FR2626903A1 - METHOD FOR DYING MIXED SUBSTRATES - Google Patents
METHOD FOR DYING MIXED SUBSTRATES Download PDFInfo
- Publication number
- FR2626903A1 FR2626903A1 FR8901456A FR8901456A FR2626903A1 FR 2626903 A1 FR2626903 A1 FR 2626903A1 FR 8901456 A FR8901456 A FR 8901456A FR 8901456 A FR8901456 A FR 8901456A FR 2626903 A1 FR2626903 A1 FR 2626903A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- dye
- direct
- agent
- copper
- process according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06P—DYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
- D06P3/00—Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated
- D06P3/82—Textiles which contain different kinds of fibres
- D06P3/8204—Textiles which contain different kinds of fibres fibres of different chemical nature
- D06P3/8223—Textiles which contain different kinds of fibres fibres of different chemical nature mixtures of fibres containing hydroxyl and ester groups
- D06P3/8238—Textiles which contain different kinds of fibres fibres of different chemical nature mixtures of fibres containing hydroxyl and ester groups using different kinds of dye
- D06P3/8252—Textiles which contain different kinds of fibres fibres of different chemical nature mixtures of fibres containing hydroxyl and ester groups using different kinds of dye using dispersed and reactive dyes
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06P—DYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
- D06P3/00—Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated
- D06P3/82—Textiles which contain different kinds of fibres
- D06P3/8204—Textiles which contain different kinds of fibres fibres of different chemical nature
- D06P3/8223—Textiles which contain different kinds of fibres fibres of different chemical nature mixtures of fibres containing hydroxyl and ester groups
- D06P3/8238—Textiles which contain different kinds of fibres fibres of different chemical nature mixtures of fibres containing hydroxyl and ester groups using different kinds of dye
- D06P3/8242—Textiles which contain different kinds of fibres fibres of different chemical nature mixtures of fibres containing hydroxyl and ester groups using different kinds of dye using dispersed and acid dyes
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Coloring (AREA)
Abstract
La présente invention a pour objet un procédé de teinture d'un substrat mixte susceptible d'être teint avec un colorant de dispersion et avec un colorant direct et/ou réactif métallifères, caractérisé en ce qu'on applique sur le substrat : a) au moins un colorant de dispersion; b) au moins un colorant direct et/ou réactif contenant du cuivre; c) un agent complexant ayant une constante de stabilité (valeur K) avec le métal du colorant direct ou réactif comprise entre 6 et 17 inclus; d) un ligninesulfonate comme dispersant; et e) un agent oxydant capable de transformer le cuivre I en cuivre II à des températures comprises entre 100 et 130 degre(s)C et à un pH de 5 à 7 dans le procédé de teinture du substrat mixte.The present invention relates to a process for dyeing a mixed substrate capable of being dyed with a dispersion dye and with a direct dye and / or metalliferous reactive, characterized in that the following is applied to the substrate: a) in minus a dispersion dye; b) at least one direct and / or reactive dye containing copper; c) a complexing agent having a stability constant (K value) with the metal of the direct or reactive dye of between 6 and 17 inclusive; d) a ligninsulphonate as a dispersant; and e) an oxidizing agent capable of converting copper I to copper II at temperatures between 100 and 130 degree (s) C and at a pH of 5 to 7 in the process of dyeing the mixed substrate.
Description
La présente invention a pour objet un proce-The subject of the present invention is a method
de de teinture en bain unique d'un.substrat mixte susceptible d'être teint avec un colorant de dispersion of a single bath dyeing of a mixed substrate capable of being dyed with a disperse dye
et avec un colorant direct et/ou réactif métallifères.. and with a direct dye and / or reactive metalliferous ..
Un des problèmes que pose la teinture des One of the problems with dyeing
mélanges de fibres cellulosiques et de fibres de poly- mixtures of cellulosic fibers and poly-
ester ou de polyamide avec un colorant de dispersion et un colorant direct ou réactif métallifères, réside dans le fait que les ions métalliques libres qui ne sont pas ester or polyamide with a disperse dye and a direct dye or reactive metalliferous, lies in the fact that free metal ions that are not
complexés avec la molécule de colorant et qui accompa- complexed with the dye molecule and which accompanies
gnent naturellement le colorant direct ou réactif,. Naturally the direct or reactive dye.
interfèrent avec le colorant de dispersion. Cela a pour résultat non seulement de provoquer un changement de nuance indésirable des teintures réalisées avec ces colorants de dispersion, mais d'affecter également la reproductibilité des nuances rialisges avec de tels interfere with the disperse dye. This results not only in causing an undesirable change in the shade of the dyes made with these dispersion dyes, but also in the reproducibility of the shades with these dyes.
colorants de dispersion.disperse dyes.
Les agents complexants, tels que l'acide Complexing agents, such as acid
citrique, permettent en général d'éviter ces inconvé- in general, avoid these
nients. Cependant, lorsqu'on désire des teintures ayant une intensité supérieure à l'intensité standard I11 et lorsque le dispersant utilisé est un ligninesulfonate, on observe à nouveau cet effet indésirable sur. le colorant de dispersion et cet effet ne peut pas être compensé totalement par l'addition d'agent complexant supplémentaire, tel que l'acîde citrique seul. La Demanderesse a trouvé maintenant un procédé qui permet vantages. However, when dyes having an intensity higher than the standard intensity I11 are desired and when the dispersant used is a lignin sulphonate, this undesirable effect is observed again. the dispersion dye and this effect can not be fully offset by the addition of additional complexing agent, such as citric acid alone. The Applicant has now found a method which allows
d'éviter ces inconvénients.to avoid these disadvantages.
