Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

FR2626460A1 - OSTEOSYNTHESIS PLATES - Google Patents

OSTEOSYNTHESIS PLATES Download PDF

Info

Publication number
FR2626460A1
FR2626460A1 FR8816129A FR8816129A FR2626460A1 FR 2626460 A1 FR2626460 A1 FR 2626460A1 FR 8816129 A FR8816129 A FR 8816129A FR 8816129 A FR8816129 A FR 8816129A FR 2626460 A1 FR2626460 A1 FR 2626460A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
plate
fixing
parts
tion
osteosynthesis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8816129A
Other languages
French (fr)
Inventor
Eugene J Messer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bristol Myers Co
Original Assignee
Bristol Myers Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bristol Myers Co filed Critical Bristol Myers Co
Publication of FR2626460A1 publication Critical patent/FR2626460A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws or setting implements
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/80Cortical plates, i.e. bone plates; Instruments for holding or positioning cortical plates, or for compressing bones attached to cortical plates
    • A61B17/8085Cortical plates, i.e. bone plates; Instruments for holding or positioning cortical plates, or for compressing bones attached to cortical plates with pliable or malleable elements or having a mesh-like structure, e.g. small strips
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/28Surgical forceps
    • A61B17/2812Surgical forceps with a single pivotal connection
    • A61B17/282Jaws
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws or setting implements
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/80Cortical plates, i.e. bone plates; Instruments for holding or positioning cortical plates, or for compressing bones attached to cortical plates
    • A61B17/8061Cortical plates, i.e. bone plates; Instruments for holding or positioning cortical plates, or for compressing bones attached to cortical plates specially adapted for particular bones
    • A61B17/8071Cortical plates, i.e. bone plates; Instruments for holding or positioning cortical plates, or for compressing bones attached to cortical plates specially adapted for particular bones for the jaw

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Neurology (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)

Abstract

La plaque 10 d'ostéosynthèse comprend une partie flexible, pliable, allongée 12 en forme de tige avec des parties 14, 16 de fixation situées à des extrémités opposées de la partie 12 en forme de tige. Les parties 14, 16 de fixation peuvent être formées par matriçage ou par une autre opération d'aplatissement appropriée. On peut réaliser dans la plaque 10 d'ostéosynthèse les parties 14, 16 de fixation de forme et d'orientation différentes. D'autres modes de réalisation de l'invention comprennent une disposition en alternance de plusieurs parties 12 en forme de tige et de plusieurs parties de fixation. La plaque 10 d'ostéosynthèse est réalisée en un matériau qui peut être plié, tordu ou formé d'une autre façon en trois directions selon un contour prédéterminé et qui peut résister à une contrainte prédéterminée dans la configuration pliée. La plaque 10 d'ostéosynthèse peut donc assurer un attachement stable de sections osseuses à l'emplacement d'une fracture.The osteosynthesis plate 10 includes a flexible, collapsible, elongated rod-shaped portion 12 with attachment portions 14, 16 located at opposite ends of the rod-shaped portion 12. The securing portions 14, 16 may be formed by punching or other suitable flattening operation. The fixing parts 14, 16 of different shape and orientation can be made in the osteosynthesis plate 10. Other embodiments of the invention include an alternating arrangement of a plurality of rod-shaped portions 12 and of a plurality of fixing portions. The osteosynthesis plate 10 is made of a material which can be bent, twisted or otherwise formed in three directions according to a predetermined contour and which can withstand a predetermined stress in the folded configuration. The osteosynthesis plate 10 can therefore provide stable attachment of bone sections at the site of a fracture.

Description

PLAQUES D'OSTEOSYNTRESEOSTEOSYNTRESE PLATES

Cette invention concerne des plaques d'ostéosynth&se et plus particulièrement une plaque d'ostéosynthèse qui peut être pliée ou tordue selon une ou plusieurs directions avant d'être  This invention relates to osteosynthesis plates and more particularly to an osteosynthesis plate which can be folded or twisted in one or more directions before being

fixée sur un os.fixed on a bone.

Une lésion osseuse qui se manifeste sous la forme d'une rupture, d'une fracture, d'une brisure en éclat ou d'une fissure exige souvent que l'os soit supporté ou stabilisé pour  A bone lesion that manifests as a fracture, fracture, breakage or crack often requires that the bone be supported or stabilized to

favoriser la guérison ou l'ostéogenèse dans la zone de lésion.  promote healing or osteogenesis in the area of injury.

Le support et la stabilisation permettant également l'aligne-  The support and stabilization also allowing the alignment-

ment des deux parties d'os pendant l'ostéogenèse.  of the two parts of bone during osteogenesis.

Dans le sens qu'on lui donne Ici, le terme de fracture comprend les fractures, les ostéotomies, les fissures, les  In the sense given here, the term fracture includes fractures, osteotomies, cracks,

brisures en éclat et les ruptures dans l'os.  shattered and broken bones.

De façon occasionnelle, à cause de la nature de la lésion, l'os requiert un support sensiblement permanent dans  Occasionally, due to the nature of the lesion, the bone requires substantially permanent support in

la zone de la lésion. On réalise souvent un tel support direc-  the area of the lesion. We often realize such direct support

tement sur l'os. Dans le cas de l'ostéotomie, il est souvent nécessaire, dans le cadre du plan de traitement, de maintenir  on the bone. In the case of osteotomy, it is often necessary, as part of the treatment plan, to maintain

un segment osseux à une certaine distance pendant la guérison.  a bone segment at some distance during healing.

On connaît également des moyens de-fixation en place d'os au moyen de clous chirurgicaux disposés & l'intérieur de l'os, en particulier dans des os longs, comme représenté, par  There are also known means for fixing bone in place by means of surgical nails placed inside the bone, in particular in long bones, as shown,

exemple, dans les brevets US-4 055 172; 4 169 470 et 4 483 335.  example, in US Patents 4,055,172; 4,169,470 and 4,483,335.

Les clous représentés dans les brevets précédents exigent l'utilisation d'un outil d'entralnement et sont en général fixés à une seule de leurs extrémités. Les clous décrits sont aussi difficiles à plier ou à former parce qu'ils doivent être  The nails shown in the previous patents require the use of a centering tool and are generally attached to only one of their ends. The nails described are also difficult to bend or form because they must be

élastiques tant longitudinalement que latéralement.  elastic both longitudinally and laterally.

Les fractures osseuses qui ne peuvent pas être réparées à' l'aide de clous mais qui cependant exigent un support en vue d'une guérison appropriée, peuvent souvent être traitées à l'aide de dispositifs à plaques d'ostéosynthèse. Selon un type connu la plaque d'ostéosynth&se est vissée directement dans l'os a travers la fractrie pour stabiliser les parties d'os  Bone fractures which cannot be repaired with nails but which nevertheless require support for proper healing, can often be treated with plate fixation devices. According to a known type, the osteosynth plate is screwed directly into the bone through the fracture to stabilize the parts of the bone.

sur des c6tés opposés de la fracture.  on opposite sides of the fracture.

En raison de l'irrégularité des fractures osseuses, un dispositif à plaques d'ostéosynthèse qui est approprié à un  Due to the irregularity of bone fractures, an osteosynthesis plate device which is suitable for a

type de fracture peut ne pas l' tre à un autre type de fracture.  type of fracture may not be the same with another type of fracture.

Comme beaucoup de fractures se produisent au niveai de surfaces irrégulières de l'os, c'est une pratique commune de conformer une plaque d'ostéosynthèse au contour de la surface d'os à l'endroit de la fracture. Comme les fractures osseuses et les S formes d'os sont rarement identiques, il est souhaitable de réaliser un dispositif à plaques d'ostéosynthèse qui peut être plié ou conformné selon un contour donné juste avant la fixation  Since many fractures occur at irregular surfaces of the bone, it is a common practice to conform an osteosynthesis plate to the contour of the bone surface at the location of the fracture. As bone fractures and S bone shapes are rarely identical, it is desirable to make a device with osteosynthesis plates which can be folded or shaped according to a given contour just before fixation

sur l'os.on the bone.

L'ajustement sur mesure des plaques d'ostéosynthèse sur une surface osseuse permet que la correction spécifique requi se pour réparer une lésion particulière puisse être obtenue dans  The tailor-made adjustment of the osteosynthesis plates on a bone surface allows the specific correction required to repair a particular lesion to be obtained in

chaque cas quel qu'il soit.each case whatever it is.

Le brevet US-4 573 458 représente une plaque d'ostéo-  US Patent 4,573,458 shows an osteo-plaque

synthèse qui peut être pliée ou formée dans des directions convenables pour répondre aux besoins particuliers de support des diverses lésions osseuses. La plaque d'ostéosynthèse décrite, comprend une tige allongée perforée avec plusieurs  synthesis which can be folded or formed in suitable directions to meet the particular support needs of various bone lesions. The osteosynthesis plate described comprises an elongated rod perforated with several

zones d'un seul tenant destinées à maintenir des vis transver-  integral areas intended to hold transverse screws

salement par rapport & la tige'. Aucune des zones qui maintien-  badly compared to the stem '. None of the areas that maintain-

nent les vis n'intersecte l'axe de la tige. La plaque d'ostéo-  the screws do not intersect the axis of the rod. The osteo plate

synthèse est donc fixée sur l'os en des points qui sont décalés  synthesis is therefore fixed on the bone at points which are offset

par rapport à l'axe de la tige.relative to the axis of the rod.

Le fait de prévoir des parties destinées & maintenir les  The fact of providing parts intended to maintain the

vis dans ces oreilles en saillie sur la tige exige des opéra-  screw in these ears protruding on the rod requires operations

tions de production relativement onéreuses. En outre, les  relatively expensive production conditions. In addition,

parties qui retiennent la vis sont à des distances prédéter-  parts that hold the screw are at predeter distances-

minées le long de la tige ce qui peut rendre difficile l'ajus-  mined along the stem which can make it difficult to adjust

tement sur mesure d'une plaque d'ostéosynthèse sur une zone de  Tailor-made osteosynthesis plate on an area of

lésion osseuse.bone lesion.

Il est donc souhaitable de réaliser une plaque d'ostéo-  It is therefore desirable to produce an osteo-plaque

synthêse qui soit relativement facile à fabriquer avec des parties de fixation disposées le long de l'axe de la plaque d'ostéosynthèse a une distance choisie quelconque. Il est également souhaitable de réaliser une plaque d ostéosynthèse qui peut être pliée ou tordue selon en trois directions pour faciliter la liaison à une zone de lésion osseuse et empêcher  which is relatively easy to manufacture with fastening parts arranged along the axis of the osteosynthesis plate at any chosen distance. It is also desirable to make an osteosynthesis plate which can be folded or twisted in three directions to facilitate connection to an area of bone injury and prevent

que les parties de fixation ne soient alignées avec des struc-  that the fixing parts are aligned with struc-

tures vitales o la vis de fixation pourrait crier une lésion.  vital tures where the fixing screw could scream a lesion.

La présente invention a pour objet la réalisation d'une  The object of the present invention is to produce a

plaque nouvelle d'ostéosynthèse, une nouvelle plaque d'ostéo-  new bone plate, a new bone plate

synthèse qui peut être pliée ou tordue selon trois directions pour raccorder des parties d'os séparées par une fracture, une g5 nouvelle plaque-d'ostéosynthèse possédant des parties de fixation alignées avec l'axe de la plaque d'ostéosynthèse, une nouvelle plaque d'ostéosynthèse qui peut avoir toute longueur souhaitée et présenter des distances choisies entre les parties de fixation. L'invention a également pour objet un procédé  synthesis which can be folded or twisted in three directions to connect parts of bone separated by a fracture, a new g5 osteosynthesis plate having fixation parts aligned with the axis of the osteosynthesis plate, a new plate osteosynthesis which can have any desired length and have selected distances between the fixing parts. The invention also relates to a method

2 nouveau de réparation d'une fracture osseuse.  2 new repair of a bone fracture.

D'autres buts et caractéristiques de l'invention-appa-  Other objects and features of the invention-appa-

raîtront partiellement et seront.en partie indiqués ci-après.  partially and will be indicated in part below.

La plaque d'ostéosynthèse, selon un mode de réalisation  The osteosynthesis plate, according to one embodiment

de l'invention, comprend une partie flexible, allongée, plia-  of the invention, comprises a flexible, elongated, foldable

ble, en forme de tige pour relier les éléments d'un os frac-  ble, rod-shaped to connect the elements of a broken bone

turé. La plaque d'ostéosynthèse est formée d'un matériau qui peut être plié ou tordu dans trois directions et maintenir ce pliage tridimensionnel sous une contrainte prédéterminée. La partie en forme de tige possède une section transversale généralement circulaire et des parties généralement plates de fixation disposées en face l'une à l'autre aux extrémités de  tured. The osteosynthesis plate is formed from a material which can be folded or twisted in three directions and maintain this three-dimensional folding under a predetermined stress. The rod-shaped part has a generally circular cross-section and generally flat fixing parts arranged opposite one another at the ends of

la tige.the stem.

De préférence, les parties de fixation sont étampées à partir d'une section de la partie en forme de tige en utili-s  Preferably, the fixing parts are stamped from a section of the rod-shaped part in utili-s

sant un outil de matriçage qui peut être mis en oeuvre manuel-  a matrix tool which can be used manually -

lement. L'opération de matriçage peut aussi être mécanisée.  lement. The stamping operation can also be mechanized.

- tLes parties de fixation coupent l'axe longitudinal de la 4' partie en forme de tige et possèdent aussi des dimensions  - The fixing parts cut the longitudinal axis of the 4 'rod-shaped part and also have dimensions

longitudinale et latérale 4ui dépassent le diamètre de la.  longitudinal and lateral 4ui exceed the diameter of the.

partie en forme de tige.part in the form of a rod.

Dans certains modes de réalisation de l'invention, les parties de fixation sont de formes et de dimensions identi- ques. Dans d'autres modes de réalisation de 1'invention, les  In certain embodiments of the invention, the fixing parts have identical shapes and dimensions. In other embodiments of the invention, the

parties de fixation sont de-dimensions et de formes diffé-  fixing parts are of different dimensions and shapes

rentes. Dans un autre mode de réalisation de l'invention, la plaque d'ostéosynthèse comprend plusieurs parties sous forme  annuities. In another embodiment of the invention, the osteosynthesis plate comprises several parts in the form

de tige en alternance avec des parties de fixation.  rod alternating with fixing parts.

Dans chaque mode de réalisation de l'invention, les parties de fixation comprennent des ouvertures de fixation à travers lesquelles on utilise une vis ou une attache pour  In each embodiment of the invention, the attachment portions include attachment openings through which a screw or clip is used to

fixer la plaque d'ostéosynthèse sur l'os.  fix the osteosynthesis plate on the bone.

Lorsque l'on utilise la plaque d'ostéosynthese pour  When using the osteosynthesis plate for

assembler les éléments d'un os fracturé, la plaque d'ostéo-  assembling the elements of a fractured bone, the osteo plate

synthèse est pliée convenablement épouser le contour d'os a l'emplacement de la fracture. Les parties de fixation sont fixées sur l'os dans des zones distantes de la fracture pour fixer l'os sur les côtés -opposés de la fracture. Les pliages et torsions dans la plaque d'ostéosynthèse peuvent résister à une contrainte prédéterminée pour assurer une fixation stable  Synthesis is properly folded to fit the bone contour at the fracture site. The fixation parts are fixed to the bone in areas distant from the fracture to fix the bone on the opposite sides of the fracture. Bends and twists in the osteosynthesis plate can withstand a predetermined stress to ensure stable fixation

de l'os à l'emplacement d'une fracture.  of bone at the location of a fracture.

L'invention comprend par conséquent des structures et le procédé décrits ci-après, la partie de l'invention étant  The invention therefore comprises structures and the method described below, the part of the invention being

indiqué dans les revendications.indicated in the claims.

Dans les dessins annexés,In the accompanying drawings,

- la figure 1 est une vue en plan d'une plaque d'ostéo-  - Figure 1 is a plan view of an osteo plate

synthèse selon un mode de réalisation de l'invention; - la figure 2 est une vue fragmentaire à plus grande é.chelle, partiellement représentée en coupe, prise le long de la ligne 2-2 de la  synthesis according to an embodiment of the invention; - Figure 2 is a fragmentary view on a larger scale, partially shown in section, taken along line 2-2 of the

figure 1.figure 1.

- la figure 3 est une vue en perspective de la plaque d'ostéosynthëse avec un outil de pliage et un dispositif de maintien; -.les figures 4, 5 et 6 sont des vues en perspective d'autres modes de réalisation de celles- ci avec différentes configurations de pliage; - la figure 7 est une vue en perspective d'une structure en forme de tige utilisée pour réaliser la plaque d'ostéosynthèse; - la figure 8 est une vue en perspective de cellecl  - Figure 3 is a perspective view of the osteosynthesis plate with a folding tool and a holding device; - Figures 4, 5 and 6 are perspective views of other embodiments thereof with different folding configurations; - Figure 7 is a perspective view of a rod-like structure used to make the osteosynthesis plate; - Figure 8 is a perspective view of cellecl

avant l'insertion dans un outil de matri-  before insertion into a matrix tool

çage; - la figure 9 est une vue en perspective de celle-ci après insertion dans un outil de nmatrigage; - la figure 10 est une vue en coupe fragmentaire à plus  cage; - Figure 9 is a perspective view thereof after insertion into a nmatrigage tool; - Figure 10 is a fragmentary sectional view to more

grande échelle de celle-ci avant le matri-  large scale of it before matri-

cage; - la- figure 11 est une vue en coupe fragmentaire a plus grande échelle de celle-ci pendant le matri age;, - la figure 12 est une vue en perspective de celle-ci après l'achèvement du matriqage; - la figure 13 est une vue en perspective fragmentaire d'une attache et d'un outil d'attache pour la plaque d'ostéosynthêse; - la figure 14 est une vue. schémati'ue simplifiée de plaques d'ortéosynthèse sur un maxillaire fracturé; - la figure 15 est une vue schématique simplifiée de celle-ci sur une ostéotomie mandibulaire antérieure; - la figure 16 est une vue schématique de celle-ci sur une ostéotomie oblique du maxillaire; - la figure 17 est une vue schématique simplifiée de la plaque d'ortéosynthèse pour une ostéotomie sagittale mandibulaire; et - les figures 18 et 24 représentent d'autres modes de  cage; - La- Figure 11 is a fragmentary sectional view on a larger scale thereof during the stamping ;, - Figure 12 is a perspective view thereof after the completion of the stamping; - Figure 13 is a fragmentary perspective view of a fastener and a fastening tool for the osteosynthesis plate; - Figure 14 is a view. simplified diagram of aortosynthesis plates on a fractured maxilla; - Figure 15 is a simplified schematic view thereof on an anterior mandibular osteotomy; - Figure 16 is a schematic view thereof on an oblique osteotomy of the maxilla; - Figure 17 is a simplified schematic view of the osteosynthesis plate for a sagittal mandibular osteotomy; and - Figures 18 and 24 show other modes of

réalisation de l'invention.realization of the invention.

Une plaque d'ostéosynthèse incorporant un mode de réali-  An osteosynthesis plate incorporating a mode of realization

sation de l'inventi.on est désignée dans son ensemble par la  sation of the inventi.on is designated as a whole by the

référence numérique-10 à la figure 1.  reference numeral-10 in Figure 1.

La plaque d'ostéosynthèse 10 comprend une partie 12 en forme de tige allongée flexible avec des première et seconde  The osteosynthesis plate 10 comprises a part 12 in the form of an elongated flexible rod with first and second

parties de fixation 14 et 16 formées sur les extrémités oppo-  fixing parts 14 and 16 formed on the opposite ends

sées de la partie 12 de tige.of the rod part 12.

De préférence, la plaque 10 d'ostéosynthèse est formée d'un matériau malléable, pliable, biocompatible comme du  Preferably, the osteosynthesis plate 10 is formed from a malleable, pliable, biocompatible material such as

titane qui -peut être du type désigné par ASTM F-67 grade 2.  titanium which may be of the type designated by ASTM F-67 grade 2.

La tige 12 est d'une section transversale généralement circulaire et d'une longueur quelconque choisie. La partie 14 de fixation comprend des trous 18 et 20 de fixation et la partie i6 de-fixation comprend de même des trous 22 et 24 de fixation.  The rod 12 is of a generally circular cross section and of any chosen length. The fixing part 14 comprises fixing holes 18 and 20 and the fixing part i6 likewise comprises fixing holes 22 and 24.

Les parties 14 et 16 de' fixation sont formées en choi-  The parts 14 and 16 of the fixing are formed by choosing

sissant une tige telle que la tige 26 (figure 7) et en matri-  weaving a rod such as rod 26 (Figure 7) and matri-

gant ces extrémités avec un outil 28 de matriQage approprié  glove these ends with a suitable stamping tool 28

pour former les parties de fixation 14 et 16.  to form the fixing parts 14 and 16.

L'outil,28 de matriçage est une structure semblable & une pince comprenant des organes 30 et 32 de machoire qui sont montés en pivotement 34 et se prolongent au delA du pivot 34  The die-forging tool 28 is a similar structure & pliers comprising jaw members 30 and 32 which are pivotally mounted 34 and extend beyond the pivot 34

dans les parties 36 et 38 de levier. En se référant aux figu-  in lever parts 36 and 38. Referring to the fig-

res 8 et 10, les évidements 40 et 42 sont formés dans des surfaces 44 et 46 de compression des organes 30 et 32 de mâchoire. Les rainures semicirculaires 48 et 50 s'étendent à partir -des évidements 40 et 42 vers des parties extrêmes respectives 52 et 54 des organes 30 et 32 de mâchoire. Les  res 8 and 10, the recesses 40 and 42 are formed in surfaces 44 and 46 of compression of the jaw members 30 and 32. The semicircular grooves 48 and 50 extend from the recesses 40 and 42 to respective end portions 52 and 54 of the jaw members 30 and 32. The

burfaces des rainures semi-circulaires 48 et 50 et des évide-  burfaces of the semicircular grooves 48 and 50 and of the recesses

ments 40 et 42 se raccordent de façon graduelle.  40 and 42 are gradually connected.

La formation d'une plaque 10 d'ostéosynthèse est accom-  The formation of an osteosynthesis plate 10 is accom-

plie en insérant une extrémité 56 de la tige 26 entre les parties 30 et 32 de mâchoire, comme représer 4 aux figures 8 et 9. Les organes 30 et 32 de mâchoire sont alors pincés l'un vers l'autre de la maniAre représentée à la figure I1l pour  bends by inserting one end 56 of the rod 26 between the jaw parts 30 and 32, as shown in FIGS. 8 and 9. The jaw members 30 and 32 are then pinched towards each other in the manner shown in figure I1l for

matricer ou aplatir la partie- extrême 56 et lui donner la for-  stamp or flatten the extreme part 56 and give it the form

me 57 de fixation représentée à la figure 12.  me 57 fixing shown in Figure 12.

Les trous de fixation 22 et 24 sont formés d'une manière  The fixing holes 22 and 24 are formed in a way

connue quelconque appropriée et comprennent des contre-  known any suitable and include contraindications

alésages 58 et 60, comme représenté le plus clairement a la 4. figure 2. Si on le souhaite, les trous 22 et 24 de fixation  bores 58 and 60, as shown most clearly in 4. figure 2. If desired, the fixing holes 22 and 24

peuvent être entièrement coniques.  can be fully tapered.

Apres matriçage de la partie d'extrémité 56 de la tige 26,  After stamping the end part 56 of the rod 26,

on peut matricer de façon similaire l'autre partie extrême 62.  the other extreme part 62 can be stamped in a similar manner.

Tout appareil connu appropr.ié {non représenté) pour matricer simultanément les extrémités 56 et 62 de la tige 26  Any known device suitable (not shown) for simultaneously stamping the ends 56 and 62 of the rod 26

peut également être utilisé.can also be used.

Ainsi, une tige 26 de dimension prédéterminée réalise une plaque 10 d'ostéosynthèse avec une partie 12 en forme de  Thus, a rod 26 of predetermined size produces a plate 10 for osteosynthesis with a part 12 in the form of

tige de longueur prédéterminée.rod of predetermined length.

Des dimensions précises de la plaque 10 dlostéosynth&se peuvent varier en fonction de l'emplacement d'utilisation  Precise dimensions of the plate 10 dlostéosynth & s can vary depending on the location of use

prévue. Cependant, pour donner un exemple des ordres de gran-  planned. However, to give an example of large orders

deur en question, la partie 12 de tige peut présenter un dia-  deur in question, the part 12 of stem can present a di-

mètre de 1 à 1,5 mm, l'épaisseur des parties de fixation 14 et 16 peut être de 1,0 mm, la largeur.latérale peut être d'environ 5,0 mm, et la longueur des parties de fixation peut  meter from 1 to 1.5 mm, the thickness of the fixing parts 14 and 16 can be 1.0 mm, the side width can be about 5.0 mm, and the length of the fixing parts can

être d'environ 10 mm.be about 10 mm.

Les trous de fixation peuvent avoir un diamètre de  The fixing holes can have a diameter of

2,8 mmn pour le trou transversal et un contre-alésage de 3,8 mm.  2.8 mmn for the transverse hole and a 3.8 mm counterbore.

La dimension hors tout, d'un extrémité à l'autre, de la plaque  The overall dimension, from one end to the other, of the plate

d'ostéosynthèse peut atteindre entre 2 mm et 12 mm.  osteosynthesis can reach between 2 mm and 12 mm.

La plaque 10 d'ostéosynthèse est utilisée pour des fractures et/ou pour des ostéotomies destinées à fixer des fragments osseux dans une position prédéterminée. Pour le cas de fractures osseuses, la position prédéterminée d'attache  The osteosynthesis plate 10 is used for fractures and / or for osteotomies intended to fix bone fragments in a predetermined position. In the case of bone fractures, the predetermined attachment position

convenable pour l'os est la cbnfiguration anatomique pré-  suitable for bone is the pre-anatomical configuration

traumatique. Dans le cas d'une ostéotomie, la position pr6dé-  traumatic. In the case of an osteotomy, the predefined position

terminée d'attache est différente de la position correspondant à l'anatomie préchirurgicale, la pièce en question étant avancée, reculée, montée, descendue ou déplacée latéralepent,  end of attachment is different from the position corresponding to the pre-surgical anatomy, the part in question being advanced, moved back, raised, lowered or moved laterally,

et ensuite fixée avec la plaque 10 d'ostéosynthèse.  and then fixed with the osteosynthesis plate 10.

Par exemple, en se référant à la figure 14, un maxillai-  For example, referring to Figure 14, a maxilla-

re 70 fracturé est déplacé vers l'avant et immobilisé avec les  re 70 fractured is moved forward and immobilized with the

plaques 10 d'ostéosynthèse pliées et tordues en trois dimen-  osteosynthesis plates 10 folded and twisted in three dimensions

sions. Les attaches 64 (figure 13) sont utilisées pour fixer  sions. Fasteners 64 (Figure 13) are used to secure

les parties 14 et 16 d'attache sur les parties 66 et 67 d'os.  the parts 14 and 16 of attachment on the parts 66 and 67 of bone.

Une clé cannelée 68 entraYne les attaches 64 dans les por-  A fluted key 68 drives the fasteners 64 in the holders

tions 66 et 67 d'os. L'opération.de pliage et de torsion est accomplie en utilisant an outil quelconquie de pliage et/ou de torsion adapté tel que l'outil de pliage 72 représenté à la  66 and 67 of bone. The folding and twisting operation is accomplished using any suitable folding and / or twisting tool such as the folding tool 72 shown in FIG.

figure 3.figure 3.

L'outil de pliage 72 est semblable à une pince et com-  The folding tool 72 is similar to pliers and

prend une partie 74 de mâchoire & deux branches reliée par le pivot 78 à une partie 76 de mâchoire à une seule branche. Les parties 74 et 76 de mâchoire se prolongent au delA du pivot 1 par les bras 80,et 82. On réalise le pliage en fixant l'une  takes a part 74 of jaw & two branches connected by the pivot 78 to a part 76 of jaw with a single branch. The jaw parts 74 and 76 extend beyond the pivot 1 by the arms 80, and 82. The folding is carried out by fixing one

des parties de fixation, par exemple, 14, entre les mâchoi-  fixing parts, for example, 14, between the jaws

res 30 et 32 de l'outil 28 de matrigage et en pinçant la partie 12 en forme de tige entre'les parties 74 et 76 de mâchoire de l'outil 72 de pliage pour réaliser un pliage comme  res 30 and 32 of the stamping tool 28 and by pinching the part 12 in the form of a rod between the parts 74 and 76 of the jaw of the folding tool 72 in order to produce a folding as

le pliage 84 représenté à la figure 4. Un autre pliage com-  folding 84 shown in Figure 4. Another folding includes

me 86 est représenté vers la partie 12a de tige de la figu-  me 86 is shown towards the rod part 12a of the figure

re 5. La partie 12a de tige est plus grande que la partie 12.  re 5. The part 12a of the rod is larger than the part 12.

D'autres pliages comme 88,' 90 et 92 sont représentés sur la-  Other folds like 88, '90 and 92 are shown on the-

partie 12b de tige de la figure 6. La partie 12b de tige est plus grande que la partie 12a. Tous les pliages peuvent être  part 12b of the rod in FIG. 6. The part 12b of the rod is larger than the part 12a. All folds can be

réalisés en utilisant l'outil de pliage 72.  made using the folding tool 72.

Les parties 12, 12a et 12b de tige peuvent aussi être tordues d'une quantité prédéterminée, en général, dans le but d'orienter les parties de fixation 14 et 16 dans des plans  The rod parts 12, 12a and 12b can also be twisted by a predetermined amount, in general, for the purpose of orienting the fixing parts 14 and 16 in planes

souhaités.desired.

A la figure 15, une ostéotomie mandibulaire antérieure  In Figure 15, an anterior mandibular osteotomy

ou génioplastie, reprisentée sous sa forme simplifiée schéma-  or genioplasty, reprised in its simplified schematic form

tique, est réalistée en utilisant au moins deux plaques 10 d'ostéosynthèse qui contiennent des pliages et des torsions composés pour fixer de façon ferme les parties 94 et 96 d'os  tick, is made using at least two osteosynthesis plates 10 which contain folds and twists composed to firmly fix the parts 94 and 96 of bone

sur le lieu d'une fracture 98.at the site of a fracture 98.

Une ostéotomie oblique de maxillaire, représentée sous sa forme schématique simplifiée à la figure-16, est facilité avec les plaques 10 d'ostéosynthèse qui sont fixées & des endroits présélectionnés sur les os 91 et 93 en travers d'une  An oblique maxilla osteotomy, shown in its simplified schematic form in Figure-16, is facilitated with the osteosynthesis plates 10 which are fixed at preselected locations on the bones 91 and 93 across a

fracture 95, de la manière décrite précédemment.  fracture 95, as previously described.

Une ostéotomie sagittale mandibulaire, représentée sous forme simplifiée schématique à la-figure 17, est également facilitée avec les plaques 10 d'ostéosynthèse fixées à des endroits présélectionnés sur les os 97 et 99 en travers d'une fracture 101. Le nombre de plaques 10 d'ostéosynthèse utilisé et leur emplacement est une question de choix et le nombre de plaques 10 d'ostéosynthèse représentées aux figures 14 à 17  A sagittal mandibular osteotomy, shown in simplified schematic form in FIG. 17, is also facilitated with the osteosynthesis plates 10 fixed at preselected locations on the bones 97 and 99 across a fracture 101. The number of plates 10 of osteosynthesis used and their location is a matter of choice and the number of osteosynthesis plates 10 shown in Figures 14 to 17

n'a qu"un but illustratif.-has only an illustrative purpose.

Ii est clair que deux plaques d'ostéosynthAse ou d'avan-  It is clear that two plates of osteosynthesis or forward

tage de dimensions similaires ou différentes peuvent être utilisées pour une seule ostéotomie. Chacune des plaques d'ostéosynthèse peut être pliée, tordue ou formée de tout autre façon pour donner une forme souhaitée selon le contour  Similar or different sizes can be used for a single osteotomy. Each of the osteosynthesis plates can be folded, twisted or otherwise formed to give a desired shape depending on the outline

osseux dans la zone d'une. fracture.  bone in the area of a. fracture.

Un autre mode de réalisation d'une plaque d'ostéosyn-  Another embodiment of an osteosyn- plate

thèse est désigné dans son ensemble par la référence numéri-  thesis is designated as a whole by the numerical reference

que 100 à la figure 18. La plaque 100 d'ostéosynthése comprend des parties en forme de tige 102, 104, 106, 108, 110 et 112, alternant avec des parties de fixation 114, 116, 118, 120, 122, 124 et 126. Les parties 114 et 126 de fixation peuvent être formées d'une manière analogue a celle qui est décrite précédemment. Cependant, les parties intermédiaires 116 à 124  than 100 in FIG. 18. The osteosynthesis plate 100 comprises rod-shaped parts 102, 104, 106, 108, 110 and 112, alternating with fixing parts 114, 116, 118, 120, 122, 124 and 126. The fixing parts 114 and 126 can be formed in a similar manner to that described above. However, the intermediate parts 116 to 124

sont formées ave.c un outil de matriçage modifié-(non reprè-  are formed with a modified mastering tool- (not shown-

senté) dans lequel les évidements 40 et 42 de l'outil 28 de  felt) in which the recesses 40 and 42 of the tool 28 of

matriçage sont orientés avec leurs axes longitudinaux respec-  forging are oriented with their longitudinal axes respec-

tifs parallèles à l'axe du pivot de l'outil de matriqage. La  tifs parallel to the axis of the swivel of the stamping tool. The

réorientation des évidements permet aux parties intermédiai-  reorientation of the recesses allows the intermediate parts

res 116, 124 de la plaque 100 d'ostéosynthese d'être formées avec un outil de matriçage semblable a une pince. Ea plaque 100 d'ostéosynthèse est utilisée pour une fracture qui exige un -) support le long d'un contour allongé et régulier comme dans un traumatisme maxillofaciale. La plaque 100 d'ostéosynthèse peut  res 116, 124 of the osteosynthesis plate 100 to be formed with a stamping tool similar to pliers. The osteosynthesis plate 100 is used for a fracture which requires a -) support along an elongated and regular contour as in a maxillofacial trauma. The osteosynthesis plate 100 can

être pliée ou tordue en trois dimensions d'une manière simi-  be folded or twisted in three dimensions in a similar way

laire à celle qui a été décrite précédemment.  to that described above.

Un autre mode de réalisation de la plaque d'ostéosynthèse  Another embodiment of the osteosynthesis plate

-35 est désigné dans son ensemble par la référence numérique 130 à-  -35 is designated as a whole by the reference numeral 130 to-

la figure 19. La plaque 130 d'ostéosynthêse comprend des parties 132, 134 et 136 de tige alternant avec la partie de fixation 138, 140, 142 et 144. Les parties 132, 134 et 136 de tige de la plaque 130 d'ostéosynthèse sont plus longues que les partiez 102 à 112 de tige de la plaque 100 d'ostéosynthèse  Figure 19. The osteosynthesis plate 130 comprises parts 132, 134 and 136 of rod alternating with the fixing part 138, 140, 142 and 144. The parts 132, 134 and 136 of rod of the osteosynthesis plate 130 are longer than the stem parts 102 to 112 of the osteosynthesis plate 100

et peuvent être de plus grand diamêtre. La plaque 130 d'ostéo-  and may be of larger diameter. Plate 130 of osteo-

synthèse est également utilisée pour un traumatisme maxillo-  synthesis is also used for maxillo- trauma

faciale et peut être pliée ou tordue en trois directions d'une  face and can be folded or twisted in three directions one

manière semblable à celle qui a été décrite précédemment.  similar to that described above.

Un autre mode de réalisation de la plaque d'ostéosynthèse est désigné dans son ensemble par la référence numérique 151 a la figure 20. La plaque 150 d'ostéosynthès.e comprend une partie 152 de tiges et des parties de fixation opposées 154 et 156 en forme de V. Chacune des- parties 154 et 156 de fixation  Another embodiment of the osteosynthesis plate is designated as a whole by the reference numeral 151 in FIG. 20. The osteosynthesis plate 150 comprises a part 152 of rods and opposite fixing parts 154 and 156 in V shape. Each of the fixing parts 154 and 156

contient trois trous 158, 160 et 162 de fixation. Les par-  contains three fixing holes 158, 160 and 162. By the-

ties.1S4 et 156'de fixation peuvent être formées en utilisant  ties.1S4 and 156 'of fixing can be formed using

une modification (non représentée) de l'outil -28 de natrisage.  a modification (not shown) of the natrisage tool -28.

L'outil modifié de matriçage comprend un évidement dont la forme est complémentaire de celle des parties de fixation 154 et 156. La plaque 150 d'ostéosynth&se peut être pliée ou tordue en trois directions dtune. manière semblable & celle qui  The modified stamping tool comprises a recess whose shape is complementary to that of the fixing parts 154 and 156. The osteosynth plate 150 can be folded or twisted in three directions dtune. similar to that

a été décrite antérieurement.has been described previously.

Un autre mode de réalisation de la plaque d'ostéosynthèse est désigné dans son ensemble par la référence numérique 170 à  Another embodiment of the osteosynthesis plate is designated as a whole by the reference numeral 170 to

la figure 21. La plaque 170 d'ostéosynthèse comprend une -  Figure 21. The osteosynthesis plate 170 includes a -

partie 172 de tige et des parties 174 et 176 opposées de fixation. Les parties 174 et 176 de fixation comprennent des ouvertures 175 et 177 de fixation et presentent par rapport à l'axe de la partie de tige 172 une dimension transversale  rod part 172 and opposite fixing parts 174 and 176. The fixing parts 174 and 176 comprise fixing openings 175 and 177 and have a transverse dimension with respect to the axis of the rod part 172

supérieure A la dimension longitudinale. La plaque 170 d'ostéo-  greater than the longitudinal dimension. Osteo- plate 170

synthèse est-utilisée d'une manière similaire à celle qui a été décrite précédemment pour la plaque 10 d'ostéosynthèse et peut être tordue, pliée ouformée d'une autre façon en trois directions pour se conformer au contour de l'os a l'endroit de  Synthesis is used in a similar manner to that previously described for the osteosynthesis plate 10 and can be twisted, folded or otherwise formed in three directions to conform to the contour of the bone place of

la fracture.the divide.

Un autre mode de réalisation de la plaque d'ostéosynthèse est désigné dans son ensemble par la référence numérique 180 à la figure 22. La plaque 180 d'ostéosynthèse comprend une partie 182 de tige, une partie 154 de fixation en forme de V a une extrémitA'et une partie 16 de fixation en forme de I à l'autre extrémité. De cette façon la plaque 180 d'ostéosynthèse il - comprend des parties de fixation disposées de façon opposée qui sont de formes différentes. La plaque 180 d'ostéosynthèse est réalisée et utilisée d'une manière similaire à celle qui a  Another embodiment of the osteosynthesis plate is designated as a whole by the reference numeral 180 in FIG. 22. The osteosynthesis plate 180 comprises a part 182 of rod, a part 154 of V-shaped fixing has a extremitA 'and an I-shaped fixing part 16 at the other end. In this way the osteosynthesis plate 180 il - comprises fixing parts arranged in opposite manner which are of different shapes. The osteosynthesis plate 180 is produced and used in a manner similar to that which has

été décrite précédemment.previously described.

D'autres modes de réalisation de la plaque d'osteo- synthèse sont désignés dans leur ensemble par les références numériques 190 et 192 aux figures 23 et 24. Les plaques 190 et 192 d'ostéosynthèse comprennent des parties de fixation qui sont disposées en opposition l'une de l'autre et qui ont des 1 formes et des orientations différentes. Les parties de fixation des plaques 190 et 192 d'ostéosynthèse sont des combinaisons des parties de fixation repris pour des modes de réalisation décrits plus haut et ont été désignées par des références  Other embodiments of the osteosynthesis plate are designated as a whole by the reference numerals 190 and 192 in FIGS. 23 and 24. The osteosynthesis plates 190 and 192 comprise fixing parts which are arranged in opposition from one another and which have 1 different shapes and orientations. The fixing parts of the osteosynthesis plates 190 and 192 are combinations of the fixing parts used for the embodiments described above and have been designated by references

numériques correspondantes. Les plaques 190 et 192 d!ostéosyn-  corresponding numbers. Plates 190 and 192 d! Osteosyn-

thèse sont de même réalisées et utilisées d'une manière analogue  thesis are likewise carried out and used in an analogous manner

à celle décrite plus haut.to that described above.

Certains avantages de.la présente invention évidents a  Some obvious advantages of the present invention are:

parair de la description précédente comprennent une plaque  parair of the previous description include a plate

d'ostéosynthèse qui peut être pliée ou tordue en trois direc-  osteosynthesis that can be folded or twisted in three directions

tions pour se conformer au contour osseux à l'endroit de la fracture. La plaque d'ostéosynthèse est facile à mettre en forme, plier ou tordre en utilisant un outil simple;' elle possède suffisamment de mémoire élastique pour résister à une  to conform to the bony contour at the location of the fracture. The osteosynthesis plate is easy to shape, fold or twist using a simple tool; ' it has enough elastic memory to withstand a

contrainte prédéterminée, ce qui permet à la plaque d'ostéosyn-  predetermined stress, which allows the osteosyn-

thèse de garder la position de fixation des morceaux osseux  thesis to keep the fixation position of the bone pieces

l'endroit d'une fracture.the location of a fracture.

Au vu de ce qui précède, on voit que les divers buts de l'invention sont atteints et que d'autres résultats avantageux  In view of the above, it can be seen that the various aims of the invention are achieved and that other advantageous results

sont obtenus.are obtained.

Comme différentes modifications peuv t être réalisées dans les structures et les procédés ci-dessus sans s'écarter - du domaine de l'invention, il faut tenir compte que tous les  As various modifications can be made to the above structures and methods without departing from the scope of the invention, it should be taken into account that all of the

éléments contenus dans la description ci-dessus ou représentes  elements contained in the description above or represented

dans les dessins annexés doivent être interprétés comme donnés  in the accompanying drawings must be interpreted as given

à titre d'exemple, et non dans un sens limitatif.  by way of example, and not in a limiting sense.

Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés mais elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles &.l'homme de  Of course, the present invention is not limited to the embodiments described and shown, but it is susceptible of numerous accessible variants.

l'art sans que l'on ne s'écarte A. 7-'.4: A.: --  art without moving away A. 7 - '. 4: A .: -

Claims (15)

REVENDICATIONS l.- Plaque (lO)Y d'ostéosynthèse comprenant, (a) des moyens (12) 'flexibles, allongés, pliables en forme de tige pour assembler les éléments d'une fracture osseuse, lesdits moyens (12) en forme de tige possédant une Section transversale générale- ment circulaire avec un premier diamètre et un axe longitudinales, lesdits moyens (12) en forme de tige possédant une dimension longitudinale prédé- terminée le long dudit axe longitudinal et des parties extremes opposées (56, 62), (b) des première et seconde parties (14, 16) de fixa- tion auxdites parties extrêmes opposées respectives telles que lesdites parties (14, 16) de fixation viennent en intersection avec ledit axe longitudi- nal, (c) lesditespremière et seconde parties (14, 16) de fixation possédant une dimension longitudinale et latérale qui dépasse le diamètre de ladite section transversale circulaire, et' (d) lesdits moyens (12) en forme de tige étant formes d'un matériau qui peut être plié et retenir ledit pliage tridirectionnel sous une contrainte prédé- terminée.CLAIMS 1. - Plate (10) Y of osteosynthesis comprising, (a) means (12) 'flexible, elongated, foldable in the form of rod to assemble the elements of a bone fracture, said means (12) in the form of rod having a generally circular cross-section with a first diameter and a longitudinal axis, said rod-shaped means (12) having a predetermined longitudinal dimension along said longitudinal axis and opposite end portions (56, 62), (b) first and second fixing parts (14, 16) to said respective opposite end parts such that said fixing parts (14, 16) intersect with said longitudinal axis, (c) said first and second parts (14, 16) fastener having a longitudinal and lateral dimension which exceeds the diameter of said circular cross section, and '(d) said rod-shaped means (12) being formed from a material which can be folded and retaining said folding tr idirectional under a predefined constraint. 2.- Plaque (10) d'ostêosynthèse selon la revendica-  2.- Plate (10) for osteosynthesis according to the claim tion 1, dans laquelle ladite première partie (14) de fixation possède une dimension longitudinale inférieure ' la dimension  tion 1, wherein said first fixing part (14) has a longitudinal dimension smaller than the dimension longitudinale de ladite seconde partie (16) de fixation.  longitudinal of said second fixing part (16). * 3X.3- Plaque (10) d'ostéosynthAse selon la revendica-  * 3X.3- Osteosynthesis plate (10) according to the claim- tion 2, dans laquelle ladte première partie (14) de fixation possède une dimension laterale supérieure à la dimension  tion 2, in which the first fixing part (14) has a lateral dimension greater than the dimension latérale de ladite seconde partie (16) de fixation.  lateral of said second fixing part (16). 4.- Plaque (10) d'ostéosynthèse selon la revendica-  4.- Plate (10) for osteosynthesis according to the claim tion 1, dans laquelle ladite première partie (14) de fixation possède une dimension latérale inférieure A la dimension  tion 1, wherein said first fixing part (14) has a lateral dimension smaller than the dimension latérale de ladite seconde partit (16) de fixation.  lateral of said second fixing part (16). 5.- Plaque (10) d'ostéosynthèse selon la revendica-  5.- Plate (10) for osteosynthesis according to the claim tion 1, dans laquelle l'une desdites première et seconde parties (14, 16) de fixation présente une forme différente de  tion 1, in which one of said first and second fixing parts (14, 16) has a shape different from celle de l'autre partie de fixation.  that of the other fixing part. 6.- Plaque (10) d'ostéosynthèse selon la revendica-  6.- Plate (10) for osteosynthesis according to the claim tion 1, dans laquelle lesdites première et seconde parties (14, 16) de fixation présentent une forme et une orientation par  tion 1, wherein said first and second fixing parts (14, 16) have a shape and orientation by rapport audit axe longitudinal sensiblement similaires.  with respect to said substantially similar longitudinal axis. 7.- Plaque (10) d'ostéosynthèse selon la revendica-  7.- Plate (10) for osteosynthesis according to the claim tion 1, dans laquelle ladite première partie (14} de fixation  tion 1, wherein said first fixing part (14} possède une première orientation par rapport audit axe lonqi-  has a first orientation with respect to said lonqi- axis tudinal et ladite seconde partie (16) de fixation possède une  tudinal and said second fixing part (16) has a seconde orientation par rapport audit axe longitudinal.  second orientation with respect to said longitudinal axis. 8.- Plaque (10) d'ostéosynthèse selon la.ievendica-  8.- Plate (10) for osteosynthesis according to la.ievendica- tion 1, dans laquelle l'une desdites parties (14, 16) de fixation présente une forme de I.  tion 1, in which one of said fixing parts (14, 16) has an I shape. 9.- Plaque (10) d'ostéosynthèse selon la revendica-  9.- Plate (10) for osteosynthesis according to the claim tion 1, dans laquelle l'une desdites patties (14, 16) de fixation possède une forme de V.  tion 1, in which one of said fixing patties (14, 16) has a V shape. 10.- Plaque (10) d'ostéosynthèse selon la revendica-  10.- Plate (10) for osteosynthesis according to the claim- tion 1,. dans laquelle la dimension longitudinale de chacune desdites parties (14, 16) de fixation dépasse la dimension longitudinale prédéterminée desdits moyens (12) en forme de tige.  tion 1 ,. wherein the longitudinal dimension of each of said fixing parts (14, 16) exceeds the predetermined longitudinal dimension of said rod-shaped means (12). 11.- Plaque (10) d'ostéosynthèse selon la revendica-  11.- Plate (10) for osteosynthesis according to the claim- tion 1, dans laquelle la dimension longitudinale prédéterminée desdits moyens (12) en forme de tige dépasse la dimension longitudinale individuelle de chacune desdites parties (14,  tion 1, in which the predetermined longitudinal dimension of said rod-shaped means (12) exceeds the individual longitudinal dimension of each of said parts (14, 16) de fixation.16) of fixing. 12.- Plaque (10) d'ostéosynthèse selon la revendica-  12.- Plate (10) for osteosynthesis according to the claim- tion 1, dans laquelle chacune desdites parties (14, 16) de fixation possède des surfaces de montage opposées sensiblement parallèles.situées à une distance prédéterminée l'une de l'autre, avec au moins une ouverture transversale dans chacune desdites parties (14, 16} de fixation qui s'étend a travers  tion 1, in which each of said fixing parts (14, 16) has substantially parallel opposite mounting surfaces. located at a predetermined distance from each other, with at least one transverse opening in each of said parts (14, 16} of fastening that extends across lesdites surfaces opposées de montage.  said opposite mounting surfaces. 13.- Plaque (10) d'ostéosynthèse selon la revendica-  13.- Plate (10) for osteosynthesis according to the claim- tion 12, dans laquelle ladite première distance prédéterminée  tion 12, wherein said first predetermined distance est inférieure audit premier diamètre.  is less than said first diameter. 14.- Plaque (10) d'ostéosynthèse selon la revendica-  14.- Plate (10) for osteosynthesis according to the claim- tion 1, dans laquelle lesdites première et seconde parties (14, 16) de fixation sont.sensiblement plates par rapport a ladite  tion 1, wherein said first and second fixing parts (14, 16) are substantially flat relative to said section transversale circulaire.circular cross section. 15.- Plaque (10) d'ostéosynthèse selon la revendica-  15.- Plate (10) for osteosynthesis according to the claim- tion 1, dans laquelle lesdites premiere et secondes par-  tion 1, wherein said first and second par- ties (14, 16) de fixation sont matricées à partir de ladite  fasteners (14, 16) are stamped from said section transversale circulaire.circular cross section. 16.- Plaque (10) d'ostéosynthèse selon la revendica-  16.- Plate (10) for osteosynthesis according to the claim- i10 tion 1, dans laquelleun nombre prédéterminé desdites par-  i10 tion 1, in which a predetermined number of said par- ties (116, 118...).de fixation sont foemées sur lesdits mo-  fasteners (116, 118 ...) are formed on said mo- yens (12) en forme de tige éentre lesdites première et seconde parties (14, 16) de fixation de telle façon que lesdites' parties consécutives <16, 118...). de fixation soient-à une  rod-shaped yen (12) between said first and second fixing parts (14, 16) in such a way that said 'consecutive parts (16, 118 ...). fixing be to a distance prédéterminée l'une de-l'autre.  predetermined distance from each other. 17.- Plaque (10) d'ostéosynthèse comprenant, (a) des moyens (12) flexibles, allongés, pliables en forme de tige pour assembler les éléments d'une fracture osseuse, lesdits éléments (12) en forme de  17.- Plate (10) for osteosynthesis comprising, (a) means (12) flexible, elongated, foldable in the form of rods for assembling the elements of a bone fracture, said elements (12) in the form of tige possédant une section transversale générale-  stem having a general cross section- ment circulaire avec un premier diamètre et un axe longitudinales, lesdits moyens (12) en forme de  ment circular with a first diameter and a longitudinal axis, said means (12) in the form of tige possédant une dimension longitudinale pr6dé-  stem having a longitudinal dimension predefined terminée le long dudit axe longitudinal et des parties extrêmes opposées (56, 62),  terminated along said longitudinal axis and opposite end portions (56, 62), (b) des première et seconde parties (14, 16) de fixa-  (b) first and second parts (14, 16) of fixing tion auxdites parties extrêmes opposées respectives telles que lesdites parties (14, 16) de fixation  tion to said respective opposite end portions such as said fixing portions (14, 16) viennent en intersection avec ledit axe longitudi-  come into intersection with said longitudi- nal, chacune desdites parties (14, 16) de fixation  nal, each of said fixing parts (14, 16) possédant des surfaces de montage opposées sensi-  having opposite mounting surfaces blement parallèles à une distance prédéterminée  clearly parallel to a predetermined distance l'une de l'autre, ai moins une ouverture tr&nsver-  one from the other, have at least one opening very sale étant ménagée dans chacune desdites par-  dirty being provided in each of said par- ties (14, 16) de fixation s'étendant à travers lesdites surfaces de montage opposées, (c) lesdites première et seconde parties (14, 16) de fixa-tion possédant une dimension longitudinale-et latérale qui dépasse le diamètre de ladite section transversale circulaire et ladite première distance  fastening parts (14, 16) extending through said opposite mounting surfaces, (c) said first and second fastening parts (14, 16) having a longitudinal and lateral dimension which exceeds the diameter of said section circular transverse and said first distance prédéterminée étant inférieure audit premier dia-  predetermined being less than said first dia- mètre, et (d} lesdits moyens (12} en forme de tiqe étant formés d'un matériau qui peut être plié et maintenir ledit  meter, and (d} said means (12} in the form of a tick being formed from a material which can be folded and hold said pliage tridirectionnel sous une contrainte prédé-  three-way folding under a predefined stress terminée.finished.
FR8816129A 1988-02-03 1988-12-08 OSTEOSYNTHESIS PLATES Withdrawn FR2626460A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US15177888A 1988-02-03 1988-02-03

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2626460A1 true FR2626460A1 (en) 1989-08-04

Family

ID=22540202

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8816129A Withdrawn FR2626460A1 (en) 1988-02-03 1988-12-08 OSTEOSYNTHESIS PLATES

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JPH01209061A (en)
DE (1) DE3839859A1 (en)
FR (1) FR2626460A1 (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0423420A3 (en) * 1989-10-17 1991-10-23 Timesh, Inc. Bone fracture reduction and fixation devices with identity tags
EP0551187A1 (en) * 1992-01-06 1993-07-14 Zimmer Europe Ltd Apparatus for use in fusion of adjacent spinal bodies
EP0615728A3 (en) * 1993-02-16 1994-12-21 Michael W E Mikhail Orthopaedic reconstruction plate.
EP0598573A3 (en) * 1992-11-16 1995-11-08 Taguchi Medical Co Ltd Bone plate.
FR2738476A1 (en) * 1995-09-11 1997-03-14 Landanger Landos Modelling gripper for maxillo-facial osteosynthesis
WO2007089957A1 (en) * 2006-01-27 2007-08-09 Warsaw Orthopedic, Inc. Implantable longitudinal orthopedic supports for accommodating multiple anatomical support requirements
FR2942125A1 (en) * 2009-02-17 2010-08-20 Obl CUSTOM-MADE ASSEMBLY OF AT LEAST TWO OSTEOSYNTHESIS PLATES, THEMSELVES PREPARED TO MEASURE, AND METHOD FOR PLACING THE SAME
RU2489981C1 (en) * 2012-04-02 2013-08-20 федеральное государственное бюджетное учреждение "Центральный научно-исследовательский институт стоматологии и челюстно-лицевой хирургии" Министерства здравоохранения Российской Федерации L-shaped miniplate for osteosynthesis of upper jaw after osteotomy
RU2489982C1 (en) * 2012-04-02 2013-08-20 федеральное государственное бюджетное учреждение "Центральный научно-исследовательский институт стоматологии и челюстно-лицевой хирургии" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБУ "ЦНИИС и ЧЛХ" Минздрава России) Mini plate for ostesynthesis after multi-segment osteotomy of upper jaw
WO2015138995A1 (en) 2014-03-13 2015-09-17 Mx Orthopedics, Copr Plates for generating, applying and maintaining compression within a body

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4219156A1 (en) * 1992-06-11 1993-12-16 Leibinger Gmbh Jaw-bone-positioning equipment - has connecting component between bases on bones which can be made rigid or flexible, typically elastic hose filled with hardening plastics material
US5334203A (en) * 1992-09-30 1994-08-02 Amei Technologies Inc. Spinal fixation system and methods
CA2170354A1 (en) * 1993-08-27 1995-03-02 Robin Peter Brown Apparatus and method for surgically securing bone parts
US5468242A (en) * 1993-11-19 1995-11-21 Leibinger Gmbh Form-fitting mesh implant
JP3039302B2 (en) * 1995-01-13 2000-05-08 住友電装株式会社 Curling habit control device for wire bundle assembly
DE29614425U1 (en) * 1996-08-22 1997-12-18 Waldemar Link GmbH & Co, 22339 Hamburg Heel bone plate
US7094055B2 (en) * 2001-05-30 2006-08-22 Steven Senia Endodontic reamer and a method for manufacturing endodontic reamers and files
DE10326517A1 (en) * 2003-06-12 2005-01-05 Stratec Medical Device for the dynamic stabilization of bones or bone fragments, in particular vertebrae
US7892264B2 (en) * 2005-03-31 2011-02-22 Depuy Products, Inc. Fixation device for the talus
US20060235397A1 (en) * 2005-03-31 2006-10-19 Roy Sanders Navicular fixation device
US8454665B2 (en) 2005-09-16 2013-06-04 Christopher G. Sidebotham Multi-purpose bone plate system
GB0610630D0 (en) * 2006-05-26 2006-07-05 Ness Malcolm G A bone fixation device
JP5167030B2 (en) * 2008-08-26 2013-03-21 タキロン株式会社 Osteosynthesis plate processing instrument
JP2010194076A (en) * 2009-02-25 2010-09-09 Gunze Ltd Processing tool for osteosynthesis plate
JP2010213841A (en) * 2009-03-16 2010-09-30 Gunze Ltd Processing tool for bone plate
WO2011136775A1 (en) 2010-04-29 2011-11-03 Synthes Usa, Llc Orthognatic implant and methods of use
US8435270B2 (en) 2010-04-29 2013-05-07 Synthes Usa, Llc Orthognathic implant and methods of use
EP2494934B1 (en) 2011-03-04 2015-12-16 Stryker Trauma SA Bone plate
US9358053B2 (en) 2013-03-01 2016-06-07 Stryker European Holdings I, Llc Pelvic bone plate
GB2530037A (en) * 2014-09-09 2016-03-16 R S Hall Engineering Ltd Forging method and apparatus and forged structure
JP2016174659A (en) * 2015-03-19 2016-10-06 タキロン株式会社 Bone fixation plate
US11931057B2 (en) * 2020-09-24 2024-03-19 Arthrex, Inc. Bendable handheld medical actuator
DE102020134246A1 (en) 2020-12-18 2022-06-23 Karl Leibinger Medizintechnik Gmbh & Co. Kg Fingerless Maxillary Reduction Implant
DE102020134240A1 (en) 2020-12-18 2022-06-23 Karl Leibinger Medizintechnik Gmbh & Co. Kg Diamond-forming maxillary reduction implant

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4573458A (en) * 1982-08-17 1986-03-04 Zimmer, Inc. Bone fixation plate
DE3538842A1 (en) * 1985-10-31 1987-05-07 Ewers Rolf Osteosynthesis arrangement for surgery
EP0236698A2 (en) * 1986-01-22 1987-09-16 Thomas Dr. Heinl Screwdriver for surgery

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4573458A (en) * 1982-08-17 1986-03-04 Zimmer, Inc. Bone fixation plate
DE3538842A1 (en) * 1985-10-31 1987-05-07 Ewers Rolf Osteosynthesis arrangement for surgery
EP0236698A2 (en) * 1986-01-22 1987-09-16 Thomas Dr. Heinl Screwdriver for surgery

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
BIOMEDIZINISCHE TECHNIK *

Cited By (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0423420A3 (en) * 1989-10-17 1991-10-23 Timesh, Inc. Bone fracture reduction and fixation devices with identity tags
EP0551187A1 (en) * 1992-01-06 1993-07-14 Zimmer Europe Ltd Apparatus for use in fusion of adjacent spinal bodies
EP0598573A3 (en) * 1992-11-16 1995-11-08 Taguchi Medical Co Ltd Bone plate.
EP0615728A3 (en) * 1993-02-16 1994-12-21 Michael W E Mikhail Orthopaedic reconstruction plate.
FR2738476A1 (en) * 1995-09-11 1997-03-14 Landanger Landos Modelling gripper for maxillo-facial osteosynthesis
US8641735B2 (en) 2006-01-27 2014-02-04 Warsaw Orthopedic, Inc. Implantable longitudinal orthopedic supports for accommodating multiple anatomical support requirements
WO2007089957A1 (en) * 2006-01-27 2007-08-09 Warsaw Orthopedic, Inc. Implantable longitudinal orthopedic supports for accommodating multiple anatomical support requirements
EP3326557A1 (en) 2009-02-17 2018-05-30 OBL (Société Anonyme) Customized assembly comprising at least two osteosynthesis plates that each follow the future anatomy of the patient
WO2010094857A1 (en) * 2009-02-17 2010-08-26 Obl Customised assembly including at least two osteosynthesis plates which are in turn customised
US8784456B2 (en) 2009-02-17 2014-07-22 Obl Customised assembly including at least two osteosynthesis plates which are in turn customised
EP2767246A1 (en) * 2009-02-17 2014-08-20 Obl Ensemble sur mesure d'au moins deux plaques d'osteosynthese, elles-memes preparees sur mesure
US9247972B2 (en) 2009-02-17 2016-02-02 Obl Customized osteosynthesis assembly
FR2942125A1 (en) * 2009-02-17 2010-08-20 Obl CUSTOM-MADE ASSEMBLY OF AT LEAST TWO OSTEOSYNTHESIS PLATES, THEMSELVES PREPARED TO MEASURE, AND METHOD FOR PLACING THE SAME
EP3326557B1 (en) 2009-02-17 2024-06-26 OBL (Société Anonyme) Customized assembly comprising at least two osteosynthesis plates that each follow the future anatomy of the patient
EP4424245A2 (en) 2009-02-17 2024-09-04 OBL (Société Anonyme) Customized assembly comprising at least two osteosynthesis plates that each follow the future anatomy of the patient
EP4424245A3 (en) * 2009-02-17 2024-11-20 OBL (Société Anonyme) Customized assembly comprising at least two osteosynthesis plates that each follow the future anatomy of the patient
RU2489981C1 (en) * 2012-04-02 2013-08-20 федеральное государственное бюджетное учреждение "Центральный научно-исследовательский институт стоматологии и челюстно-лицевой хирургии" Министерства здравоохранения Российской Федерации L-shaped miniplate for osteosynthesis of upper jaw after osteotomy
RU2489982C1 (en) * 2012-04-02 2013-08-20 федеральное государственное бюджетное учреждение "Центральный научно-исследовательский институт стоматологии и челюстно-лицевой хирургии" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБУ "ЦНИИС и ЧЛХ" Минздрава России) Mini plate for ostesynthesis after multi-segment osteotomy of upper jaw
WO2015138995A1 (en) 2014-03-13 2015-09-17 Mx Orthopedics, Copr Plates for generating, applying and maintaining compression within a body
EP3116425B1 (en) * 2014-03-13 2020-12-16 Arthrex, Inc. Plates for generating, applying and maintaining compression within a body

Also Published As

Publication number Publication date
JPH01209061A (en) 1989-08-22
DE3839859A1 (en) 1989-08-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2626460A1 (en) OSTEOSYNTHESIS PLATES
EP3326557B1 (en) Customized assembly comprising at least two osteosynthesis plates that each follow the future anatomy of the patient
EP0571619B1 (en) Devices for straightening, clamping, compressing and stretching the spine
EP0428549B1 (en) Implant
KR100907957B1 (en) Corrector or prosthetic fixture
EP0757545B1 (en) Apparatus for correcting long bone deformation
EP0261038B1 (en) Fixation staple, especially for osteosynthesis, and process for its manufacture
CA1262322A (en) Spinal support device
CA2160875A1 (en) Osteosynthesis clip and ancillary material for the installation thereof
FR2703239A1 (en) Pin for interspinal prosthesis
FR2459650A1 (en) INTRAMEDULAR COMPRESSION DEVICE FOR BONE FRACTURE
WO2003037198A1 (en) Vertebral column support device which is assembled by means of clamping
CA2220976A1 (en) Instrument for inserting a blade staple for subtraction osteotomy in the treatment of gonarthrosis
FR2559378A1 (en) SCREW AND DEVICE FOR FASTENING, AND METHOD FOR STRENGTHENING THE SACRUM REGION
FR2873015A1 (en) FASTENING IMPLANT FOR THE OSTEOSYNTHESIS OF FRAGMENTS OF A FIRST FRACTURE OR OSTEOTOMIZED METATARSIS IN ITS PROXIMAL PART AND CORRESPONDING OSTEOSYNTHESIS METHOD
WO1999015094A1 (en) Screw and plate system for backbone osteosynthesis
FR2640493A1 (en) POSTERIOR VERTEBRAL IMPLANT SYSTEM AND ELEMENTS FOR ITS IMPLEMENTATION
FR2622431A1 (en) Plate for osteosynthesis of the calcaneum
EP1138268A1 (en) Device for the fixation of an interspinous wedge on the sacrum
EP1429672A1 (en) Vertebral fixing device
CH657518A5 (en) IMPLANTABLE BONE PLATE.
FR2790941A1 (en) INSTRUMENTATION OF RACHIDIAN OSTEOSYNTHESIS WITH PLATE AND PEDICULAR SCREW OR TRANSVERSE CONNECTOR BETWEEN A VERTEBRAL ROD AND A PEDICULAR SCREW
FR2501033A1 (en) Osteosynthesis plate for lower end of femur - has curved main shaft with boss near lower end above pair of oppositely cambered apertured sections
EP1304969B1 (en) Osteosyntehsis plate
FR2866228A1 (en) Cervical cage for use after cervical diskectomy, has branches with front ends spaced angularly by unscrewing screw and moving screw head away from connection portion, where head supports ends against pressure exerted by vertebral bodies

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
ST Notification of lapse