Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

FR2774001A1 - Plate to raise boot bindings above surface of ski - Google Patents

Plate to raise boot bindings above surface of ski Download PDF

Info

Publication number
FR2774001A1
FR2774001A1 FR9801260A FR9801260A FR2774001A1 FR 2774001 A1 FR2774001 A1 FR 2774001A1 FR 9801260 A FR9801260 A FR 9801260A FR 9801260 A FR9801260 A FR 9801260A FR 2774001 A1 FR2774001 A1 FR 2774001A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
plate
ski
support
side members
retaining element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9801260A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2774001B1 (en
Inventor
Joel Arduin
Axel Phelipon
Christian Huyghe
Pierre Szafranski
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Salomon SAS
Original Assignee
Salomon SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Salomon SAS filed Critical Salomon SAS
Priority to FR9801260A priority Critical patent/FR2774001B1/en
Publication of FR2774001A1 publication Critical patent/FR2774001A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2774001B1 publication Critical patent/FR2774001B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings

Landscapes

  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)

Abstract

The interface is a long plate (3) that is rigid in longitudinal flexing and has two zones (4,9) to which the bindings are fixed. Lower bars (18) extend below the center of the plate and are held in the sides of the ski. The bars are the lower wings of two lateral supports joined to the plate.

Description

Dispositif interface entre un ski et les éléments de retenue d'une chaussure. Interface device between a ski and the retaining elements of a boot.

L'invention concerne un dispositif interface entre un ski et des éléments de retenue d'une chaussure sur le ski. The invention relates to an interface device between a ski and elements for retaining a boot on the ski.

L'invention concerne également un ensemble de retenue d'une chaussure sur un ski comprenant le dispositif interface, ainsi qu'un ski comprenant le dispositif interface. The invention also relates to a shoe retention assembly on a ski comprising the interface device, as well as a ski comprising the interface device.

On connaît d'après la demande de brevet publiée sous le numéro WO 96/35488 un dispositif interface comprenant une plaque allongée sur laquelle les deux éléments de retenue sont montés. La plaque est surélevée par rapport au ski. Elle est reliée au ski dans sa partie centrale par deux plots dont l'écartement est réglable. Un élément d'amortissement est intercalé entre chacune des extrémités de la plaque et le ski. An interface device comprising an elongated plate on which the two retaining elements are mounted is known from the patent application published under the number WO 96/35488. The plate is raised relative to the ski. It is connected to the ski in its central part by two studs whose spacing is adjustable. A damping element is interposed between each of the ends of the plate and the ski.

Un tel dispositif produit une concentration plus importante de pression dans la zone centrale du ski. En outre, comme les deux éléments de retenue sont montés sur une même plaque distincte de la poutre du ski, le ski est libéré des contraintes générées par les éléments de retenue de la chaussure. Such a device produces a greater concentration of pressure in the central area of the ski. In addition, as the two retaining elements are mounted on the same plate separate from the beam of the ski, the ski is released from the stresses generated by the retaining elements of the boot.

Ce dispositif interface donne des résultats satisfaisants, en effet, il permet au ski de suivre une flexion naturelle, et, en virage le ski s'inscrit dans sa trajectoire selon une courbe régulière. Mais, à vitesse élevée, il produit un certain flottement du ski car la plaque est retenue sur le ski seulement sur une petite longueur. En outre, vers l'avant et vers l'arrière, le ski est libéré sur une plus grande longueur qu'un ski traditionnel, à cause justement du mode de liaison de la plaque. De ce fait, le ski est plus sensible aux vibrations engendrées par le relief du terrain. This interface device gives satisfactory results, in fact, it allows the ski to follow a natural flexion, and, when cornering, the ski fits in its trajectory according to a regular curve. But, at high speed, it produces a certain fluttering of the ski because the plate is retained on the ski only for a short length. In addition, forward and backward, the ski is released over a greater length than a traditional ski, precisely because of the connection mode of the plate. As a result, the ski is more sensitive to vibrations generated by the terrain.

Un but de l'invention est de proposer un interface de ce type qui améliore les conditions dans lesquelles la chaussure conduit le ski. An object of the invention is to provide an interface of this type which improves the conditions in which the boot drives the ski.

Un autre but est d'améliorer la précision de conduite en particulier aux vitesses élevées. Another object is to improve driving precision, in particular at high speeds.

Ainsi, le dispositif interface selon l'invention est prévu pour être associé à un ski et pour recevoir deux éléments de retenue d'une chaussure. il comprend une plaque allongée rigide au moins en flexion avec deux zones de montage avant et arrière prévues pour recevoir un élément de retenue avant et un élément de retenue arrière, des moyens de support prévus pour supporter la plaque de façon à maintenir ses extrémités surélevées par rapport à la surface définie par la surface supérieure du ski. Il est caractérisé par le fait que les moyens de support comprennent deux longerons inférieurs qui s'étendent sur une longueur plus réduite que la longueur de la plaque et qui sont prévus pour s'emboîter le long des flancs latéraux du ski. Thus, the interface device according to the invention is designed to be associated with a ski and to receive two elements for retaining a shoe. it comprises an elongated rigid plate at least in flexion with two front and rear mounting zones intended to receive a front retaining element and a rear retaining element, support means provided to support the plate so as to keep its ends raised by compared to the surface defined by the upper surface of the ski. It is characterized by the fact that the support means comprise two lower beams which extend over a shorter length than the length of the plate and which are designed to fit together along the lateral sides of the ski.