L'invention concerne un procédé de teinture The invention relates to a dyeing process
d'un substrat constitué d'un mélange de fibres suscep- a substrate consisting of a mixture of fibers
tibles d'être teintes aveç un colorant de dispersion et avec un colorant direct métallifere et/ou un colorant réactif métallifère, procédé selon lequel on applique sur le substrat a) au moins un colorant de dispersion, b) au moins un colorant direct et/ou réactif contenant du cuivre, de préférence en une quantité suffisante may be dyed with a dispersion dye and with a direct metalliferous dye and / or a metalliferous reactive dye, wherein the substrate (a) at least one disperse dye, (b) at least one direct dye and / or reagent containing copper, preferably in a sufficient amount
pour obtenir une teinture d'une intensité supérieu- to obtain a tincture of superior intensity
re & une intensité. standard -d: sur le substrat,' is an intensity. standard -d: on the substrate, '
c) un agent complexant ayant une constante de stabili- c) a complexing agent having a stabilizing constant
té (valeur K) avec le métal du colorant direct ou (K value) with the metal of the direct dye or
réactif comprise entre 6 et 17 inclus,. reagent between 6 and 17 inclusive ,.
d) un ligninesulfonate comme dispersant et e) un agent oxydant capable de transformer le cuivre (1) en cuivre (II) a des températures comprises entre 100 et 130'C et à un pH de 5 & 7 dans le d) a lignin sulfonate as a dispersant and e) an oxidizing agent capable of converting copper (1) to copper (II) at temperatures between 100 and 130 ° C and at a pH of 5 & 7 in the
procédé de teinture du substrat mixte. dyeing process of the mixed substrate.
De préférence, les composants a) à e) sont Preferably, the components a) to e) are
appliqués en méme temps sur le substrat. applied at the same time on the substrate.
Les colorants directs utilisés dans le procédé selon l'invention sont de preférence les complexes avec un métal lourd, de préférence azoXques, plus préférablement les colorants C.I. Direct Red 261, The direct dyes used in the process according to the invention are preferably the complexes with a heavy metal, preferably azoXques, more preferably C.I. Direct Red 261 dyes,
C.I. Direct Blue 90 et C.,I Direct Brown 240. C.I. Direct Blue 90 and C., I Direct Brown 240.
Les colorants de dispersion sont disponibles -dans le commerce sous forme de poudre ou de gâteau de filtration contenant en général un ligninesulfonate comme, dispersant. Les colorants directs mentionnés cidessus sont des colorants contenant du cuivre. En l'absence des agents complexants et oxydants du procédé selon l'invention, le cuivre libre qui est associé -avec Dispersion dyes are commercially available in the form of a powder or filter cake generally containing a lignin sulphonate, such as a dispersant. The direct dyes mentioned above are dyes containing copper. In the absence of the complexing and oxidizing agents of the process according to the invention, the free copper which is associated with
ces colorants est tel qu'il provoque un effet défavora- these dyes are such as to cause an adverse effect
ble que l'on peut observer sur les teintures de poly- that can be observed on poly-colored dyes
ester ou de polyamide réalisées avec le' colorant de dispersion, étant donné la sensibilité de ces colorants ester or polyamide made with the disperse dye, given the sensitivity of these dyes
de dispersion aux ions cuivre dans le bain de teintures. of copper ion dispersion in the dye bath.
Les colorants réactifs préférés pour le procédé de l'invention sont les complexes avec un métal lourd, de préférence azoïques, plus prèf6rablement les colorants réactifs contenant du cuivre qui ont un effet Preferred reactive dyes for the process of the invention are heavy metal complexes, preferably azo, more preferably copper-containing reactive dyes which have an effect.
d6favorable sur le colorant de dispersion utilisé pour. unfavorable on the dispersion dye used for.
la teinture des fibres de polyester ou de polyamide du dyeing the polyester or polyamide fibers of the
substrat mixte.mixed substrate.
Les colorants de dispersion prúférés utili- The preferred disperse dyes used
sis dans le procOdé de l'invention sont ceux dont la nuance est susceptible d'êre modifiée par les métaux selon la norme ISO0 Z02 modifiée (teinture du polyester en présence d'un sel métallique à 130aC au lieu de in the process of the invention are those whose grade is likely to be modified by the metals according to the modified ISO0 Z02 standard (dyeing the polyester in the presence of a metal salt at 130 ° C. instead of
980c). Les colorants de dispersion sont plus préféra- 980c). Dispersion dyes are more preferable
blement ceux ayant des valeurs inférieures & 4-5 telles que déterminées. selon la norme ISO Z02 modifiée, those with lower values & 4-5 as determined. according to ISO Z02 modified,
spécialement de 1 à 4.especially from 1 to 4.
Les colorants de dispersion préférés pour l'utilfsation dans le procéde de l'invention sont les suivants C.l. Disperse Blue 79, C.I. Disperse Blue 81, C.I. Disperse Blue 180, C.I. Disperse Blue 183, C.1. Disperse Blue 291, C.I. Disperse Violet 63, C.1. Disperse Violet 93i1, C.I. Disperse Blue 56 et The preferred dispersion dyes for use in the process of the invention are as follows: C.I. Disperse Blue 79, C.I. Disperse Blue 81, C.I. Disperse Blue 180, C.I. Disperse Blue 183, C.1. Disperse Blue 291, C.I. Disperse Violet 63, C.1. Disperse Violet 93i1, Dispersion Blue 56 and C.I.
