Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

FR2631374A1 - Roller blind for window of parallelogram form - has screw and ball nut to move blind roller axially as it is rotated - Google Patents

Roller blind for window of parallelogram form - has screw and ball nut to move blind roller axially as it is rotated Download PDF

Info

Publication number
FR2631374A1
FR2631374A1 FR8806469A FR8806469A FR2631374A1 FR 2631374 A1 FR2631374 A1 FR 2631374A1 FR 8806469 A FR8806469 A FR 8806469A FR 8806469 A FR8806469 A FR 8806469A FR 2631374 A1 FR2631374 A1 FR 2631374A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
roller
curtain
blind
fixed
screw
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8806469A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2631374B1 (en
Inventor
Gilbert Boufflers
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CANTIN COULAUD STE NLE
Original Assignee
CANTIN COULAUD STE NLE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CANTIN COULAUD STE NLE filed Critical CANTIN COULAUD STE NLE
Priority to FR8806469A priority Critical patent/FR2631374B1/en
Publication of FR2631374A1 publication Critical patent/FR2631374A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2631374B1 publication Critical patent/FR2631374B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/60Spring drums operated only by closure members
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/40Roller blinds
    • E06B9/42Parts or details of roller blinds, e.g. suspension devices, blind boxes
    • E06B9/44Rollers therefor; Fastening roller blinds to rollers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B2009/2482Special shape
    • E06B2009/2494Trapezoidal or triangular

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

A window in the form of a parallelogram is provided with a roller blind of corresponding shape. The blind (1) is wound onto a roller (6) which has its axis parallel to the horizontal edges of the blind. The roller is supported at one end on a bush (8) which can slide axially on its supporting shaft (33). The other end of the roller (6) is supported on a bush (7) in the form of a ball nut which engages a screw thread (21) on the shaft (16). This screw thread causes the roller to move axially when it is rotated in order to wind up the blind. USE - Roller blinds for windows of parallelogram shape.

Description

La présente invention concerne un store à enroulement, notamment pour les baies en forme de parallélogramme. The present invention relates to a roller blind, in particular for bays in the shape of a parallelogram.

Certains véhicules comportent des baies vitrées ayant des contours de forme relativement complexe, en particulier en forme de parallélogramme. C'est le cas en particulier des motrices ferroviaires dont le pare-brise est constitué d'au moins deux baies vitrées-situées.de part et d'autre du plan longitudinal médian-du véhicule et qui ont une double inclinaison vers l'arrière, c'est-àdire une inclinaison du bas vers le haut et une inclinaison du plan médian vers le côté du véhicule. Une telle baie, bien que paraissant rectangulaire lorsque le véhicule est vu de face, a un contour en forme de parallélogramme. Certains autocars comportent également des baies en forme de parallélogramme. Some vehicles have bay windows with relatively complex contours, in particular in the form of a parallelogram. This is the case in particular for rail cars whose windshield consists of at least two bay windows-located on either side of the longitudinal median plane-of the vehicle and which have a double inclination towards the rear , i.e. an inclination from the bottom up and an inclination from the median plane to the side of the vehicle. Such a bay, although appearing rectangular when the vehicle is viewed from the front, has a parallelogram-shaped outline. Some coaches also have bays in the shape of a parallelogram.

Si l'on désire occulter une telle baie au moyen d'un rideau ayant juste la superficie nécessaire pour recouvrir la baie lorsqu'il est totalement déroulé, ce rideau doit avoir une forme en parallélogramme correspondante et être enroulé autour d'un rouleau dont l'axe est parallèle à un bord supérieur de la baie, de manière que chaque bord latéral du rideau forme à l'état enroulé une hélice autour du rouleau. If it is desired to conceal such a bay by means of a curtain having just the area necessary to cover the bay when it is fully unrolled, this curtain must have a corresponding parallelogram shape and be wound around a roller whose l the axis is parallel to an upper edge of the opening, so that each lateral edge of the curtain forms in the wound state a helix around the roller.

Si l'on utilise un rouleau traditionnel, le bord inférieur du rideau va, lors du déroulement, balayer une surface rectangulaire au lieu de balayer la surface en parallélogramme de la baie. En d'autres termes, le rideau ne sera correctement positionné par rapport à la baie que pour une position de déploiement prédéterminée, par exemple la position de déploiement maximal. En position de déploiement intermédiaire, le rideau se trouvera décalé latéralement par rapport à la baie. Il s'en suivra bien entendu des inconvénients d'ordre pratique et esthétique.  If using a traditional roller, the lower edge of the curtain will, during the unwinding, sweep a rectangular surface instead of sweeping the parallelogram surface of the bay. In other words, the curtain will be correctly positioned relative to the opening only for a predetermined deployment position, for example the maximum deployment position. In the intermediate deployment position, the curtain will be laterally offset from the bay. There will of course be practical and aesthetic drawbacks.

Le but de l'invention est de remédier à ces inconvénients et en particulier de proposer un store à enroulement dont le principe soit adaptable à de très nombreuses formes de baie non r#ectangulaires. The object of the invention is to remedy these drawbacks and in particular to propose a roller blind, the principle of which is adaptable to very numerous forms of non-rectangular racks.

Suivant l'invention, le store à enroulement, comportant un rouleau supporté en rotation, et un rideau dont un bord intérieur est fixé au rouleau de manière que le rideau soit mobile entre une position d'extension et une position d'enroulement autour du rouleau, est caractérisé en ce que le rideau a des bords latéraux inclinés par rapport à l'axe du rouleau, et en ce qué le store comprend en outre des moyens pour déplacer latéralement le rouleau en correspondance avec le mouvement de rotation du rouleau autour de son axe. According to the invention, the roller blind, comprising a roller supported in rotation, and a curtain, an inner edge of which is fixed to the roller so that the curtain is movable between an extension position and a position for winding around the roller. , is characterized in that the curtain has lateral edges inclined relative to the axis of the roller, and in that the blind further comprises means for laterally moving the roller in correspondence with the rotational movement of the roller around its axis.

Grâce au déplacement latéral du rouleau en correspondance avec le mouvement de déroulement ou d'enroulement, le bord inférieur du rouleau ne balaye plus une surface rectangulaire. Au contraire, grâce à une loi de correspondance convenable entre le mouvement de rotation du rouleau et le déplacement latéral de celui-ci, le bord inférieur du rouleau, même s'il a une longueur peu supérieure à la dimension correspondante de la-baie, chevauche toujours les deux bords latéraux de la baie. En conséquence, quel que soit son état de déroulement, le rideau, est toujours correctement positionné par rapport à la région de la baie qu'il doit occulter. Thanks to the lateral displacement of the roller in correspondence with the unwinding or winding movement, the lower edge of the roller no longer sweeps over a rectangular surface. On the contrary, thanks to a suitable law of correspondence between the rotation movement of the roller and the lateral displacement of the latter, the lower edge of the roller, even if it has a length little greater than the corresponding dimension of the opening, always overlaps the two side edges of the bay. Consequently, whatever its state of unfolding, the curtain is always correctly positioned in relation to the region of the bay that it must obscure.

D'autres particularités et avantages de l'invention ressortiront encore de la description ciaprès. Other features and advantages of the invention will emerge from the description below.

Aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs
- la figure 1 est une vue schématique en coupe axiale d'un dispositif selon l'invention, le rideau étant en position d'extension
- la figure 2 est une vue analogue à la figure 1 mais lorsque le rideau est à l'état d'enroulement quasi total
- la figure 3 est une vue en élévation, et à échelle réduite, du dispositif des figures 1 et 2, lorsque le rideau est complètement enroulé ;
- la figure 4 est une vue analogue à la figure 3 mais lorsque le rideau est partiellement déroulé ;
- la figure 5 est une vue en coupe transversale d'un dispositif selon l'invention monté derrière un parebrise de véhicule ferroviaire ; et
- la figure 6 est une vue selon la flèche VI de la figure 5, le pare-brise n'étant pas représenté.
In the accompanying drawings, given by way of nonlimiting examples
- Figure 1 is a schematic view in axial section of a device according to the invention, the curtain being in the extended position
- Figure 2 is a view similar to Figure 1 but when the curtain is in the almost total winding state
- Figure 3 is an elevational view, and on a reduced scale, of the device of Figures 1 and 2, when the curtain is fully rolled up;
- Figure 4 is a view similar to Figure 3 but when the curtain is partially unwound;
- Figure 5 is a cross-sectional view of a device according to the invention mounted behind a windshield of a railway vehicle; and
- Figure 6 is a view along arrow VI of Figure 5, the windshield not being shown.

Le dispositif représenté à la figure l est destiné à occulter sélectivement, partiellement ou totalement une baie en forme de parallélogramme, représentée en trait mixte à la figure l. La baie 1 a un bord supérieur 2 et un bord inférieur 3, tous les deux horizontaux, et deux bords latéraux 4 inclinés. The device shown in FIG. 1 is intended to selectively, partially or totally conceal a bay in the form of a parallelogram, shown in phantom in FIG. The bay 1 has an upper edge 2 and a lower edge 3, both horizontal, and two lateral edges 4 inclined.

Le store comprend un rouleau cylindrique 6 terminé à chacune de ses extrémités par une douille 7, 8 par laquelle il est s#upporté en rotation autour d'un axe horizontal 9 parallèle aux bords 2 et 3 de la baie 1. The blind comprises a cylindrical roller 6 terminated at each of its ends by a sleeve 7, 8 by which it is supported in rotation about a horizontal axis 9 parallel to the edges 2 and 3 of the opening 1.

Le store comprend en outre un rideau il ayant un bord horizontal intérieur 12 fixé dans une rainure longitudinale extérieure du rouleau 6, et un bord mobile 13 fixé à une barre de raidissement parallèle à l'axe 9. The blind also comprises a curtain 11 having an internal horizontal edge 12 fixed in an external longitudinal groove of the roller 6, and a movable edge 13 fixed to a stiffening bar parallel to the axis 9.

Conformément à l'invention, le rideau il a, lorsqu'il est déployé, une forme en parallélogramme qui se superpose de manière quasi exacte à la baie l. Les bords latéraux 14 du rideau il sont donc parallèles entre eux et inclinés par rapport à l'axe 9. According to the invention, the curtain has, when it is deployed, a shape in parallelogram which is superimposed almost exactly on the bay l. The lateral edges 14 of the curtain therefore are parallel to each other and inclined relative to the axis 9.

Selon une autre particularité importante, le store comprend en outre des moyens pour déplacer latéralement le rouleau 6 en correspondance avec la rotation dudit rouleau 6 lorsque le rideau il se déplace entre la position d'extension complète représentée à la figure 1, et la position d'enroulement total représentée à la figure 3, en passant par des positions de déploiement partiel représentées aux figures 2 et 4. According to another important feature, the blind further comprises means for laterally moving the roller 6 in correspondence with the rotation of said roller 6 when the curtain moves between the fully extended position shown in Figure 1, and the position d 'total winding shown in Figure 3, passing through partial deployment positions shown in Figures 2 and 4.

Au titre des moyens pour assurer ce déplacement latéral du rouleau, le store selon l'invention comprend une vis 16 montée fixement entre une console d'extrémité 17 et une tige porteuse 18, également fixe, qui s'étend entre l'extrémité de la vis 16 opposée à la console 17 et une seconde console d'extrémité 19. La vis 16 et la tige porteuse 18 sont donc montées l'une à la suite de l'autre le long de l'axe 9. La douille 7 a une fonction d'écrou coopérant avec la vis 16. A cet effet, la douille 7 comprend un corps 19 dans lequel sont pratiqués deux trous radiaux 21 recevant chacun une bille 22 maintenue en position d'engagement dans le filetage de la vis 16 par une bague 23 fermant vers l'extérieur les trous 21. As means for ensuring this lateral movement of the roller, the blind according to the invention comprises a screw 16 fixedly mounted between an end console 17 and a support rod 18, also fixed, which extends between the end of the screw 16 opposite the console 17 and a second end console 19. The screw 16 and the support rod 18 are therefore mounted one after the other along the axis 9. The socket 7 has a nut function cooperating with the screw 16. For this purpose, the sleeve 7 comprises a body 19 in which are made two radial holes 21 each receiving a ball 22 held in the position of engagement in the thread of the screw 16 by a ring 23 closing the holes 21 outwards.

L'alésage du corps l9 a un diamètre correspondant, aux jeux de coulissement près, au diamètre extérieur de la vis 16, ce qui contribue au centrage de la douille 7 sur la vis 16. Ainsi, quand le rouleau 6 est entrainé en rotation, par exemple par une traction exercée par l'utilisateur sur le rideau 11 pour le dérouler, les billes 22, entrainées autour de l'axe 9 par la douille 7 solidaire du rouleau 6, sont contraintes de suivre le filetage de la vis 16, ce qui provoque un mouvement axial du rouleau 6 en réponse à son mouvement de rotation.The bore of the body 19 has a diameter corresponding, apart from the sliding clearances, to the outside diameter of the screw 16, which contributes to the centering of the sleeve 7 on the screw 16. Thus, when the roller 6 is rotated, for example by a traction exerted by the user on the curtain 11 to unwind it, the balls 22, driven around the axis 9 by the sleeve 7 secured to the roller 6, are forced to follow the thread of the screw 16, this which causes an axial movement of the roller 6 in response to its rotational movement.

Lorsque l'on tire le rideau 11 pour le déployer, la région déployée du rideau a par rapport au rouleau 6 un mouvement apparent parallèle à l'axe 9. Comparer à ce sujet la position de la région déployée du rideau 11 par rapport au rouleau 6 à la figure 1 et à la figure 2 : à la figure 2, la région déployée du rideau 11 semble s'être déplacée vers la droite par rapport au rouleau 6. When the curtain 11 is pulled to deploy it, the deployed region of the curtain has an apparent movement with respect to the roller 6 parallel to the axis 9. Compare on this subject the position of the deployed region of the curtain 11 with respect to the roller 6 in FIG. 1 and in FIG. 2: in FIG. 2, the deployed region of the curtain 11 seems to have moved to the right with respect to the roller 6.

Toutefois, le mouvement latéral communiqué au rouleau 6 par le système à vis 16 et écrou 7 compense le mouvement apparent de la région déployée du rideau de manière que celle-ci soit toujours superposée aux deux bords latéraux 4 de la baie vitrée 1.However, the lateral movement communicated to the roller 6 by the screw 16 and nut 7 system compensates for the apparent movement of the deployed region of the curtain so that it is always superimposed on the two lateral edges 4 of the bay window 1.

Le pas de la vis 16 et le pas d'enroulement en hélice de chaque bord 14 autour du rouleau 6 ont une valeur égale "p" (figure 2). De la sorte, la compensation précitée est exacte. The pitch of the screw 16 and the pitch of helical winding of each edge 14 around the roller 6 have an equal value "p" (FIG. 2). In this way, the above compensation is exact.

Comme représenté à la figure 2, pour limiter l'encombrement axial du store, le rouleau 6 a une longueur inférieure à la longueur axiale du rideau 11 å l'état enroulé. Seul le bord intérieur 12 du rouleau est supporté sur toute sa longueur par le rouleau 6. Les autres génératrices du rideau 11 débordent partiellement vers la console 19, comme visible à droite de la figure 2. A mesure que l'on tire sur le rideau 11 pour le déployer, le rouleau 6 se déplace vers la console 19 et en même temps les génératrices qui sont successivement les plus débordantes par rapport au rouleau passent dans la région déployée du rideau. As shown in Figure 2, to limit the axial size of the blind, the roller 6 has a length less than the axial length of the curtain 11 in the rolled up state. Only the inner edge 12 of the roller is supported over its entire length by the roller 6. The other generatrices of the curtain 11 partially extend towards the console 19, as visible on the right of FIG. 2. As the curtain is pulled 11 to deploy it, the roller 6 moves towards the console 19 and at the same time the generators which are successively the most overhanging with respect to the roller pass into the deployed region of the curtain.

Le store représenté comporte également des moyens élastiques de réenroulement du rideau 11.-A cet effet, un ressort hélicoïdal de réenroulement 24, disposé à l'intérieur du rouleau 6 autour de la tige porteuse 18 comprend une extrémité 26 fixée à la tige porteuse 18 et une extrémité 27 fixée à-une noix 28 pouvant tourner et coulisser autour de la tige porteuse 18. La noix 28 présente à sa périphérie une encoche 29 recevant une nervure axiale 31 que comporte la face intérieure du rouleau 6. La nervure axiale 31 de la face intérieure du rouleau 6 correspond à la rainure que présente la face extérieure du rouleau 6 pour loger le bord intérieur 12 du rideau 11. Le ressort de réenroulement 24 travaille à l'enroulement de ses spires autour de la tige porteuse 18. The blind shown also includes elastic means for rewinding the curtain 11.-For this purpose, a coil rewinding spring 24, disposed inside the roller 6 around the support rod 18 includes an end 26 fixed to the support rod 18 and one end 27 fixed to a nut 28 which can rotate and slide around the support rod 18. The nut 28 has at its periphery a notch 29 receiving an axial rib 31 which comprises the inner face of the roller 6. The axial rib 31 of the inner face of the roller 6 corresponds to the groove which the outer face of the roller 6 has for accommodating the inner edge 12 of the curtain 11. The rewinding spring 24 works to wind its turns around the support rod 18.

Un tube 32 entoure le ressort 24 de manière à positionner ses spires.A tube 32 surrounds the spring 24 so as to position its turns.

Le store représenté comprend également des moyens pour retenir le rideau 11 dans la position jusqu'à laquelle il a été déployé, malgré l'action du ressort de rappel 24. A cet effet, la douille 8 est traversée par un arbre d'entrainement tubulaire axial 33 dont une extrémité extérieure au rouleau 6 est liée rigidement à une bague 34 munie de dents d'encliquetage 36. La bague 34 est positionnée axialement sur la tige porteuse 18, mais peut tourner librement autour de la tige 18, laquelle s'étend à l'intérieur de l'arbre tubulaire 33. L'extrémité intérieure de l'arbre tubulaire 33 est fixée à une noix 37 qui, comme la noix 28, peut coulisser sur la tige 18 et tourner autour de celle-ci.La noix 37 comporte une encoche 38 recevant également la nervure 31 de manière que le coulisseau 37 soit entrainé en rotation par le rouleau 6 mais ne soit pas entrainé axialement par ce dernier. The blind shown also includes means for retaining the curtain 11 in the position to which it has been deployed, despite the action of the return spring 24. For this purpose, the sleeve 8 is crossed by a tubular drive shaft axial 33, one outer end of the roller 6 is rigidly connected to a ring 34 provided with latching teeth 36. The ring 34 is positioned axially on the support rod 18, but can rotate freely around the rod 18, which extends inside the tubular shaft 33. The inner end of the tubular shaft 33 is fixed to a nut 37 which, like the nut 28, can slide on the rod 18 and rotate around it. 37 has a notch 38 also receiving the rib 31 so that the slider 37 is rotated by the roller 6 but is not driven axially by the latter.

Les dents 36 de la bague 34 coopèrent avec un cliquet 41 monté à pivotement sur la console 19 et sollicité vers une position de verrouillage par un ressort 42. Le cliquet 41 comprend une extrémité 43 permettant de l'actionner à l'encontre du ressort 42 pour dégager le cliquet 41 des dents 36 et permettre ainsi au ressort 24 de faire tourner le rouleau 6 dans le sens du réenroulement du rideau 11. The teeth 36 of the ring 34 cooperate with a pawl 41 pivotally mounted on the console 19 and urged towards a locking position by a spring 42. The pawl 41 includes an end 43 enabling it to be actuated against the spring 42 to release the pawl 41 from the teeth 36 and thus allow the spring 24 to rotate the roller 6 in the direction of rewinding of the curtain 11.

Comme le montre la figure 5, dans un mode de réalisation pratique, les deux consoles 17 et 19 peuvent être réunies par un capot 44 entourant partiellement le rouleau 6 et portant l'extrémité supérieure de deux guides 46 s'étendant parallèlement aux bords latéraux 4 de la baie & occulter. As shown in FIG. 5, in a practical embodiment, the two brackets 17 and 19 can be joined by a cover 44 partially surrounding the roller 6 and carrying the upper end of two guides 46 extending parallel to the lateral edges 4 bay & blackout.

Comme le montre la figure 6, les extrémités inférieures des guides 46 peuvent être fixées au véhicule au moyen de pattes appropriées 47. La barre de manipulation 13 porte deux coulisseaux 48 engagés chacun sur l'un des guides latéraux 46. As shown in FIG. 6, the lower ends of the guides 46 can be fixed to the vehicle by means of suitable lugs 47. The handling bar 13 carries two slides 48 each engaged on one of the lateral guides 46.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à
l'exemple décrit et représenté. En particulier, les
moyens pour déplacer latéralement le rouleau 6
pourraient consister en un câbLe qui s'enroule et se
déroule en correspondance avec la rotation du rouleau 6
et qui tire axialement le rideau 6 à l'encontre d'un
ressort de rappels
Au lieu de seulement deux trous radiaux 21 et deux billes 22, il peut en être prévu trois, répartis à 1200 autour de l'axe vu en bout.
Of course, the invention is not limited to
the example described and shown. In particular,
means for laterally moving the roller 6
could consist of a cable that rolls up and
takes place in correspondence with the rotation of the roller 6
and which pulls the curtain 6 axially against a
spring reminders
Instead of only two radial holes 21 and two balls 22, three may be provided, distributed at 1200 around the axis seen at the end.

Ceci améliore encore le centrage et le guidage de la douille 7 sur la vis 16. This further improves the centering and guiding of the sleeve 7 on the screw 16.

Pour équiper des baies de forme plus compliquée que le parallélogramme, le pas de la vis 16 peut être variable, auquel cas une seule bille 22 est prévue. Le centrage de la douille 7 sur la vis 16 est alors assuré de manière primordiale par l'alésage du corps 19. To equip bays with a more complicated shape than the parallelogram, the pitch of the screw 16 can be variable, in which case a single ball 22 is provided. The centering of the sleeve 7 on the screw 16 is then provided in a primordial way by the bore of the body 19.

La tige porteuse 18 peut être constituée par un prolongement de la vis 16.  The supporting rod 18 can be constituted by an extension of the screw 16.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Store à enroulement, comportant un rouleau (6) supporté en rotation, et un rideau (11) dont un bord intérieur (12) est fixé au rouleau de manière que le rideau soit mobile entre une position d'extension et une position d'enroulement autour du rouleau (6), caractérisé en ce que le rideau (11) a des bords latéraux (14) inclinés par rapport à l'axe (9) du rouleau, et en ce que le store comprend en outre des moyens (16, 19, 21 à 23) pour déplacer latéralement le rouleau (6) en correspondance avec le mouvement de rotation du rouleau (6) autour de son axe (9). 1. Roller blind, comprising a roller (6) supported in rotation, and a curtain (11), an inner edge (12) of which is fixed to the roller so that the curtain is movable between an extension position and a position d winding around the roller (6), characterized in that the curtain (11) has lateral edges (14) inclined relative to the axis (9) of the roller, and in that the blind further comprises means ( 16, 19, 21 to 23) for laterally moving the roller (6) in correspondence with the rotational movement of the roller (6) around its axis (9). 2. Store selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'au titre des moyens pour déplacer latéralement le rouleau, le rouleau (6) est en prise de filetage avec une vis axiale (16) fixe en service. 2. Store according to claim 1, characterized in that as means for laterally moving the roller, the roller (6) is engaged in threading with an axial screw (16) fixed in service. 3. Store selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le rideau (11) a la forme générale d'un parallélogramme. 3. Store according to one of claims 1 or 2, characterized in that the curtain (11) has the general shape of a parallelogram. 4. Store selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comprend deux guides (46) avec lesquels coopèrent deux coulisseaux (48) fixés chacun au voisinage de l'une des extrémités d'un bord longitudinal libre (13) du rideau (11). 4. Blind according to one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises two guides (46) with which cooperate two slides (48) each fixed in the vicinity of one of the ends of a free longitudinal edge ( 13) of the curtain (11). 5. Store selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la longueur du rouleau (6) est voisine de la dimension correspondante du bord intérieur (12) du rideau (11), en ce que le bord intérieur (12) du rideau est fixé sur sensiblement toute la longueur du rouleau (6), et en ce que le rideau (11), en position d'enroulement, est enroulé en hélice autour du rouleau (6) et autour d'un espace situé dans le prolongement axial du rouleau. 5. Blind according to one of claims 1 to 4, characterized in that the length of the roller (6) is close to the corresponding dimension of the inner edge (12) of the curtain (11), in that the inner edge (12 ) of the curtain is fixed over substantially the entire length of the roller (6), and in that the curtain (11), in the winding position, is wound helically around the roller (6) and around a space located in the axial extension of the roller. 6. Store conforme à l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le rouleau (6) entoure un ressort (24) de réenroulement automatique du rideau (11), ce ressort (24) ayant une première extrémité (26) fiXe et une seconde extrémité (275 couplée en rotation au rouleau (6) mais libre de coulisser par rapport à celui-ci. 6. Store according to one of claims 1 to 5, characterized in that the roller (6) surrounds a spring (24) for automatic rewinding of the curtain (11), this spring (24) having a first end (26) fiXe and a second end (275 rotationally coupled to the roller (6) but free to slide relative to the latter. 7. Store selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'une des extrémités (8) du rouleau (6) est traversée-de manière coulissante par un arbre (33) d'entraînement d'un moyen (34) d'immobilisation sélective du rouleau (6), cet arbre étant, à l'intérieur du rouleau (6) solidarisé en rotation avec le rouleau (6) avec possibilité de translation relativement au rouleau. 7. Blind according to one of claims 1 to 6, characterized in that one of the ends (8) of the roller (6) is slidably traversed by a shaft (33) driving a means ( 34) for selective immobilization of the roller (6), this shaft being, inside the roller (6) secured in rotation with the roller (6) with the possibility of translation relative to the roller. 8. Store selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'arbre d'entraînement (33) est creux et entoure une tige porteuse fixe- (18). 8. Store according to claim 7, characterized in that the drive shaft (33) is hollow and surrounds a fixed carrier rod (18). 9. Store selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'à l'intérieur du rouleau (6) la vis est fixée à une tige porteuse axiale (18) entourée par un arbre tubulaire 133) lié en rotation au rouleau (6) mais pouvant coulisser par rapport à celui-ci, l'arbre (33) ayant, audelà d'une extrémité axiale du rouleau opposée à la vis, une extrémité couplée rigidement a un moyen (34) d'immobilisation sélective du rouleau (6). 9. Store according to claim 2, characterized in that inside the roller (6) the screw is fixed to an axial support rod (18) surrounded by a tubular shaft 133) linked in rotation to the roller (6) but slidable relative to the latter, the shaft (33) having, beyond an axial end of the roller opposite the screw, one end rigidly coupled to a means (34) for selective immobilization of the roller (6). 10. Store selon l'une des revendications 8 ou 9, caractérisé en ce que le moyen d'immobilisation sélective (34) immobilise sélectivement le rouleau (6) à l'encontre d'un mouvement de réenroulement du rideau (11) sous l'action d'un ressort de réenroulement (24), lequel est un ressort hélicoïdal travaillant à l'enroulement de ses spires, et monté autour de la tige porteuse (18), le ressort (24) ayant une extrémité fixée à la tige porteuse (18), et une autre extrémité entraînée en rotation par le rouleau (6) et pouvant coulisser axialement par rapport au rouleau (6).  10. Blind according to one of claims 8 or 9, characterized in that the selective immobilization means (34) selectively immobilizes the roller (6) against a rewinding movement of the curtain (11) under the action of a rewinding spring (24), which is a helical spring working to wind its turns, and mounted around the support rod (18), the spring (24) having one end fixed to the support rod (18), and another end rotated by the roller (6) and able to slide axially relative to the roller (6).
FR8806469A 1988-05-13 1988-05-13 WINDING BLINDS, PARTICULARLY FOR PARALLELOGRAM-SHAPED BAYS Expired - Fee Related FR2631374B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8806469A FR2631374B1 (en) 1988-05-13 1988-05-13 WINDING BLINDS, PARTICULARLY FOR PARALLELOGRAM-SHAPED BAYS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8806469A FR2631374B1 (en) 1988-05-13 1988-05-13 WINDING BLINDS, PARTICULARLY FOR PARALLELOGRAM-SHAPED BAYS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2631374A1 true FR2631374A1 (en) 1989-11-17
FR2631374B1 FR2631374B1 (en) 1990-08-17

Family

ID=9366290

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8806469A Expired - Fee Related FR2631374B1 (en) 1988-05-13 1988-05-13 WINDING BLINDS, PARTICULARLY FOR PARALLELOGRAM-SHAPED BAYS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2631374B1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9400757U1 (en) * 1994-01-18 1994-03-31 Hüppe Form Sonnenschutz- und Raumtrennsysteme GmbH, 26133 Oldenburg Roller blind, in particular side window roller blind for motor vehicles
FR2770872A1 (en) * 1997-11-07 1999-05-14 Wagon Automotive Roller blind for vehicle door
FR2770871A1 (en) * 1997-11-07 1999-05-14 Wagon Automotive Roller blind for vehicle door
EP1553258A1 (en) * 2004-01-12 2005-07-13 Inalfa Roof Systems Group B.V. Winding mechanism for a sun screen and sun screen provided therewith
EP1555151B2 (en) 2004-01-16 2011-01-05 HS Products Engineering GmbH Roller blind for vehicle
WO2013073441A1 (en) * 2011-11-16 2013-05-23 芦森工業株式会社 Window shade device for vehicle

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1435414A (en) * 1920-10-18 1922-11-14 Morton Mfg Company Extensible curtain roller
DE509226C (en) * 1929-03-31 1930-10-06 Eugen Zipperle Rolling curtain for the windows of motor vehicles that can be operated from the driver's seat
DE644744C (en) * 1935-07-03 1937-05-12 Ernst Rathmann Dipl Ing Roll-up curtain for triangular windows with a circular curved edge, especially for motor vehicles
DE2841218A1 (en) * 1978-09-22 1980-04-03 Hueppe Justin Fa Self winding motor vehicle window blind - has longer part at wider end of conical winding spindle
EP0111270A1 (en) * 1982-12-03 1984-06-20 Hüppe GmbH Roller blind
DE3428700A1 (en) * 1984-08-03 1986-02-13 Hüppe GmbH, 2900 Oldenburg Arrangement for the rear windows of a motor vehicle

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1435414A (en) * 1920-10-18 1922-11-14 Morton Mfg Company Extensible curtain roller
DE509226C (en) * 1929-03-31 1930-10-06 Eugen Zipperle Rolling curtain for the windows of motor vehicles that can be operated from the driver's seat
DE644744C (en) * 1935-07-03 1937-05-12 Ernst Rathmann Dipl Ing Roll-up curtain for triangular windows with a circular curved edge, especially for motor vehicles
DE2841218A1 (en) * 1978-09-22 1980-04-03 Hueppe Justin Fa Self winding motor vehicle window blind - has longer part at wider end of conical winding spindle
EP0111270A1 (en) * 1982-12-03 1984-06-20 Hüppe GmbH Roller blind
DE3428700A1 (en) * 1984-08-03 1986-02-13 Hüppe GmbH, 2900 Oldenburg Arrangement for the rear windows of a motor vehicle

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9400757U1 (en) * 1994-01-18 1994-03-31 Hüppe Form Sonnenschutz- und Raumtrennsysteme GmbH, 26133 Oldenburg Roller blind, in particular side window roller blind for motor vehicles
FR2770872A1 (en) * 1997-11-07 1999-05-14 Wagon Automotive Roller blind for vehicle door
FR2770871A1 (en) * 1997-11-07 1999-05-14 Wagon Automotive Roller blind for vehicle door
EP1553258A1 (en) * 2004-01-12 2005-07-13 Inalfa Roof Systems Group B.V. Winding mechanism for a sun screen and sun screen provided therewith
EP1555151B2 (en) 2004-01-16 2011-01-05 HS Products Engineering GmbH Roller blind for vehicle
WO2013073441A1 (en) * 2011-11-16 2013-05-23 芦森工業株式会社 Window shade device for vehicle
JP2013103671A (en) * 2011-11-16 2013-05-30 Ashimori Industry Co Ltd Vehicle window shade device

Also Published As

Publication number Publication date
FR2631374B1 (en) 1990-08-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0538106B1 (en) Motor-blind of the roller-type for curved window
FR2467723A1 (en) OPENING ROOF FOR MOTOR VEHICLES
EP0559624B1 (en) Step assembly rotation activation device for vehicles
FR2588307A1 (en) Motorised screen device
EP1769954B1 (en) Sun visor device for a vehicle's windshield, with a roller blind, and corresponding vehicle
WO2005026473A1 (en) Device and method for covering and uncovering a surface using a rollable cover element
FR2631374A1 (en) Roller blind for window of parallelogram form - has screw and ball nut to move blind roller axially as it is rotated
FR2594480A1 (en) Retractable screen device
EP1619078B1 (en) Vehicle boot cover and vehicle equipped therewith
EP0223640A1 (en) Towed vehicle provided with an extendible hitch
FR2882090A1 (en) MANUAL AND MULTI-POSITION HORN CURTAIN OCCULTATION DEVICE
EP1099580B1 (en) Roller blind working on the cover of the guide slot, particularly for cars, and assembly method therefor
EP1157870B1 (en) Roller blind with axially mobile pull bar
EP0631899B1 (en) Height adjustment device for motor vehicle
FR2890335A1 (en) Car sun blind comprises curtain section which can be lowered between two guide rails from roller mounted on ceiling, pivoting flap being lowered at same time which can be adjusted to improve shading
EP1336519B1 (en) Roller blind for motor vehicle with pull bar comprising a mobile cover
EP0775605B1 (en) Roller-blind with deployment mechanism having swinging links
FR2746063A1 (en) Movement transformer to convert tilt of vehicle seat back to forward motion of seat
EP0646070A1 (en) Blind with a powered rolling mechanism for curved windows
FR2891493A1 (en) Anti-dazzle screen holder for motor vehicle, has cassette and draw bar stacked with respect to each other to form small anti-dazzle screen holder when sheet is folded, and balancing unit controlling bar to remain parallel to cassette
FR2770872A1 (en) Roller blind for vehicle door
EP1792763B1 (en) Roller sun blind for vehicles
FR2945833A1 (en) Light permeable panel e.g. panoramic windscreen, occulting device for motor vehicle, has unit automatically generating tensioning force at web when web reaches deployed position, where force is complementary to force exerted by winder
FR2733274A1 (en) Roller blind for railway carriages
FR3087158A1 (en) DEPLOYABLE AND RETRACTABLE VEHICLE SUN VISOR

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
CD Change of name or company name
RN Application for restoration
FC Decision of inpi director general to approve request for restoration
ST Notification of lapse

Effective date: 20060131