FR2768492A1 - LIGHT UNIT FOR MOTOR VEHICLES - Google Patents
LIGHT UNIT FOR MOTOR VEHICLES Download PDFInfo
- Publication number
- FR2768492A1 FR2768492A1 FR9811345A FR9811345A FR2768492A1 FR 2768492 A1 FR2768492 A1 FR 2768492A1 FR 9811345 A FR9811345 A FR 9811345A FR 9811345 A FR9811345 A FR 9811345A FR 2768492 A1 FR2768492 A1 FR 2768492A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- light
- color
- unit
- decoupling
- guide system
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
- G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
- G02B6/0033—Means for improving the coupling-out of light from the light guide
- G02B6/005—Means for improving the coupling-out of light from the light guide provided by one optical element, or plurality thereof, placed on the light output side of the light guide
- G02B6/0055—Reflecting element, sheet or layer
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
- F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
- F21S43/235—Light guides
- F21S43/236—Light guides characterised by the shape of the light guide
- F21S43/237—Light guides characterised by the shape of the light guide rod-shaped
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
- F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
- F21S43/235—Light guides
- F21S43/242—Light guides characterised by the emission area
- F21S43/245—Light guides characterised by the emission area emitting light from one or more of its major surfaces
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
- F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
- F21S43/235—Light guides
- F21S43/247—Light guides with a single light source being coupled into the light guide
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
- F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
- F21S43/235—Light guides
- F21S43/251—Light guides the light guides being used to transmit light from remote light sources
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
- F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
- F21S43/255—Filters
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
- G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
- G02B6/0013—Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide
- G02B6/0023—Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide provided by one optical element, or plurality thereof, placed between the light guide and the light source, or around the light source
- G02B6/0031—Reflecting element, sheet or layer
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
- G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
- G02B6/0033—Means for improving the coupling-out of light from the light guide
- G02B6/0035—Means for improving the coupling-out of light from the light guide provided on the surface of the light guide or in the bulk of it
- G02B6/0038—Linear indentations or grooves, e.g. arc-shaped grooves or meandering grooves, extending over the full length or width of the light guide
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
Abstract
Unité de feux (1) pour véhicules automobiles comprenant une source lumineuse (2) et des moyens (3) pour regrouper les rayons émis par la source lumineuse (2) sur une extrémité d'entrée (4) d'un système de guide de lumière (5). Ce système est essentiellement dirigé transversalement à la direction d'éclairage (B). Il comporte des moyens (6) pour découpler la lumière par une surface de sortie extérieure (7) du système (5). Pour permettre de choisir librement la couleur de l'unité (1) au repos, sans que cela ne modifie la couleur du feu de l'unité de feux (1), l'invention propose des zones (8) avec une première couleur, derrière les moyens (6) de découplage du faisceau lorsqu'on regarde dans la direction opposée à la direction d'éclairage (B). Les différents moyens (6) de découplage sont écartés les uns des autres.Motor vehicle light unit (1) comprising a light source (2) and means (3) for grouping the rays emitted by the light source (2) on an input end (4) of a guide system light (5). This system is essentially directed transversely to the lighting direction (B). It comprises means (6) for decoupling the light by an external exit surface (7) from the system (5). To allow free choice of the color of the unit (1) at rest, without this modifying the color of the light of the light unit (1), the invention proposes zones (8) with a first color, behind the beam decoupling means (6) when looking in the direction opposite to the lighting direction (B). The different decoupling means (6) are separated from each other.
Description
Etat de la technique.State of the art.
La présente invention concerne une unité de feux pour véhicules automobiles comprenant une source lumineuse et des moyens pour regrouper les rayons émis par la source lumi-5 neuse sur une extrémité d'entrée de lumière d'un système de guide de lumière disposée principalement transversalement à la direction d'éclairage et des moyens pour découpler le The present invention relates to a motor vehicle light unit comprising a light source and means for grouping the rays emitted by the light source on a light input end of a light guide system disposed mainly transversely to the lighting direction and means for decoupling the
faisceau de rayons lumineux par une surface de sortie de lu- beam of light rays through a light exit surface
mière, extérieure, du système de guidage de lumière. light, exterior, of the light guide system.
