Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

FR2744558A1 - Procede et dispositif d'enlevement de residus en particulier pour la decontamination d'installations nucleaires - Google Patents

Procede et dispositif d'enlevement de residus en particulier pour la decontamination d'installations nucleaires Download PDF

Info

Publication number
FR2744558A1
FR2744558A1 FR9701143A FR9701143A FR2744558A1 FR 2744558 A1 FR2744558 A1 FR 2744558A1 FR 9701143 A FR9701143 A FR 9701143A FR 9701143 A FR9701143 A FR 9701143A FR 2744558 A1 FR2744558 A1 FR 2744558A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
support unit
deposits
electrode system
decontamination
tank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9701143A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2744558B1 (fr
Inventor
Jurgen Hofmann
Bernd Birkicht
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tzn Forschung & Entwicklung
TZN Forschungs- und Entwicklungszentrum Unterluss GmbH
Original Assignee
Tzn Forschung & Entwicklung
TZN Forschungs- und Entwicklungszentrum Unterluss GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tzn Forschung & Entwicklung, TZN Forschungs- und Entwicklungszentrum Unterluss GmbH filed Critical Tzn Forschung & Entwicklung
Publication of FR2744558A1 publication Critical patent/FR2744558A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2744558B1 publication Critical patent/FR2744558B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21FPROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F9/00Treating radioactively contaminated material; Decontamination arrangements therefor
    • G21F9/001Decontamination of contaminated objects, apparatus, clothes, food; Preventing contamination thereof
    • G21F9/005Decontamination of the surface of objects by ablation
    • GPHYSICS
    • G21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21FPROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F9/00Treating radioactively contaminated material; Decontamination arrangements therefor
    • G21F9/28Treating solids
    • G21F9/30Processing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • High Energy & Nuclear Physics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Monitoring And Testing Of Nuclear Reactors (AREA)

Abstract

A l'aide d'une unité de support (6), pouvant flotter et être immergée, on positionne directement par rapport aux dépôts (3), un système d'électrodes (5) multipolaire, coaxial. Une impulsion de haute puissance (15), produite par le système d'électrodes (5), provoque une sollicitation en compression et traction sur les dépôts (3), qui se détachent du réservoir (1). Par l'intermédiaire d'une pompe (7), les dépôts (3) sont extraits par pompage du réservoir (1), par une conduite de pompe (10). La commande de l'unité de support (6) s'effectue par un dispositif de commande (12), la surveillance de la décontamination, par une unité de surveillance et de contrôle.

Description

1ú 2744558
PROCEDE ET DISPOSITIF D'ENLEVEMENT DE RESIDUS
ENPARTICULIER POUR LA DECONTAMINATION
D'INSTALLATIONS NUCLEAIRES
L'invention concerne un procédé d'enlèvement de résidus, en particulier en vue de la décontamination d'installations nucléaires et de réservoirs. Elle a aussi pour objet un dispositif pour la mise en oeuvre
de ce procédé.
1U Un enlèvement mécanique des résidus sur les surfaces de réservoirs et de tuyauteries, pose de très graves problèmes. I1 ne se produit dans ce cas qu'un ramollissement du matériau, mais pas un enlèvement de la surface. Il se produit un coincement des croûtes, de tb sorte que les surfaces sont certes plus lâches, mais
sont encore loin de se détacher du matérlau du tube.
Pour cela le document DE 34 47 827 indique un procédé et un appareil, qul peut être utilisé à la manière des tuyaux de nettoyage de tubes avec tête de buse à 2U l'avant. D'autres outils tels qu'une brosse en acier peuvent être déplacés en même temps longltudinalement par un fluide intermittent, sur le côté, à l'avant de la tête de buse, par un vérin hydraulique. Un outil tel qu'un marteau ou plusieurs marteaux peuvent aussi être utilisés en même temps que ce dispositif. I1 est désavantageux que les dépôts soient enlevés de façon non uniforme et que les endroits difficilement
accessibles à l'appareil, ne puissent être traités.
Les installations (chimico-) nucléaires et les 3U réservoirs de stockage sont fréquemment contaminés à un haut degré par des résidus de sédimentation. Pour la décontamlnatlon de ces résidus, on sait utiliser des solvants chimiques. Il est désavantageux qu'une décontaminatlon complète au moyen de solvants autorisés
3b à cet effet, ne puisse être exécutée.
En outre on connait l'utilisation d'ultrasons pour l'enlèvement. C'est ainsi que pour éviter des endommagements, lors de la suppression des dépôts sur des éléments combustibles, au moyen d'oscillateurs ultrasonores, il est proposé dans le document DE 32 38 886, que l'élément combustible soit sollicité simultanément, à partir de côtés opposés, par des oscillateurs ultra-soniques de même puissance. Ce dispositif ne permet pas une utilisation pour l'enlèvement dans des installations nucléaires. En outre, dans le cas d'ultrasons, il se produit de grandes pertes d'énergie du fait d'un petit rayon
d'action.
Un procédé également largement répandu pour la décontaminatlon d'installations nucléaires, est constitué par le sablage. Il se produit dans ce cas des déchets secondaires. C'est ainsi par exemple que le 1t sable se dépose et doit également être enlevé, ce qui a à nouveau pour conséquence une plus grande dépense
d'énergie dans le procédé.
L'invention a pour but d'indiquer un procédé sans contact et un dispositif d'enlèvement de résidus fortement radioactifs, qui permette aussi un enlèvement
dans un environnement fortement structuré.
Ce but est atteint avec le procédé suivant l'invention en ce qu'une impulsion de haute puissance, qui est produite par un système d'électrodes multipolaire, déclenche une onde de choc, l'onde de choc produit une onde de pression, l'onde de pression sollicite en traction et pression des dépôts en leurs points de discontinuité de matière et les dépôts sont ainsi détachés du réservoir. En ce qui concerne le dispositif, ce but est atteint en ce qu'une unité de support susceptible de flotter et d'être immergée, avec un système d'électrodes multlpolalre, coaxial, est disposée dans le réservoir, de manière à pouvoir être
posltlonnée par rapport aux dépots.
Diverses autres caractéristiques et avantages
de l'invention ressortent de la description détaillée
qui suit. Un exemple de réalisation de l'invention est
représenté sur les dessins.
3 2744558
La figure 1 est une vue en coupe transversale schématique d'une installation à décontaminer, la figure 2 est une vue de princlpe d'un dispositif à électrodes dans l'installation à décontaminer. La figure 1 représente une Installation (réservoir) 1 à décontaminer. Par ailleurs sont représentés dans ce réservoir 1 des tuyauteries 2 qui ne sont pas décrites plus en détail. A travers une LU ouverture 4 située A la partie supérieure du réservoir 1, passe une conduite coaxiale d'énergie 8, une conduite de commande 9, une unite de support 6 pouvant flotter et être immergée, ainsi que des conduites de pompe 10. Dans le réservoir I se trouve en outre un fluide porteur 14 liquide. De préférence à l'extérieur du réservoir 1 sont prévus une alimentation en énergie 11, un dispositif de commande 12, par exemple une poignée pour la commande de l'unité de support 6, pouvant flotter et être immergée, ainsi qu'un réservoir de collecte 13 pour les dépôts 3 séparés par sédimentation. Sont placés sur l'unité de support 6 un système d'électrodes 5 multlpolaire, coaxial, qui est relié à l'alimentation en énergie 11, par la conduite coaxiale 8, ainsi qu'une pompe 7, qui est raccordée aux
conduites de pompe 10.
Le procédé se déroule de la façon suivante: L'unité de support 6 avec le système d'électrodes 5 multlpolaire et la pompe 7, est introduite dans le réservoir 1, par le sas de réservoir ZU 4. Au moyen de la commande 12, l'unité de support 6, pouvant flotter et être immergée, est amenée, comme le montre la figure 2, à proximité du dépôt 3 à remettre en suspension. Après positionnement du système d'électrodes 5, à proximité du dépôt 3 à remettre en suspension, c'est-à-dire à dissoudre, les impulsions de
haute puissance 15 sont envoyées dans les dépôts 3.
A cet effet il est produit de manière classique, une impulsion de haute puissance 15, dans l'alimentation en énergie 11, au moyen d'une source
4 2744558
d'impulsion à courant continu, non représentée en détail, et d'une batterie de condensateurs, non représentée en détail non plus. Cette impulsion de haute puissance se décharge, par un éclateur à b étincelles de commande du système d'électrodes 5, se trouvant dans le fluide porteur 14. Il s'ensuit une compression d'une couche dans le fluide porteur 14. Il se produit sur les dépôts 3 une sollicitation en compression et traction qui est conditionnée par IU l'intensité de l'impulsion de haute puissance 15, produite entre le système d'électrodes 5, et donc de l'impulsion de pression en résultant, alnsi que par le fait que les dépôts 3 à remettre en suspension,
présentent des points de discontinuité de matière.
lb L'énergie de l'impulsion de haute puissance 15 se situe dans ce cas entre 2 KJ et 20 KJ, suivant l'épaisseur et la nature des dépôts 3. Les dépôts 3 se détachent de la paroi et sont extraits du réservoir 1 par la pompe 7 et les conduites de pompe 10. Dans le réservoir de collecte 13, il est procédé ensuite à une séparation des matières, c'est-à-dire que le fluide porteur liquide 14 est séparé des dépôts 3 et est renvoyé au
réservoir 1.
L'unité de support 6, pouvant flotter et être immergée, avec le système d'électrodes 5 multipolaire, coaxial, et la pompe 7, est conduite, de manière classique, par la poignée de commande 12. L'unité de support b comporte également des dispositifs de surveillance et de contrôle 16b. C'est ainsi que la 3U commande peut s'effectuer par technique de mesure dans
le dispositif de surveillance et de contrôle 16, c'est-
à-dire par des valeurs de rayon ou par conduite visuelle à l'aide de caméras. Le processus de nettoyage est surveillé par l'unité de support 6 pouvant flotter 3 et être immergé, et après remise en suspension totale des dépôts 3 dans la position précisément traitée, le système d'électrodes 5 est repositionné en un autre endroit, par l'unité de support b. La construction de l'unité de support 6 est la suivante:
2744558
Le système d'électrodes 5 est placé à l'aide des articulations 21 mobiles, sur un boîtier 20 de l'unité de support 6. De préférence au- dessous de
l'unité de support b se trouve la pompe 7. La fixation de la pompe 7 peut dans ce cas étre riglde ou flexible.
De préférence à proximité du système d'électrodes 5 se
trouve le dispositif de surveillance et de contrôle 16.
Dans ce cas peut etre placé directement sur le système d'électrodes 5, une caméra non représentée en détail, lu pour constater visuellement la décontaminatlon. Il est pratiquement plus simple de placer le dispositif 16 sur le boîtier 20. Le boîtier 20 est de préférence en acier spécial et est étanche à l'eau. L'unité de support 6 comporte dans le boîtier 20, de préférence des lb réservoirs de lest ou d'air et peut de ce fait rouler
comme un sous-marin.
Grâce à la conception mobile du système d'électrodes 5 sur le boitier 20 et de la liberté de mouvement, du type d'un sous-marin, de l'unité de support 6, les ondes de pression ou de chocs produites sont introduites aussi dans des parties étroites, inaccessibles.
6 2744558

Claims (9)

REVENDICATIONS
1. - Procédé d'enlèvement de résidus, en particulier en vue de la décontamination b d'installations nucléaires et de réservoirs, caractérisé en ce qu'une Impulsion de haute puissance (15), qui est produite par un système d'électrodes (5) multipolalre, déclenche une onde de choc, l'onde de choc produit une onde de pression, l'onde de pression lU sollicite en traction et pression des dépôts (3) en leurs points de discontinuité de matière et les dépôts
(3) sont ainsi détachés du réservoir (1).
2. - Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le système d'électrodes (5) lb multipolalre est introduit dans le réservoir (1), par une unité de support (6) pouvant flotter et être immergée.
3. - Procédé selon l'une quelconque des
revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le système
d'électrodes (5) multipolaire est positionné au moyen
de l'unité de support (6).
4. - Procédé selon l'une quelconque des
revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'un liquide
(14) est contenu dans le réservoir (1>.
5. - Procédé selon une ou plusieurs des
revendications 1 à 4 précédentes, caractérisé en ce que
le positionnement de l'unité de support (6) s'effectue
par une commande (12).
6. - Procédé d'enlèvement de résidus en 3U particulier pour la décontamination d'installations nucléaires et de réservoirs, caractérisé en ce qu'une unité de support (b) susceptible de flotter et d'être immergée, avec un système d'électrodes (5) multipolaire, coaxial, est disposée dans le réservoir 3 (1), de manière à pouvoir être positlonnée par rapport
aux dépôts (3).
7. - Dlspositlf selon la revendication 5, caractérisé en ce que le système d'électrodes (5) est flxé sur un boîtier (20) de l'unité de support (6), au
moyen d'articulations (21) mobiles.
8. - Disposltlf selon la revendication 5, caractérisé en ce que sur l'unité de support (b) est placé en supplément un dispositif de surveillance et de
contrôle (16).
9. - Disposltlf selon la revendication 5, caractérisé en ce que sur l'unité de support (6) est
placée une pompe (7).
FR9701143A 1996-02-03 1997-02-03 Procede et dispositif d'enlevement de residus en particulier pour la decontamination d'installations nucleaires Expired - Fee Related FR2744558B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19603902A DE19603902C2 (de) 1996-02-03 1996-02-03 Verfahren und Anordnung zum Ablösen von Rückständen insbesondere zur Dekontaminierung in kerntechnischen Anlagen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2744558A1 true FR2744558A1 (fr) 1997-08-08
FR2744558B1 FR2744558B1 (fr) 1998-11-06

Family

ID=7784425

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9701143A Expired - Fee Related FR2744558B1 (fr) 1996-02-03 1997-02-03 Procede et dispositif d'enlevement de residus en particulier pour la decontamination d'installations nucleaires

Country Status (7)

Country Link
US (1) US5881751A (fr)
JP (1) JPH09234442A (fr)
CA (1) CA2195726A1 (fr)
DE (1) DE19603902C2 (fr)
FR (1) FR2744558B1 (fr)
GB (1) GB2309817B (fr)
NL (1) NL1005060C2 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2533656C1 (ru) * 2013-06-24 2014-11-20 Федеральное государственное унитарное предприятие "Горно-химический комбинат" Пульсационный клапанный погружной насос
US9334579B2 (en) * 2013-10-29 2016-05-10 Westinghouse Electric Company Llc Targeted heat exchanger deposit removal by combined dissolution and mechanical removal
FR3102001B1 (fr) * 2019-10-11 2022-04-29 Framatome Sa Dispositif de nettoyage pour collecter des débris dans un volume de fluide d'une installation nucléaire et procédé de nettoyage associé

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU452251A1 (ru) * 1969-02-14 1977-11-12 Центральный Научно-Исследовательский Институт Шерстянной Промышленности Способ очистки волокнистого материала
US4699665A (en) * 1984-12-26 1987-10-13 Anco Engineers, Inc. Method of pressure pulse cleaning heat exchanger tubes, upper tube support plates and other areas in a nuclear steam generator and other tube bundle heat exchangers
US4847042A (en) * 1982-09-01 1989-07-11 Siemens Aktiengesellschaft Apparatus for storing nuclear reactor fuel assemblies in a water pit
EP0373936A1 (fr) * 1988-12-15 1990-06-20 Westinghouse Electric Corporation Méthode et système pour enlever les débris d'assemblages de combustible nucléaire par variation pulsatoire de la pression
ZA897864B (en) * 1988-10-31 1990-07-25 Barend Bosch Pieter Water treatment and monitoring of water quality
FR2642889A1 (fr) * 1989-02-07 1990-08-10 Doryokuro Kakunenryo Procede de nettoyage de recipients contamines par une substance radioactive

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2726206C3 (de) * 1977-06-10 1980-03-06 Battelle-Institut E.V., 6000 Frankfurt Verfahren zur Zerlegung dickwandiger Stahlbehälter
US4470952A (en) * 1982-06-14 1984-09-11 Automation Industries, Inc. Floating decontamination apparatus
DE3238886A1 (de) * 1982-10-21 1984-04-26 Brown Boveri Reaktor GmbH, 6800 Mannheim Verfahren und einrichtung zum entfernen von ablagerungen auf den oberflaechen der bauteile einer wassergekuehlten kernreaktoranlage
US4595419A (en) * 1982-12-27 1986-06-17 Proto-Power Corporation Ultrasonic decontamination robot
SE443002B (sv) * 1984-07-04 1986-02-10 Asea Atom Ab Sett for lokal rengoring av med korrosionsprodukter, fremst oxider, belagda metallytor pa en kernreaktor i samband med inspektion
DE3447827C2 (de) * 1984-12-29 1987-02-12 Werner Dr.med. 4330 Mülheim Schubert Rohrreinigungsgerät mit Anschlagbolzen im Reinigungskopf zur Beseitigung von harten Inkrustierungen in Leitungen
JPS62269096A (ja) * 1986-05-19 1987-11-21 株式会社日立製作所 除染方法
JP3293928B2 (ja) * 1993-02-22 2002-06-17 株式会社東芝 超音波洗浄方法およびその装置
DE19532219C2 (de) * 1995-09-01 1997-07-31 Tzn Forschung & Entwicklung Energiewandler zur Hochleistungspulserzeugung

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU452251A1 (ru) * 1969-02-14 1977-11-12 Центральный Научно-Исследовательский Институт Шерстянной Промышленности Способ очистки волокнистого материала
US4847042A (en) * 1982-09-01 1989-07-11 Siemens Aktiengesellschaft Apparatus for storing nuclear reactor fuel assemblies in a water pit
US4699665A (en) * 1984-12-26 1987-10-13 Anco Engineers, Inc. Method of pressure pulse cleaning heat exchanger tubes, upper tube support plates and other areas in a nuclear steam generator and other tube bundle heat exchangers
ZA897864B (en) * 1988-10-31 1990-07-25 Barend Bosch Pieter Water treatment and monitoring of water quality
EP0373936A1 (fr) * 1988-12-15 1990-06-20 Westinghouse Electric Corporation Méthode et système pour enlever les débris d'assemblages de combustible nucléaire par variation pulsatoire de la pression
FR2642889A1 (fr) * 1989-02-07 1990-08-10 Doryokuro Kakunenryo Procede de nettoyage de recipients contamines par une substance radioactive

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE WPI Section Ch Week 7830, Derwent World Patents Index; Class D23, AN 78-54872A, XP002044812 *
DATABASE WPI Section Ch Week 9044, Derwent World Patents Index; Class D15, AN 90-335156, XP002044813 *

Also Published As

Publication number Publication date
JPH09234442A (ja) 1997-09-09
GB2309817B (en) 1999-07-28
DE19603902A1 (de) 1997-08-07
US5881751A (en) 1999-03-16
NL1005060A1 (nl) 1997-08-05
DE19603902C2 (de) 1999-06-17
GB2309817A (en) 1997-08-06
FR2744558B1 (fr) 1998-11-06
GB9701074D0 (en) 1997-03-12
NL1005060C2 (nl) 1998-02-05
CA2195726A1 (fr) 1997-08-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102016324B1 (ko) 배관 내벽 세척장치
US20080105666A1 (en) Laser peening apparatus
KR20190089477A (ko) 배관 세척장치
FR2777810A1 (fr) Procede et dispositif de traitement de la surface interne d'une bouteille de gaz
US10786905B1 (en) Tank excavator
FR2744558A1 (fr) Procede et dispositif d'enlevement de residus en particulier pour la decontamination d'installations nucleaires
EP1352400B1 (fr) Procede et dispositif de decontamination radioactive d'une surface situee a l'interieur d'un corps creux
EP3468747A1 (fr) Cloche de projection de grenaille et d'aspiration de la grenaille projetee, robot pour la renovation de conduites forcees, muni d'une telle cloche
FR2549745A1 (fr) Procede de nettoyage par ultra-sons de surfaces et dispositif et installation mettant en oeuvre le procede
EP0520907B1 (fr) Procédé et installation pour le traitement de surface ou la découpe par jet d'eau à haute pression
CN201413645Y (zh) 在线超声波去污装置
CA2062623A1 (fr) Procede et equipement de travail au laser dans une zone contaminee d'une installation nucleaire
CN101602057A (zh) 一种在线超声波去污方法及其装置
BE896623A (fr) Procede et dispositif pour le nettoyage et la lubrification de cables
US7037040B2 (en) Method for the placement of subterranean electrodes
RU2689629C2 (ru) Способ гидродинамической очистки внутренней поверхности технологических трубопроводов нефте- и нефтепродуктоперекачивающих станций
EP0134737B1 (fr) Ventouse sous-marine du type à dépression par aspiration
KR20140119931A (ko) 폐 파이프라인 회수 방법
RU2402388C1 (ru) Способ очистки труб
JP3018929U (ja) 配管外部から配管内部を超音波除染するための移動治具
KR102322878B1 (ko) 오탁방지막 수중 크리닝 장치
EP2650056B1 (fr) Système de nettoyage pour enlever des sédiments d'un conteneur
RU85841U1 (ru) Система для очистки насосно-компрессорных труб
FR2593421A1 (fr) Outil de coupe longitudinale de tubes de faible diametre, par l'interieur
FR2698021A1 (fr) Dispositif non polluant de décapage et de nettoyage de surfaces en toute position.

Legal Events

Date Code Title Description
CL Concession to grant licences
ST Notification of lapse