C.I. Disperse Blue 73.C.I. Disperse Blue 73.
Les agents complexants préférés de l'inven- The preferred complexing agents of the invention
tion sont choisis parmi l'acide citrique, le biguanide, are selected from citric acid, biguanide,
l'acide amino-trimithylénephosphonique, i'éthyl&nedi-- amino-trimythylenephosphonic acid, ethyl & nedi--
amine, la glycine et les dérivés (tels que les sels) de amine, glycine and derivatives (such as salts) of
chacun des agents complexants ci-dessus. each of the above complexing agents.
Les valeurs K sont décrites dans le manuel "Stability Constants of Metal Ion Complexes": Section Z: Organic Ligands (L.G. Sillen} and Section Il: Inorganic Ligands (A.E. Martell) publié par la "Chemeaia Society" (Londres, 1964). La définition de K figure aux pages X-XVII du manuel susmentionné et est incorporée dans la présente demande & titre de réference. Lorsqu'un métal et un agent complexant possèdent plusieurs valeurs K, la valeur K indiquée The K values are described in the "Stability Constants of Metal Ion Complexes" manual: Section Z: Organic Ligands (LG Sillen) and Section II: Inorganic Ligands (AE Martell) published by the Chemeaia Society (London, 1964). The definition of K is shown on pages X-XVII of the above-mentioned manual and is incorporated in this application as a reference.When a metal and a complexing agent have several K values, the indicated K value
dans la présente description est de préférence delle in the present description is preferably delle
correspondant au métal et & l'agent complexant dans un corresponding to the metal and the complexing agent in a
milieu dont le pH est compris entre.4 et 5,5 (de pr6fé- medium with a pH of between 4 and 5.5 (preferably
rence & une température de 100 & 1400C). at a temperature of 100 & 1400C).
K est de préférence compris entre 10 et 17 inclus. L'agent oxydant est de préférence un agent oxydant fort à pH 5 et & 1300C et est essentiellement incolore. L'agent oxydant a plus préférablement une valeur EM (Standard Electrode Potential) comprise entre 1,1 et 1,8, spécialement entre 1,18 et 1,6. Les valeurs E0 sont décrites dans "Fundamentals of Analytical K is preferably between 10 and 17 inclusive. The oxidizing agent is preferably a strong oxidizing agent at pH 5 and 1300C and is essentially colorless. The oxidizing agent more preferably has an EM (Standard Electrode Potential) value of between 1.1 and 1.8, especially between 1.18 and 1.6. E0 values are described in "Fundamentals of Analytical
Chemistry" (3ème édition) - D.A. Skoog et D.M. West - Chemistry "(3rd Edition) - D.A. Skoog and D.M. West -
publié par Holt-Saunders International Editions. Les pages 780 à 782 de cette.publication sont incorporées dans la présente demande è titre de référence. L'agent oxydant est.sp6cialement un chlorate, bromate ou iodate de métal alcalin ou de métal alcalino-terreux, plus préfêrablement un chlorate ou un bromate, spécialement published by Holt-Saunders International Editions. Pages 780 to 782 of this publication are incorporated herein by reference. The oxidizing agent is especially a chlorate, bromate or iodate of an alkali metal or alkaline earth metal, more preferably a chlorate or a bromate, especially
le bromate de sodium.sodium bromate.
La quantité de ligninesulfonate dispersant est de préférence telle qu'elle provoque la dispersion du colorant de dispersion dans le bain (depréférence un bain par épuisement), plus préférablement une The amount of lignin sulphonate dispersant is preferably such that it causes dispersion of the disperse dye in the bath (preferably a bath by exhaustion), more preferably
quantité comprise entre 0,02 et 10 g/l de bain.utilisé. amount between 0.02 and 10 g / l bath.used.
L'invention concerne également une composî- The invention also relates to a composition
tion comprenant a) un agent complexant tel que défini plus haut, de préférence l'acide citrique, et b) un agent oxydant tel que défini plus haut, de préférence un chlorate ou bromate de métal alcalin comprising a) a complexing agent as defined above, preferably citric acid, and b) an oxidizing agent as defined above, preferably an alkali metal chlorate or bromate.
ou de métal alcalino-terreux.or alkaline earth metal.
Une telle composition est destinée & être Such a composition is intended to be
ajoutée aux bains de teinture et comprend de prfé- - added to the dyebaths and preferably includes
renceence
a) de 50 à 70% en poids d'un agent complexant tel. a) from 50 to 70% by weight of a complexing agent such as
que défini plus haut, et b) de 50 à 30% en poids d'un agent oxydant tel que as defined above, and b) from 50 to 30% by weight of an oxidizing agent such as
défini plus haut.defined above.
La teinture des fibres polyester/cellulose est habituellement effectuée à une température comprise The dyeing of the polyester / cellulose fibers is usually carried out at a temperature of
entre 60 et 135C et la teinture des fibres poly- between 60 and 135C and the dyeing of poly-
amide/cellulose est habituellement effectuée - amide / cellulose is usually performed -
-1250C. Certains colorants directs ou réactifs contenant du cuivre ont tendance à se dissocier à des températures élevées, par exemple au-dessus de 1006C, ce qui provoque la libération d'ions cuivre au cours-du procédé de teinture. Cependant, même lorsqu'il n'y a pas libération de cuivre aux températures élevées, le cuivre qui accompagne-normalement le colorant direct ou réactif et qui n'est pas complexé avec le colorant en -1250C. Some copper-containing direct dyes or reagents tend to dissociate at elevated temperatures, for example above 100 ° C., which causes the release of copper ions during the dyeing process. However, even when there is no copper release at elevated temperatures, the copper that normally accompanies the direct or reactive dye and is not complexed with the dye
question, interfère cependant avec le colorant de - question, interferes however with the dye of -
dispersion. Dans la présente description, on entend dispersion. In this description, we mean
donc par "cuivre libre" n'importe quel ion cuivre présent qui n'est pas complexé avec le colorant direct ou réactif, que cet ion cuivre soit présent dès le début du procédé de teinture ou qu'il soit produit par therefore by "free copper" any copper ion present which is not complexed with the direct or reactive dye, whether this copper ion is present from the beginning of the dyeing process or is produced by
dissociation du colorant pendant la teinture. dissociation of the dye during dyeing.
La quantité de "cuivre libre" accompagnant un colorant direct ou réactif peut être déterminée par comparaison visuelle de l'effet négatif du colorant direct ou réactif, par exemple un changement de nuance, avec l'effet négatif de diverses concentrations d'une solution de sulfate de ouivre sur une teinture réalisé-e avec le même colorant de dispersion. Lorsque l'effet est identique, la teneur en sulfate de cuivre est considérée comme étant la "teneur en cuivre libre" du colorant direct ou réactif. La teneur en cuivre libre d'un colorant direct ou réactif peut également être determinée par spectroscopie d'absorption atomique (par exemple comme décrit dans "Flamme Emission and Atomic The amount of "free copper" accompanying a direct or reactive dye can be determined by visual comparison of the negative effect of the direct or reactive dye, for example a change of shade, with the negative effect of various concentrations of a solution of oxtail sulfate on a dye made with the same dispersion dye. When the effect is the same, the copper sulphate content is considered to be the "free copper content" of the direct or reactive dye. The free copper content of a direct or reactive dye can also be determined by atomic absorption spectroscopy (for example as described in "Flame Emission and Atomic
Spectroscopy", John R. Dean, Vol. 1, chapitre 1, [ZIII.. Spectroscopy ", John R. Dean, Vol 1, Chapter 1, [ZIII ..
on utilise de préférence un spectromètre Perkin Elmer. a Perkin Elmer spectrometer is preferably used.
Le rapport pondéral de l'agent complexant au cuivre libre présent dans le procédé de l'invention est The weight ratio of the complexing agent to the free copper present in the process of the invention is
de préférence compris entre 20:1 et 1000:1. preferably between 20: 1 and 1000: 1.
Lorsque le procédé de teinture selon l'in- When the dyeing process according to
vention est effectué à des températures supérieures & C et que le colorant direct ou réactif cuprifère utilisé est un colorant gui libére le cuivre au cours du procédé, le rapport pondéral de l'agent complexant au cuivre libre est de préférence compris entre 500.:1 et 1000:1. Lorsque du cuivre.n'est pas libéré au cours du procédé de teinture, le rapport pondérai de l'agentÀ complexant au cuivre libre est compris entre 20:1 et :1. La quantité d'agent oxydant présent est de préférence comprise entre 30 et 100% de la quantité The reaction is carried out at temperatures above C and the direct dye or copper reagent used is a dye which liberates the copper during the process, the weight ratio of the complexing agent to free copper is preferably between 500.degree. and 1000: 1. When copper is not released during the dyeing process, the weight ratio of the complexing agent to the free copper is from 20: 1 to 1. The amount of oxidizing agent present is preferably between 30 and 100% of the amount
d'agent complexant présent.of complexing agent present.
Le procédé de l'invention est effectué de préférence dans un bain aqueux selon un.procédé par épuisement. Le procédé est effectué de préférence dans The process of the invention is preferably carried out in an aqueous bath according to a process of exhaustion. The method is preferably carried out in
un bain unique.a unique bath.
-7 La température du bain de teinture est de préférence augmentée de 60 à 125-135 c au cours de la teinture. La teinture avec le colorant de dispersion est effectuée de préférence pendant 15 & 45 minutes à une température comprise entre 125 et 1350C et la The temperature of the dyebath is preferably increased from 60 to 125-135c during dyeing. The dyeing with the dispersion dye is preferably carried out for 15 minutes at a temperature between 125 and 1350.degree.
teinture avec le colorant direct ou réactif est effec- dyeing with the direct dye or reagent is carried out
tuée de préférence pendant 15 à 45 minutes & une tempe- preferably killed for 15 to 45 minutes at a tempera-
rature comprise entre 60 et 800C.between 60 and 800C.
Le procédé de L'invention est effectué de The process of the invention is carried out
préférence en utilisant au moins un colorant de disper- preferably using at least one disperse dye
sion et au moins un colorant direct. and at least one direct dye.