Une telle unité de feux est par exemple connue Such a light unit is for example known
selon le document DE 32 36 683 AI. Ce document décrit un pro- according to document DE 32 36 683 AI. This document describes a pro-
jecteur dont le système de guide de lumière se compose d'une seule barrette de verre ou d'une autre matière analogue, transparente. Une extrémité du système de guide de lumière est en forme d'extrémité d'entrée de lumière. Le système de guide de lumière est disposé transversalement à la direction d'éclairage et présente une surface de sortie de lumière dans jector, the light guide system of which consists of a single strip of glass or of another similar transparent material. One end of the light guide system is in the form of a light entry end. The light guide system is arranged transversely to the lighting direction and has a light-emitting surface in
la direction d'éclairage. Dans le système de guide de lu- lighting direction. In the guide system of the
mière, il y a des facettes réfléchissantes dirigées transver- Miere, there are reflective facets directed transverse-
salement à la direction d'éclairage qui constituent ainsi des moyens de découplage du faisceau de rayons lumineux (optique de découplage). En amont de la surface de sortie de lumière du système de guide de lumière se trouve un dispositif à len- tilles.25 Dans l'unité de feux connue, le rayonnement émis par la source lumineuse est regroupé par un miroir elliptique ou un réflecteur et est injecté (couplé) dans l'extrémité d'entrée de lumière du système de guide de lumière. A ce ni- veau, le faisceau de rayons lumineux rencontre les facettes30 qui le réfléchissent. Les différents faisceaux de rayons lu- mineux des facettes sortent du système de guide de lumière dirty to the lighting direction which thus constitute means for decoupling the beam of light rays (decoupling optics). Upstream of the light exit surface of the light guide system is a lens device. 25 In the known light unit, the radiation emitted by the light source is grouped by an elliptical mirror or a reflector and is injected (coupled) into the light entry end of the light guide system. At this level, the beam of light rays meets the facets30 which reflect it. The different light beams of the facets exit the light guide system
par la surface de sortie de lumière et arrivent sur le dispo- sitif à lentilles. Le dispositif à lentilles réunit les fais- ceaux de rayons lumineux pour former un seul faisceau de35 rayons lumineux qu'il dirige dans la direction d'éclairage. through the light-emitting surface and reach the lens device. The lens device combines the beams of light rays to form a single beam of light rays which it directs in the direction of lighting.
Du fait par exemple de la réglementation en vi- Due for example to the regulations in force
gueur, les unités de feux, connues, doivent émettre une lu- well known fire units must emit a light
mière colorée pour certaines fonctions d'éclairage ou de signalisation. Ainsi, les feux de recul, de freins et de brouillard, doivent émettre de la lumière rouge alors que les clignotants doivent émettre de la lumière jaune. Pour cela, colored material for certain lighting or signaling functions. Thus, the reversing, brake and fog lights must emit red light while the turn signals must emit yellow light. For that,
selon l'état de la technique, on prévoit soit de teinter di- according to the state of the art, provision is made either for tinting di-
rectement la source lumineuse soit de placer un écran lumi- the light source either by placing a light screen
neux teinté devant la surface de sortie de la lumière du tinted eyes in front of the light-emitting surface of the
système de guide de lumière.light guide system.