L'invention concerne également un ski équipé d'un dispositif interface. Le ski comprend une poutre longitudinale allongée, avec une semelle bordée de deux carres latérales, une surface supérieure et deux flancs latéraux. Au moins dans la zone centrale de la poutre, les flancs latéraux du ski sont inclinés. Le dispositif interface comprend une plaque allongée rigide au moins en flexion avec deux zones de montage avant et arrière prévues pour recevoir un élément de retenue avant et un élément de retenue arrière, des moyens de support prévus pour supporter la plaque de façon à maintenir ses extrémités surélevées par rapport à la surface définie par la surface supérieure du ski. L'ensemble est caractérisé par le fait que les moyens de support comprennent deux longerons inférieurs inclinés qui s'étendent sur une longueur plus réduite que la longueur de la plaque et qui sont prévus pour s'emboîter le long des flancs latéraux du ski. The invention also relates to a ski equipped with an interface device. The ski comprises an elongated longitudinal beam, with a sole bordered by two lateral edges, an upper surface and two lateral flanks. At least in the central area of the beam, the lateral sides of the ski are inclined. The interface device comprises an elongated rigid plate at least in flexion with two front and rear mounting zones intended to receive a front retaining element and a rear retaining element, support means provided to support the plate so as to maintain its ends raised relative to the surface defined by the upper surface of the ski. The assembly is characterized by the fact that the support means comprise two inclined lower beams which extend over a shorter length than the length of the plate and which are designed to fit together along the lateral sides of the ski.

L'invention sera mieux comprise en se référant à la description ci-dessous et aux dessins en annexe qui en font partie intégrante. The invention will be better understood by referring to the description below and to the accompanying drawings which form an integral part thereof.

La figure 1 est une vue générale de côté d'un ski équipé d'un dispositif interface selon un mode non limitatif de mise en oeuvre de l'invention. Figure 1 is a general side view of a ski equipped with an interface device according to a non-limiting embodiment of the invention.

La figure 2 représente en vue de côté et en coupe partielle le dispositif de la figure 1 équipé d'éléments de retenue de la chaussure. 2 shows in side view and in partial section the device of Figure 1 equipped with shoe retaining elements.

La figure 3 est une vue en perspective éclatée de la plaque de support des éléments de retenue. Figure 3 is an exploded perspective view of the support plate of the retaining elements.

La figure 4 est une vue en perspective de la zone centrale du ski. Figure 4 is a perspective view of the central area of the ski.

Les figures 5 à 7 sont relatives à des variantes de réalisation. Figures 5 to 7 relate to alternative embodiments.

La figure l représente la partie centrale d'un ski 1 surmonté du dispositif interface 2. FIG. 1 represents the central part of a ski 1 surmounted by the interface device 2.

Le dispositif interface comprend une plaque longiligne 3 qui s'étend au-dessus de la partie centrale du ski, selon la direction longitudinale définie par le ski. The interface device comprises an elongated plate 3 which extends above the central part of the ski, in the longitudinal direction defined by the ski.

La plaque 3 présente une structure rigide en flexion. Elle est réalisée en tout matériau approprié, par exemple en matière plastique chargée de fibres. Sa surface supérieure présente sur l'avant une zone de montage 4 prévue pour l'assemblage d'un élément de retenue avant. Un tel élément est schématisé en 5 dans la figure 2. n est d'un type connu et ne sera pas décrit en détail. De façon usuelle, il présente une embase 7 surmontée d'un corps portant une mâchoire de retenue de la chaussure, et vers l'arrière une plaque d'appui 6 prévue pour supporter l'avant de la semelle de chaussure. The plate 3 has a rigid structure in flexion. It is made of any suitable material, for example plastic filled with fibers. Its upper surface has on the front a mounting zone 4 provided for the assembly of a front retaining element. Such an element is shown diagrammatically at 5 in FIG. 2. It is of a known type and will not be described in detail. Usually, it has a base 7 surmounted by a body carrying a shoe retaining jaw, and towards the rear a support plate 6 provided to support the front of the shoe sole.

L'élément de retenue 5 est assemblé par exemple par des vis sur la zone de montage 4. The retaining element 5 is assembled, for example, by screws on the mounting area 4.

De préférence, la position longitudinale de l'élément est réglable, de façon à adapter l'ensemble à la longueur déterrninée d'une chaussure. Par exemple, comme cela est visible en figure 1, la zone de montage avant présente deux séries d'orifices 8a et 8b prévus pour recevoir les vis d'assemblage dans les différentes positions de l'élément de retenue 5.Preferably, the longitudinal position of the element is adjustable, so as to adapt the assembly to the determined length of a shoe. For example, as can be seen in FIG. 1, the front mounting zone has two series of orifices 8a and 8b provided for receiving the assembly screws in the different positions of the retaining element 5.

Vers l'arrière, la plaque 3 présente une zone de montage 9 prévue pour un élément de retenue arrière tel que l'élément 10 représenté en figure 2. Cet élément est également d'un type connu. De façon connue, il présente un corps 11 mobile le long d'une glissière longitudinale 12. Le corps porte par ailleurs une mâchoire 13 de retenue de l'extrémité arrière de la chaussure. De préférence, dans cette zone, la plaque présente approximativement la forme d'un croissant couché, et la glissière 12 se trouve retenue à l'intérieur de cette forme en croissant. Dans le mode de réalisation illustré, la glissière se prolonge sur l'avant par un palier 15 d'un frein 16. Le palier 15 sert également de plaque d'appui pour la partie arrière de la semelle de chaussure.  Towards the rear, the plate 3 has a mounting area 9 provided for a rear retaining element such as the element 10 shown in FIG. 2. This element is also of a known type. In known manner, it has a body 11 movable along a longitudinal slide 12. The body also carries a jaw 13 for retaining the rear end of the shoe. Preferably, in this zone, the plate has approximately the shape of a lying crescent, and the slide 12 is retained inside this crescent shape. In the illustrated embodiment, the slide extends on the front by a bearing 15 of a brake 16. The bearing 15 also serves as a support plate for the rear part of the shoe sole.