Le procédé est effectué de préférence dans un appareil de teinture Jet, de préférence complètement rempli de bain de teinture. Comme appareil de teinture jet, on peut citer un autoclave pour la teinture d'ensouples. La teinture selon le procédé de l'invention est effectuée à un pH de préférence compris entre 4 et The process is preferably carried out in a Jet dyeing apparatus, preferably completely filled with dyebath. As jet dyeing apparatus, there may be mentioned an autoclave for the dyeing of beams. The dyeing according to the process of the invention is carried out at a pH of preferably between 4 and
6, plus préférablement.entre 4 et 5, 5. 6, more preferably between 4 and 5, 5.
Le procédé de l'invention peut être effectué en présence d'autres additifs usuels comme le slfate The process of the invention can be carried out in the presence of other usual additives such as slfate
de sodium et les agents de dispersion anioniques. sodium and anionic dispersing agents.
Les substrats polyester/cellulose préférés sont ceux constitués de polyester et de coton et ceux The preferred polyester / cellulose substrates are those made of polyester and cotton and those
constituas-de polyester et de viscose. constituas-polyester and viscose.
Dans le procédé de l'invention, les substrats polyester/cellulose ou polyamide/cellulose sont soumis de préférence à un post-traitement avec un In the process of the invention, the polyester / cellulose or polyamide / cellulose substrates are preferably subjected to a post-treatment with a
ou plusieurs des produits suivants-or more of the following products-
AI. le produit de réaction d'une amine primaire ou secondaire mono- ou polyfonctionnelle avec le cyanamide, le dicyandiamide, la guanidine ou le biguanide, jusqu'à 50 moles% de cyanamide, de dicyandiamide,'de guanidine ou de biguanide HAVE. the reaction product of a mono- or polyfunctional primary or secondary amine with cyanamide, dicyandiamide, guanidine or biguanide, up to 50 mol% of cyanamide, dicyandiamide, guanidine or biguanide
pouvant être remplacées par un acide dicarboxyli- may be replaced by a dicarboxylic acid
que ou l'un de ses mono-esters ou di-esters, ledit produit contenant des atomes d'hydrogène réactifs liés & l'azote, ou A). le produit de réaction de AI ci-dessus avec un dérivé N-mêthylolé d'une urée, d'une mélamine., d'une -guanamine, d'une triazinone, d'une urone, d'un carbamate ou d'un amide, éventuellement en présence d'un catalyseur pour la réticulation desr or one of its mono-esters or di-esters, said product containing reactive hydrogen atoms bonded to nitrogen, or A). the above reaction product of AI with an N-methylol derivative of a urea, a melamine, a -guanamine, a triazinone, a urone, a carbamate or a amide, optionally in the presence of a catalyst for the crosslinking of
composés N-m4thylolés du type mentionné ci- N-methylylol compounds of the type mentioned
- dessus, ou encore A3) le produit de réaction de AI ci-dessus avec l'épichlorhydrine. Les produits Ai et A2 sont décrits dans le brevet britannique'n* 2 070 006 8 et.dans le brevet américain n0 4-41P 652, et le produit A3 est décrit dans la demande de brevet britannique ne 2 142 642 A et dans les brevets am.ricains.n 4 439 203 et nô 4 559 058, dont le contenu est incorporé & la above, or A3) the reaction product of AI above with epichlorohydrin. Products A 1 and A 2 are described in British Patent No. 2,070,006 and US Pat. No. 4,441,652, and A3 is described in British Patent Application No. 2,142,642 A and in US Pat. US Patent Nos. 4,439,203 and 4,559,058, the contents of which are incorporated in
présente demande & titre de référence. present application & title of reference.
La quantité de composition selon l'invention destinée à 'tre ajoutée au bain de teinture est comprise de préférence entre 0,2 et 1,5 g/1 du bain aqueux. Les exemples suivants illustrent la présente invention sans aucunement en limiter la portée. Dans ces exemples, les parties et les pourcentages s'entendent en poids et les températures sont indiquées en degrés Celsius, sauf indication contraire. Dans ces exemples, la quantité de ligninesulfonate dispersant The amount of composition according to the invention intended to be added to the dyeing bath is preferably between 0.2 and 1.5 g / l of the aqueous bath. The following examples illustrate the present invention without in any way limiting its scope. In these examples, parts and percentages are by weight and temperatures are in degrees Celsius unless otherwise indicated. In these examples, the amount of lignin sulfonate dispersant
est comprise entre 2 et 5 g/1 de bain de teinture. is between 2 and 5 g / 1 dye bath.
EXEMPLE 1EXAMPLE 1
On prépare un bain de teinture ayant la composition indiquée dans le tableau 1 suivant et on règle le pH à 5 par addition-d'acide formique. On introduit 5 g d'un substrat polyester/coton (50:50) dans 75 ml de bain à 600 (rapport du bain= 1:15) et on augmente la température de 60 à 1350 àraison de 20 par minute. On maintient le bain à cette-température pendant 30 minutes et on évacue le bain. On rince A dyebath having the composition shown in the following Table 1 is prepared and the pH is adjusted to 5 by the addition of formic acid. 5 g of a polyester / cotton substrate (50:50) are introduced into 75 ml bath at 600 (bath ratio = 1:15) and the temperature is increased from 60 to 1350 at a rate of 20 per minute. The bath is maintained at this temperature for 30 minutes and the bath is drained. We rinse
ensuite le substrat & l'eau froide.then the substrate & cold water.
On soumet ensuite le substrat à un post- Subsequently, the substrate is subjected to
traitement avec le produit de réaction de l'rpiohlor- treatment with the reaction product of rpiohlor-
hydrine avec le produit de condensation de la diéthy- hydrine with the condensation product of diethyl-
lënetriamine avec le dicyandiamide. acetriamine with dicyandiamide.
TABLEAJU 1TABLEAJU 1
a) Recette 1 ayant la composition suivante 2,3% de C.i. Disperse Blue 79 0,11% de C... Disperse Brown 19 0,018% de C.I. Disperse Violet 33 0,53% de C.*. Direct Blue 251 0,26% de C.1. Direct Green 69 et 0,26% de C.!. Direct Red 83: b) 20 9/1 de sulfate de sodium, 1 g/1 de sulfate d'ammonium et c) 0,5 g/1 de citrate de sodium et a) Recipe 1 having the following composition 2.3% of C.i. Disperse Blue 79 0.11% C ... Disperse Brown 19 0.018% C.I. Disperse Violet 33 0.53% C. *. Direct Blue 251 0.26% of C.1. Direct Green 69 and 0.26% of C. Direct Red 83: b) 9/1 sodium sulfate, 1 g / 1 ammonium sulfate and c) 0.5 g / 1 sodium citrate and
0,2 g/I de bromate de sodium.0.2 g / I sodium bromate.
- On répète le procédé de l'exemple 1 en utilisant 1,0 g/1 de citrate de sodium (au lieu de 0,5 g/l) et 0,5 g/1 de bromate de sodium (au lieu de The procedure of Example 1 is repeated using 1.0 g / l of sodium citrate (instead of 0.5 g / l) and 0.5 g / l of sodium bromate (instead of
0,2 g/1).0.2 g / l).
Après la teinture, on rince bien le substrat et on le traite par 1,5% (par rapport au poidsdu substrat) du produit de réaction de 103 parties de diêthylênetriamine et'84 parties de dicyandiamide (prépare selon l'exemple 1 du brevet américain 4 410 652) et 5 g/l de sulfate de sodium avec un rapport du bain de 1:15. On élove la température du bain de la température ambiante & 600, on le soumet a un post-traitement pendant 20 minutes à 60 'et on le After dyeing, the substrate is thoroughly rinsed and treated with 1.5% (based on the weight of the substrate) of the reaction product of 103 parts of diethylenetriamine and 84 parts of dicyandiamide (prepared according to Example 1 of US Pat. 4,410,652) and 5 g / l of sodium sulfate with a bath ratio of 1:15. The temperature of the bath was raised from room temperature to 600, subjected to post-treatment for 20 minutes at 60 ° C. and
rince avec de 1'eau.rinse with water.
EXEKPLE 2EXEKPLE 2
On procède comme décrit à l'exemple 1 en remplaçant la recette 1 par la recette 2 ci-dessous: 2,5% d'un mélange de C.I. Disperse Blue 183, C.1.I Disperse Blue 81, C.I. Disperse Blue 180, C.I. Disperse Blue 79, C.I. Disperse Violet 63, C.I. Disperse Orange 25, et C.I. Disperse Orange 96i 0,6% d'un m"lange de C.I. Disperse Orange 30, C.I. Disperse Violet 93:1, et CI. Disperse Blue 79, Q,3% de C.!. Disperse Yellow 235, The procedure is as described in Example 1, replacing recipe 1 with recipe 2 below: 2.5% of a mixture of CI Disperse Blue 183, C.1.I Disperse Blue 81, CI Disperse Blue 180, CI Disperse Blue 79, CI Disperse Violet 63, CI Disperse Orange 25, and CI Disperse Orange 96i 0.6% CI Mixture Disperse Orange 30, CI Disperse Violet 93: 1, and CI Disperse Blue 79, Q. 3% of C. Disperse Yellow 235,
3,0% d'un mélange de C.I Direct Yellow 162,. 3.0% of a mixture of C.I. Direct Yellow 162 ,.
C.X. Direct Red 261, C.I. Direct Blue 90, et C.I. Direct Brown 240, et 0, 2% d'un mé1ange de C.1. Direct Yellow 162, C.Z. Direct Red 261, et C.X. Direct Red 261, C.I. Direct Blue 90, and C.I. Direct Brown 240, and 0.2% of a mixture of C.1. Direct Yellow 162, C.Z. Direct Red 261, and
C.I. Direct Blue 90.C.I. Direct Blue 90.
KXEMPLE 3KXAMPLE 3
On procède comme décrit à l'exemple 1, mais en remplaçant la recette 1 par la recette 3 ci-dessous: 2,7% d'un mêlange de C.1. Disperse Orange 30, C.T. Disperse Blue 79, C.I. Disperse Violet 93:1 et C.1. Disperse Red 64, The procedure is as described in Example 1, but replacing Recipe 1 with Recipe 3 below: 2.7% of a mixture of C.1. Disperse Orange 30, C.T. Disperse Blue 79, C.I. Disperse Violet 93: 1 and C.1. Disperse Red 64,
2Z6269032Z626903
l1l1
3,7% d'un mélange de C.I. Direct Yellow 162,. 3.7% of a mixture of C.I. Direct Yellow 162 ,.
C.Z. Direct Red 261, C.Zl Direct Blue 90, et C.Z. Direct Red 261, C.Zl Direct Blue 90, and
C.I. Direct-Brown 240.C.I. Direct-Brown 240.
EXENPLE 4EXTENSION 4
on procède comme décrit à l'exemple 1, mais the procedure is as described in Example 1, but
en remplaçant la recette i par la recette 4 ci-dessous. by replacing recipe i with recipe 4 below.
4,4% d'un mélange de C.X. Direct Yellow 162, C.^. Direct Red 261, C*I. Direct Blue 90, et C.1. Direct Brown 240, et 3,0% d'un mélange de C.I. Disperse Red 54, C.I. Disperse Orange 30, et 4.4% of a mixture of C.X. Direct Yellow 162, C. ^. Direct Red 261, C * I. Direct Blue 90, and C.1. Direct Brown 240, and 3.0% of a mixture of C.I. Disperse Red 54, C.I. Disperse Orange 30, and
C.!. Disperse Blue 79.C.!. Disperse Blue 79.
EXEUPLE 5EXEUPLE 5
On procède comme décrit & l'exemple 1, maik en remplaçant la recette 1 par la recette 5 ci-dessous: 2,0% d'un mélange de C.I. Direct Yellow 162, C.!. Direct Red 261, Cl. Direct Blue 90 et C.X. Direct Brown 240, 0,42% d'un mélange de C.I. Direct Yellow 162, C.,. Direct Red 261, et C.!. Direct Blue 90, et ,6% d'un mélange de C.I. Disperse Brown 19, C.I. Disperse Violet 93:1, et The procedure is as described in Example 1, with maik replacing recipe 1 with recipe 5 below: 2.0% of a mixture of C.I. Direct Yellow 162, C.I. Direct Red 261, Cl. Direct Blue 90 and C.X. Direct Brown 240, 0.42% of a mixture of C.I. Direct Yellow 162, C.,. Direct Red 261, and C. Direct Blue 90, and 6% of a mixture of C.I. Disperse Brown 19, C.I. Disperse Violet 93: 1, and
C.I. Disperse Blue 291.C.I. Disperse Blue 291.
EXENPLB 6EXENPLB 6
On procède comme décrit à l'exemple 1, mais en remplaçant la recette 1 par la recette 6 ci-dessous: 1,0% d'un mélange de C.I. Direct Yellow 162, C.I. Direct Red 261, C.I. Direct Blue 90, et C.I. Direct Brown 240, 0, S15% de C.I-. Disperse Orange 37, et 6,0%.de Serilene Black VX-RL contenant The procedure is as described in Example 1, but replacing Recipe 1 with Recipe 6 below: 1.0% of a mixture of CI Direct Yellow 162, CI Direct Red 261, CI Direct Blue 90, and CI Direct Brown 240, 0, S15% CI-. Disperse Orange 37, and 6.0% .de Serilene Black VX-RL containing
du C.I. Direct Blue 291..of C.I. Direct Blue 291 ..
EXEMPLE 7EXAMPLE 7
On procède comme décrit à l'exemple 1, mais en remplagant la recette 1 par la recette 7 ci-dessous: 0,22% de C.I. Disperse Yellow 235, 2,0% d'un mélange de C.I. Direct Yellow 162, C.I. Direct Red 261, - C.1. Direct Blue 90, et C.I. Direct Erown 240, - 0,8% d'un melange de C.I. Direct Yellow 162, C.I. Direct Red 261, C.I. Direct Blue 90, 2,0% d'un mélange de C.I. Disperse Orange 30, C.I. Disperse Blue 79, C.I. Disperse Violet 93:1, et C.I. Disperse Red 54, et 0,9% d'un mélange de C.X. Disperse Orange 30, C.I. Disperse Violet 93:1, et The procedure is as described in Example 1, but replacing Recipe 1 with Recipe 7 below: 0.22% CI Disperse Yellow 235, 2.0% of a mixture of CI Direct Yellow 162, CI Direct Red 261, - C.1. Direct Blue 90, and CI Direct Erown 240, - 0.8% CI Direct Yellow 162 Blend, CI Direct Red 261, CI Direct Blue 90, 2.0% CI Mix Disperse Orange 30, CI Disperse Blue 79, CI Disperse Violet 93: 1, and CI Disperse Red 54, and 0.9% CX Blend Disperse Orange 30, C.I. Disperse Violet 93: 1, and
C.1. Disperse Blue 79.C.1. Disperse Blue 79.
Claims (17)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GB888802794A GB8802794D0 (en) | 1988-02-08 | 1988-02-08 | Improvements in/relating to organic compounds |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2626903A1 true FR2626903A1 (en) | 1989-08-11 |
FR2626903B1 FR2626903B1 (en) | 1994-02-18 |
Family
ID=10631283
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8901456A Expired - Fee Related FR2626903B1 (en) | 1988-02-08 | 1989-02-02 | PROCESS FOR DYEING MIXED SUBSTRATES |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPH01229884A (en) |
DE (1) | DE3902335A1 (en) |
FR (1) | FR2626903B1 (en) |
GB (2) | GB8802794D0 (en) |
IT (1) | IT1230439B (en) |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1959342A1 (en) * | 1968-11-29 | 1970-06-11 | Sandoz Ag | Anhydrous or aqs paste dyestuff composition for dyeing - printing polyester cellulosic fibre mixtures |
DE2616353A1 (en) * | 1975-04-16 | 1976-10-28 | Ici Ltd | PROCESS FOR THE CONTINUOUS COLORING OF MIXED TEXTILES MADE FROM AN AROMATIC POLYESTER AND CELLULOSE |
WO1981002423A1 (en) * | 1980-02-22 | 1981-09-03 | Sandoz Ag | Colouring means and method for colouring cellulose fibers |
GB2099007A (en) * | 1981-05-14 | 1982-12-01 | Sandoz Ltd | Improvements in or relating to organic compounds |
FR2548232A1 (en) * | 1983-06-30 | 1985-01-04 | Sandoz Sa | NEW PRECONDENSAT, AQUEOUS STABLE PRECONDENSATE DISPERSION, AND ITS USE IN A POST-PROCESSING PROCESS OF SUBSTRATES CONTAINING HYDROXY, AMINO OR THIOL GROUPS |
GB2182354A (en) * | 1985-10-28 | 1987-05-13 | Sandoz Products Ltd | Dyeing mixed fibrous substrates |
-
1988
- 1988-02-08 GB GB888802794A patent/GB8802794D0/en active Pending
-
1989
- 1989-01-27 DE DE3902335A patent/DE3902335A1/en not_active Withdrawn
- 1989-02-02 FR FR8901456A patent/FR2626903B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1989-02-07 GB GB8902652A patent/GB2215741B/en not_active Expired - Lifetime
- 1989-02-07 JP JP1026804A patent/JPH01229884A/en active Pending
- 1989-02-07 IT IT8947617A patent/IT1230439B/en active
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1959342A1 (en) * | 1968-11-29 | 1970-06-11 | Sandoz Ag | Anhydrous or aqs paste dyestuff composition for dyeing - printing polyester cellulosic fibre mixtures |
DE2616353A1 (en) * | 1975-04-16 | 1976-10-28 | Ici Ltd | PROCESS FOR THE CONTINUOUS COLORING OF MIXED TEXTILES MADE FROM AN AROMATIC POLYESTER AND CELLULOSE |
WO1981002423A1 (en) * | 1980-02-22 | 1981-09-03 | Sandoz Ag | Colouring means and method for colouring cellulose fibers |
GB2099007A (en) * | 1981-05-14 | 1982-12-01 | Sandoz Ltd | Improvements in or relating to organic compounds |
FR2548232A1 (en) * | 1983-06-30 | 1985-01-04 | Sandoz Sa | NEW PRECONDENSAT, AQUEOUS STABLE PRECONDENSATE DISPERSION, AND ITS USE IN A POST-PROCESSING PROCESS OF SUBSTRATES CONTAINING HYDROXY, AMINO OR THIOL GROUPS |
GB2182354A (en) * | 1985-10-28 | 1987-05-13 | Sandoz Products Ltd | Dyeing mixed fibrous substrates |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPH01229884A (en) | 1989-09-13 |
GB8802794D0 (en) | 1988-03-09 |
DE3902335A1 (en) | 1989-08-17 |
IT8947617A0 (en) | 1989-02-07 |
GB2215741A (en) | 1989-09-27 |
FR2626903B1 (en) | 1994-02-18 |
GB2215741B (en) | 1992-03-25 |
GB8902652D0 (en) | 1989-03-30 |
IT1230439B (en) | 1991-10-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0475905A1 (en) | Process for the photochemical stabilisation of wool | |
EP0914516B1 (en) | Process for the reductive post-cleaning of polyester-containing textiles | |
EP0210129A1 (en) | Graft polymer soluble or dispersible in water, its preparation and use | |
US4801303A (en) | One-bath dyeing of polyester-cellulosic blends using disperse and sulfur dyes | |
BE1006004A4 (en) | Composition of dye reactive red fiber. | |
EP1734172B1 (en) | Method for dyeing textiles | |
US4244690A (en) | Method of dyeing fibrous products | |
BE1001934A3 (en) | Stain method for mixed substrates. | |
US5196031A (en) | Exhaust dyeing process for mixed fibre substrate in single bath: disperse dye, copper complex dye, complexing agent and oxidizing agent | |
FR2589173A1 (en) | PROCESS FOR DYEING MIXED SUBSTRATES | |
DE69123031T2 (en) | Mixture of disperse dyes and dyeing method | |
FR2626903A1 (en) | METHOD FOR DYING MIXED SUBSTRATES | |
EP0454760A1 (en) | Sequential oxidative and reductive bleaching of pigmented and unpigmented fibers | |
FR2702226A1 (en) | Process for dyeing cellulosic fibers with reactive dyes from the phthalocyanine series. | |
FR2685017A1 (en) | NOVEL METHOD FOR DYING TEXTILE MATERIALS COMPRISING A MIXTURE OF FIBERS | |
US6004357A (en) | Process for dyeing textile material having polyester fibers | |
KR100486426B1 (en) | Dyeing method and dyeing aid of polyester fiber-containing fiber | |
BE1004655A3 (en) | Dyeing method of textile containing cellulose. | |
FR2493363A1 (en) | NEW PROCESS FOR DYEING CELLULOSIC SUBSTRATES | |
KR920002972B1 (en) | Dyeing assistant composition for cellulose fibers | |
FR2478659A1 (en) | NOVEL AUXILIARY COMPOSITIONS FOR STAINING IN A SINGLE BATH OR PRINTING WITH CATIONIC DYES AND ANIONIC OR DISPERSED COLORANTS | |
CH508094A (en) | Assistants for dyeing and printing polyacrylonitrile | |
BE1003209A3 (en) | NEW PROCESS FOR DYEING POLYAMIDE FIBERS. | |
EP0181257B1 (en) | Process for the oxidation of sulphur dyestuffs | |
FR2584082A1 (en) | NEW PREPARATIONS OF ANIONIC COLORANTS |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |