axe 30 de découpe intermédiaire 29 définissant ainsi les au moins deux volants 28 et 28'. The fringes can themselves be cut so as to present at least two frills 28 and 28 '. These flywheels are produced along axes of intermediate cutouts 29. For example, the fringe 18 comprises at least one axis 30 of intermediate cutout 29 thus defining the at least two flywheels 28 and 28 '.

Sur la Figure 2, la frange 18 présente sept volants tels que 28 et 28' séparés par six découpes intermédiaires telles que 29. Les axes de chacune de ces découpes intermédiaires 29 sont sécants avec la zone de liaison 4. Par exemple, chaque volant comporte un bord représenté par une portion de la zone de liaison 4. Dans une variante, les volants peuvent être découpés selon des axes parallèles entres eux, au quel cas, tous les volants ne comportent pas un bord formé par la zone de liaison 4. In FIG. 2, the fringe 18 has seven flywheels such as 28 and 28 ′ separated by six intermediate cutouts such as 29. The axes of each of these intermediate cutouts 29 intersect with the connection zone 4. For example, each flywheel has an edge represented by a portion of the connection zone 4. In a variant, the flywheels can be cut along parallel axes between them, in which case, all the flywheels do not have an edge formed by the connection zone 4.

De préférence, on définit un axe longitudinal 30 d'une frange qui correspond sensiblement à un axe d'allongement principal d'une excroissance 16, c'est à dire à un axe d'insertion du doigt dans l'excroissance. La zone de liaison 4 présente des portions de liaison recourbées de part et d'autre de cet axe longitudinal 30. Les axes de découpes intermédiaires 29 sont alors sécants avec 10 cet axe longitudinal 30. Preferably, a longitudinal axis 30 of a fringe is defined which corresponds substantially to an axis of main elongation of a protrusion 16, that is to say an axis of insertion of the finger in the protrusion. The connection zone 4 has curved connection portions on either side of this longitudinal axis 30. The intermediate cutting axes 29 are then intersecting with this longitudinal axis 30.

La présence des franges et des volants permet d'augmenter la surface du gant, et notamment d'utiliser pleinement tout le matériau inclus dans la surface, ici de forme rectangle à l'intérieur de laquelle est défini ce gant. Comme représentés 15 figures 3, les franges et volants augmentent sensiblement les contacts avec la surface capillaire et améliorent de plus la friction du cuir chevelu. Les doigts séparent la masse capillaire en plusieurs mèches, ces mèches étant alors indistinctement pénétrées par les différents volants et franges. The presence of fringes and frills makes it possible to increase the surface of the glove, and in particular to make full use of all the material included in the surface, here in a rectangle shape inside which this glove is defined. As shown in FIGS. 3, the fringes and frills significantly increase the contacts with the capillary surface and further improve the friction of the scalp. The fingers separate the capillary mass into several strands, these strands then being indistinctly penetrated by the various frills and fringes.

Le procédé de fabrication du dispositif 1 se fait en plusieurs étapes. Dans une première étape, on assemble les deux feuilles 2 et 3 entre elles. The device 1 manufacturing process is done in several stages. In a first step, the two sheets 2 and 3 are assembled together.

Dans le cas d'un procédé en continu de fabrication de plusieurs dispositifs tels que 1, ces feuilles 2 et 3 se définissent à l'intérieur d'au moins une nappe d'un 25 matériau en bande continue. In the case of a continuous process for manufacturing several devices such as 1, these sheets 2 and 3 are defined inside at least one ply of a continuous strip material.