D'autres éléments de retenue avant et arrière, et d'autres modes d'assemblage pourraient aussi convenir. Other front and rear retaining elements, and other assembly methods could also be suitable.

I1 faut souligner ici que les deux éléments de retenue 5 et 10 sont assemblés sur la plaque 3. De ce fait, les réactions générées par les efforts de pincement des éléments de retenue sur la chaussure transitent par la plaque et non par le ski. It should be emphasized here that the two retaining elements 5 and 10 are assembled on the plate 3. Therefore, the reactions generated by the pinching forces of the retaining elements on the boot pass through the plate and not by the ski.

La plaque 3 est maintenue surélevée par rapport à la surface supérieure du ski, et des moyens de support sont prévus vers le milieu de la plaque. Les moyens de support s'étendent dans la partie centrale de la plaque sur une longueur inférieure à la longueur de la plaque, de telle façon que les extrémités avant et arrière de la plaque soient surélevées par rapport à la surface supérieure du ski, et que la liaison entre la plaque et le ski soit localisée vers le milieu de la zone centrale du ski. The plate 3 is kept raised relative to the upper surface of the ski, and support means are provided towards the middle of the plate. The support means extend in the central part of the plate over a length less than the length of the plate, so that the front and rear ends of the plate are raised relative to the upper surface of the ski, and that the connection between the plate and the ski is located towards the middle of the central area of the ski.

Selon l'invention, les moyens de liaison comprennent dans cette zone du ski deux longerons 18 et 19 qui sont prévus pour descendre le long des flancs latéraux du ski, et prendre appui contre ces flancs latéraux. According to the invention, the connection means comprise in this area of the ski two longitudinal members 18 and 19 which are provided for descending along the lateral flanks of the ski, and bearing against these lateral flanks.

De préférence, comme cela est visible sur les figures, les longerons sont situés au niveau de la plaque d'appui 6 de l'élément de retenue avant 5, et ils s'étendent sensiblement jusqu'au niveau de la plaque d'appui 15 de l'élément de retenue arrière 10. Globalement, on peut dire que les longerons s'étendent entre les deux plaques d'appui 6 et 15 des éléments de retenue. Preferably, as can be seen in the figures, the side members are located at the level of the support plate 6 of the front retaining element 5, and they extend substantially up to the level of the support plate 15 of the rear retaining element 10. Overall, it can be said that the side members extend between the two bearing plates 6 and 15 of the retaining elements.

De préférence, dans cette zone, les flancs du ski sont inclinés, la partie supérieure du ski étant plus étroite que la partie inférieure. Les longerons sont également inclinés de façon divergeante dans le sens d'un éloignement de la plaque. Leur écartement et leur inclinaison sont prévus pour qu'il se produise une sorte d'emmanchement conique entre les longerons et les flancs du ski lorsque le dispositif interface est en place sur le ski. La figure 4 illustre un mode préférentiel de réalisation du ski. Vers le milieu de sa zone centrale, le ski présente deux évidements latéraux. Les longerons 18 et 19 viennent s'y loger par emboîtement en s'appuyant contre les deux parois 24 et 25 de ces évidements. I1 est possible à la fabrication du ski d'accentuer l'inclinaison de ces parois 24 et 25 par rapport au reste des flancs du ski pour avoir la liaison optimale entre le dispositif interface et le ski. On a obtenu de bons résultats avec une inclinaison des parois 24 et 25 de l'ordre de 5 à 15 degrés par rapport à une direction verticale. Preferably, in this zone, the sides of the ski are inclined, the upper part of the ski being narrower than the lower part. The side members are also inclined divergingly in the direction of a separation from the plate. Their spacing and their inclination are provided so that a sort of conical fitting takes place between the side members and the sides of the ski when the interface device is in place on the ski. Figure 4 illustrates a preferred embodiment of the ski. Towards the middle of its central area, the ski has two lateral recesses. The longitudinal members 18 and 19 are housed there by interlocking, pressing against the two walls 24 and 25 of these recesses. It is possible during the manufacture of the ski to accentuate the inclination of these walls 24 and 25 relative to the rest of the sides of the ski in order to have the optimal connection between the interface device and the ski. Good results have been obtained with an inclination of the walls 24 and 25 of the order of 5 to 15 degrees relative to a vertical direction.

De façon avantageuse, les évidements définissent au niveau des carres deux rebords 26 et 27. Les longerons 18 et 19 descendent le long des flancs du ski jusqu'à ces rebords. Advantageously, the recesses define at the edges two flanges 26 and 27. The side members 18 and 19 descend along the sides of the ski to these flanges.

Toutefois, de préférence, la hauteur des longerons est déterminée pour qu'ils ne prennent pas appui contre les rebords, et il reste un espace entre la partie inférieure des longerons et les rebords. De cette façon on obtient une liaison quasi directe entre le dispositif interface et les carres par l'intermédiaire des longerons.However, preferably, the height of the side members is determined so that they do not bear against the edges, and there remains a space between the lower part of the side members and the edges. In this way, an almost direct connection is obtained between the interface device and the edges by means of the side members.

Le ski est quant à lui de toute nature appropriée. De préférence, il s'agit d'un ski de structure dite "monocoque", c'est-à-dire avec une coque de renfort 30 qui forme la structure supérieure du ski et qui relie les deux carres. Une telle structure est connue pour sa qualité de transmission des efforts entre la chaussure et les carres. Skiing is of any suitable nature. Preferably, it is a ski with a so-called "monocoque" structure, that is to say with a reinforcing shell 30 which forms the upper structure of the ski and which connects the two edges. Such a structure is known for its quality of transmission of forces between the shoe and the edges.

Dans le mode de réalisation représenté, les longerons sont les ailes inférieures de deux supports latéraux 28 et 29 qui sont rapportés à la plaque 3. Les ailes 18 et 19 se trouvent dans la partie médiane des supports qui s'étendent sur quasiment toute la longueur de la plaque 3. In the embodiment shown, the side members are the lower wings of two lateral supports 28 and 29 which are attached to the plate 3. The wings 18 and 19 are located in the middle part of the supports which extend over almost the entire length. from plate 3.

A l'avant et à l'arrière, les supports présentent par ailleurs des pattes sensiblement horizontales 31, 32, 33, 34 sur lesquelles la plaque repose. Les pattes se trouvent de préférence dans le voisinage des plaques d'appui 6 et 15 des éléments de retenue. At the front and at the rear, the supports also have substantially horizontal tabs 31, 32, 33, 34 on which the plate rests. The tabs are preferably located in the vicinity of the support plates 6 and 15 of the retaining elements.

Selon le mode de réalisation illustré, la plaque 3 et les supports 28 et 29 sont reliés solidairement par des vis qui traversent les pattes 31 à 34, et, en plus, selon une direction transversale, par des vis qui traversent des orifices 35 à 38 situés dans les flancs des supports, au niveau des longerons. De préférence, aux extrémités avant et arrière de la plaque, les supports 28 et 29 se referment légèrement sur la partie supérieure de la plaque, de façon à maintenir la plaque et les supports rigidement liés selon une direction verticale. Selon une variante visible en figure 3, la plaque présente latéralement une oreille 40 en saillie, qui traverse un évidement 41 du support de forme ajustée au contour de l'oreille pour créer un assemblage des deux éléments. Tout autre moyen pourrait aussi convenir. ll est important que l'assemblage de la plaque aux éléments de support soit aussi ferme que possible au niveau des éléments de retenue avant et arrière. According to the illustrated embodiment, the plate 3 and the supports 28 and 29 are joined integrally by screws which pass through the legs 31 to 34, and, in addition, in a transverse direction, by screws which pass through holes 35 to 38 located in the sides of the supports, at the level of the side members. Preferably, at the front and rear ends of the plate, the supports 28 and 29 close slightly on the upper part of the plate, so as to keep the plate and the supports rigidly linked in a vertical direction. According to a variant visible in Figure 3, the plate has laterally a projecting ear 40, which passes through a recess 41 of the support of shape adjusted to the contour of the ear to create an assembly of the two elements. Any other means may also be suitable. lt is important that the assembly of the plate to the support elements is as firm as possible at the front and rear retaining elements.

Naturellement, le mode de construction des longerons et de la plaque n'est pas limitatif, et les longerons pourraient être réalisés d'un seul tenant avec la plaque 3. Naturally, the method of construction of the longitudinal members and of the plate is not limiting, and the longitudinal members could be made in one piece with the plate 3.

Comme cela a été dit précédemment, la plaque 3 est maintenue surélevée par rapport à la surface supérieure du ski par pincement des longerons contre les parois 24 et 25 des évidements. As has been said previously, the plate 3 is kept raised relative to the upper surface of the ski by pinching the side members against the walls 24 and 25 of the recesses.

Comme cela est visible dans les figures 2 et 3, les moyens de support comprennent également des coussins 43, 44 de matériau élastiquement déformable tel qu'un élastomère, qui supportent la plaque 3 et qui reposent sur la surface supérieure du ski. Les coussins sont situés approximativement sous les plaques d'appui 6 et 15 des éléments de retenue avant et arrière. As can be seen in FIGS. 2 and 3, the support means also comprise cushions 43, 44 of elastically deformable material such as an elastomer, which support the plate 3 and which rest on the upper surface of the ski. The cushions are located approximately under the support plates 6 and 15 of the front and rear retaining elements.

Mais ils sont en retrait par rapport aux extrémités avant et arrière de la plaque 3 qui sont suspendues au dessus de la surface supérieure du ski.But they are set back from the front and rear ends of the plate 3 which are suspended above the upper surface of the ski.

Eventuellement, on peut prévoir entre l'extrémité arrière de la plaque et le ski un bloc de matériau élastiquement déformable, par exemple un matériau élastomère ou viscoélastique pour renforcer l'élasticité de l'extrémité arrière du ski. Un bloc semblable peut aussi être ajouté entre l'extrémité avant de la plaque et le ski. Optionally, one can provide between the rear end of the plate and the ski a block of elastically deformable material, for example an elastomeric or viscoelastic material to reinforce the elasticity of the rear end of the ski. A similar block can also be added between the front end of the plate and the ski.

Dans le mode de réalisation illustré, des vis sont prévues pour assembler solidairement les parties avant et arrière de la plaque au ski. Ces vis traversent la plaque, et les coussins 43, 44. Certaines d'entre elles traversent également les pattes 31, 32, 33, 34. Egalement, une partie des vis traverse la glissière 12 de l'élément de retenue arrière. La solidarisation des éléments de retenue à la plaque se fait par ailleurs par d'autres vis qui lient seulement l'embase ou la glissière aux parties avant ou arrière de la plaque. In the illustrated embodiment, screws are provided for integrally assembling the front and rear parts of the ski plate. These screws pass through the plate, and the cushions 43, 44. Some of them also pass through the legs 31, 32, 33, 34. Also, part of the screws passes through the slide 12 of the rear retaining element. The retaining elements are secured to the plate by other screws which only link the base or the slide to the front or rear parts of the plate.

Les longerons quant à eux sont reliés au ski par l'effet de pincement. Selon une variante on pourrait prévoir de les coller ou de les souder par vibration contre les flancs latéraux du ski. The side members are connected to the ski by the pinching effect. According to a variant, provision could be made to glue them or to weld them by vibration against the lateral flanks of the ski.

D'autres moyens de solidarisation de la plaque ou des longerons au ski pourraient aussi convenir. Other means of securing the plate or the side members to the ski could also be suitable.

Lorsque le ski est au repos, les coussins sont légèrement comprimés. Au cours de la pratique du ski, les coussins agissent comme des filtres. When the ski is at rest, the cushions are slightly compressed. During skiing, the cushions act as filters.

De préférence, comme cela est visible dans la figure 3, les coussins 43, 44 présentent des fûts 43a, 43b, 43c, 44a, 44b, 44c, 44d, respectivement, qui pénètrent dans les orifices des parties avant et arrière de la plaque. Les vis traversent les fûts. Ils donnent une certaine laxité de l'assemblage dans le plan horizontal et principalement selon une direction longitudinale. Preferably, as can be seen in FIG. 3, the cushions 43, 44 have barrels 43a, 43b, 43c, 44a, 44b, 44c, 44d, respectively, which penetrate into the orifices of the front and rear parts of the plate. The screws pass through the barrels. They give a certain laxity of the assembly in the horizontal plane and mainly in a longitudinal direction.

Selon un mode préférentiel de réalisation, la plaque 3 est en deux parties 49 et 50 assemblées entre elles dans la partie médiane de la plaque. Cet assemblage en deux parties est prévu pour que la longueur totale de la plaque puisse être ajustée au moment du montage de la plaque sur le ski. Tout moyen approprié de liaison convient pour relier les deux parties de la plaque. Par exemple, comme cela est visible en figure 3, la partie avant 49 présente sur l'arrière une sorte de pont 51 dans lequel est emmanché l'embout 52 de la partie arrière. La liaison est réalisée par exemple par au moins un rebord transversal à la paroi inférieure du pont qui est engagé dans des crans 54at 54b, 54c de l'embout 52. Ainsi, la liaison relie de façon solidaire les deux parties de la plaque selon une direction longitudinale, et en flexion dans un plan longitudinal et vertical. Par contre, la liaison peut autoriser une torsion relative des deux parties de la plaque autour d'une direction longitudinale. According to a preferred embodiment, the plate 3 is in two parts 49 and 50 assembled together in the middle part of the plate. This two-part assembly is provided so that the total length of the plate can be adjusted when the plate is mounted on the ski. Any suitable connection means is suitable for connecting the two parts of the plate. For example, as can be seen in FIG. 3, the front part 49 has on the rear a sort of bridge 51 in which the end piece 52 of the rear part is fitted. The connection is made for example by at least one edge transverse to the bottom wall of the bridge which is engaged in notches 54at 54b, 54c of the end piece 52. Thus, the connection integrally connects the two parts of the plate according to a longitudinal direction, and in flexion in a longitudinal and vertical plane. On the other hand, the connection can allow a relative torsion of the two parts of the plate around a longitudinal direction.

La figure 5 montre une variante de réalisation de l'invention. Chacun des supports latéraux de la plaque est ici réalisé en deux parties 57, 58, 59, 60, respectivement. De cette façon, les longerons ont chacun en deux segments, 61 et 63 d'une part, 62 et 64 d'autre part, et un espace existe entre les deux segments d'un longeron. Une telle construction est avantageuse car elle permet d'ajuster au montage la longueur des longerons selon l'écartement des éléments de retenue. En outre elle laisse le ski plus libre dans sa partie centrale, entre les éléments de retenue avant et arrière. Pour le reste, la construction de la figure 5 est semblable à ce qui a été décrit précédemment et les mêmes références seront utilisées pour désigner les mêmes éléments. Figure 5 shows an alternative embodiment of the invention. Each of the lateral supports of the plate is here produced in two parts 57, 58, 59, 60, respectively. In this way, the beams each have two segments, 61 and 63 on the one hand, 62 and 64 on the other hand, and a space exists between the two segments of a beam. Such a construction is advantageous because it allows the length of the longitudinal members to be adjusted according to the spacing of the retaining elements. In addition, it leaves the ski more free in its central part, between the front and rear retaining elements. For the rest, the construction of FIG. 5 is similar to what has been described previously and the same references will be used to designate the same elements.

En particulier, comme dans le cas précédent, les segments 61, 62, 63, 64 des longerons sont prévus pour descendre le long des flancs latéraux du ski, et pour prendre appui localement, deux à deux, contre les flancs latéraux du ski, selon une sorte d'emmanchement conique. La plaque est maintenue surélevée par rapport au ski par l'emboîtement des segments de longeron sur le ski, et par les coussins 43 et 44. La longueur hors tout des longerons est inférieure à la longueur de la plaque pour que les extrémités avant et arrière de la plaque soient maintenues surélevées par rapport au ski et que la liaison avec le ski soit localisée dans la partie médiane de la plaque. In particular, as in the previous case, the segments 61, 62, 63, 64 of the side members are provided for descending along the lateral flanks of the ski, and for taking support locally, two by two, against the lateral flanks of the ski, according to a kind of conical fitting. The plate is kept raised relative to the ski by the interlocking of the spar segments on the ski, and by the cushions 43 and 44. The overall length of the spars is less than the length of the plate so that the front and rear ends of the plate are kept raised relative to the ski and that the connection with the ski is located in the middle part of the plate.

Selon la variante de réalisation illustrée en figure 6, les supports 68 et 69 sont semblables aux supports 28 et 29 de la figure 1, en particulier les longerons sont respectivement d'un seul tenant. Seul le longeron 70 est visible dans cette figure. According to the variant embodiment illustrated in FIG. 6, the supports 68 and 69 are similar to the supports 28 and 29 in FIG. 1, in particular the side members are respectively in one piece. Only the beam 70 is visible in this figure.

La plaque est quant à elle en deux parties 71 et 72 disjointes, chacune des deux parties étant prévue pour recevoir un élément de retenue avant ou arrière. L'assemblage des parties de plaque 71 et 72 au ski est réalisé de la même façon que ce qui a été décrit précédemment. The plate is in turn in two parts 71 and 72 separated, each of the two parts being designed to receive a front or rear retaining element. The assembly of the plate parts 71 and 72 to the ski is carried out in the same way as that which has been described previously.

Selon la variante de la figure 7, la plaque est également en deux parties indépendantes 73 et 74. Les supports latéraux sont eux aussi en deux éléments supportant deux à deux chacune des parties de la plaque. Notamment, les deux éléments 75 et 76 du support 77 sont visibles dans la figure 7. According to the variant of FIG. 7, the plate is also in two independent parts 73 and 74. The lateral supports are also in two elements supporting two by two each of the parts of the plate. In particular, the two elements 75 and 76 of the support 77 are visible in FIG. 7.

Naturellement, la présente description n'est donnée qu'à titre indicatif, et l'on pourrait adopter d'autres mises en oeuvre de l'invention sans pour autant sortir du cadre de celle-ci. Naturally, the present description is given for information only, and other implementations of the invention could be adopted without departing from the scope thereof.

Notamment, il faut interpréter au sens large la localisation des longerons et des coussins au niveau des plaques d'appui sur lesquelles la chaussure repose. Cette localisation peut en effet devenir approximative compte tenu de l'emplacement des éléments de retenue qui tient compte de la longueur de la chaussure. In particular, it is necessary to interpret in a broad sense the location of the side members and the cushions at the level of the support plates on which the shoe rests. This location can indeed become approximate given the location of the retaining elements which takes into account the length of the shoe.

De plus, l'invention s'applique également aux skis de type court, c'est-à-dire dont la longueur est comprise entre 0,90 et 1,40 mètre. Elle s'applique également aux éléments de retenue de type à boucle, par exemple, qui n'assurent pas une libération de la chaussure en cas de sollicitation excessive.  In addition, the invention also applies to short type skis, that is to say whose length is between 0.90 and 1.40 meters. It also applies to buckle type retaining elements, for example, which do not ensure release of the shoe in the event of excessive stress.

Claims (16)

REVENDICATIONS 1- Dispositif interface prévu pour être associé à un ski et pour recevoir deux éléments de retenue d'une chaussure, comprenant une plaque allongée (3) rigide au moins en flexion longitudinale avec deux zones de montage avant et arrière (4, 9) prévues pour recevoir un élément de retenue avant et un élément de retenue arrière, des moyens de support (18, 19, 43, 44) prévus pour supporter la plaque (3) de façon à maintenir ses extrémités surélevées par rapport à la surface définie par la surface supérieure du ski, caractérisé par le fait que les moyens de support comprennent deux longerons inférieurs (18, 19, 61-63, 62-64, 70, 75-76) qui s'étendent vers le milieu de la plaque (3) sur une longueur plus réduite que la longueur de la plaque (3) et qui sont prévus pour s'emboîter le long des flancs latéraux (24, 25) du ski. 1- Interface device intended to be associated with a ski and to receive two elements for retaining a boot, comprising an elongated plate (3) rigid at least in longitudinal flexion with two front and rear mounting zones (4, 9) provided to receive a front retaining element and a rear retaining element, support means (18, 19, 43, 44) provided for supporting the plate (3) so as to keep its ends raised relative to the surface defined by the upper surface of the ski, characterized in that the support means comprise two lower beams (18, 19, 61-63, 62-64, 70, 75-76) which extend towards the middle of the plate (3) over a shorter length than the length of the plate (3) and which are designed to fit together along the lateral flanks (24, 25) of the ski. 2- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les longerons (18, 19) sont inclinés de façon divergeante dans le sens d'un éloignement de la plaque (3). 2- Device according to claim 1, characterized in that the beams (18, 19) are inclined divergingly in the direction of a distance from the plate (3). 3- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les longerons (18, 19) sont les ailes inférieures de deux supports latéraux (28, 29, 57-59, 58-60, 68, 69, 77) rapportés et reliés solidairement à la plaque (3). 3- Device according to claim 1, characterized in that the side members (18, 19) are the lower wings of two lateral supports (28, 29, 57-59, 58-60, 68, 69, 77) attached and connected integrally with the plate (3). 4- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les longerons (18, 19) sont chacun en deux segments (61-63, 62-64) séparées par un espace libre. 4- Device according to claim 1, characterized in that the side members (18, 19) are each in two segments (61-63, 62-64) separated by a free space. 5- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les moyens de support comprennent deux coussins (43, 44) de support prévus pour être logés sous la plaque (3). 5- Device according to claim 1, characterized in that the support means comprise two cushions (43, 44) for support provided to be housed under the plate (3). 6- Dispositif selon la revendication 5, caractérisé par le fait que les coussins (43, 44) sont situés au niveau de l'avant et de l'arrière des longerons (18, 19). 6- Device according to claim 5, characterized in that the cushions (43, 44) are located at the front and rear of the side members (18, 19). 7- Dispositif selon la revendication 6, caractérisé par le fait que la plaque (3) est en deux parties (49, 50) assemblées entre elles vers le milieu de la plaque. 7- Device according to claim 6, characterized in that the plate (3) is in two parts (49, 50) assembled together towards the middle of the plate. 8- Dispositif selon la revendication 6, caractérisé par le fait que la plaque est en deux parties disjointes (71, 72, 73, 74). 8- Device according to claim 6, characterized in that the plate is in two disjointed parts (71, 72, 73, 74). 9- Ski équipé d'un dispositif interface, le ski comprenant une poutre longitudinale allongée, avec une semelle bordée de deux carres latérales (22, 23), une surface supérieure et deux flancs latéraux (24, 25) inclinés au moins dans la zone centrale de la poutre, le dispositif interface comprenant une plaque allongée (3) rigide au moins en flexion avec deux zones de montage avant et arrière (4, 9) prévues pour recevoir un élément de retenue avant et un élément de retenue arrière, des moyens de support (18, 19, 43, 44) prévus pour supporter la plaque de façon à maintenir ses extrémités surélevées par rapport à la surface définie par la surface supérieure du ski, caractérisé par le fait que les moyens de support comprennent deux longerons inférieurs (18, 19) inclinés qui s'étendent vers le milieu de la plaque (3) sur une longueur plus réduite que la longueur de la plaque et qui sont prévus pour s'emboîter le long des flancs latéraux (24, 25) du ski.  9- Ski equipped with an interface device, the ski comprising an elongated longitudinal beam, with a sole bordered by two lateral edges (22, 23), an upper surface and two lateral flanks (24, 25) inclined at least in the area central of the beam, the interface device comprising an elongated plate (3) rigid at least in flexion with two front and rear mounting zones (4, 9) intended to receive a front retaining element and a rear retaining element, means support (18, 19, 43, 44) provided to support the plate so as to maintain its ends raised relative to the surface defined by the upper surface of the ski, characterized in that the support means comprise two lower beams ( 18, 19) inclined which extend towards the middle of the plate (3) over a shorter length than the length of the plate and which are designed to fit together along the lateral flanks (24, 25) of the ski. 10- Ski équipé selon la revendication 9, caractérisé par le fait que les moyens de support comprennent également deux coussins de support (43, 44) situés entre la plaque et la surface supérieure du ski. 10- Ski equipped according to claim 9, characterized in that the support means also comprise two support cushions (43, 44) located between the plate and the upper surface of the ski. 11- Ski équipé selon la revendication 9, caractérisé par le fait que la hauteur des longerons est déterminée pour qu'il reste un espace libre entre la partie inférieure des longerons et les carres du ski. 11- Ski equipped according to claim 9, characterized in that the height of the side members is determined so that there remains a free space between the lower part of the side members and the edges of the ski. 12- Ski équipé selon la revendication 9, caractérisé par le fait que le ski présente dans sa partie médiane deux évidements latéraux dans lesquels les longerons (18, 19) se logent par emboîtement. 12- Ski equipped according to claim 9, characterized in that the ski has in its middle part two lateral recesses in which the side members (18, 19) are housed by interlocking. 13- Ensemble formé par un ski, un dispositif interface et des éléments de retenue, où le ski comprend une poutre longitudinale allongée, avec une semelle bordée de deux carres latérales (22, 23), une surface supérieure et deux flancs latéraux (24, 25) inclinés au moins dans la zone centrale de la poutre, où le dispositif interface comprend une plaque allongée (3) rigide au moins en flexion avec deux zones de montage avant et arrière (4, 9) prévues pour recevoir un élément de retenue avant et un élément de retenue arrière, des moyens de support (18, 19, 43, 44) prévus pour supporter la plaque de façon à maintenir ses extrémités surélevées par rapport à la surface définie par la surface supérieure du ski, où les éléments de retenue comprennent un élément de retenue avant (5) et un élément de retenue arrière (10) chacun présentant un plaque d'appui (6, 15) prévue pour supporter la semelle de chaussure, caractérisé par le fait que les moyens de support comprennent deux longerons inférieurs (18, 19) inclinés qui s'étendent vers le milieu de la plaque (3) sur une longueur plus réduite que la longueur de la plaque et qui sont prévus pour s'emboîter le long des flancs latéraux (24, 25) du ski. 13- Assembly formed by a ski, an interface device and retaining elements, where the ski comprises an elongated longitudinal beam, with a sole bordered by two lateral edges (22, 23), an upper surface and two lateral flanks (24, 25) inclined at least in the central zone of the beam, where the interface device comprises an elongated plate (3) rigid at least in flexion with two front and rear mounting zones (4, 9) provided to receive a front retaining element and a rear retaining element, support means (18, 19, 43, 44) provided for supporting the plate so as to maintain its ends raised relative to the surface defined by the upper surface of the ski, where the retaining elements comprise a front retaining element (5) and a rear retaining element (10) each having a support plate (6, 15) intended to support the shoe sole, characterized in that the means for supp ort include two inclined lower beams (18, 19) which extend towards the middle of the plate (3) over a shorter length than the length of the plate and which are intended to fit along the lateral flanks (24 , 25) skiing. 14- Ensemble selon la revendication 13, caractérisé par le fait que les longerons s'étendent le long des flancs du ski entre les plaques d'appui (6, 15) des éléments de retenue avant et arrière. 14- assembly according to claim 13, characterized in that the side members extend along the sides of the ski between the support plates (6, 15) of the front and rear retaining elements. 15- Ensemble selon la revendication 13, caractérisé par le fait que les moyens de support comprennent également deux coussins de support (43, 44) situés entre la plaque et la surface supérieure du ski. 15- assembly according to claim 13, characterized in that the support means also comprise two support cushions (43, 44) located between the plate and the upper surface of the ski. 16- Ensemble selon la revendication 15, caractérisé par le fait que les coussins (43, 44) sont situés au niveau de chacune des plaques d'appui (6, 15) des éléments de retenue avant et arrière.  16- assembly according to claim 15, characterized in that the cushions (43, 44) are located at each of the support plates (6, 15) of the front and rear retaining elements.
FR9801260A 1998-01-23 1998-01-23 INTERFACE DEVICE BETWEEN A SKI AND THE RETAINING ELEMENTS OF A SHOE Expired - Fee Related FR2774001B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9801260A FR2774001B1 (en) 1998-01-23 1998-01-23 INTERFACE DEVICE BETWEEN A SKI AND THE RETAINING ELEMENTS OF A SHOE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9801260A FR2774001B1 (en) 1998-01-23 1998-01-23 INTERFACE DEVICE BETWEEN A SKI AND THE RETAINING ELEMENTS OF A SHOE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2774001A1 true FR2774001A1 (en) 1999-07-30
FR2774001B1 FR2774001B1 (en) 2000-04-14

Family

ID=9522559

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9801260A Expired - Fee Related FR2774001B1 (en) 1998-01-23 1998-01-23 INTERFACE DEVICE BETWEEN A SKI AND THE RETAINING ELEMENTS OF A SHOE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2774001B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2827184A1 (en) * 2001-07-16 2003-01-17 Rossignol Sa PLATFORM FOR INCREASING FASTENERS OF A SHOE, AND SNOWBOARD ON SNOW EQUIPPED WITH SUCH A PLATFORM
EP1277500A1 (en) 2001-07-16 2003-01-22 Skis Rossignol S.A. Interface and gliding board with such an interface
EP1308190A1 (en) 2001-11-06 2003-05-07 Skis Rossignol S.A. Interface and a snowboard with such an interface

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0465794A1 (en) * 1990-07-09 1992-01-15 Salomon S.A. Ski with a fileted upper surface
EP0490043A1 (en) * 1990-12-14 1992-06-17 Salomon S.A. Ski containing base, upper body and attaching member for bindings
WO1996035488A1 (en) 1995-05-12 1996-11-14 Andreas Hangl Device for securing a snowboard to its user's boot
EP0755703A1 (en) * 1995-07-26 1997-01-29 Skis Rossignol S.A. Sliding board with platform for holding and raising of the ski bindings

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0465794A1 (en) * 1990-07-09 1992-01-15 Salomon S.A. Ski with a fileted upper surface
EP0490043A1 (en) * 1990-12-14 1992-06-17 Salomon S.A. Ski containing base, upper body and attaching member for bindings
WO1996035488A1 (en) 1995-05-12 1996-11-14 Andreas Hangl Device for securing a snowboard to its user's boot
EP0755703A1 (en) * 1995-07-26 1997-01-29 Skis Rossignol S.A. Sliding board with platform for holding and raising of the ski bindings

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2827184A1 (en) * 2001-07-16 2003-01-17 Rossignol Sa PLATFORM FOR INCREASING FASTENERS OF A SHOE, AND SNOWBOARD ON SNOW EQUIPPED WITH SUCH A PLATFORM
EP1277500A1 (en) 2001-07-16 2003-01-22 Skis Rossignol S.A. Interface and gliding board with such an interface
US6923464B2 (en) 2001-07-16 2005-08-02 Skis Rossignol Sa Platform for raising the binders for a boot, and board for gliding over snow equipped with such a platform
EP1308190A1 (en) 2001-11-06 2003-05-07 Skis Rossignol S.A. Interface and a snowboard with such an interface
US6848703B2 (en) 2001-11-06 2005-02-01 Skis Rossignol, S.A. Platform for raising the bindings for a boot, and board for gliding over snow equipped with such a platform

Also Published As

Publication number Publication date
FR2774001B1 (en) 2000-04-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1844673B1 (en) Shock-absorber system for a shoe
EP0938917A1 (en) Interface between a ski and a binding
EP1175925A1 (en) Gliding board
EP0465794B1 (en) Ski with a fileted upper surface
EP1000641A1 (en) Gliding device comprising a binding interface connected to a ski
FR2786403A1 (en) Ski with elongated carrier and raised platform gives improved performance on snow especially in curved phase
FR2686798A1 (en) DEVICE FOR MODIFYING THE DISTRIBUTION OF A SKI ON ITS SLIDING SURFACE AND SKI EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE.
FR2768938A1 (en) Snow shoe
EP1523375B1 (en) In-line skate frame
FR2746265A1 (en) SURF SHOE
FR2774001A1 (en) Plate to raise boot bindings above surface of ski
EP0950427A1 (en) Interface between ski and binding
EP0818157A1 (en) Sports shoe
EP1424108B1 (en) Snowglider with lateral support plate
EP3028749B1 (en) Gliding board in which the core includes a highly flexible element
FR2774000A1 (en) Plate to raise boot binding above surface of ski
FR2655867A1 (en) Alpine ski safety binding
FR2800623A1 (en) INTERFACE DEVICE BETWEEN A SKI AND THE RETAINING ELEMENTS OF A SHOE ON THE SKI AND SKI THUS EQUIPPED
FR2662610A1 (en) IMPROVEMENT FOR FRONT SNOWMOBILE STEERING ASSEMBLY.
FR2796852A1 (en) Connector piece for ski shoe bindings, comprises front and rear base plates joined via expandable connecting part
EP1328323B1 (en) Interface device between a ski and elements binding a boot on a ski
FR2810893A1 (en) Ski bindings for connecting boot to ski, has fastening allowing boot to move to limited height and allows good transfer of boots onto skis
FR2883485A1 (en) Frame for roller skate, has central unit equipped of sliding face and fixed between two wheel attachment units so as to be movable with respect to fixing zones between high position and low position
EP1153633A1 (en) Ski for alpine ski
FR2798074A1 (en) Transition device between a shoe and front and rear retaining elements of the shoe on a ski has a filter is divided into two zones of different hardness, each zone extending respectively from each side of a pivot

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse