Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

FR2750111A1 - Cup and closure for drinks can - Google Patents

Cup and closure for drinks can Download PDF

Info

Publication number
FR2750111A1
FR2750111A1 FR9607845A FR9607845A FR2750111A1 FR 2750111 A1 FR2750111 A1 FR 2750111A1 FR 9607845 A FR9607845 A FR 9607845A FR 9607845 A FR9607845 A FR 9607845A FR 2750111 A1 FR2750111 A1 FR 2750111A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
adapter
cup
stop
fixed
fixing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9607845A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2750111B3 (en
Inventor
Pavol Tonoli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KAROL GENESI
Original Assignee
KAROL GENESI
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KAROL GENESI filed Critical KAROL GENESI
Priority to FR9607845A priority Critical patent/FR2750111B3/en
Publication of FR2750111A1 publication Critical patent/FR2750111A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2750111B3 publication Critical patent/FR2750111B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00—Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/32—Caps or cap-like covers with lines of weakness, tearing-strips, tags, or like opening or removal devices, e.g. to facilitate formation of pouring openings
    • B65D41/56—Caps or cap-like covers serving as, or incorporating, drinking or measuring vessels
    • B65D41/565—Caps or cap-like covers serving as, or incorporating, drinking or measuring vessels with integral internal sealing means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/06—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
    • B65D47/12—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having removable closures
    • B65D47/122—Threaded caps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/007—Separate closure devices for reclosing opened cans or tins, e.g. beer cans

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

The closure has a cup (1) screwed sealingly onto a collar with a pouring spout (4) with an adaptor (6) fixed onto the can by clipping onto it sealingly. The pourer is retained by a fixing (7) and an offset skirt (5) which is diametrically opposed to the fixing. The cup can have a central hollow projection (2), to receive the pouring neck, at the base of which is a sealing joint. The adaptor (6) can have a retaining ring (10) to fix it to the can and a sealing ring (11) to seal the assembly hermetically. The offset skirt can be blocked in position by a first locking stop (9) and a second retractable stop fixed to the adaptor.

Description

La présente invention concerne un dispositif pour fermer ou boucher une canette en aluminium contenant un liquide alcoolisé ou non alcoolisé, gazeux ou non gazeux. The present invention relates to a device for closing or closing an aluminum can containing an alcoholic or non-alcoholic, gaseous or non-gaseous liquid.

Ce dispositif permet de n'absorber qu'une partie du liquide contenu dans la canette sans être obligé de la terminer mais surtout de préserver l'intégrité du liquide en évitant qu'il ne s'evente.This device makes it possible to absorb only part of the liquid contained in the can without being obliged to finish it but above all to preserve the integrity of the liquid by preventing it from venting.

I1 a également l'avantage de présenter un bouchon formant gobelet donnant la possibilité d'absorber des liquides en toutes circonstances et même dans les transports. Enfin la forme même du gobelet termine très esthétiquement toutes les sortes de canettes.Ce gobelet est de forme ronde et de même matière que le bouchon, il est d'une contenance suffisante pour accueillir 20% de la canette. I1 also has the advantage of having a stopper forming a cup giving the possibility of absorbing liquids in all circumstances and even in transport. Finally, the very shape of the cup very aesthetically completes all kinds of cans. This cup is round in shape and of the same material as the stopper, it has enough capacity to accommodate 20% of the can.

Dans son art anterieur,le bouchon est apparu sous trois formes : le premier système consistait en une petite capsule de deux centimètres qui se fixait plus ou moins bien sur l'ouverture de la canette qui n'était pas hermétique et qui n'était pas utilisable pour boire. In its prior art, the stopper appeared in three forms: the first system consisted of a small capsule of two centimeters which was fixed more or less well on the opening of the can which was not hermetic and which was not usable for drinking.

Le deuxième était une invention Allemande épousant d'avantage la forme de la canette avec un système de fermeture inadéquate car basé uniquement sur l'élasticité du plastique.Il ne permet pas non plus de boire. The second was a German invention which took on the shape of the can more with an inadequate closure system because it was based only on the elasticity of the plastic, nor did it allow drinking.

Le dernier commercialisé est supposé se fixer sur la canette en force par pression. I1 est rond et muni d'un bouchon sans aucune rondelle d'étanchéité. I1 est presque impossible de le fixer sur une canette pour des enfants ou des femmes et il est totalement impossible de le retirer sans détruire la canette. The last sold is supposed to be fixed on the can by force by pressure. It is round and provided with a plug without any sealing washer. It is almost impossible to fix it on a can for children or women and it is totally impossible to remove it without destroying the can.

Notre invention présente des innovations importantes qui corrige toutes les imperfections précèdentes
Facilement adaptable de par son attache de fixation 7 sa languette 8 et la position de la pièce excentrée 5.Our invention presents important innovations which correct all previous imperfections
Easily adaptable by its fastening clip 7 its tongue 8 and the position of the eccentric part 5.

Une fois le dispositif utilisé il suffit pour le retirer de tourner la pièce excentrée 5 après avoir exercé une légère pression sur la butée 9a toute cette manipulation n'est possible que par l'excentration de la pièce excentrée S.Dans une forme de réalisation cette butée 9a est obtenue par moulage d'une languette 8 rétractable faisant corps avec l'adaptateur 6.  Once the device has been used, it suffices to remove it from turning the eccentric part 5 after having exerted a slight pressure on the stop 9a, all this manipulation is only possible by eccentricity of the eccentric part S. In one embodiment this stop 9a is obtained by molding a retractable tongue 8 integral with the adapter 6.

I1 permet une parfaite herméticité grâce à son important filetage 2 et à son joint de plastique 3 situé au fond du filetage 2 du gobelet 1. De plus pour l'étanchéité, l'adaptateur 6 possède une rondelle de soutien 10 et une rondelle d'étanchéité 1 1 qui permet une parfaite herméticité du bouchon. I1 allows perfect airtightness thanks to its large thread 2 and its plastic seal 3 located at the bottom of the thread 2 of the cup 1. In addition for sealing, the adapter 6 has a support washer 10 and a washer sealing 1 1 which allows perfect sealing of the cap.

I1 apporte en supplément la particularité grâce à son col verseur et à son gobelet de permettre l'absorption du liquide en particulier dans tous les transports. Le col verseur est l'aboutissement de l'orifice 4 de l'adaptateur 6. I1 présente une surface filetée permettant d'adapter le filetage du gobelet 1, il est indispensable pour le versement du liquide. I1 brings in addition the particularity thanks to its pouring collar and its cup to allow the absorption of the liquid in particular in all transport. The pouring neck is the culmination of the orifice 4 of the adapter 6. I1 has a threaded surface allowing the thread of the cup 1 to be adapted, it is essential for the pouring of the liquid.

Nous avons donc mis en place un bouchon gobelet facile à fixer, hermétique avec son gobelet qui facilite l'usage du produit. We have therefore put in place an easy-to-fix, airtight cup stopper with its cup which facilitates the use of the product.

Ce dispositif est un bouchon de canette avec son gobelet, il est hermétique, facile à fixer et à ôter totalement en plastique, ce dispositif est facilement utilisable par tous les utilisateurs y compris les enfants. I1 est conçu dans une matière qui préserve toutes les particularités organoléptiques de la boisson et ne favorise pas la prolifération de micro-organismes et qui est compatible aux normes alimentaires. This device is a bobbin stopper with its cup, it is airtight, easy to attach and remove completely in plastic, this device is easily usable by all users including children. It is designed in a material which preserves all the organoleptic particularities of the drink and does not promote the proliferation of microorganisms and which is compatible with food standards.

I1 comporte selon une première caractéristique, un adaptateur 6 contenant en son milieu un orifice 4 sur lequel est fixé une languette 8 qui sera introduite dans l'orifice de la canette en aluminium. Sur cet adaptateur 6, à la base de l'orifice est fixée une pièce excentrée 5, celle-ci est entourée de deux butées 9, 9a ,pour ouvrir il est nécessaire d'exercer une légère pression sur la butée 9a avec le pouce tout en pivotant sur la droite jusqu'à l'attache de fixation 7 ce qui ouvrira le bouchon. I1 comprises, according to a first characteristic, an adapter 6 containing in its middle an orifice 4 on which is fixed a tongue 8 which will be introduced into the orifice of the aluminum can. On this adapter 6, at the base of the orifice is fixed an eccentric part 5, this is surrounded by two stops 9, 9a, to open it is necessary to exert a light pressure on the stop 9a with the thumb while by pivoting to the right until the fixing clip 7 which will open the plug.

Pour fermer le bouchon il suffit de déplacer la pièce excentrée 5 vers la gauche jusqu'à la rencontre de l'autre butée 9 ce qui signifiera la fermeture du bouchon. En dessous de l'adaptateur 6 se situe une rondelle de soutien 1 1 qui permet la fixation du bouchon sur la canette J, sur celle-ci est fixée une rondelle d'étanchéité 10. To close the plug, simply move the eccentric part 5 to the left until the other stop 9 meets, which will signify the closure of the plug. Below the adapter 6 is a support washer 1 1 which allows the fixing of the plug on the bobbin J, on this is fixed a sealing washer 10.

Le bouchon se fixe au sommet de l'orifice par un filetage 4. The plug is fixed to the top of the orifice by a thread 4.

dessins annexés illustrent l'invention: - la figure 1 représente en coupe, le dispositif de l'invention:
Le bouchon 1, le filetage du gobelet 2, le joint qui est à l'intérieur du filetage 3, le filetage situé sur le col du bouchon 4, la pièce excentrée 5, l'adaptateur 6, l'attache de fixation 7, la languette 8, la butée d'arrêt fixe 9a, la butée d'arrêt mobile 9, la rondelle de soutien 10, la rondelle d'étanchéité 11.attached drawings illustrate the invention: - Figure 1 shows in section, the device of the invention:
The plug 1, the thread of the cup 2, the seal which is inside the thread 3, the thread located on the neck of the plug 4, the eccentric part 5, the adapter 6, the fastening clip 7, the tongue 8, the fixed stop 9a, the movable stop 9, the support washer 10, the sealing washer 11.

- la figure 2 représente en coupe le gobelet 1 ou est fixé à l'intérieur un filetage 2 qui contient un joint hermétique 3 ayant une forme correspondante à celle du sommet du col verseur de l'orifice 4. FIG. 2 represents in section the cup 1 or is fixed inside a thread 2 which contains a hermetic seal 3 having a shape corresponding to that of the top of the pouring neck of the orifice 4.

- La figure 3 représente en vue de dessous le gobelet 1, le filetage 2, le joint hermétique 3. - Figure 3 shows a bottom view of the cup 1, the thread 2, the hermetic seal 3.

L'adaptateur 6 est représenté de trois façons
- La figure 4 Vu de face avec la pièce excentrée ouverte
- La figure 5 vu de face avec la pièce excentrée à droite
- La figure 6 Vu de dessous
- La figure 7 représente une rondelle de soutien 10 qui permet de soutenir la rondelle d'étanchéité 11.The adapter 6 is represented in three ways
- Figure 4 Seen from the front with the eccentric part open
- Figure 5 seen from the front with the eccentric part on the right
- Figure 6 Seen from below
FIG. 7 represents a support washer 10 which makes it possible to support the sealing washer 11.

- La figure 8 représente une vue de dessus de la rondelle de soutien 10. - Figure 8 shows a top view of the support washer 10.

- La figure 9 représente une rondelle d'étanchéité 1 1 qui permet une parfaite étanchéité du bouchon. - Figure 9 shows a sealing washer 1 1 which allows a perfect seal of the cap.

- La figure 10 représente une vue de dessus de la rondelle d'étanchéité 11. FIG. 10 represents a top view of the sealing washer 11.

- La figure 1 1 représente en coupe la disposition du bouchon sur la canette J. La fermeture du bouchon s'effectue grâce à l'attache de fixation 7 faisant partie intégrante du bouchon qui se
trouve dans l'axe de la pièce excentrée 5.- Figure 1 1 shows in section the arrangement of the stopper on the bobbin J. The closure of the stopper is effected by means of the fixing clip 7 which is an integral part of the stopper which
located in the axis of the eccentric part 5.

Le bouchon se fixe en appuyant selon la flèche G et se clippe en
appuyant sur la flèche F ce qui l'adapte parfaitement sur la canette J.The cap is fixed by pressing according to arrow G and clips in
pressing the arrow F which fits perfectly on the bobbin J.

- La figure 12 représente la méthode pour décapsuler le bouchon. - Figure 12 shows the method for uncapping the cap.

Après usage il suffira d'appuyer sur la butée H et d'exercer une légère pression I sur la droite à l'aide de la pièce excentrée 5 ( excentrer par rapport à l'axe central se qui en la déplaçant permet son ouverture). After use, it will be enough to press the stop H and exert a slight pressure I on the right using the eccentric part 5 (eccentric with respect to the central axis which, by moving it, allows its opening).

Claims (5)

REVENDICATIONS 1. un dispositif pour fermer ou boucher une canette de boisson en Aluminium contenant un liquide alcoolisé ou non alcoolisé, gazeux ou non gazeux, caractérisé en ce qu'il est constitué de trois pièces principales1. a device for closing or closing an aluminum drink can containing an alcoholic or non-alcoholic, gaseous or non-gaseous liquid, characterized in that it consists of three main parts Un bouchon formant gobelet 1 vissé de manière étanche sur un col verseur 4 d'un adaptateur 6 qui se fixe sur la canette J par pression (clippage), tout cela de manière étanche, grace à l'attache de fixation 7 et une pièce exentrée 5 diamètralement opposée à l'attache de fixation 7. A stopper forming a cup 1 screwed tightly onto a pouring neck 4 of an adapter 6 which is fixed to the bobbin J by pressure (clipping), all this in a sealed manner, thanks to the fixing clip 7 and an off-center piece 5 diametrically opposite the fixing clip 7. 2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'objet 1 comporte en son centre une pièce liletée 2 destinée à recevoir le col verseur 4 au fond de laquelle se trouve un joint d'étanchéité.2. Device according to claim 1 characterized in that the object 1 comprises in its center a threaded part 2 intended to receive the pouring neck 4 at the bottom of which is a seal. 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que l'adaptateur 6 est pourvu d'une rondelle de soutien 10 pour fixer l'objet sur la canette J en aluminium et d'une rondelle d'étanchéité 11 pour rendre l'objet hermétique.3. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the adapter 6 is provided with a support washer 10 for fixing the object on the aluminum can J and with a sealing washer 11 for making the hermetic object. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la pièce excentrée. 5 est bloquée en position serrée, par une première butée fixe 9 et une seconde butée retractable 9a solidaires de l'adaptateur 6. La dite butée mobile 9a doit être pressée pour libérer la pièce excentrée 5 et dégager l'adaptateur. 6 de la canette J.4. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the eccentric part. 5 is locked in the tight position, by a first fixed stop 9 and a second retractable stop 9a secured to the adapter 6. Said movable stop 9a must be pressed to release the eccentric part 5 and release the adapter. 6 of can J. 5. Dispositif selon la revendication 3 caractérisé en ce que la butée mobile 9a est obtenue par moulage d'une languette retractable 8 faisant corps avec l'adaptateur 6. 5. Device according to claim 3 characterized in that the movable stop 9a is obtained by molding a retractable tongue 8 integral with the adapter 6.
FR9607845A 1996-06-25 1996-06-25 CUP STOPPER FOR BEVERAGE CAN Expired - Fee Related FR2750111B3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9607845A FR2750111B3 (en) 1996-06-25 1996-06-25 CUP STOPPER FOR BEVERAGE CAN

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9607845A FR2750111B3 (en) 1996-06-25 1996-06-25 CUP STOPPER FOR BEVERAGE CAN

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2750111A1 true FR2750111A1 (en) 1997-12-26
FR2750111B3 FR2750111B3 (en) 2000-01-28

Family

ID=9493370

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9607845A Expired - Fee Related FR2750111B3 (en) 1996-06-25 1996-06-25 CUP STOPPER FOR BEVERAGE CAN

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2750111B3 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2774364A1 (en) * 1998-02-04 1999-08-06 Altair CLOSING DEVICE FOR A TIN OF BEVERAGE, ESPECIALLY SOFT DRINK
WO2002022457A1 (en) * 2000-09-15 2002-03-21 S.I.I.D. Pour spout/top device adaptable on a metal can
NL1028767C2 (en) * 2005-04-14 2006-01-23 Promaction B V Attachment for beverage can, comprises single piece cap with resilient fixing part next to its open end for securing to can rim
EP2269914A1 (en) * 2009-07-01 2011-01-05 Bülent Baylav A Protective Cap For Cans

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2774364A1 (en) * 1998-02-04 1999-08-06 Altair CLOSING DEVICE FOR A TIN OF BEVERAGE, ESPECIALLY SOFT DRINK
EP0934887A1 (en) * 1998-02-04 1999-08-11 Altair Closure device for a beverage can, especially for carbonated beverages
WO2002022457A1 (en) * 2000-09-15 2002-03-21 S.I.I.D. Pour spout/top device adaptable on a metal can
FR2814153A1 (en) 2000-09-15 2002-03-22 Siid ADJUSTABLE SPOUT / STOPPER DEVICE ON A CAN
NL1028767C2 (en) * 2005-04-14 2006-01-23 Promaction B V Attachment for beverage can, comprises single piece cap with resilient fixing part next to its open end for securing to can rim
EP1712480A1 (en) * 2005-04-14 2006-10-18 PromAction B.V. Cap element for a beverage can
WO2006110027A1 (en) * 2005-04-14 2006-10-19 Promaction B.V. Cap element for a beverage can
EP2269914A1 (en) * 2009-07-01 2011-01-05 Bülent Baylav A Protective Cap For Cans

Also Published As

Publication number Publication date
FR2750111B3 (en) 2000-01-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2057889C (en) Pourer for bottles and such containers with a borer element to perforate container pouring spout lid
EP0475789A1 (en) Device to store separately at least two products and to mix them at the time of first use
EP1549567B1 (en) Device forming packaging for viscous products, which can be fully emptied by means of manual pumping
WO2007006954A1 (en) Closure with pouring means
FR2750111A1 (en) Cup and closure for drinks can
FR2757488A1 (en) VALVE FOR A DEVICE FOR CONDITIONING AND DISPENSING A PRESSURIZED LIQUID, AND DEVICE THUS EQUIPPED
FR2534557A3 (en) Stopping device for pressurised containers
EP0359605B1 (en) Device for affixing a valve on a pressurized container, and container provided with such a device
ZA200005992B (en) A device for closing bottles containing liquids under pressure, especially champagne or similar products.
FR2750954A1 (en) PLUG OF SYNTHETIC MATERIAL FOR DISPENSING A LIQUID CONTAINED IN A CONTAINER, IN PARTICULAR A BEVERAGE
FR2682079A1 (en) METHOD FOR ENSURING THE ANGULAR POSITIONING OF AN ORIENTABLE CLOSING DEVICE WITH RESPECT TO A FLEXIBLE DISTRIBUTION TUBE HAVING A MARKING.
FR2799739A1 (en) ERECTILE ANTI-DROP DRAFT FOR CAPSULE
EP0489622B1 (en) Closure device for bottles
BE1005945A6 (en) Closure for containers.
EP1163162B1 (en) Device for fast capping and uncapping of small liquid containers
FR2711360A1 (en) Closure device for a container provided with a neck, of the bottle or pot type.
CA2404952A1 (en) Closure device for container
WO2001068469A1 (en) Closure device in particular for bottles comprising a pourer and a cap
WO2002030776A1 (en) Plastic closure cap, with sealing skirt
FR2731680A1 (en) Liquid dispenser, e.g. for cyclist's drinking bottle
CA2297765C (en) Valve for pressurised fluid device
BE508572A (en)
EP4053033A1 (en) Orientable spout
FR3101617A1 (en) OBJECT TO BE HELD BY A USER, INCLUDING A SHELL AND A BOTTLE
FR2749829A1 (en) POURING ASSEMBLY COMPRISING A CAPPING CAP AND A POURING BODY

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse
ST Notification of lapse
RN Application for restoration
FC Favourable decision of inpi director general on an application for restauration.