Selon la Figure 4, la feuille 2 est présentée sur une première nappe 31, stockée sous la forme d'un rouleau 32, et la deuxième feuille 3 est présentée sur une deuxième nappe 33, stockée sous la forme d'un deuxième rouleau 34. Dans 30 ce cas, les rouleaux, 32 et 34 sont déroulés simultanément de manière à présenter les deux nappes 31 et 33 en vis-àvis l'une de l'autre. Le déroulement des rouleaux se fait selon la flèche 35, soit de gauche à droite sur les Figures 4 et 5. il Dans une variante du procédé de fabrication en continu, on dispose d'un unique rouleau tel que lorsqu'on le déroule, la nappe de matériau en bande continue correspondante a une largeur lui permettant d'être repliée sur elle-même et de présenter ainsi deux plis, ou portions de bande, permettant de présenter 5 chacune respectivement les deux feuilles 2 et 3 en vis-à-vis l'une de l'autre. La nappe est repliée autour de son axe longitudinal, par exemple selon son axe d'allongement principal lorsqu'elle est progressivement déroulée. According to FIG. 4, the sheet 2 is presented on a first ply 31, stored in the form of a roller 32, and the second sheet 3 is presented on a second ply 33, stored in the form of a second roller 34. In this case, the rollers, 32 and 34 are unrolled simultaneously so as to present the two plies 31 and 33 facing each other. The unwinding of the rollers is done according to arrow 35, that is from left to right in FIGS. 4 and 5. In a variant of the continuous manufacturing process, there is a single roller such that when it is unrolled, the sheet of material in continuous strip corresponding to a width allowing it to be folded back on itself and thus to present two folds, or portions of strip, making it possible to present 5 each respectively the two sheets 2 and 3 facing each other one from the other. The ply is folded around its longitudinal axis, for example along its main elongation axis when it is progressively unwound.

Au cours, d'une deuxième étape A, on relie les deux feuilles 2 et 3 entre 10 elles, au moins au niveau d'une zone de liaison 4. La liaison est par exemple assurée par collage, ou par soudure, par exemple une soudure thermique ou ultrasonique. La (les) nappe(s) est (sont) convoyée(s) par un dispositif mécanique 15 assurant le déroulement du (des) rouleau(x). Lorsque la nappe est déroulée, elle est convoyée sous un appareil permettant de réaliser cette liaison. L'appareil réalise à intervalle régulier le motif de la zone de liaison sur la nappe qui défile sous lui. On obtient ainsi une bande présentant plusieurs lignes de liaison permettant ensuite de créer plusieurs dispositifs tels que 1. La régularité avec 20 laquelle le motif de la zone de liaison est réalisé est de préférence définie en fonction de la vitesse de défilement de la nappe. In the course of a second step A, the two sheets 2 and 3 are connected together 10, at least at the level of a connection zone 4. The connection is for example ensured by gluing, or by welding, for example a thermal or ultrasonic welding. The sheet (s) is (are) conveyed by a mechanical device 15 ensuring the unwinding of the roll (s). When the tablecloth is unrolled, it is conveyed under a device allowing this connection to be made. The device realizes at regular intervals the pattern of the connection zone on the sheet which passes under it. A strip is thus obtained having several connecting lines, which then makes it possible to create several devices such as 1. The regularity with which the pattern of the connecting zone is produced is preferably defined as a function of the speed of travel of the web.

Ensuite, la feuille, ou le cas échéant la portion de nappe, comportant la zone de liaison 4 fait ensuite l'objet d'une découpe au cours d'une troisième étape 25 B. Cette découpe permet notamment de former les découpes telles que 17 et également les découpes intermédiaires telles que 29. Figure 5, la nappe 31 vue de dessus présente alors le motif de la zone de liaison et aussi celui des découpes telles que 17 et 29. Then, the sheet, or if necessary the portion of sheet, comprising the connection zone 4 is then cut in a third step 25 B. This cutting makes it possible in particular to form the cuts such as 17 and also the intermediate cutouts such as 29. FIG. 5, the ply 31 seen from above then presents the pattern of the connection zone and also that of the cutouts such as 17 and 29.

Les découpes prévues au cours de cette troisième étape B sont par exemple réalisées à l'emporte pièce. Par exemple, on prévoit, pour la découpe, un cylindre présentant sur son pourtour extérieur des lames positionnées selon le motif des découpes à inscrire dans la nappe qui défile sous lui. Dans la mesure o la position de ces découpes doit être calée par rapport à la zone de liaison 4, on règle également la vitesse de rotation du cylindre à lames en fonction de la vitesse de défilement de la nappe, de telle sorte que les découpes viennent quasiment jusqu'à la zone de liaison 4. The cuts provided during this third step B are for example made with a cookie cutter. For example, there is provided, for cutting, a cylinder having on its outer periphery blades positioned according to the pattern of the cuts to be inscribed in the sheet which passes under it. Insofar as the position of these cut-outs must be aligned with respect to the connection zone 4, the speed of rotation of the blade cylinder is also adjusted as a function of the speed of travel of the web, so that the cut-outs come almost to connection area 4.

Dans une variante non représentée, pour faciliter le convoyage des nappes, on découpe les motifs de manière à ce qu'ils ne soient pas encore dissociables du reste de la nappe. La nappe même découpée reste alors de présentation plane sans morceaux risquant de dépasser du plan formé par cette nappe. Les découpes forment alors uniquement des entailles dans la nappe, mais pas des 10 lambeaux, dans la mesure o aucune découpe n'est, dans cette variante, réalisée jusqu'à un bord de la nappe. In a variant not shown, to facilitate conveying the sheets, the patterns are cut so that they are not yet separable from the rest of the sheet. The tablecloth even cut then remains flat presentation without pieces risking to exceed the plane formed by this tablecloth. The cuts then only form notches in the sheet, but not flaps, insofar as no cutting is, in this variant, carried out to an edge of the sheet.

Enfin, au cours d'une dernière étape E, on sépare la portion à l'intérieur de laquelle sont inscrites la zone de liaison 4 et les découpes 17 et 29 du reste des 15 nappes. Cette dernière étape permet par exemple de dissocier un rectangle 36 du reste de la nappe par passage sous un rouleau de découpe. Cette dernière étape prévoit une découpe définissant notamment les bordures 20 du rectangle 36. Le rectangle 36 est découpé de telle sorte que la zone de liaison 4 débouche en deux points de la bordure 20, de manière à ménager une ouverture 8 entre ces deux 20 points. Par ailleurs, on prévoit que la zone de liaison 4 est continue à l'intérieur du rectangle 36 pour permettre de déterminer le pourtour intérieur d'un gant. Finally, during a last step E, the portion inside which the connection zone 4 and the cutouts 17 and 29 are inscribed is separated from the rest of the plies. This last step makes it possible, for example, to dissociate a rectangle 36 from the rest of the sheet by passing under a cutting roller. This last step provides for a cut defining in particular the borders 20 of the rectangle 36. The rectangle 36 is cut so that the connection zone 4 opens at two points of the border 20, so as to provide an opening 8 between these two points . Furthermore, provision is made for the connecting zone 4 to be continuous inside the rectangle 36 in order to make it possible to determine the inner periphery of a glove.

Dans une variante, on peut prévoir une étape d'imprégnation C éventuellement suivie d'une étape de séchage D, toutes deux préliminaires à la 25 dernière étape E. Les étapes C et D peuvent être réalisées au moins sur une portion de l'une des deux feuilles. In a variant, an impregnation step C can optionally be followed by a drying step D, both of which are preliminary to the last step E. Steps C and D can be carried out at least on a portion of one of the two leaves.

Dans le cas du procédé en continu, on convoie au moins une partie d'un des deux nappes reliées et découpées dans un bain 37 rempli d'une solution 30 cosmétique. Selon le conditionnement souhaité, dans cette variante, on peut également prévoir une étape de séchage D, après l'immersion dans le bain 37, ce séchage ayant lieu avant la dernière étape E de séparation du rectangle 36 du reste des nappes. In the case of the continuous process, at least part of one of the two connected and cut sheets is conveyed into a bath 37 filled with a cosmetic solution. According to the desired packaging, in this variant, it is also possible to provide a drying step D, after immersion in the bath 37, this drying taking place before the last step E of separation of the rectangle 36 from the rest of the sheets.

Dans la mesure o les nappes sont déroulées en continu, on peut prévoir de réaliser simultanément plusieurs dispositifs tels que 1 dans une même nappe, en fonction de la largeur de la nappe. De même plusieurs dispositifs tels que 1 peuvent être réalisés successivement dans une même nappe en fonction de la longueur de la nappe. Insofar as the sheets are unrolled continuously, provision may be made to simultaneously make several devices such as 1 in the same sheet, depending on the width of the sheet. Likewise, several devices such as 1 can be produced successively in the same ply as a function of the length of the ply.

Claims

1 - Device (1) comprising a first sheet (2) and a second sheet (3), the first sheet being connected to the second sheet according to a connection zone (4), a cavity (10) accessible via at least one opening (8) being formed between the two sheets on one side (11) of said connection zone (4), characterized in that the device has at least one strip on the other side (13) of the connection zone flexible (12) formed by at least one of the sheets.

2 - Device according to claim 1 characterized in that the (or the) strip (s) flexible (s) (12) is (are) formed (s) by the two sheets.

3 - Device according to claim 1 or 2 characterized in that the (or the) strip (s) flexible (s) form (s) fringes (18, 19, 24, 25, 26). 15 4 Device according to claim 3 characterized in that at least one fringe (18) comprises at least two flounces (28, 28 ') cut along an intermediate axis (29) intersecting a longitudinal axis (30) of the fringe.

5 - Device according to one of claims 1 to 4 characterized in that the connecting zone forms at least one curve so that the cavity has at least one protuberance (16) to receive at least one finger.

6 - Device according to claim 5 characterized in that the connection zone delimits several protuberances to each receive a finger respectively with one hand, at least one protuberance being extended by at least one fringe (18, 19, 24, 25, 26).

7 - Device according to one of claims 1 to 6 characterized in that the 30 assembled sheets are superimposed and have respectively a rectangular shape, said cavity being oriented obliquely relative to said sheets. 8 - Device according to one of claims 1 to 7 characterized in that at least one of the sheets consists of a nonwoven material.

9 - Device according to one of claims 1 to 8 characterized in that it is impregnated, at least in part, with a cosmetic product, in particular a hair treatment product.

- Device according to one of claims 1 to 9 characterized in that the connection zone is discontinuous.

11 - Method for manufacturing a device according to any one of the preceding claims, said method consisting in fixing a first sheet (2) to a second sheet (3) according to a connection zone (4), so as to form between the two sheets a cavity (10) accessible via at least one opening (8), said cavity being formed on one side (11) of said connection zone (4), said connection zone 15 being formed so that the device has on the other side (13) of the connection zone at least one flexible strip (12) formed by at least one of the sheets.

12 - The method of claim 11 comprising the following steps: 20 - a) there are two sheets (2, 3) facing each other, - b) is connected (A) these two sheets according to said connecting zone (4), - c) cutting (B) of the fringes (18, 19, 24, 25, 26) in said flexible strip.

13. - Method according to claim 12 characterized in that the sheets 25 are formed from at least one ply of a continuous strip material, said method further comprising a step consisting in: d) separating the device from the (or) ply (s) of strip material.

14 - Method according to any one of claims 10 to 13 30 characterized in that the connecting zone is produced by gluing.

- Method according to any one of claims 10 to 13 characterized in that the connection zone is produced by welding, for example a thermal or ultrasonic welding.

16 - A method according to claim 12 characterized in that the cutting of the fringes is carried out with a cookie cutter, the fringes can themselves be cut so as to have flounces (28, 28 ').

17 - Method according to one of claims 10 to 16 characterized in that it further comprises a step of impregnating the device by means of a cosmetic product, in particular with a hair treatment product.

18. - Method according to claim 17 characterized in that it further comprises a drying step after impregnation.

19 - Process according to claim 13 characterized in that the separation step is done by cutting, in particular by cutting with a roller. 15 Method according to one of claims 10 to 19 characterized in that the two sheets are formed from two continuous strips arranged on rollers (32, 34) unrolled simultaneously.

21 - Method according to one of claims 10 to 19 characterized in that the two sheets are formed from a strip folded back on itself around its longitudinal axis.