FR2628682A1

FR2628682A1 - RECORDING APPARATUS AND SYSTEM

Info

Publication number: FR2628682A1
Application number: FR8902975A
Authority: FR
Inventors: Katsuhiko Anzai
Original assignee: Canon Inc
Current assignee: Canon Inc
Priority date: 1988-03-08
Filing date: 1989-03-07
Publication date: 1989-09-22
Anticipated expiration: 2009-03-07
Also published as: DE3907313A1; JP3004990B2; FR2628682B1; GB2216847A; JPH01226350A; GB8904655D0; DE3907313C2; GB2216847B

Abstract

L'invention concerne un appareil d'enregistrement capable d'effectuer des enregistrements dans plusieurs directions. Il comporte, par exemple, une imprimante 50 à laquelle sont associés des moyens de décision 1, 10 qui comprennent une mémoire 13 destinée à mémoriser à l'avance l'orientation en format vertical ou en format horizontal. Les moyens de décision décident de l'orientation adoptée par les moyens d'enregistrement en fonction de l'orientation mémorisée dans cette mémoire. Domaine d'application : imprimantes page par page, ligne par ligne, etc.Provided is a recording apparatus capable of making recordings in multiple directions. It comprises, for example, a printer 50 with which are associated decision means 1, 10 which comprise a memory 13 intended to store in advance the orientation in vertical format or in horizontal format. The decision means decide on the orientation adopted by the recording means as a function of the orientation stored in this memory. Area of application: printers page by page, line by line, etc.

Description

L'invention concerne un appareil d'enregistre-The invention relates to a recording apparatus

ment qui peut enregistrer dans plusieurs directions. which can record in several directions.

Dans une imprimante page par page, il est In a printer page by page, it is

nécessaire d'établir une direction (orientation) d'impres- necessary to establish a direction (orientation) of impres-

sion par rapport à une direction de transport du papier. Dans le système de commande de base d'une imprimante classique page par page, il existe un ordre de changement de l'orientation et on peut faire passer l'orientation pour un format vertical ou pour un format horizontal, depuis les dotés du système central, en utilisant l'ordre de changement. Ou bien, en fermant un interrupteur sur un tableau de commande se trouvant du côté du système central, in relation to a paper transport direction. In the basic control system of a conventional page-by-page printer, there is an order of change of orientation and the orientation can be passed for a vertical format or for a horizontal format, from the central system users. , using the order of change. Or, by closing a switch on a control panel located on the side of the central system,

on peut établir l'orientation à l'aide du système de menus. the orientation can be established using the menu system.

La Figure 7 des dessins annexes et décrits ci- Figure 7 of the accompanying drawings and described above

après montre un agencement d'une imprimante classique page par page. La référence numérique 50 désigne une imprimante destinée à effectuer un enregistrement sur du papier et la référence numérique 5 désigne un centre serveur ou calculateur central destiné à générer des informations à after shows an arrangement of a conventional printer page by page. Reference numeral 50 denotes a printer for recording on paper and numeral 5 designates a host center or central computer for generating information to

enregistrer par l'imprimante 50.register by printer 50.

Dans l'imprimante 50, la référence numérique 2 désigne une unité de sortie destinée à effectuer un enregistrement sur le papier d'enregistrement. Dans l'appareil classique, l'unité 2 de sortie comporte trois types de mécanismes d'entraînement de papier: à savoir un In the printer 50, the reference numeral 2 designates an output unit for recording on the recording paper. In the conventional apparatus, the output unit 2 has three types of paper drive mechanisms: namely a

mécanisme d'entraînement de papier en cassette de dimen- paper drive mechanism in a size cassette

sions courantes, un mécanisme d'entrainement manuel du papier et un mécanisme d'entraînement de papier pour enveloppe en tant que mécanisme facultatif d'entraînement de papier. La référence numérique 3 désigne une mémoire destinée à enregistrer les informations provenant du serveur 5. La mémoire 3 comprend une mémoire en mode point destinée à mémoriser les informations à enregistrer par l'unité 2 de sortie. Un circuit 15 de commande extrait de la mémoire 3, conformément à l'orientation désignée, les A manual paper feed mechanism and an envelope paper drive mechanism as an optional paper drive mechanism. The reference numeral 3 designates a memory intended to record the information coming from the server 5. The memory 3 comprises a bitmap memory intended to store the information to be recorded by the output unit 2. A control circuit 15 extracts from the memory 3, in accordance with the designated orientation, the

informations à enregistrer par l'unité 2 de sortie. information to be recorded by the output unit 2.

Par ailleurs, la référence numérique 4 désigne le tableau de commande. Un opérateur introduit des instructions pour le serveur 5 et pour l'imprimante 50 à l'aide du tableau 4 de commande. La référence numérique 10 désigne un commutateur de changement d'entraînement de papier, permettant de changer le mode d'entraînement de In addition, the reference numeral 4 designates the control panel. An operator introduces instructions for the server 5 and for the printer 50 using the control table 4. Reference numeral 10 denotes a paper drive change switch, for changing the drive mode of

papier de l'imprimante 50.printer paper 50.

Dans le cas o l'imprimante page par page provoque une émulation du système de commande d'une imprimante ligne par ligne, l'impression en format vertical In the case where the printer page by page causes an emulation of the control system of a printer line by line, printing in vertical format

devient fondamentalement une condition préalable. basically becomes a prerequisite.

Dans l'imprimante page par page comportant deux systèmes de commande tels qu'un format vertical et un format horizontal, dans l'état o l'on prévoit, par exemple, des mécanismes d'entraînement de papier pour enveloppe en plus du mécanisme d'entraînement de papier en cassette de dimensions habituelles, on décide du procédé de transport du papier de manière que le côté court d'une enveloppe soit placé en tête, d'une façon similaire à celle utilisée dans le cas des autres papiers, en raison du In the page-by-page printer having two control systems such as a vertical format and a horizontal format, in the state where, for example, envelope paper drive mechanisms are provided in addition to the drive mechanism. In the usual paper size, the paper transport method is decided so that the short side of an envelope is placed at the top, in a manner similar to that used for other papers, because of

format de l'enveloppe et de la structure de l'imprimante. size of the envelope and the structure of the printer.

Cependant, dans l'appareil classique, lors- However, in the classical apparatus,

qu'une information d'impression sur une enveloppe est basée sur les spécifications anglaises, malgré le fait que that printing information on an envelope is based on English specifications, despite the fact that

l'objet propre ne peut être réalisé que lorsque l'informa- the proper object can only be realized when the information

tion est imprimée dans le mode en format horizontal, l'orientation habituelle est établie dans le mode en format vertical. Par conséquent, l'opérateur positionne d'abord le mécanisme facultatif d'entraînement de papier en manoeu- vrant le commutateur 10 de changement d'entraînement de papier sur le tableau 4 de commande, afin de sélectionner une cassette d'alimentation en papier pour enveloppe. En outre, il est nécessaire d'établir l'orientation en format horizontal par le système de menu mentionné ci-dessus en utilisant le tableau 4 de commande. Ceci présente donc is printed in the horizontal format, the usual orientation is set in the vertical format. As a result, the operator first positions the optional paper feed mechanism by operating the paper feed change switch 10 on the control board 4 to select a paper feed cassette for envelope. In addition, it is necessary to set the orientation in horizontal format by the menu system mentioned above using the control table 4. This presents

l'inconvénient de devoir exécuter les deux types d'opéra- the disadvantage of having to perform both types of opera-

tions et les opérations deviennent compliquées. operations and operations become complicated.

L'objet de l'invention est de résoudre les problèmes ci-dessus et un autre objet est de perfectionner un appareil d'enregistrement. Un autre objet de l'invention est de proposer un appareil d'enregistrement présentant de bonnes performances de fonctionnement, et notamment de The object of the invention is to solve the above problems and another object is to improve a recording apparatus. Another object of the invention is to propose a recording apparatus having good performance of operation, and in particular of

proposer un appareil d'enregistrement qui change l'orienta- propose a recording device that changes the orientation

tion lorsque cela est nécessaire, même en l'absence d'instructions provenant d'un opérateur. Un autre objet de l'invention est de proposer un appareil d'enregistrement qui change l'orientation en fonction du type de papier d'enregistrement. Un autre objet de l'invention est de proposer un appareil d'enregistrement dans lequel, dans le cas d'un enregistrement sur une enveloppe, l'orientation est établie au format horizontal, même si aucun changement where necessary, even in the absence of instructions from an operator. Another object of the invention is to provide a recording apparatus which changes the orientation according to the type of recording paper. Another object of the invention is to provide a recording apparatus in which, in the case of a recording on an envelope, the orientation is established in horizontal format, even if no change

d'orientation n'est demandé par un opérateur. orientation is requested by an operator.

Un autre objet de l'invention est de proposer un appareil d'enregistrement dans lequel l'orientation appropriée est déterminée en fonction d'un système de commande. L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemple nullement limitatif et sur lesquels: la Figure 1 est un schéma fonctionnel simplifié montrant un agencement d'une forme de réalisation; la Figure 2 est un diagramme montrant une transition d'états entre un mode de commande et un mode d'entraînement du papier; les Figures 3 à 6 sont des organigrammes associés à cette forme de réalisation, la Figure 3 étant un organigramme correspondant à-une flèche 12 en trait gras de la Figure 2, la Figure 4 un organigramme correspondant à une flèche 10 en trait fin de la Figure 2, la Figure 5 un organigramme correspondant à des flèches 11 et 13 en trait gras de la Figure 2 et la Figure 6 un organigramme correspondant à une flèche 14 en trait gras de la Figure 2; la Figure 7 est un schéma fonctionnel simplifié d'un agencement d'un appareil classique; et Another object of the invention is to provide a recording apparatus in which the appropriate orientation is determined according to a control system. The invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings by way of non-limiting example and in which: Figure 1 is a simplified block diagram showing an arrangement of one embodiment; Fig. 2 is a diagram showing a state transition between a control mode and a paper drive mode; 3 to 6 are flowcharts associated with this embodiment, FIG. 3 being a flowchart corresponding to an arrow 12 in bold line of FIG. 2, FIG. 4 a flowchart corresponding to an arrow 10 in fine line of FIG. Figure 2, Figure 5 a flow chart corresponding to arrows 11 and 13 in bold lines of Figure 2 and Figure 6 a flow chart corresponding to an arrow 14 in bold lines of Figure 2; Figure 7 is a simplified block diagram of an arrangement of a conventional apparatus; and

la Figure 8 est une vue de côté d'une im- Figure 8 is a side view of an im-

primante page par page comportant un dispositif d'alimenta- page by page with a feed device

tion en enveloppes.in envelopes.

Dans la forme de réalisation, deux orientations In the embodiment, two orientations

du format vertical et du format horizontal sont prévues. vertical format and horizontal format are provided.

Lorsqu'un opérateur sélectionne un moyen spécial d'entraî- When an operator selects a special means of training

nement de papier, un circuit 1 de commande désigne automatiquement l'orientation soit en format vertical, soit en format horizontal. Ceci a pour effet de supprimer une opération consistant à désigner manuellement l'orientation paper, a control circuit 1 automatically designates the orientation either in vertical format or in horizontal format. This has the effect of deleting an operation to manually designate the orientation

en plus des moyens d'entraînement de papier. in addition to the paper drive means.

La Figure 8 montre une vue extérieure d'une Figure 8 shows an external view of a

imprimante page par page comportant un dispositif d'alimen- page-by-page printer with a power supply

tation en enveloppes. La référence numérique 51 désigne le corps principal de l'imprimante; la référence numérique 20 désigne des enveloppes; la référence numérique 21 désigne une cassette sur laquelle des papiers d'enregistrement de dimensions habituelles sont placés; et la référence numérique 22 désigne un dispositif d'alimentation en in envelopes. Reference numeral 51 denotes the main body of the printer; numeral 20 designates envelopes; numeral 21 denotes a cassette on which standard size recording papers are placed; and reference numeral 22 designates a feed device

enveloppes. La cassette 21 et le dispositif 22 d'alimenta- envelopes. The cassette 21 and the feed device 22

tion sont montés de façon amovible sur le corps principal are removably mounted on the main body

51 de l'imprimante.51 of the printer.

La Figure 1 montre un agencement de la forme de réalisation de l'invention. Les pièces et éléments qui sont communs avec ceux de l'appareil classique montré sur la Figure 1 shows an arrangement of the embodiment of the invention. Parts and elements that are common with those of the classic device shown on the

Figure 7 sont désignés par les mêmes références numériques. Figure 7 are designated by the same reference numerals.

La référence numérique 50 désigne l'imprimante page par page destinée à effectuer un enregistrement sur un papier d'enregistrement. Par exemple, une imprimante à faisceau laser est utilisée. La référence numérique 5 désigne le serveur ou calculateur central destiné à générer des informations à enregistrer par l'imprimante 50. Par exemple, un ordinateur individuel, un poste de travail, un Reference numeral 50 denotes the page-by-page printer for recording on a recording paper. For example, a laser beam printer is used. The reference numeral 5 designates the server or central computer intended to generate information to be recorded by the printer 50. For example, a personal computer, a workstation, an

appareil de traitement de texte ou analogue est utilisé. word processor or the like is used.

Dans l'imprimante 50, la référence numérique 2 In the printer 50, the reference numeral 2

désigne l'unité de sortie destinée à effectuer un en- means the output unit intended to carry out a

registrement sur un papier d'enregistrement. Dans cette forme de réalisation, l'unité de sortie 2 comporte également trois types de mécanisme d'entraînement de papier, similairement à l'appareil classique. Autrement registration on a registration paper. In this embodiment, the output unit 2 also includes three types of paper drive mechanism, similar to the conventional apparatus. Other

dit, l'unité 2 de sortie comporte le mécanisme d'entraîne- said, the output unit 2 has the driving mechanism

ment de papier en cassette de dimensions habituelles paper in cassette of usual dimensions

(désigné en 21 sur la Figure 8), le mécanisme d'entraine- (shown at 21 in Figure 8), the drive mechanism

ment manuel de papier et un mécanisme d'entraînement de papier sous forme d'enveloppe (désigné en 22 sur la Figure 8), en tant que mécanisme facultatif d'entraînement de papier. La référence numérique 3 désigne la mémoire and a paper-wrapping mechanism (designated at 22 in FIG. 8) as an optional paper-driving mechanism. Reference numeral 3 designates the memory

destinée stocker les informations provenant du serveur 5. intended to store information from the server 5.

La mémoire 3 comprend une mémoire en mode point destinée à développer l'information de code générée à partir du serveur 5 en un mode point et à la mémoriser. Par ailleurs, une mémoire 13 prévue pour le circuit 1 de commande mémorise des données et un programme qui sont nécessaires au fonctionnement du circuit 1 de commande. Autrement dit, la mémoire 13 mémorise l'orientation et d'autres éléments désignés par le tableau 4 de commande du serveur ou par le commutateur 10 de changement d'entraînement de papier. Le The memory 3 includes a bitmap memory for developing the code information generated from the server 5 into a bitmap and storing it. Furthermore, a memory 13 provided for the control circuit 1 stores data and a program that are necessary for the operation of the control circuit 1. In other words, the memory 13 stores the orientation and other elements designated by the server control table 4 or by the paper drive change switch 10. The

circuit 1 de commande extrait de la mémoire 3 des informa- circuit 1 command extracted from the memory 3 of the informa-

tions enregistrées par l'unité 2 de sortie, conformément à l'orientation désignée par le tableau 4 de commande et par recorded by the output unit 2, in accordance with the orientation indicated by the control table 4 and by

le commutateur 10 de changement d'entraînement de papier. the paper drive change switch 10.

Par ailleurs, la référence numérique 4 désigne Moreover, reference numeral 4 designates

le tableau de commande. L'opérateur peut indiquer l'orien- the control board. The operator can indicate the direction

tation de l'imprimante 5 à l'aide du tableau 4 de commande. printer 5 using the control panel 4.

Il peut également demander par instruction au serveur 5 de délivrer des données enregistrées par l'imprimante 50. La référence numérique 10 désigne le commutateur de changement d'entraînement de papier destiné à changer le mode It may also instruct the server 5 to output data recorded by the printer 50. The numeral 10 designates the paper drive change switch for changing the mode of the printer.

d'entraînement de papier de l'imprimante 50. 50 printer paper drive.

Dans la forme de réalisation construite comme montré sur la Figure 1, l'orientation peut également être désignée par le commutateur 10. Autrement dit, la forme de réalisation porte sur la désignation de l'orientation dans le cas o le dispositif d'alimentation en enveloppes est prévu en tant que mécanisme facultatif d'entraînement de papier. Ainsi, dans le cas o le dispositif d'alimentation In the embodiment constructed as shown in FIG. 1, the orientation may also be designated by the switch 10. In other words, the embodiment relates to the designation of the orientation in the case where the feed device Envelopes is provided as an optional paper drive mechanism. Thus, in the case where the feeding device

en enveloppes est sélectionné en tant que mode d'entraîne- in envelopes is selected as a training mode.

ment de papier lorsqu'un ordre d'émulation est généré, paper when an emulation order is generated,

l'orientation est établie dans le format horizontal. the orientation is established in the horizontal format.

La Figure 2 montre schématiquement une transition d'état concernant la forme de réalisation de l'invention. Sur la Figure 2, l'état est divisé en quatre états: un état facultatif la d'entraînement de papier et un état lb d'entrainement manuel de papier en cassette du système de commande fondamental dans lequel l'appareil travaille en tant qu'imprimante page par page; et un état facultatif lc d'entraînement de papier et un état ld d'entraînement manuel de papier en cassette du système de commande d'émulation dans lequel l'appareil travaille en tant qu'imprimante ligne par ligne. Les transitions d'état indiquées par des flèches 11 à 14 en trait gras sont accompagnées des processus tels qu'une mise en réserve, un retour, une annulation et analogue de l'orientation lorsque l'état est décalé sous l'effet de facteurs correspondants (changement de mode de commande (11) et changement de mode Figure 2 schematically shows a state transition concerning the embodiment of the invention. In Fig. 2, the state is divided into four states: an optional paper drive state and a manual paper drive state lb of the basic control system in which the apparatus is operating as printer page by page; and an optional paper drive state (1c) and a manual paper feed (1d) state of the emulation control system in which the apparatus operates as a line printer. The state transitions indicated by arrows 11 to 14 in bold lines are accompanied by processes such as setting aside, returning, canceling and the like of the orientation when the state is shifted under the effect of factors corresponding (change of control mode (11) and change of mode

d'entraînement de papier (12 à 14). paper drive (12 to 14).

La forme de réalisation porte sur les processus consécutifs aux transitions entre l'état lc et les états la et lb. The embodiment relates to the processes resulting from the transitions between state 1c and states 1a and 1b.

Dans l'imprimante 50, la position d'enregistre- In the printer 50, the recording position

ment de caractères est désignée sur une base limitée de lignes depuis le serveur ou centre 5 dans le cas du système de commande d'émulation. Par ailleurs, l'imprimante 50 enregistre dans la position désignée sur une base limitée de lignes. Par conséquent, même lorsque l'imprimante 50 est utilisée en tant qu'imprimante page par page, l'opérateur peut manipuler l'imprimante comme s'il s'agissait d'une imprimante ligne par ligne. Par ailleurs, dans le cas du The character pattern is designated on a limited line basis from the server or center 5 in the case of the emulation control system. On the other hand, the printer 50 records in the designated position on a limited basis of lines. Therefore, even when the printer 50 is used as a printer page by page, the operator can manipulate the printer as if it were a printer line by line. Moreover, in the case of

système de commande fondamental, la position d'enregistre- basic control system, the recording position

ment des caractères peut être désignée en une position characters can be designated in one position

souuhaitée depuis le centre 5.souuhaitée from the center 5.

La flèche 12 en trait gras montre la transition de l'état ld à l'état lc et concerne l'état dans lequel le mode d'entraînement de papier change du "entraînement manuel de papier en cassette" au "entraînement facultatif de papier" dans le système de commande d'émulation. Un tel changement peut être demandé depuis le panneau 4', de commande du centre 5 par la forme du menu. Par ailleurs, un Arrow 12 in bold lines shows the transition from state 1d to state 1c and relates to the state in which the paper drive mode changes from "manual paper cassette" to "optional paper drive" in the emulation control system. Such a change can be requested from the control panel 4 ', control center 5 by the menu form. In addition, a

tel changement peut également être demandé par le com- such change may also be requested by the

mutateur 10 de changement d'entraînement de papier. Dans ce cas, étant donné que le système est le système de commande d'émulation, lorsque le mode d'entraînement de papier passe dans le mode d'entraînement facultatif de papier, le circuit 1 de commande met en réserve l'orientation présente dans la mémoire 13 et positionne à 1 l'indicateur de mise en réserve. En mettant en réserve l'orientation présente, lorsque le mode d'entraînement de papier revient au mode naturel d'entraînement manuel de papier en cassette, l'orientation peut également être ramenée à son état d'origine. Si plusieurs cassettes sont installées, une zone de mise en réserve peut également être prévue pour chaque paper drive change mutator 10. In this case, since the system is the emulation control system, when the paper drive mode changes to the optional paper drive mode, the control circuit 1 stores the orientation present in memory 13 and sets to 1 the storage indicator. By storing the present orientation, when the paper feed mode returns to the natural manual paper feed mode in cassette, the orientation can also be returned to its original state. If multiple cassettes are installed, a storage area may also be provided for each

cassette. L'orientation est établie sur le format horizon- cassette. Orientation is established on the horizontal format

tal (organigramme de la Figure 3).tal (chart of Figure 3).

La flèche 13 en trait gras montre l'opération opposée à celle effectuée dans le cas de la flèche 12 en trait gras et elle concerne la transition de l'état lc The arrow 13 in bold lines shows the opposite operation to that performed in the case of the arrow 12 in bold lines and it relates to the transition of the state lc

d'entraînement facultatif du papier à l'état ld d'entraîne- optional paper drive in the training ld state.

ment manuel de papier en cassette. Dans ce cas, si l'in- Manual paper cassette. In this case, if the

dicateur de mise en réserve a été positionné à 1, l'orien- reserve setter has been set to 1, the target

tation passe à l'orientation mise en réserve. L'indicateur de mise en réserve est alors effacé. Si l'indicateur de mise en réserve n'est pas positionné à 1, l'orientation tation goes to the set-aside orientation. The reserve indicator is then cleared. If the reserve indicator is not set to 1, the orientation

présente est maintenue (organigramme de la Figure 5). present is maintained (flowchart in Figure 5).

Comme explique précédemment, dans cette forme As previously explained, in this form

de réalisation, lorsque le changement de mode d'entraîne- when the change of training mode

ment de papier est demandé par l'opérateur, même si le paper is requested by the operator, even if the

changement de l'orientation n'est pas indiqué par l'opéra- change in orientation is not indicated by the operation

teur, l'orientation est modifiée. Par conséquent, il suffit que l'opérateur demande simplement le changement du mode the orientation is changed. Therefore, it suffices that the operator simply asks for the change of the mode

d'entraînement de papier. Il n'est pas nécessaire d'effec- paper drive. It is not necessary to

tuer en outre l'opération consistant à indiquer le additionally kill the operation of indicating the

changement d'orientation.change of orientation.

La flèche 11 en trait gras montre l'état dans lequel, dans le mode d'entraînement facultatif de papier, The arrow 11 in bold lines shows the state in which, in the optional paper drive mode,

le mode de commande passe du système de commande d'émula- the control mode is changed from the emula-

tion au système de commande de base par l'exécution de menus ou analogues. Dans ce cas, l'indicateur de mise en réserve a été positionné à 1, le circuit 1 de commande ramène l'orientation à l'orientation mise en réserve puis retourne au système- de commande. Si aucune orientation n'est mise en réserve, l'orientation présente est maintenue to the basic control system by executing menus or the like. In this case, the reserve flag has been set to 1, the control circuit 1 returns the orientation to the set-aside orientation and then returns to the control system. If no orientation is set aside, the present orientation is maintained

(organigramme de la Figure 5).(flowchart of Figure 5).

La flèche 10 en trait mince concerne l'état dans lequel le mode de commande est changé du système de commande de base au système d'émulation sans modification du mode d'entraînement du papier. Dans le système de commande de base, l'orientation n'est pas toujours établie au format horizontal. Par conséquent, comme montré par la flèche 14 en trait gras, si l'indicateur de mise en réserve n'a pas été positionné à 1, étant donné que l'orientation a déjà été mise en réserve dans la mémoire 13, il n'est pas mis en réserve de nouvelle orientation. Cependant, si l'indicateur de mise en réserve est positionné à 0, l'orientation présente est mise en réserve et l'indicateur The thin line arrow 10 relates to the state in which the control mode is changed from the basic control system to the emulation system without changing the paper drive mode. In the basic control system, the orientation is not always established in horizontal format. Therefore, as shown by the arrow 14 in bold lines, if the reserve flag has not been set to 1, since the orientation has already been stored in the memory 13, it does not exist. is not put in reserve of new orientation. However, if the reserve indicator is set to 0, the current orientation is set aside and the indicator

de mise en réserve est positionné à 1. Ensuite, l'orienta- is set to 1. Then the

tion est établie en format horizontal. Par suite, dans le cas du mode d'entraînement facultatif de papier dans le mode de commande d'émulation, l'orientation peut être établie de façon sûre au format horizontal (organigramme de is established in horizontal format. As a result, in the case of the optional paper drive mode in the emulation control mode, the orientation can be reliably set to the horizontal format (flow chart of

la Figure 4).Figure 4).

Par ailleurs, dans le mode d'entraînement facultatif de papier en mode de commande par émulation, lorsque l'orientation a été établie automatiquement au format horizontal, si l'opérateur veut effectuer une impression dans le format vertical, l'orientation peut être ramenée de façon forcée au mode de format vertical par une On the other hand, in the optional paper drive mode in emulation control mode, when the orientation has been automatically set to horizontal format, if the operator wants to print in the vertical format, the orientation can be reduced forcibly to the vertical format mode by a

intervention manuelle sur le tableau 4 de commande. manual intervention on the control panel 4.

Autrement dit, si l'indicateur de mise en réserve a été positionné à 1, à savoir si l'orientation a déjà été mise en réserve, étant donné que cette mise en réserve est sans signification, l'indicateur de mise en réserve est positionné à 0 pour effacer ainsi la valeur mise en réserve, et l'orientation indiquée par le tableau 4 de In other words, if the reserve flag has been set to 1, ie if the orientation has already been set aside, since this reserve is meaningless, the reserve flag is set to 0 to clear the saved value, and the orientation shown in Table 4 of

26286?226286? 2

commande est utilisée préférentiellement (organigramme de command is used preferentially (organization chart of

la Figure 6).Figure 6).

Comme décrit ci-dessus, dans cette forme de réalisation, lorsque le mode d'entraînement de papier passe au mode d'entraînement facultatif de papier en mode de As described above, in this embodiment, when the paper drive mode changes to the optional paper feed mode in the

commande par émulation, on peut faire passer automatique- control by emulation, we can pass automatically

ment l'orientation au format horizontal. Par ailleurs, lorsque le système de commande ou le mode d'entraînement de papier est modifié, l'orientation peut également être orientation in the horizontal format. On the other hand, when the control system or the paper drive mode is changed, the orientation can also be

rétablie.restored.

Même dans le cas o l'orientation est établie au format horizontal, il existe deux types de mode d'écriture verticale et de mode d'écriture latérale en japonais. Le changement entre ces deux types de mode d'écriture ne peut pas être commandé automatiquement par le changement du mode d'entraînement de papier. Cependant, une procédure telle que le mode d'écriture ayant la fréquence d'utilisation la plus élevée est désignée de façon préférentielle peut être mémorisée à l'avance. Par ailleurs, dans le cas du retour, il suffit d'établir des zones spéciales pour les modes d'écriture verticale et Even in the case where the orientation is established in horizontal format, there are two types of vertical writing mode and side writing mode in Japanese. The change between these two types of writing mode can not be controlled automatically by changing the paper feed mode. However, a procedure such as the write mode having the highest usage frequency is preferably designated may be stored in advance. Moreover, in the case of return, it is sufficient to establish special areas for the vertical and

latérale dans la mémoire.lateral in the memory.

Comme décrit précédemment, lorsque le mode d'entraînement spécial du papier est sélectionné, en désignant automatiquement l'orientation soit au format vertical, soit au format horizontal, les opérations consistant non seulement à désigner le mode d'entraînement du papier, mais également à sélectionner manuellement As described above, when the special paper drive mode is selected, automatically designating the orientation in either the vertical or horizontal format, the operations of not only designating the drive mode of the paper, but also select manually

l'orientation, peuvent être supprimées. orientation, can be deleted.

Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées à l'appareil décrit et représenté It goes without saying that many modifications can be made to the apparatus described and shown

sans sortir du cadre de l'invention. without departing from the scope of the invention.

Claims

1. Recording apparatus, characterized in

it comprises a power supply mounting element

recording means (50) for recording on a sheet driven by

the said means of supply mounted, the means of

registration effected by an Eastern

a vertical format or a horizontal format, and

means (10) of decision to decide the direction

the means of registration according to the means

used.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the mounting element allows mounting of envelope feeding means (22) and the decision means establishes the orientation of the recording means in horizontal format when ways

envelopes are used.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the mounting element allows the

mounting a plurality of supply means (21, 22).

4. Recording apparatus, characterized in that it comprises means (50) for performing a recording on a sheet, said means performing the recording by an orientation of a vertical format or of a horizontal format, and means (1,10) of decision

intended to decide on the orientation of the means of

registration according to the type of sheet on which

the recording is executed.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that, in the case where the sheet on which the recording is made is an envelope, the decision means establish the orientation of the means.

Horizontal format recording.

6. Apparatus according to claim 4, characterized in that it further comprises several means

12 2628682

each (21, 22) for driving a sheet, and in that the decision means decide the orientation of the recording means according to the

feeding means used.

7. Apparatus according to one of claims 3

and 6, characterized in that one of the feeding means is envelope feeding means (22) and the decision means setting the orientation of the horizontal format recording means when the means

envelopes are used.

Recording system, characterized in that it comprises a recording apparatus (50) comprising a plurality of feed means (21, 22) each intended for

result in sheet material, and means of

recording means for recording on the sheet material entrained by the feeding means, the recording means performing the recording in an orientation of a vertical format or a horizontal format, the system further comprising an apparatus (5) for generating information to be recorded by said recording apparatus, means (10) for selecting a desired one of the plurality of feeding means, and means (10) for determining the orientation. recording means according to the feeding means

selected by said selection means.

9. The system of claim 8, characterized

characterized in that one of the plurality of supply means is an envelope supply means (22) and, when the

selection means selects said power supply means

In the case of envelopes, the decision means establish the orientation of the recording means in horizontal format.

10. System according to claim 8,

in that the information generation apparatus

comprises said selection means.

11. System according to claim 8, characterized in that the recording apparatus comprises

said decision means.

12. System according to claim 8, characterized in that the decision means comprise

a memory (13) for storing the orientation in advance

tion, and the decision means decide the orientation of the recording means on the basis of the orientation.

stored in said memory.

Recording apparatus, characterized in that it comprises means (50) for performing a

recording on a sheet, said means of

registration effected by an Eastern

vertical format or horizontal format, and

means (1,10) of decision-making

recording means according to a system

order and type of sheet.

14. Apparatus according to claim 13, characterized in that the decision means establish the orientation of the horizontal format recording means in the case where the control system is an emulation control system and also in the case o

the sheet is an envelope.

15. Apparatus according to claim 14, characterized in that, in the case where the control system is a basic control system, the decision means do not change the orientation depending on the type

of the leaf.

16. Apparatus according to claim 13, characterized in that it further comprises several feeding means (21, 22) each intended to advance the sheet, and in that the decision means decide the orientation of the means. registration according to

control system and power supply means.

Apparatus according to claim 16, characterized in that one of the plurality of supply means is envelope feeding means (22) and, in the case where the control system is an emulation control system, the decision means set the orientation of the recording means in horizontal format when

said envelope feeding means is used.

18. Apparatus according to claim 17, characterized in that, in the case where the control system is a basic control system, said decision means do not change the orientation of the recording means, even when the control means food

envelopes is used.

19. Apparatus according to any one of

claims 1, 4 and 13, characterized in that the means

of decision include a memory (13) for storing the orientation in advance, and the means for

decide on the orientation of the means of recording

on the basis of the orientation stored in the memory.

20. Apparatus according to any one of

claims 1, 4 and 8, characterized in that in the

case where the control system is a control system of

basis, the means of decision do not decide on the

tion.