Lorsque l'unité de feux fonctionne, sa couleur When the light unit is operating, its color
est définie par la couleur de l'écran lumineux ou par la cou- is defined by the color of the light screen or by the color
leur de la source lumineuse qui réfléchit sur l'optique de découplage. Lorsque l'unité de feux est coupée, le regard ve- their from the light source which reflects on the decoupling optics. When the light unit is switched off, the sight glass
nant de l'extérieur arrive dans la direction opposée à la di- rection d'éclairage, le cas échéant à travers l'écran d'éclairage teinté, le dispositif de lentilles et la surface15 de sortie de lumière pour arriver dans le système de guide de lumière et tomber sur l'optique de découplage prévue sur le côté arrière du système de guide de lumière ainsi que sur les zones du véhicule qui se trouvent derrière cette optique. La coming from the outside arrives in the opposite direction to the lighting direction, if necessary through the tinted lighting screen, the lens device and the light-emitting surface to arrive in the guide system of light and fall on the decoupling optic provided on the rear side of the light guide system as well as on the areas of the vehicle which are behind this optic. The
couleur de l'unité de feux, hors service, vue dans la direc- color of the light unit, out of service, viewed in the direction
tion de visée, est ainsi définie essentiellement par la cou- aiming is thus defined essentially by the
leur de l'écran d'éclairage ou par la couleur de la zone du véhicule qui se trouve derrière l'unité de feux. Selon l'état de la technique, la couleur des unités de feux au repos est from the lighting screen or by the color of the area of the vehicle behind the light unit. According to the state of the art, the color of the light units at rest is
ainsi généralement limitée au blanc, jaune ou rouge. Cela li- thus generally limited to white, yellow or red. This li-
mite considérablement la liberté de conception de la couleur considerably freedom of color design
des unités de feux dans les techniques connues. Or, fréquem- fire units in known techniques. However, frequently
ment, il serait souhaitable d'accorder la couleur des unités de feux au repos à la couleur du véhicule et de les intégrer, ment, it would be desirable to match the color of the resting light units to the color of the vehicle and integrate them,
de manière aussi imperceptible que possible, dans l'image to- as imperceptibly as possible, in the to-
tale extérieure du véhicule. Mais, en général, la couleur du feu, prescrite par la réglementation lorsque l'unité de feux exterior of the vehicle. But, in general, the color of the lamp, prescribed by regulation when the unit of lamps
est mise en service, ne doit pas être changée. is put into service, must not be changed.
La présente invention a pour but de développer une unité de feux pour véhicules automobiles correspondant au type défini ci-dessus pour permettre de choisir librement la couleur de l'unité de feux à l'état de repos, sans influencer The present invention aims to develop a unit of lights for motor vehicles corresponding to the type defined above to allow free choice of the color of the unit of lights in the rest state, without influencing
néanmoins la couleur du feu de l'unité de feux mise en ser- however, the color of the light from the set of lights
vice. A cet effet, l'invention concerne une unité de vice. To this end, the invention relates to a unit of
feux du type défini ci-dessus, caractérisée en ce que les zo- lights of the type defined above, characterized in that the zo-
nes, qui se trouvent derrière les moyens de découplage du nes, which are behind the decoupling means of the
faisceau de rayons lumineux, lorsqu'on regarde dans la direc- beam of light rays, when looking in the direction
tion opposée à la direction d'éclairage, ont une première couleur. Lorsque l'unité de feux est coupée, le regard de l'extérieur se fait dans une direction opposée à la direction d'éclairage à travers la surface de sortie de lumière pour pénétrer dans le système de guide de lumière et arriver sur l'optique de découplage prévue sur la face arrière du système tion opposite to the lighting direction, have a first color. When the light unit is switched off, the gaze from the outside is in a direction opposite to the direction of lighting through the light-emitting surface to enter the light guide system and reach the optics decoupling provided on the rear side of the system
de guide de lumière et sur les zones en couleur qui se trou- light guide and on the colored areas that are
vent derrière cette optique dans le véhicule. La couleur de l'unité de feux au repos, dans la direction de vue, est ainsi principalement définie par la première couleur donnée aux parties du véhicules qui se trouvent derrière l'unité de wind behind this lens in the vehicle. The color of the unit of lights at rest, in the direction of view, is thus mainly defined by the first color given to the parts of the vehicle which are behind the unit of
feux. La couleur de l'unité de feux, à l'état de repos, peut ainsi se choisir librement. La couleur d'éclairage de l'unité de feux mise en service est indépendante de la couleur de la20 zone située derrière l'optique de découplage et est unique- lights. The color of the light unit, in the idle state, can thus be freely chosen. The lighting color of the light unit put into service is independent of the color of the area behind the decoupling optic and is unique.
ment définie par la couleur de la source lumineuse. defined by the color of the light source.
Selon un développement avantageux de l'invention, According to an advantageous development of the invention,
les différents moyens de découplage du faisceau de rayons lu- the different means of decoupling the beam of rays
mineux sont écartés les uns des autres. Les zones entre les différentes optiques de découplage sont transparentes de sorte que le regard de l'extérieur, dans la direction de vue, opposée à la direction d'éclairage, tombe sans difficulté sur les zones du véhicule qui se trouvent derrière les optiques are mined from each other. The areas between the different decoupling optics are transparent so that the gaze from the outside, in the direction of view, opposite to the lighting direction, easily falls on the areas of the vehicle which are behind the optics
de découplage.decoupling.
Si les unités de feux doivent fournir une lumière colorée, il est prévu, selon un développement de l'invention If the light units are to provide colored light, provision is made, according to a development of the invention
de donner à la source lumineuse une seconde couleur. La cou- to give the light source a second color. The neck-
leur de l'unité de feux au repos, dans la direction de vue, est toujours définie principalement par la première couleur their of the unit of lights at rest, in the direction of view, is always defined mainly by the first color
donnée aux zones du véhicule qui se trouvent derrière les op- given to the areas of the vehicle that are behind the op-
tiques de découplage. Par contre, à l'état de fonctionnement, decoupling ticks. However, in the operating state,
la couleur de l'unité de feux est définie par la seconde cou- the color of the light unit is defined by the second color
leur de la source lumineuse réfléchie vers l'optique de dé- their from the light source reflected back to the optics of
couplage. Cela permet une très grande liberté de conception coupling. This allows great freedom of design
pour le choix de la couleur de l'unité de feux coupée, équi- for the choice of the color of the light unit switched off, equi-
pant un véhicule automobile.pant a motor vehicle.
Selon un autre développement avantageux de l'invention, on dispose un écran de feu coloré devant la sur- face de sortie de lumière du système de guide de lumière. La couleur de l'unité de feux, coupée, selon la direction de vue, est définie essentiellement par la superposition de la première couleur des zones du véhicules derrière les optiques de découplage et de la seconde couleur de l'écran du feu. A l'état de service, la couleur de l'unité de feux est définie According to another advantageous development of the invention, there is a colored fire screen in front of the light exit surface of the light guide system. The color of the light unit, cut off, according to the direction of view, is defined essentially by the superimposition of the first color of the vehicle zones behind the decoupling optics and the second color of the fire screen. In operating condition, the color of the light unit is defined
par la seconde couleur de l'écran du feu. by the second color of the fire screen.
Un mode de réalisation préférentiel de l'invention sera décrit ci-après de manière plus détaillée à A preferred embodiment of the invention will be described below in more detail at
l'aide du dessin annexé dans lequel la figure montre une uni- using the attached drawing in which the figure shows a uni-
té de feux selon la présente invention. fire head according to the present invention.
La figure montre une unité de feux selon l'invention pour équiper un véhicule automobile; cette unité porte globalement la référence 1. L'unité de feux 1 comprend une source lumineuse 2 et un réflecteur 3 pour regrouper les rayons émis par la source lumineuse 2. Le faisceau de rayons lumineux est couplé dans l'extrémité d'entrée de lumière 4 d'un système de guide de lumière 5. Le système de guide de The figure shows a light unit according to the invention for equipping a motor vehicle; this unit generally bears the reference 1. The light unit 1 comprises a light source 2 and a reflector 3 for grouping the rays emitted by the light source 2. The beam of light rays is coupled in the light input end 4 of a light guide system 5. The light guide system
lumière 5 est disposé essentiellement en travers de la direc- light 5 is arranged essentially across the direction
tion d'éclairage B; il comporte des moyens 6 pour découpler lighting B; it includes means 6 for decoupling
le faisceau de rayons lumineux de la surface de sortie de lu- the beam of light rays from the exit surface of the
mière 7 du système de guide de lumière 5. light guide system 7 5.
A l'opposé de la direction d'éclairage B, c'est- Opposite lighting direction B,
à-dire dans la direction de vue BL, les zones 8, qui se trou- ie in the direction of view BL, the zones 8, which are
vent derrière les moyens 6 pour découpler le faisceau de wind behind the means 6 for decoupling the beam from
rayons lumineux, possèdent une première couleur. light rays, have a first color.
Les différents moyens 6 pour découpler le fais- The different means 6 for decoupling the
ceau de rayons lumineux sont disposés avec un intervalle en- These light rays are arranged with an interval between
tre eux. Les zones entre les moyens 6, pour découpler le be them. The zones between the means 6, to decouple the
faisceau de rayons lumineux, sont transparentes. beam of light rays, are transparent.
Lorsque l'unité de feu d'éclairage 1 est coupée When the light unit 1 is turned off
(repos), la direction du regard, de l'extérieur, dans la di- (rest), the direction of gaze, from the outside, in the di-
rection de vue BL, traverse la surface de sortie de lumière 7 BL sight line, crosses light exit surface 7
pour arriver dans le système de guide de lumière 5 et rencon- to get into the light guide system 5 and meet
tre les moyens 6 prévus sur la face arrière du système de guide de lumière 5 pour découpler le faisceau de rayons lumi- neux et les zones colorées 8 qui se trouvent derrière ce moyen 6. A l'état de fonctionnement (mise en service), la couleur de l'unité de feux 1 est par contre définie par la couleur de la source lumineuse 2 réfléchie sur les moyens 6, assurant le découplage du faisceau de rayons lumineux. L'unité de feux 1, selon l'invention, peut ainsi avoir avan-10 tageusement une couleur correspondant à celle du véhicule qu'elle équipe, lorsque cette unité est montée; elle sera ainsi intégrée de manière non perceptible dans l'image d'ensemble du véhicule sans toutefois que cela ne modifie la be the means 6 provided on the rear face of the light guide system 5 for decoupling the beam of light rays and the colored zones 8 which are behind this means 6. In the operating state (putting into service), the color of the light unit 1 is on the other hand defined by the color of the light source 2 reflected on the means 6, ensuring the decoupling of the beam of light rays. The light unit 1, according to the invention, can thus have advantageously a color corresponding to that of the vehicle it equips, when this unit is mounted; it will thus be integrated in a non-perceptible manner in the overall image of the vehicle without, however, that this modifying the
couleur du feu de l'unité de feux 1 à l'état de fonctionne- light color of light unit 1 in operating state
ment.is lying.
Claims (3)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19740317A DE19740317C1 (en) | 1997-09-13 | 1997-09-13 | Motor vehicle lamp with light conductor system |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2768492A1 true FR2768492A1 (en) | 1999-03-19 |
Family
ID=7842257
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9811345A Pending FR2768492A1 (en) | 1997-09-13 | 1998-09-11 | LIGHT UNIT FOR MOTOR VEHICLES |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE19740317C1 (en) |
| FR (1) | FR2768492A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3361143A1 (en) * | 2017-02-08 | 2018-08-15 | Valeo Iluminacion | Lighting device with color insert for ambient lighting and method for producing thereof |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10022420B4 (en) | 2000-05-09 | 2007-04-26 | Automotive Lighting Reutlingen Gmbh | vehicle light |
| ES2168071B1 (en) | 2000-07-12 | 2003-07-16 | Barros Alejandro Rodriguez | MODULAR REAR VIEW MIRROR WITH INTERCHANGEABLE MULTIPLE SIGNALS FOR VEHICLES OF 2, 3, 4 OR MORE WHEELS. |
| DE10248660B4 (en) * | 2002-10-18 | 2004-09-30 | Daimlerchrysler Ag | Multi-colored light |
| EP2028045B1 (en) * | 2007-08-18 | 2011-08-10 | SMR Patents S.à.r.l. | Rear view mirror with coloured appearance |
| DE102010050958A1 (en) * | 2010-11-10 | 2012-05-10 | Gm Global Technology Operations, Inc. | Third brake light for a motor vehicle and method for operating a third brake light for a motor vehicle |
| DE102012221389B4 (en) | 2012-11-22 | 2019-08-22 | Automotive Lighting Reutlingen Gmbh | Motor vehicle light with a light guide and a visible through the light guide aperture |
| EP3770015A1 (en) * | 2019-07-24 | 2021-01-27 | Motherson Innovations Company Limited | Lighting device for a passenger and / or goods transport means or for an external or internal cladding component of a passenger and / or goods transport means, external or internal cladding component, and passenger and / or goods transport means comprising such a lighting device |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3236683A1 (en) | 1981-10-05 | 1983-04-21 | Cibie Projecteurs, 93012 Bobigny | HEADLIGHTS FOR MOTOR VEHICLES |
| US4892369A (en) * | 1987-01-06 | 1990-01-09 | Hughes Aircraft Company | Holographic rear window stoplight |
| JPH08124408A (en) * | 1994-10-25 | 1996-05-17 | Honda Motor Co Ltd | Light for vehicle |
| EP0751340A2 (en) * | 1995-06-27 | 1997-01-02 | Lumitex, Inc. | Light emitting panel assemblies |
-
1997
- 1997-09-13 DE DE19740317A patent/DE19740317C1/en not_active Expired - Lifetime
-
1998
- 1998-09-11 FR FR9811345A patent/FR2768492A1/en active Pending
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3236683A1 (en) | 1981-10-05 | 1983-04-21 | Cibie Projecteurs, 93012 Bobigny | HEADLIGHTS FOR MOTOR VEHICLES |
| US4892369A (en) * | 1987-01-06 | 1990-01-09 | Hughes Aircraft Company | Holographic rear window stoplight |
| JPH08124408A (en) * | 1994-10-25 | 1996-05-17 | Honda Motor Co Ltd | Light for vehicle |
| EP0751340A2 (en) * | 1995-06-27 | 1997-01-02 | Lumitex, Inc. | Light emitting panel assemblies |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1996, no. 09 30 September 1996 (1996-09-30) * |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3361143A1 (en) * | 2017-02-08 | 2018-08-15 | Valeo Iluminacion | Lighting device with color insert for ambient lighting and method for producing thereof |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE19740317C1 (en) | 1999-02-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0587501B1 (en) | Signal light having an improved lateral visibility | |
| FR2907195A1 (en) | LIGHTING DEVICE FOR A PROJECTOR OR REAR LIGHT OF A VEHICLE. | |
| FR2814221A1 (en) | VEHICLE LAMP WITH LIGHT SOURCE AND TRANSLUCENT PANEL | |
| FR2829223A1 (en) | LIGHTING OR SIGNALING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE | |
| WO2007096559A1 (en) | Optical unit having coupled illumination functions | |
| EP3803198B1 (en) | Lighting module for automotive vehicle | |
| EP4078026A1 (en) | Light element of a vehicle | |
| FR2768492A1 (en) | LIGHT UNIT FOR MOTOR VEHICLES | |
| EP0936107B2 (en) | Radiating device for a night vision aid system for vehicle | |
| EP2803903B1 (en) | Signalling device for a motor vehicle | |
| EP1191280A1 (en) | Lighting or signaling device for automotive vehicles with improved appearance | |
| FR2939868A1 (en) | Optical system for head light or signaling light of motor vehicle, has light source propagated in single diffusion screen, and insulating separating film separating functions for realization of multiple main optical functions through screen | |
| EP3728939B1 (en) | Light signalling device for motor vehicles providing better visual comfort for road users | |
| EP1279890B1 (en) | Motor vehicle signal lamp | |
| EP1149732A1 (en) | Vehicle signal lamp | |
| FR2815589A1 (en) | Signal light unit for an automotive vehicle, has a compact design especially with regard to its width | |
| FR2718824A1 (en) | Signaling light for a motor vehicle, comprising a light of general color different from the color of an emitted beam. | |
| FR2858278A3 (en) | Lighting equipment for motor vehicle number plate, has reflector units that are shifted with respect to each other, and are configured to deviate incident light in direction of number plate | |
| EP3867565B1 (en) | Dual-function luminous module for an optical vehicle lighting and/or signalling unit | |
| EP0635674A1 (en) | Vehicle lamp for signalling comprising a cover lens and an intermediate shield | |
| EP3867563B1 (en) | Light module providing two photometric functions having distinct light signatures | |
| FR2776367A1 (en) | PROJECTOR FOR A MOTOR VEHICLE COMBINED WITH A PARKING LIGHT | |
| JP3250410B2 (en) | Vehicle lighting | |
| WO2024133454A1 (en) | Light module of a lighting and/or signalling device for a vehicle | |
| WO2022207726A1 (en) | Light device for a motor vehicle capable of creating an optical effect known as moiré |