FR2770690A1

FR2770690A1 - Distribution unit with facility for connection to a system for telemetric monitoring

Info

Publication number: FR2770690A1
Application number: FR9714177A
Authority: FR
Inventors: Pierre Bonvallat; Didier Camps
Original assignee: Pouyet SA
Current assignee: Pouyet SA
Priority date: 1997-11-03
Filing date: 1997-11-03
Publication date: 1999-05-07
Anticipated expiration: 2017-11-03
Also published as: FR2770690B1

Abstract

Leads (a1,b1,...) from electricity supply lines are connected to a bank of insulation displacement IDC connectors (6,7). Leads (e1,e2,...) to the metering or monitoring device connected to another bank of IDC connectors (18,19). The first set of connectors have spring loaded contacts (15,16) which allow contact (25) to the second set of connectors. Isolating switches (45,46) operate cams which lift the spring contacts to disconnect the power lines from the monitor leads.

Description

Réglette de mise en dérivation de lignes électriques
La présente invention se rapporte à une réglette de mise en dérivation de lignes électriques, par exemple pour installation de téléreport de données de mesure de consommations d'énergie.Power line bypass strip
The present invention relates to a strip for bypassing electrical lines, for example for the installation of remote reporting of data for measuring energy consumption.

Avec les progrès dus à l'informatique, on tend actuellement à équiper les habitations ou immeubles, individuels ou collectifs, d'appareils de mesure ou compteurs, capables de fournir leurs données sous forme informatique. With the progress due to data processing, one tends currently to equip the dwellings or buildings, individual or collective, of measuring devices or meters, able to provide their data in data-processing form.

Chaque compteur fournit alors ses données sur typiquement trois fils électriques, dont deux fils de ligne et un fil d'écran, et tout cet ensemble de lignes est amené, dans l'immeuble ou la maison particulière, sur un bornier qui met toutes ces lignes en dérivation, afin de fournir une sortie groupée vers un boîtier de téléreport qui est généralement placé en limite de propriété. Each meter then provides its data on typically three electrical wires, including two line wires and a screen wire, and all this set of lines is brought, in the building or private house, on a terminal block which puts all these lines in derivation, in order to provide a grouped output to a remote reporting unit which is generally placed at the property line.

Ce boîtier comporte une embase sur laquelle l'employé vient brancher, lorsqu'il passe faire les relevés, son terminal de saisie. This box has a base on which the employee comes to connect his input terminal when he goes to take the readings.

L'utilisation d'un bornier de regroupement et de mise en dérivation, par câblage interne à ce bornier, des lignes de mesure s'avère peu pratique, aussi bien pour la réalisation des connexions sur le bornier que pour les opérations de test et de dépannage de ces différentes lignes. Actuellement, ces opérations de test ou de dépannage nécessitant le plus souvent de déconnecter les fils d'une ou plusieurs lignes. The use of a grouping and derivation terminal block, by internal wiring to this terminal block, of the measurement lines proves to be impractical, both for making connections on the terminal block and for testing and troubleshooting of these different lines. Currently, these test or troubleshooting operations usually require disconnecting the wires of one or more lines.

L'invention vise à remédier à ces inconvénients. Elle se rapporte à cet effet à une réglette de mise en dérivation de lignes électriques, caractérisée en ce qu'elle comporte, pour chaque ligne
un dispositif de connexion des brins de cette ligne par chassage de chacun d'eux, au moyen d'un poussoir rotatif du genre chapeau basculant, dans des contacts autodénudants, ou I.D.C. , récepteurs,
au moins un contact de coupure élastique, placé à l'intérieur de la réglette et relié électriquement d'une part au contact autodénudant respectif et d'autre part à une connexion, associée à tous les mêmes brins des différentes lignes, de mise en dérivation de ces brins.
et des moyens, à came actionnée par ce poussoir rotatif, pour entraîner l'ouverture de ce contact élastique lors de l'ouverture de ce poussoir rotatif.The invention aims to remedy these drawbacks. It relates for this purpose to a strip for bypassing electric lines, characterized in that it comprises, for each line
a device for connecting the strands of this line by driving each of them, by means of a rotary pushbutton of the tilting hat type, in insulation displacement contacts, or IDCs, receivers,
at least one elastic cut-off contact, placed inside the strip and electrically connected on the one hand to the respective insulation displacement contact and on the other hand to a connection, associated with all the same strands of the different lines, of derivation of these strands.
and means, with cam actuated by this rotary pusher, for driving the opening of this elastic contact when this rotary pusher is opened.

Avantageusement, cette came et ce contact élastique sont conformés, pour que, par poussée par la came de ce contact élastique au-delà de son point d'ouverture puis retombée, en fin de course d'ouverture du poussoir rotatif de ce contact élastique dans une position de verrouillage doux du poussoir en sa position d'ouverture, ce poussoir rotatif se trouve finalement maintenu, après passage d'un point semi-dur créé par cet excès de poussée élastique du contact de coupure, dans sa position d'ouverture, et, par la manoeuvre inverse, pour ensuite se refermer en passant à nouveau par ce point semi-dur . Advantageously, this cam and this elastic contact are shaped, so that, by pushing by the cam of this elastic contact beyond its opening point and then falling back, at the end of the opening stroke of the rotary pusher of this elastic contact in a soft locking position of the pusher in its open position, this rotary pusher is finally maintained, after passing a semi-hard point created by this excess elastic thrust of the breaking contact, in its open position, and, by the reverse maneuver, to then close again passing through this semi-hard point.

L'invention sera bien comprise, et ses avantages et caractéristiques ressortiront mieux, lors de la description suivante d'un exemple non limitatif de réalisation, en référence au dessin schématique annexé dans lequel
.Figure I est une vue d'ensemble, en perspective partiellement éclatée, de cette réglette de dérivation, avec deux poussoirs rotatifs enlevés et deux poussoirs rotatifs fermés.The invention will be clearly understood, and its advantages and characteristics will emerge more clearly from the following description of a nonlimiting exemplary embodiment, with reference to the appended schematic drawing in which
.Figure I is an overall view, in partially exploded perspective, of this bypass strip, with two rotary pushers removed and two closed rotary pushers.

Figure 2 est une vue de dessus de cette même réglette, avec deux poussoirs ouverts et deux poussoirs fermés. Figure 2 is a top view of the same strip, with two open pushers and two closed pushers.

. Figure 3 est une vue de face partielle de la réglette selon Figure 1. . Figure 3 is a partial front view of the strip according to Figure 1.

Figures 4 à 6 montrent, en coupe selon VI-VI de Figure 2, les phases successives de connexion d'un fil de ligne. Figures 4 to 6 show, in section along VI-VI of Figure 2, the successive phases of connection of a line wire.

. Figure 7 est une vue en coupe, selon VII-VII de Figure 2, avec le fil de masse de départ connecté. . Figure 7 is a sectional view, along VII-VII of Figure 2, with the starting ground wire connected.

Figure 8 est une vue en coupe selon VIII-VIII de figure 2. Figure 8 is a sectional view along VIII-VIII of Figure 2.

En se référant à l'ensemble des figures I à 3, et 6 à 8, il s'agit d'une réglette de mise en dérivation d'au maximum quatre lignes électriques, chaque ligne, telle que par exemple la ligne (al, bl, el), étant composée (Figure 1) de deux fils de ligne al et bol et d'un fil d'écran el. Referring to all of Figures I to 3, and 6 to 8, it is a bypass strip of at most four electrical lines, each line, such as for example the line (al, bl, el), being composed (Figure 1) of two line wires al and bowl and a screen wire el.

La réglette réalise, par sa connectique propre, la mise en dérivation de trois lignes, et la ligne commune alors ainsi obtenue est extraite de la réglette, pour être par exemple connectée sur une autre réglette du même type, par les trois fils de sortie respectifs:
Sa4 correspondant à la mise en parallèle des trois fils d'entrée al, a2, a3
Sb4 correspondant à la mise en parallèle des trois fils d'entrée bl, b2, b3
et le fil d'écran Se4, correspondant à la mise en parallèle des trois fils d'écran el, e2, e3, et qui est raccordé, comme c'est le cas pour tous les autres fils d'écran, à la masse de l'installation par le fil de masse m.The strip achieves, by its own connection, the diversion of three lines, and the common line thus obtained is extracted from the strip, to be for example connected to another strip of the same type, by the three respective output wires :
Sa4 corresponding to the paralleling of the three input wires al, a2, a3
Sb4 corresponding to the paralleling of the three input wires bl, b2, b3
and the screen wire Se4, corresponding to the paralleling of the three screen wires el, e2, e3, and which is connected, as is the case for all the other screen wires, to the ground of installation by ground wire m.

Comme on le voit sur le dessin, on utilise des contacts autodénudants, ou I.D.C pour réaliser la connexion, sur la réglette, des fils d'entrée al, bl, el, etc..., ainsi que pour réaliser la connexion, sur cette réglette, des deux fils de sortie de ligne Sa4, Sb4 et Se4. As seen in the drawing, we use insulation displacement contacts, or IDC to make the connection, on the strip, input wires al, bl, el, etc ..., as well as to make the connection, on this strip, two line output wires Sa4, Sb4 and Se4.

En revanche, le fil de masse m étant généralement bien plus gros que les autres fils, il se connecte sur la réglette par une connexion à vis 1. Ceci n'est d'ailleurs qu'optionnel, car on pourrait aussi bien connecter ce fil de masse m, s'il était plus fin, sur lu contact autodénudant 20 du peigne de masse 17 dont il sera question ci-après. Ce contact I.D.C. 20 n'aurait alors pas lieu d'être replié à 90 degrés comme représenté sur la figure 1. On the other hand, the ground wire m being generally much larger than the other wires, it is connected to the strip by a screw connection 1. This is also only optional, because we could just as well connect this wire of mass m, if it was thinner, on the insulation displacement contact 20 of the mass comb 17 which will be discussed below. This I.D.C. 20 would then not need to be folded 90 degrees as shown in Figure 1.

Comme on le voit sur la figure 1, cette réglette se compose de deux corps en matière plastique qui s'emboîtent l'un sur l'autre par enclipsage, une embase 4 et un couvercle 5, ces deux corps étant conformés pour recevoir les divers éléments métalliques qui réalisent toute la connectique de réception et mise en dérivation:
Quatre paires de contacts IDC de réception des fils de ligne
- une première paire 6,7 de réception des fils de ligne al, bl - une deuxième paire 8,9 de réception des fils de ligne a2, b2 - une troisième paire 10,11 de réception des fils de ligne a3, b3 - et une quatrième paire 12,13 de réception des fils de ligne de sortie
Sa4, Sb4 vers par exemple une autre réglette du même type.As seen in Figure 1, this strip consists of two plastic bodies which fit one on the other by clipping, a base 4 and a cover 5, these two bodies being shaped to receive the various metallic elements that carry out all the reception and diversion connections:
Four pairs of line wire IDC contacts
- a first pair 6,7 for receiving the line wires a1, b1 - a second pair 8,9 for receiving the line wires a2, b2 - a third pair 10,11 for receiving the line wires a3, b3 - and a fourth pair 12,13 for receiving the output line wires
Sa4, Sb4 towards for example another strip of the same type.

A noter que chacun de ces contrats IDC est en forme de U, du fait
qu'il se prolonge vers l'arrière par une partie élastique 15 dont
l'extrémité libre 16 forme un plat de contact élastique de forme
arrondie et convexe vers l'extérieur du U que forme le contact.Note that each of these IDC contracts is U-shaped, because
that it is extended towards the rear by an elastic part 15 of which
the free end 16 forms an elastic contact flat in the form
rounded and convex towards the outside of the U formed by the contact.

Un peigne de masse 17 constitué d'une barrette
transversale 3 et de cinq dents en forme de contacts IDC - un premier contact IDC 18 de réception du fil d'écran el associé à la première ligne d'entrée al, bl - un deuxième contact IDC 19 de réception du fil d'écran e2 associé à la deuxième ligne d'entrée a2, b2 - un troisième contact IDC 20, qui est médian et n'est ici construit sous forme d'IDC que pour des raisons de commodité de fabrication, car il est en fait replié comme représenté pour recevoir (figures 1 et 7) la pièce 1 de connection du fil de masse m par la vis 22 - un quatrième contact IDC 21 de réception du fil d'écran e3 qui est associé à la troisième ligne d'entrée a3, b3 - un cinquième contact IDC 2 qui reçoit le fil d'écran Se4 de la ligne de sortie vers par exemple une autre réglette.A mass comb 17 consisting of a bar
transverse 3 and five teeth in the form of IDC contacts - a first IDC contact 18 for receiving the screen wire el associated with the first input line al, bl - a second IDC contact 19 for receiving the screen wire e2 associated with the second input line a2, b2 - a third contact IDC 20, which is median and is here constructed in the form of IDC only for reasons of manufacturing convenience, since it is in fact folded up as shown for receive (Figures 1 and 7) the connecting piece 1 of the ground wire m by the screw 22 - a fourth contact IDC 21 for receiving the screen wire e3 which is associated with the third input line a3, b3 - a fifth contact IDC 2 which receives the screen wire Se4 from the output line to, for example, another strip.

.Une barrette transversale 23 de mise en dérivation des premiers brins al, a2, b2, Sa4, des trois lignes d'entrée et de la ligne de sortie précitées.A transverse bar 23 for deriving the first strands a1, a2, b2, Sa4, the three input lines and the aforementioned output line.

Cette barrette 23 se prolonge par quatre dents qui sont orthogonales à
son plan et qui sont régulièrement réparties comme représenté sur la figure 1:
- une première dent 24 dont l'extrémité libre comporte un arrondi 25
(figures let 6) destiné à former un plot de contact avec l'extrémité
libre conjuguée du bras arrière élastique 15 du contact IDC 6 relatif
au fil de ligne al
- une deuxième dent 26 associée de même façon au bras arrière
élastique du contact IDC 8 relatif au fil de ligne a2
- une dent médiane 27 qui n'est associée à aucune ligne, mais qui
reçoit un contact-lyre 28; dont la forme est visible sur la figure 1 et
dont l'extrémité libre est percée d'un orifice 29 de réception d'une
première fiche de test qui pourra être introduite par un orifice
correspondant 30 de la partie supérieure du couvercle 5 de la réglette
- une quatrième dent 30 associée, de même façon que pour les dents
24 et 26, au bras arrière élastique du contact IDC 10 relatif au fil de
ligne a3
- et une cinquième dent 31 associée, toujours de même façon, au
bras arrière élastique du contact IDC 12 relatif au premier fil de
sortie de ligne Sa4
Une autre barrette transversale 32 de mise en dérivation des
seconds brins bl, b2, b3, Sb4, des trois lignes d'entrée et de la ligne
de sortie précitées.This bar 23 is extended by four teeth which are orthogonal to
its plan and which are regularly distributed as shown in Figure 1:
a first tooth 24, the free end of which has a rounded 25
(figures let 6) intended to form a contact pad with the end
free conjugate of the elastic rear arm 15 of the relative IDC contact 6
over line al
- a second tooth 26 associated in the same way with the rear arm
elastic of contact IDC 8 relative to line wire a2
a median tooth 27 which is not associated with any line, but which
receives a lyre contact 28; whose shape is visible in Figure 1 and
the free end of which is pierced with an orifice 29 for receiving a
first test sheet which can be inserted through an opening
corresponding 30 of the upper part of the cover 5 of the strip
a fourth associated tooth 30, in the same way as for the teeth
24 and 26, to the elastic rear arm of the IDC 10 contact relating to the
line a3
- And a fifth tooth 31 associated, always in the same way, with
elastic rear arm of contact IDC 12 relative to the first wire
Sa4 line out
Another transverse bar 32 for deriving the
second strands bl, b2, b3, Sb4, the three input lines and the line
above output.

Cette barrette 32 est l'homologue, pour ces seconds brins de lignes,
de la barrette 23 relative aux premiers brins de ligne. Ses dents 34,
36, 37, 40, 41 sont les homologues des dents 24, 26, 27, 30, 31, mais
elles sont toutefois plus longues du fait que (figures 4 à 8) la barrette
32 arrive, dans le corps inférieur 4, en dessous de la barrette 23.This bar 32 is the counterpart, for these second strands of lines,
of the bar 23 relating to the first strands of line. His teeth 34,
36, 37, 40, 41 are the counterparts of teeth 24, 26, 27, 30, 31, but
they are however longer because (Figures 4 to 8) the bar
32 arrives, in the lower body 4, below the bar 23.

De même façon, le contact-lyre 38 est l'homologue du contact-lyre
28, et il comporte lui aussi un orifice 39 destiné à recevoir une
seconde fiche de test, introduite par l'orifice correspondant 42 du
couvercle 5.Similarly, the contact-lyre 38 is the counterpart of the contact-lyre
28, and it also has an orifice 39 intended to receive a
second test sheet, inserted through the corresponding orifice 42 of the
cover 5.

La connexion des différents brins de ligne, d'entrée comme de sortie, dans leurs IDC respectifs, s'effectue, de la même façon que selon le document EP
A-0.805.517 de la Demanderesse, au moyen, pour chaque ligne trifilaire d'entrée et pour la ligne bifilaire de sortie, d'un poussoir de connexion respectif 43, 44, 45, 46 qui est réalisé sous la forme d'un couvercle ou chapeau basculant qui, en se refermant, vient chasser les deux ou trois brins de lignes dans leurs fentes autodénudantes réceptrices respectives, pour finalement se refermer par encliquetage en fin de course.The connection of the different line strands, input and output, in their respective IDCs, is carried out, in the same way as according to the document EP
A-0.805.517 of the Applicant, by means of, for each three-wire input line and for the two-wire output line, a respective connection pusher 43, 44, 45, 46 which is produced in the form of a lid or tilting hat which, by closing, drives out the two or three strands of lines in their respective self-stripping slots, to finally close by snapping at the end of the race.

Par ailleurs, et c'est un important avantage de cette réglette,
I'ouverture de chaque couvercle basculant 43 à 46 entraîne ipso-facto l'isolement, par rapport aux autres lignes, de la ligne correspondante al bl, a2 b2, a3 b3, Sa4
Sb4.Furthermore, and this is an important advantage of this strip,
The opening of each tilting cover 43 to 46 causes ipso-facto isolation, with respect to the other lines, of the corresponding line al bl, a2 b2, a3 b3, Sa4
Sb4.

Par exemple, l'ouverture de couvercle basculant 43 entraîne, selon les phases successives correspondant aux figures 6, 5, et 4, I'isolement des deux fils al, bl par rapport aux fils correspondants des autres lignes, c'est à dire: a2 b2, a3 b3, et Sa4, Sb4. Cette séparation galvanique est due à une came 47 qui est solidaire de l'axe de rotation 48 de chaque chapeau basculant, tel que le chapeau 43, et qui vient repousser, lorsque l'on relève ce chapeau basculant, les deux contacts élastiques de ligne 15 associés, en interrompant ainsi la connexion galvanique entre ces deux contacts de ligne et les deux dents correspondantes de mise en dérivation, respectivement 24 et 34 pour par exemple les deux contacts élastiques 15 associés aux IDC 6 et 7, comme on le voit clairement sur ces figures 6, 5, et 4. For example, the opening of the tilting cover 43 causes, according to the successive phases corresponding to FIGS. 6, 5, and 4, the isolation of the two wires a1, b1 with respect to the corresponding wires of the other lines, that is to say: a2 b2, a3 b3, and Sa4, Sb4. This galvanic separation is due to a cam 47 which is integral with the axis of rotation 48 of each tilting cap, such as the cap 43, and which repels, when this tilting cap is raised, the two elastic line contacts 15 associated, thereby interrupting the galvanic connection between these two line contacts and the two corresponding bypass teeth, respectively 24 and 34 for for example the two elastic contacts 15 associated with IDC 6 and 7, as can be clearly seen on these figures 6, 5, and 4.

En outre, la came 47 présente une pointe 49 suivie d'un creux ou cavité 50, de sorte que, lors de l'ouverture de ce couvercle basculant 43, la pointe 49 vient (figure 5) repousser le plot d'extrémité 16 de la branche élastique 15 jusqu'à lui faire passer un point dur, que l'on appellera semi-dur du fait qu'il effectue par un contact matière plastique dure 49 sur patte métallique élastique 15, 16 , ensuite de quoi ce plot 16 vient tomber dans sa cavité conjuguée 50 (figure 4), ce qui maintient le couvercle basculant 43 dans sa position d'ouverture, contact de continuité galvanique 15-34 ouvert, sans toutefois qu'il soit nécessaire de trop forcer pour le refermer sur le fil bl et son contact IDC associé 7. In addition, the cam 47 has a tip 49 followed by a hollow or cavity 50, so that, when this tilting cover 43 is opened, the tip 49 comes (FIG. 5) to push the end stud 16 off. the elastic branch 15 until it passes a hard point, which will be called semi-hard because it performs by a hard plastic contact 49 on elastic metal tab 15, 16, then what this pad 16 comes from fall into its conjugate cavity 50 (FIG. 4), which keeps the tilting cover 43 in its open position, galvanic continuity contact 15-34 open, without however having to force too much to close it on the wire bl and its associated IDC contact 7.

En fait, les figures 4, 5, 6 correspondent aux phases inverses de connexion d'un fil de ligne bl, cette connexion s'effectuant de la façon suivante:
Sur la figure 4, le poussoir de connexion basculant 43 est en sa position de totale ouverture. il est maintenu dans cette position par la poussée élastique du plot d'extrémité 16 du bras élastique 15, ce plot 16 étant alors encastré dans sa cavité réceptrice conjuguée 50 de la came 47. Dans cette position, le contact électrique entre le plot d'extrémité 25 de la dent 34 de la barrette de dérivation 32 et le bras élastique 15 du contact IDC 7 est interrompu, de sorte que les deux brins de ligne al bl, s'ils sont branchés dans leurs IDC récepteurs 6 et 7, sont isolés électriquement des autres brins de ligne a2 b2, a3 b3, et Sa4, Sb4.In fact, FIGS. 4, 5, 6 correspond to the reverse phases of connection of a line wire bl, this connection being carried out as follows:
In Figure 4, the tilting connection pusher 43 is in its fully open position. it is held in this position by the elastic thrust of the end stud 16 of the elastic arm 15, this stud 16 then being embedded in its conjugate receiving cavity 50 of the cam 47. In this position, the electrical contact between the stud end 25 of the tooth 34 of the branch strip 32 and the elastic arm 15 of the IDC contact 7 is interrupted, so that the two strands of line al bl, if they are plugged into their IDC receptors 6 and 7, are isolated electrically from the other line strands a2 b2, a3 b3, and Sa4, Sb4.

Tel qu'il est dessiné sur la figure 4, le brin de ligne bl n'est pas encore branché dans son IDC 7, mais simplement mis en place, ou peigné , prêt pour ce branchement par chassage dans ce contact 7.Cette mise en place s'effectue, tel que par ailleurs décrit plus en détails dans le document FP-A-0.805.517 ,précité, en plaçant le fil bl autour de l'IDC 7, à l'aide d'un puits récepteur 51 de l'extrémité de ce fil bl et d'une rainure de maintien 52, tous deux prévus de moulage dans le couvercle 5 de la réglette. As it is drawn on figure 4, the line strand bl is not yet plugged into its IDC 7, but simply put in place, or combed, ready for this connection by flushing in this contact. place is carried out, as also described in more detail in document FP-A-0.805.517, cited above, by placing the wire bl around the IDC 7, using a receiving well 51 of the end of this wire bl and a retaining groove 52, both provided for molding in the cover 5 of the strip.

La pression de maintien en position d'ouverture du couvercle rotatif 47, qui est exercée par le bras élastique 15, est relativement modérée de sorte que l'opérateur n'a aucun mal à amorcer (figure 5) I'opération de fermeture du couvercle rotatif 43 en faisant sortir, dans ce mouvement d'amorçage, le plot 16 de sa cavité conjuguée 50, ce qui entraîne, en sens inverse de ce qui a été décrit cidessus, le passage du point semi-dur précité. The pressure for holding the rotary cover 47 in the open position, which is exerted by the elastic arm 15, is relatively moderate so that the operator has no difficulty in initiating (FIG. 5) the operation of closing the cover. rotary 43 by bringing out, in this priming movement, the stud 16 from its conjugate cavity 50, which causes, in the opposite direction to what has been described above, the passage of the aforementioned semi-hard point.

En fin de course (figure 6) du poussoir rotatif de connexion 43, ce poussoir a chassé le fil bl dans la fente autodénudante de son IDC 7, et donc réalisé la connexion autodénudante de ce fil. Comme expliqué dans le document
EP-A-0.805.517, ce chapeau basculant 43 vient se bloquer en fin de course par encliquetage d'une languette souple 53 du chapeau 43 sur un bec proéminent 54 du couvercle 5 de la réglette ; ce qui entraîne par ailleurs un claquement nettement audible signalant au monteur que la connexion est positivement réalisée. At the end of the travel (FIG. 6) of the rotary connection pusher 43, this pusher has driven the wire bl into the insulation displacement slot of its IDC 7, and therefore made the insulation displacement connection of this wire. As explained in the document
EP-A-0.805.517, this rocking cap 43 is blocked at the end of the race by snap-fastening of a flexible tongue 53 of the cap 43 on a protruding spout 54 of the cover 5 of the strip; which also results in a clearly audible click signaling to the fitter that the connection has been made.

Enfin, selon une autre particularité de cette réglette, il est prévu (figures 1 et 7) dans le couvercle 5 et en arrière de l'orifice 55 d'accès à la vis 22 de connexion centrale du fil de masse m, un puits de regard 56 qui est parallèle à cette vis 22, et par lequel on peut voir l'extrémité 57 du fil m lorsqu'il est introduit dans le connecteur à vis 1, ce qui permet de s'assurer, après avoir serré cette vis 22, que la connexion de masse m est positivement réalisée. Finally, according to another particularity of this strip, there is provided (FIGS. 1 and 7) in the cover 5 and behind the orifice 55 for access to the screw 22 for the central connection of the ground wire m, a well of look 56 which is parallel to this screw 22, and by which we can see the end 57 of the wire m when it is introduced into the screw connector 1, which makes it possible to ensure, after having tightened this screw 22, that the mass connection m is positively made.

Cette réglette se fixe sur un châssis récepteur (non représenté) au moyen de deux vis passant dans deux orifices 58, 59 prévus à cet effet sur le couvercle 5. This strip is fixed to a receiving frame (not shown) by means of two screws passing through two orifices 58, 59 provided for this purpose on the cover 5.

Le couvercle 5 se fixe sur l'embase 4 par encliquetage au moyen de protubérances 60 et lumières 61 conjuguées, aussi bien en face avant qu'en face arrière, les unes sur l'embase 4 et les autres sur le couvercle 5. The cover 5 is fixed to the base 4 by snap-fastening by means of protuberances 60 and openings 61 combined, both on the front face and on the rear face, some on the base 4 and the others on the cover 5.

Comme il va de soi, l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation qui vient d'être décrit. C'est ainsi par exemple que cette réglette pourrait être conçue pour un nombre de lignes supérieur, ou inférieur, à quatre, que l'on pourrait très bien avoir de 1 à n (n: nombre entier quelconque) contacts coupés par l'ouverture d'un seul et même chapeau basculant et que ces contacts pourraient être soit juxtaposés comme dans la réalisation décrite ici, soit éloignés l'un de l'autre par le fait qu'ils seraient par exemple séparés par un contact d'écran (on aurait par exemple : al, el, bl, au lieu de: al, bl, el). It goes without saying that the invention is not limited to the embodiment which has just been described. Thus, for example, this strip could be designed for a number of lines greater than, or less than, four, which one could very well have from 1 to n (n: any integer) contacts cut by the opening. with one and the same tilting cap and that these contacts could be either juxtaposed as in the embodiment described here, or distant from each other by the fact that they would for example be separated by a screen contact (we would have for example: al, el, bl, instead of: al, bl, el).

Claims

and means, with cam (47) actuated by this rotary pusher (43), for causing the opening of this elastic contact (15, 16) when this rotary pusher (43) is opened.

at least one elastic cut-off contact (15,16) placed inside the strip and electrically connected on the one hand to the respective insulation displacement contact (6,7) and on the other hand to a connection (23,32) , associated with all the same strands (al, ..., and bl, ...) of the different lines, for deriving these strands.

a device for connecting the strands (al, bl, el) of this line by driving each of them, by means of a rotary pushbutton of the tilting hat type (43), in insulation displacement contacts, or I.D.C. , receptors (6,7,18),

1- Power line bypass strip, characterized in that it comprises at least, for each line (al bl el):

2- strip according to claim 1, characterized in that this cam (47) and this elastic contact (15,16) are shaped, so that, by pushing by the cam of this elastic contact beyond its opening point , then fall back, at the end of the opening stroke of the rotary pusher (43), from this elastic contact in a cavity (50) for softly locking the pusher in its open position, this rotary pusher is finally maintained, after passage of a semi-hard point created by this excess elastic thrust of the breaking contact (they), in its open position, and, by the reverse operation, to then close again passing through this semi-hard point .

3- strip according to one of claims 1 or 2, characterized in that these contact means (15, 16) of elastic cut and cam (47) are provided on the strands (al, bl, ...) of line , but are not provided on the screen strands (el, ...).

4- strip according to claim 3, characterized in that the strands

screen (el, e2, e3, Se4) are bypassed by a common link (3) which

includes their respective receiver IDCs (18, 19,21,2).

5- strip according to claim 4, characterized in that it is provided with a ground connection (1) with screw (22) which is connected to a flap (20) of a ground comb (17) which includes and bypass, by said common link (3), all the IDC contacts (18, 19, 21,2) for connection of screens.

6- strip according to claim 4, characterized in that it comprises, behind this screw ground connection (1), a manhole (56) making it possible to verify that the ground wire (m) is positively laid in place in this connection (1).

7- Strip according to one of claims 1 to 6, characterized in that the branching connections of the same strands of lines (al, a2, a3, ..., and bl, b2, b3, ...) are bars (23, 32) provided with a connection tooth (24, 26, 30, ..., and 34, 36, 40, ...) for each of these line strands.

8- strip according to claim 7, characterized in that two teeth (27, 37) not used on one and the other (23,32) of these bars are extended by a contact (28, 38) for introduction a respective test sheet.

9- Strip according to one of claims 1 to 8, characterized in that it consists of two blocks (5, 4) which are fixed one on the other by at least one clip (61, 60).