Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

FR2614467A1 - PROTECTIVE SWITCHING APPARATUS WITH SIMPLIFIED TRIGGERING MECHANISM - Google Patents

PROTECTIVE SWITCHING APPARATUS WITH SIMPLIFIED TRIGGERING MECHANISM Download PDF

Info

Publication number
FR2614467A1
FR2614467A1 FR8705595A FR8705595A FR2614467A1 FR 2614467 A1 FR2614467 A1 FR 2614467A1 FR 8705595 A FR8705595 A FR 8705595A FR 8705595 A FR8705595 A FR 8705595A FR 2614467 A1 FR2614467 A1 FR 2614467A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
lever
trigger
axis
contacts
bearing surface
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8705595A
Other languages
French (fr)
Inventor
Christian Pichard
Henri Pierrot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Telemecanique SA
Original Assignee
La Telemecanique Electrique SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by La Telemecanique Electrique SA filed Critical La Telemecanique Electrique SA
Priority to FR8705595A priority Critical patent/FR2614467A1/en
Priority to JP50368788A priority patent/JPH01503263A/en
Priority to EP19880903860 priority patent/EP0311668A1/en
Priority to PCT/FR1988/000194 priority patent/WO1988008614A1/en
Priority to ES8801235A priority patent/ES2006915A6/en
Publication of FR2614467A1 publication Critical patent/FR2614467A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/04Means for indicating condition of the switching device
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10Operating or release mechanisms
    • H01H71/50Manual reset mechanisms which may be also used for manual release
    • H01H71/52Manual reset mechanisms which may be also used for manual release actuated by lever
    • H01H71/526Manual reset mechanisms which may be also used for manual release actuated by lever the lever forming a toggle linkage with a second lever, the free end of which is directly and releasably engageable with a contact structure
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/02Housings; Casings; Bases; Mountings
    • H01H71/0264Mountings or coverplates for complete assembled circuit breakers, e.g. snap mounting in panel
    • H01H71/0271Mounting several complete assembled circuit breakers together
    • H01H2071/0278Mounting several complete assembled circuit breakers together with at least one of juxtaposed casings dedicated to an auxiliary device, e.g. for undervoltage or shunt trip
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10Operating or release mechanisms
    • H01H71/1009Interconnected mechanisms

Landscapes

  • Breakers (AREA)

Abstract

A low-voltage switching device comprises means of protection against overcurrents due to short circuits and/or overload. A tripping piece (21) is engaged by means of a catch (27) on a contacting lever (14) and presents a supporting face (25) for the mobile element (38) of a magnetic and/or thermal tripping device. The tripping piece (21) is articulated directly to the hand lever (19) and its respective trajectories when released due to a defect and when released by the hand lever are at least partly distinct.

Description

APPAREIL INTERRUPTEUR DE PROTECTION A MECANISME DE DECLEN
CHEMENT SIMPLIFIE.
PROTECTIVE SWITCHING APPARATUS WITH TRIGGER MECHANISM
EASILY SIMPLIFIED.

La présente invention concerne un appareil interrupteur basse tension comportant des moyens de protection contre les surintensités de court-circuit et/c de surcharge.The present invention relates to a low-voltage switch device comprising means for protection against short-circuit overcurrents and / c overload.

Un appareil interrupteur de protection de ce genre est décrit dans le brevet EP-0 026 416 et comprend dans un boîtier : - des contacts séparables, l'un de ces contacts étant dispo
sé sur un levier de contact mobile, susceptible de pivoter
autour d'un axe fixe par rapport au bottier et de se déga
ger de cet axe en position de fermeture, - un déclencheur magnétique et/ou thermique et une manette
coopérant avec un mécanisme de déclenchement pour ouvrir
et fermer les contacts, - le mécanisme de déclenchement présentant un becquet pour
accrocher ou libérer un tenon du levier de contact et au
moins une surface d'appui contre laquelle est applicable
un organe mobile du déclencheur magnétique et/ou thermi
que, - un ressort sollicitant le levier de contact dans une zone
située entre le tenon et l'axe fixe de pivotement du
levier.
A protective switch device of this kind is described in patent EP-0 026 416 and comprises in a housing: - separable contacts, one of these contacts being available
dried on a movable contact lever, capable of pivoting
around an axis fixed relative to the shoemaker and from dega
manage this axis in the closed position, - a magnetic and / or thermal release and a lever
cooperating with a trigger mechanism to open
and close the contacts, - the trigger mechanism presenting a spoiler for
hook or release a lug on the contact lever and
minus a bearing surface against which is applicable
a movable member of the magnetic and / or thermic trigger
that, - a spring urging the contact lever in an area
located between the post and the fixed pivot axis of the
the sink.

Dans cet appareil, la pièce de déclenchement pivote autour d'un axe fixe et coopère avec une pièce d'accrochage du levier de contact. La pièce d'accrochage est articulée à la manette, tandis que la pièce de déclenchement présente un bras susceptible de percuter un doigt de la pièce d'accrochage pour faire tourner celle-ci qui libère alors le levier de contact.In this device, the trigger piece pivots about a fixed axis and cooperates with a hooking piece of the contact lever. The attachment part is articulated to the lever, while the trigger part has an arm capable of striking a finger of the attachment part to rotate the latter, which then releases the contact lever.

La réalisation de cet appareil connu peut être simplifiée.The production of this known device can be simplified.

De plus, il a pour inconvénient de ne pas permettre une discrimination simple des déclenchements automatiques intervenant sur défaut et des ouvertures volontaires commandées à l'aide de la manette. En effet, la pièce de déclenchement pivote de la même façon dans tous les cas. Or, il serait souhaitable de pouvoir recueillir via une liaison mécanique l'information "déclenchement effectué sur défaut" sur un appareil additif de signalisation adjacent à l'appareil interrupteur de protection.In addition, it has the drawback of not allowing simple discrimination between automatic trips occurring on a fault and voluntary openings controlled using the joystick. In fact, the trigger piece pivots the same way in all cases. However, it would be desirable to be able to collect via a mechanical link the information "tripping carried out on fault" on an additive signaling device adjacent to the protective switch device.

L'invention a notamment pour but de simplifier la conception et le montage d'un appareil interrupteur de protection du type précédemment décrit. Elle a pour autre but de distinguer un déclenchement sur défaut d'un déclenchement manuel dans un tel appareil interrupteur de protection dont l'architecture est simplifiée et rendue extrêmement peu encombrante.The object of the invention is in particular to simplify the design and mounting of a protective switch device of the type described above. Another purpose is to distinguish a trip on fault from a manual trip in such a protective switch device whose architecture is simplified and made extremely space-saving.

Selon l'invention, le mécanisme de déclenchement comporte une pièce de déclenchement présentant le becquet d'accrochage du levier de contact et la surface d'appui pour l'organe mobile du déclencheur ; la pièce de déclenchement est directement articulée à la manette, les trajectoires respectives décrites par ladite pièce lors d'un déclenchement sur défaut et lors d'un déclenchement provoqué par la manette étant au moins en partie distinctes.According to the invention, the triggering mechanism comprises a triggering part having the spoiler for hooking the contact lever and the bearing surface for the movable member of the trigger; the triggering part is directly articulated to the lever, the respective trajectories described by said part when triggering on a fault and when triggering caused by the lever being at least partly distinct.

L'appareil est simplifié puisque les fonctions d'accrochage du levier de contact et de réception directe des efforts et mouvements respectifs du déclencheur magnétique, du déclencheur thermique et de la manette sont toutes assurées par la pièce de déclenchement, tandis que des moyens simples, tels qu'une encoche de forme et d'orientation appropriées, ménagée dans la pièce de déclenchement et un tenon coopérant prévu sur un additif de signalisation adjacent, permettent de signaler via cet additif les seuls déclenchements sur défaut à l'exclusion des déclenchements volontaires produits par la manette.The device is simplified since the functions for hooking the contact lever and for direct reception of the respective forces and movements of the magnetic trip device, the thermal trip device and the lever are all provided by the trip piece, while simple means, such as a notch of appropriate shape and orientation, formed in the triggering part and a cooperating post provided on an adjacent signaling additive, make it possible to signal via this additive the only trips on fault excluding the voluntary trips produced by the joystick.

Dans un mode de réalisation préférentiel, un ressort est associé à la manette pour solliciter celle-ci vers sa position "arrêt" ; ce ressort présente une extrémité appliquée sur un appui fixe du boitier et une autre extrémité applicable, soit à l'état marche sur un tourillon d'articulation de la pièce de déclenchement à la manette, soit à l'état arrêt sur un bossage de la pièce de déclenchement décalé par rapport à l'axe du tourillon. Le ressort en cause est de préférence un ressort de torsion ; dans des modes de réali sation plus encombrants, il pourrait être constitué par un ressort en épingle ou hélicoidal. I1 en résulte que, dans la phase initiale d'un déclenchement sur défaut, la pièce de déclenchement reste soulagée de l'effort du ressort d'ouverture associé à la manette.In a preferred embodiment, a spring is associated with the lever to urge the latter towards its "off" position; this spring has one end applied to a fixed support of the housing and another applicable end, either in the running state on a hinge pin of the triggering piece with the lever, or in the stopped state on a boss of the trigger piece offset from the axis of the journal. The spring in question is preferably a torsion spring; in more bulky embodiments, it could be constituted by a pin or helical spring. I1 follows that, in the initial phase of a trip on fault, the trip piece remains relieved of the force of the opening spring associated with the lever.

La description d'un mode de réalisation non limitatif qui suit en regard des dessins annexés permettra de bien faire comprendre les caractéristiques et avantages de l'invention.The description of a nonlimiting embodiment which follows with reference to the appended drawings will make it possible to clearly understand the characteristics and advantages of the invention.

La figure 1 représente en vue de côté et en coupe un
appareil interrupteur de protection conforme à
l'invention ;
Les figures 2 à 5 montrent à plus grande échelle la
manette, la mécanique de déclenchement et les contacts
de l'appareil de la figure 1, respectivement à l'état
de fermeture (figure 2), dans une phase initiale
d'ouverture sur défaut (figure 3), dans une phase
intermédiaire d'ouverture sur défaut ou manuelle
(figure 4), et à l'état final d'ouverture (figure 5)
La figure 6 représente isolément en élévation la pièce
de déclenchement intermédiaire entre la manette et le
levier de contact
Les figures 7 et 8 montrent la même pièce dans les
positions respectives des figures 3 et 4
La figure 9 montre en perspective la pièce des figures
6à8;;
La figure 10 montre en vue de face la pièce d'accro
chage de la figure 6 attelée à une pièce complémentai
re ;
La figure 11 est une perspective d'une pièce d'accro
chage conçue pour permettre un accouplement interpo
laire ;
La figure 12 montre en vue de face la pièce d'accro
chage de la figure 11.
Figure 1 shows in side view and in section a
protective switch device conforming to
the invention;
Figures 2 to 5 show on a larger scale the
lever, trigger mechanism and contacts
of the apparatus of FIG. 1, respectively in the state
closure (Figure 2), in an initial phase
opening on fault (Figure 3), in one phase
intermediate opening on fault or manual
(figure 4), and in the final opening state (figure 5)
Figure 6 represents the part in isolation
intermediate release between the joystick and the
contact lever
Figures 7 and 8 show the same part in the
respective positions of figures 3 and 4
Figure 9 shows in perspective the part of the figures
6 to 8;
Figure 10 shows a front view of the add-on piece
chage of figure 6 coupled to a complementary part
re;
Figure 11 is a perspective of an addict
chage designed to allow interpo coupling
laire;
Figure 12 shows a front view of the add-on piece
Figure 11.

L'appareil interrupteur de protection 10 représenté sur la figure 1 comprend dans un boîtier isolant 11 un contact fixe 12 et un contact mobile 13, le contact mobile étant disposé sur un levier de contact 14. Un chemin de courant est établi dans le bottier entre une borne 15 et une borne 16 de l'appareil quand le contact mobile est appliqué sur le contact fixe ; ce chemin est interrompu quand le contact mobile est séparé du contact fixe, soit sous l'effet d'un déclencheur magnétique 17 ou d'un déclencheur thermique 18 à bilame 18a, soit sous l'effet d'une manette 19 de commande manuelle ou volontaire. Les déclencheurs 17 et 18 sont mis en oeuvre respectivement en cas de court-circuit et en cas de surcharge pour produire un déclenchement libre. The protective switch device 10 shown in FIG. 1 comprises, in an insulating housing 11, a fixed contact 12 and a movable contact 13, the movable contact being disposed on a contact lever 14. A current path is established in the case between a terminal 15 and a terminal 16 of the device when the movable contact is applied to the fixed contact; this path is interrupted when the movable contact is separated from the fixed contact, either under the effect of a magnetic trip device 17 or a thermal trip device 18 with bimetallic strip 18a, or under the effect of a lever 19 for manual control or voluntary. Triggers 17 and 18 are implemented respectively in the event of a short circuit and in the event of an overload to produce a free trigger.

La manette agit indépendamment des déclencheurs pour ouvrir et fermer les contacts, en passant d'une position marche" visible figure 1 à une position "arrêt" visible figure 5 et vice-versa. I1 va de soi qu'un dispositif d'ouverture et de fermeture à distance des contacts peut être associé à la manette. D'autre part, une chambre de coupure 20 munie d'éléments usuels de soufflage d'arc est prévue sous le déclencheur magnétique 17 et les contacts 12, 13.The lever acts independently of the triggers to open and close the contacts, passing from an on position "visible in FIG. 1 to a" stop "position visible in FIG. 5 and vice versa. It goes without saying that an opening and for closing the contacts remotely can be associated with the lever, on the other hand, a breaking chamber 20 provided with usual arc blowing elements is provided under the magnetic trip device 17 and the contacts 12, 13.

Selon l'invention, une pièce unique 21 de déclenchement sert à l'accrochage du levier de contact 14 et est articulée directement au moyen d'une oreille 21c sur un tourillon 22 lié à la manette 19. La pièce de déclenchement 21 est une pièce en matière isolante moulée qui comporte un corps 23 muni d'un bras 24 lui-même doté à son extrémité libre d'une surface d'appui 25 formant came avec du côté de la manette un dégagement 26 ; la pièce 21 comprend de plus un becquet d'accrochage 27 susceptible de retenir un tenon 28 prévu à la partie supérieure 29 du levier de contact 14, ainsi qu'une surface d'appui 30 pour cette partie 29 et un pion ou un bossage 31 dont le rôle sera expliqué plus loin. La came 25 est agencée pour permettre un déclenchement dès que les contacts 12, 13 sont en appui mutuel.According to the invention, a single triggering piece 21 is used for hooking the contact lever 14 and is articulated directly by means of an ear 21c on a pin 22 linked to the lever 19. The triggering piece 21 is a piece in molded insulating material which comprises a body 23 provided with an arm 24 itself provided at its free end with a bearing surface 25 forming a cam with a clearance 26 on the side of the lever; the part 21 further comprises a hooking spoiler 27 capable of retaining a lug 28 provided at the upper part 29 of the contact lever 14, as well as a bearing surface 30 for this part 29 and a pin or a boss 31 whose role will be explained later. The cam 25 is arranged to allow tripping as soon as the contacts 12, 13 are in mutual support.

Le levier de contact 14 comprend dans sa zone médiane 32 un évidement oblong 33 dans lequel est introduit un pivot fixe 34 ; entre la zone 32 et le tenon 28, le levier 14 est sollicité vers la gauche par un ressort 35 par ailleurs appliqué contre le boîtier.The contact lever 14 comprises in its central region 32 an oblong recess 33 into which a fixed pivot 34 is introduced; between the zone 32 and the tenon 28, the lever 14 is biased to the left by a spring 35 also applied against the housing.

A la manette 19 est associé un ressort d'aide à l'ouverture 36 sous la forme d'un ressort de torsion enroulé sur une portée cylindrique de la manette Le ressort présente une branche d'extrémité appliquée en un point fixe 37 du boitier
(voir figure 2) et une autre branche d'extrémité appliquée sur le tourillon 22 de la manette ou sur le bossage 31 de la pièce de déclenchement selon les positions de fonctionnement.
With the handle 19 is associated an opening assistance spring 36 in the form of a torsion spring wound on a cylindrical surface of the handle The spring has an end branch applied at a fixed point 37 of the housing
(see Figure 2) and another end branch applied to the pin 22 of the lever or on the boss 31 of the trigger piece according to the operating positions.

Le déclencheur magnétique 17 comprend un noyau mobile 38 déplaçable selon un axe X-X parallèle au fond lla du boitier de l'appareil. Le noyau 38 est prolongé au-delà de la carcasse 39 du déclencheur 17 par une tige ou un cadre présentant une portée 40 applicable sur la surface d'appui 25 du bras 24 du levier, une portée 41 de percussion du levier de contact 14 et une portée 42 susceptible d'être repoussée vers la droite par le bilame 18 en cas de surcharge.The magnetic trigger 17 comprises a movable core 38 displaceable along an axis X-X parallel to the bottom 11a of the housing of the device. The core 38 is extended beyond the carcass 39 of the trigger 17 by a rod or a frame having a bearing surface 40 applicable on the bearing surface 25 of the arm 24 of the lever, a bearing surface 41 of percussion of the contact lever 14 and a range 42 capable of being pushed to the right by the bimetallic strip 18 in the event of overload.

I1 convient de remarquer que, dans la position de fermeture des contacts, l'axe 01 de la manette 19, l'axe 02 du tourillon 22 et le tenon 28, sont sensiblement alignés, l'axe 02 se trouvant toutefois légèrement au-dessus de la ligne joignant l'axe 01 au tenon 28. I1 should be noted that, in the closed position of the contacts, the axis 01 of the lever 19, the axis 02 of the pin 22 and the pin 28, are substantially aligned, the axis 02 being however slightly above of the line joining the axis 01 to the tenon 28.

Les figures 2 à 5 et 6 à 8 serviront à expliquer le fonctionnement de l'appareil décrit.Figures 2 to 5 and 6 to 8 will be used to explain the operation of the device described.

Les figures 6 à 10 représentent de plus un mode de réalisation de la pièce de déclenchement 21 permettant de transmettre mécaniquement l'information de défaut électrique à un appareil additif de signalisation adjacent. La pièce 21 comprend à cet effet une encoche 43 de forme et d'orientation appropriées, par exemple coudée, incurvée ou en forme de crosse pour loger une saillie 44 d'une pièce opératoire logée dans le bottier 45 d'un appareil additif de signalisation 46 (figure 10), et pour déplacer cette saillie 44 en cas de déclenchement sur défaut (figure 8), sans déplacer la saillie 44 en cas d'ouverture manuelle (figure 9). La saillie 44 traverse une ouverture 47 ménagée dans le bottier 45 et une ouverture 48 ménagée dans le bottier 11 et visible en tirets sur les figures 2-4 et 6-8.FIGS. 6 to 10 also represent an embodiment of the triggering part 21 making it possible to mechanically transmit the electrical fault information to an adjacent additive signaling device. The part 21 comprises for this purpose a notch 43 of suitable shape and orientation, for example bent, curved or in the form of a butt for accommodating a projection 44 of an operating part housed in the case 45 of an additive signaling device 46 (Figure 10), and to move this projection 44 in the event of a fault trip (Figure 8), without moving the projection 44 in the event of manual opening (Figure 9). The projection 44 passes through an opening 47 made in the case 45 and an opening 48 made in the case 11 and visible in dashes in FIGS. 2-4 and 6-8.

La pièce de déclenchement et d'accrochage 21a illustrée par les figures 11 et 12 comprend, d'un côté, une encoche 50 et, de l'autre côté, un axe 51 ; l'axe 51 d'une pièce 21a d'un pôle coopère avec l'encoche 50 d'une pièce de déclenchement et d'accrochage 21b d'un pôle voisin pour permettre un déclenchement pôle à pôle (figure 12).The triggering and hooking part 21a illustrated by FIGS. 11 and 12 comprises, on one side, a notch 50 and, on the other side, an axis 51; the axis 51 of a part 21a of a pole cooperates with the notch 50 of a triggering and hooking part 21b of a neighboring pole to allow a pole-to-pole triggering (FIG. 12).

Une même pièce de déclenchement et d'accrochage peut bien entendu présenter une encoche 43 et/ou une encoche 50 ou un axe 51 et/ou une encoche susceptible de coopérer avec un appareil de déclenchement différentiel.The same trigger and attachment piece can of course have a notch 43 and / or a notch 50 or a pin 51 and / or a notch capable of cooperating with a differential triggering device.

L'appareil interrupteur de protection représenté sur les figures fonctionne de la manière suivante.The protective switch device shown in the figures operates as follows.

Dans la position des figures 1 et 2, la manette 19 est dans la position marche, les déclencheurs 17, 18 sont au repos et les contacts 12, 13 sont fermés. En effet, le tenon 28 du levier de contact 14 est maintenu comme point fixe pour le levier par le becquet 27 de la pièce de déclenchement 21 et le ressort 35 sollicite le levier 14 en sens horaire par rapport au tenon 28 de manière à assurer la pression de contact nécessaire, tandis que la forme oblongue du trou 34 permet un débattement du levier par rapport au pivot fixe 33.In the position of Figures 1 and 2, the lever 19 is in the on position, the triggers 17, 18 are at rest and the contacts 12, 13 are closed. Indeed, the pin 28 of the contact lever 14 is held as a fixed point for the lever by the spoiler 27 of the triggering piece 21 and the spring 35 biases the lever 14 clockwise relative to the pin 28 so as to ensure the contact pressure required, while the oblong shape of the hole 34 allows the lever to move relative to the fixed pivot 33.

Le noyau 38 du déclencheur magnétique occupe sa position de repos à gauche et le bilame 18a du déclencheur thermique 18 est dans sa position de repos à gauche.The core 38 of the magnetic trip unit occupies its rest position on the left and the bimetallic strip 18a of the thermal trip unit 18 is in its rest position on the left.

Le ressort 36 de la manette sollicite le tourillon 22 dans le sens horaire ; le tourillon reste toutefois en position du fait de l'accrochage du becquet 27 sur le tenon 28. On remarque que le ressort 36 n'entrave pas le pivotement de la pièce de déclenchement 21 par rapport à l'axe 02 du tourillon comme on le verra plus loin.The spring 36 of the lever biases the pin 22 clockwise; the pin remains in position, however, due to the attachment of the spoiler 27 to the lug 28. It is noted that the spring 36 does not hamper the pivoting of the triggering piece 21 relative to the axis 02 of the pin as is the case. will see further.

Dans le cas où une surintensité de court-circuit traverse l'appareil, le noyau 38 du déclencheur magnétique se déplace rapidement vers la droite et sa portée 40 appliquée sur la came 25 repousse le bras 24. In the event that a short-circuit overcurrent crosses the device, the core 38 of the magnetic trip device moves rapidly to the right and its range 40 applied to the cam 25 repels the arm 24.

Dans une première phase, la pièce d'accrochage 21 pivote donc en sens antihoraire autour de l'axe 02. Le becquet 27 monte et libère le tenon 28 si bien que le ressort 36 commence par repousser vers la gauche le levier de contact 14 jusqu'à la butée du bord droit du trou oblong 33 contre le pivot 34, puis fait pivoter le levier 14 en sens antihoraire autour du pivot 34 (voir figure 3). I1 convient de noter que le pivotement du levier 14 est accéléré par la percussion de la portée 41 du noyau 38 contre le levier.In a first phase, the attachment piece 21 therefore pivots counterclockwise around the axis 02. The spoiler 27 rises and releases the lug 28 so that the spring 36 begins by pushing the contact lever 14 to the left until 'at the stop of the right edge of the oblong hole 33 against the pivot 34, then pivot the lever 14 counterclockwise around the pivot 34 (see Figure 3). It should be noted that the pivoting of the lever 14 is accelerated by the percussion of the bearing surface 41 of the core 38 against the lever.

Ensuite la partie supérieure 29 du levier de contact vient s'appliquer contre la surface d'appui 30 de la pièce 21 pour confirmer à celle-ci que les contacts sont ouverts et permettre à la pièce 21 d'agir sur des pôles ou additifs voisins.Then the upper part 29 of the contact lever comes to bear against the bearing surface 30 of the part 21 to confirm to the latter that the contacts are open and allow the part 21 to act on neighboring poles or additives .

Si l'on suppose que la pièce 21 présente l'encoche 43 et que l'appareil est accouplé à un additif de signalisation 45
(voir figures 7 et 10), la saillie mobile 44 de l'additif reste logée dans le fond de l'encoche et est entrainée vers le haut des fenêtres 47, 48 pour produire l'action de signalisation souhaitée. Le mouvement de la pièce 21 est illustré par la figure 7 où son état initial et son état à la fin de la première phase sont représentés respectivement en tirets et en traits pleins.
Assuming that the part 21 has the notch 43 and that the device is coupled to a signaling additive 45
(see Figures 7 and 10), the movable projection 44 of the additive remains housed in the bottom of the notch and is driven upwards of the windows 47, 48 to produce the desired signaling action. The movement of the part 21 is illustrated in FIG. 7 where its initial state and its state at the end of the first phase are shown respectively in dashes and in solid lines.

Dans une deuxième phase du déclenchement sur défaut, le noyau 38 du déclencheur magnétique ne fournit plus d'effort moteur et le ressort 36 de la manette fait tourner le tourillon 22 en sens horaire autour de l'axe 01, de sorte que la pièce 21 redescend. Le noyau 38 du déclencheur magnétique est repoussé vers la gauche par la came 25 du bras 24.In a second phase of trip on fault, the core 38 of the magnetic trip unit no longer provides any engine force and the spring 36 of the lever rotates the pin 22 clockwise around the axis 01, so that the part 21 goes back down. The core 38 of the magnetic trip device is pushed to the left by the cam 25 of the arm 24.

Cette deuxième phase est illustrée successivement par les figures 3, 4 et 5. Le becquet 27 s'accroche sur le tenon 28 du levier de contact afin de réarmer le mécanisme, tandis que la branche du ressort 36 jusqu'alors appliquée contre le tourillon 22 s'applique sur le bossage 31 de la pièce 21 (voir figure 4). This second phase is successively illustrated by FIGS. 3, 4 and 5. The spoiler 27 hooks onto the lug 28 of the contact lever in order to reset the mechanism, while the branch of the spring 36 hitherto applied against the pin 22 applies to the boss 31 of the part 21 (see Figure 4).

De la sorte, le ressort 36 confirme l'ouverture du contact mobile 13 en sollicitant la pièce 21 jusqu'à la position basse indiquée figure 5 ; le dégagement 26 du bras 24 vient alors s'appliquer contre le noyau 38 pour le repousser contre une butée non représentée. La manette 19 occupe alors sa position "arrêt" (figure 5).In this way, the spring 36 confirms the opening of the movable contact 13 by urging the part 21 to the low position indicated in FIG. 5; the clearance 26 of the arm 24 then comes to bear against the core 38 to push it against a stop not shown. The lever 19 then occupies its "stop" position (FIG. 5).

Une ouverture des contacts en cas de surcharge s'effectuerait sensiblement selon le même processus sous l'effet de la poussée de la portée 42 du noyau 38 par le bilame 18a.An opening of the contacts in the event of overload would be effected substantially according to the same process under the effect of the thrust of the bearing surface 42 of the core 38 by the bimetallic strip 18a.

Dans le cas d'une ouverture manuelle, la manette 19 est amenée par l'opérateur de la position de la figure 1 à la position de la figure 5 en passant par la position de la figure 4, tandis que les déclencheurs 17, 18 restent au repos. Dès lors, si la pièce de de-lenchement 21 présente une encoche 43 (voir figure 8), elle peut échapper sans entraîner la saillie 44 de l'additif de signalisation ; la position initiale de la pièce 21 est indiquée en tirets sur la figure 8 et sa position intermédiaire -correspondant à celle de la figure 4- est indiquée en traits pleins.In the case of manual opening, the lever 19 is brought by the operator from the position of FIG. 1 to the position of FIG. 5 passing through the position of FIG. 4, while the triggers 17, 18 remain at rest. Consequently, if the release piece 21 has a notch 43 (see FIG. 8), it can escape without causing the projection 44 of the signaling additive; the initial position of the part 21 is indicated in dashes in FIG. 8 and its intermediate position - corresponding to that of FIG. 4- is indicated in solid lines.

On constate qu'une discrimination entre les déclenchements sur défaut et les ouvertures manuelles s'opère ainsi automatiquement par la forme et la cinématique de la pièce de déclenchement 21 et de son encoche 43.It can be seen that discrimination between the trips on a fault and the manual openings thus operates automatically by the shape and the kinematics of the trip piece 21 and its notch 43.

Le réenclenchement de l'appareil s'effectue par rotation en sens antihoraire de la manette 19 pour faire revenir celleci et l'ensemble du mécanisme à la position de la figure 2. The device is reset by rotating the handle 19 counterclockwise to return it and the entire mechanism to the position in FIG. 2.

Claims (6)

RevendicationsClaims 1. Appareil interrupteur de protection comprenant dans un boitier (11) - des contacts séparables (12, 13), l'un (13) de ces 1. Protection switch device comprising in a housing (11) - separable contacts (12, 13), one (13) of these contacts étant disposé sur un levier de contact (14) contacts being disposed on a contact lever (14) mobile, susceptible de pivoter autour d'un axe fixe (34) mobile, capable of pivoting about a fixed axis (34) par rapport au boîtier et de se dégager de cet axe en relative to the housing and to disengage from this axis in position de fermeture, - un déclencheur magnétique (17) et/ou thermique (18) et une closed position, - a magnetic (17) and / or thermal (18) release and a manette (19) coopérant avec un mécanisme de déclenchement lever (19) cooperating with a trigger mechanism pour ouvrir et fermer les contacts, - le mécanisme de déclenchement présentant un becquet (27) to open and close the contacts, - the trigger mechanism having a spoiler (27) pour accrocher ou libérer un tenon (28) du levier de for hooking or releasing a lug (28) from the lever contact et au moins une surface d'appui (25) contre contact and at least one bearing surface (25) against laquelle est applicable un organe mobile du déclencheur which is applicable a movable member of the trigger magnétique et/ou thermique, - un ressort (35) sollicitant le levier de contact dans une magnetic and / or thermal, - a spring (35) urging the contact lever in a zone située entre le tenon et l'axe fixe de pivotement du area between the post and the fixed pivot axis of the levier, caractérisé par le fait que le mécanisme de déclenchement comporte une pièce de déclenchement (21) qui présente le becquet (27) d'accrochage du levier de contact et la surface d'appui (25) pour l'organe mobile du déclencheur et qui est directement articulée à la manette (19), les trajectoires respectives de ladite pièce lors d'un déclenchement sur défaut et lors d'un déclenchement provoqué par la manette étant au moins en partie distinctes. lever, characterized in that the trigger mechanism comprises a trigger piece (21) which has the spoiler (27) for hooking the contact lever and the bearing surface (25) for the movable member of the trigger and which is directly articulated to the lever (19), the respective trajectories of said part when a fault is triggered and when a trigger caused by the lever being at least partly distinct. 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que : - un ressort (36) est associé à la manette (19) pour solli 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that: - a spring (36) is associated with the lever (19) for stressed citer celle-ci vers sa position J'arrêt", - le ressort présente une extrémité appliquée sur un appui quote this one towards its J'arrêt "position, - the spring has one end applied to a support fixe (37) du boîtier (11) et une autre extrémitéapplica-  fixed (37) of the housing (11) and another end applied ble, soit à l'état marche sur un tourillon (22) d'articu ble, or in the running state on an articulated pin (22) lation de la pièce de déclenchement (21) à la manette,  lation of the trigger piece (21) to the lever, soit à l'état arrêt sur un bossage (31) de la pièce de either in the stopped state on a boss (31) of the workpiece déclenchement décalé par rapport à l'axe (02) du touril trigger offset from the axis (02) of the barrel lon. lon. 3. Appareil selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que la pièce de déclenchement (21) comprend une encoche (43) de forme convenable propre à coopérer via une fenêtre (48) du boîtier (11) avec un tenon 3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the triggering part (21) comprises a notch (43) of suitable shape suitable for cooperating via a window (48) of the housing (11) with a tenon (44) appartenant à un appareil additif de signalisation adjacent, pour transmettre à celui-ci une information de déclenchement sur défaut. (44) belonging to an adjacent additive signaling device, for transmitting thereto fault trip information. 4. Appareil selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que la pièce de déclenchement (21) présente une encoche (50) conçue pour coopérer avec un axe 4. Apparatus according to one of claims 1 to 3, characterized in that the triggering part (21) has a notch (50) designed to cooperate with an axis (51) de la pièce de déclenchement d'un pôle voisin. (51) of the triggering part of a neighboring pole. 5. Appareil selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que la pièce de déclenchement (21) présente une surface d'appui (30) contre laquelle est applicable le levier de contact (14) en cours d'ouverture. 5. Apparatus according to one of claims 1 to 4, characterized in that the trigger part (21) has a bearing surface (30) against which is applied the contact lever (14) during opening . 6. Appareil selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que la piece de déclenchement (21) présente un bras (24) doté à son extrémité libre de la surface d'appui (25), cette surface formant une came agencée pour permettre un déclenchement dès que les contacts (12, 13) sont en appui mutuel.  6. Apparatus according to one of claims 1 to 5, characterized in that the trigger piece (21) has an arm (24) provided at its free end with the bearing surface (25), this surface forming a cam arranged to allow tripping as soon as the contacts (12, 13) are in mutual support.
FR8705595A 1987-04-21 1987-04-21 PROTECTIVE SWITCHING APPARATUS WITH SIMPLIFIED TRIGGERING MECHANISM Withdrawn FR2614467A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8705595A FR2614467A1 (en) 1987-04-21 1987-04-21 PROTECTIVE SWITCHING APPARATUS WITH SIMPLIFIED TRIGGERING MECHANISM
JP50368788A JPH01503263A (en) 1987-04-21 1988-04-20 Protection switch device with simplified drive mechanism
EP19880903860 EP0311668A1 (en) 1987-04-21 1988-04-20 Protective switching device with simplified tripping mechanism
PCT/FR1988/000194 WO1988008614A1 (en) 1987-04-21 1988-04-20 Protective switching device with simplified tripping mechanism
ES8801235A ES2006915A6 (en) 1987-04-21 1988-04-21 Protective switching device with simplified tripping mechanism.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8705595A FR2614467A1 (en) 1987-04-21 1987-04-21 PROTECTIVE SWITCHING APPARATUS WITH SIMPLIFIED TRIGGERING MECHANISM

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2614467A1 true FR2614467A1 (en) 1988-10-28

Family

ID=9350314

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8705595A Withdrawn FR2614467A1 (en) 1987-04-21 1987-04-21 PROTECTIVE SWITCHING APPARATUS WITH SIMPLIFIED TRIGGERING MECHANISM

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0311668A1 (en)
JP (1) JPH01503263A (en)
ES (1) ES2006915A6 (en)
FR (1) FR2614467A1 (en)
WO (1) WO1988008614A1 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1990014420A1 (en) * 1989-05-17 1990-11-29 Amgen Inc. Multiply mutated subtilisins
US4968863A (en) * 1989-06-29 1990-11-06 Square D Company Unitary breaker assembly for a circuit breaker
FR2649826B1 (en) * 1989-07-11 1995-11-24 Merlin Gerin CONTROL MECHANISM FOR ELECTRIC CIRCUIT BREAKER
CA2069505C (en) * 1990-10-04 1999-12-21 Thomas A. Edds Circuit breaker and auxiliary device therefor
DE4313207A1 (en) * 1993-04-22 1994-10-27 Kopp Heinrich Ag Miniature circuit breaker
GB9506399D0 (en) * 1995-03-29 1995-05-17 Delta Circuits Protection Circuit breaker
WO2016071539A1 (en) * 2014-11-05 2016-05-12 General Electric Company Circuit breaker having a floating moveable contact
EP3561849B1 (en) 2018-04-23 2023-03-08 ABB S.p.A. Circuit breaker
DE102018008631B4 (en) * 2018-10-24 2021-01-07 Bpg Beteiligungs Gmbh Amphibious vehicle
CN114783837A (en) * 2022-03-28 2022-07-22 伊顿电气有限公司 Operating system of miniature circuit breaker and miniature circuit breaker with same

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0026416A1 (en) * 1979-09-26 1981-04-08 Licentia Patent-Verwaltungs-GmbH Switch mechanism for circuit breaker
FR2474759A1 (en) * 1980-01-26 1981-07-31 Licentia Gmbh Line protection breaker with automatic trip indicator - uses cranked arm operated by automatic trip mechanism to raise lever under operating lever and close contacts

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0026416A1 (en) * 1979-09-26 1981-04-08 Licentia Patent-Verwaltungs-GmbH Switch mechanism for circuit breaker
FR2474759A1 (en) * 1980-01-26 1981-07-31 Licentia Gmbh Line protection breaker with automatic trip indicator - uses cranked arm operated by automatic trip mechanism to raise lever under operating lever and close contacts

Also Published As

Publication number Publication date
JPH01503263A (en) 1989-11-02
ES2006915A6 (en) 1989-05-16
WO1988008614A1 (en) 1988-11-03
EP0311668A1 (en) 1989-04-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1975971B1 (en) Device for controlling an electric protection device and electric protection device including same
EP0342133A1 (en) Operating mechanism for a miniature circuit breaker having a contact-welding indicator
EP0224396A1 (en) Control mechanism for a low-tension electric circuit breaker
FR2690563A1 (en) Drawout circuit breaker with molded case.
EP0570647B1 (en) Switch latch for a circuit breaker and circuit breakers incorporating it
FR2900498A1 (en) CIRCUIT BREAKER
FR2614467A1 (en) PROTECTIVE SWITCHING APPARATUS WITH SIMPLIFIED TRIGGERING MECHANISM
FR2931998A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING AN ELECTRICAL CUTTING APPARATUS COMPRISING A DEVICE FOR SIGNALING THE CONTACTS WELDING, AND AN ELECTRICAL CUTTING APPARATUS COMPRISING SUCH A DEVICE
EP0159238A1 (en) Electromechanical lock control, and vehicle door lock provided therewith
EP0669633B1 (en) Protective switching device
FR2797346A1 (en) Circuit breaker opening and closing mechanism includes alarm output plate indicating status and triggering alarm contacts
FR2697106A1 (en) Molded case circuit breaker for remote control operations.
EP0188143B1 (en) Protective switching device
EP0325501B1 (en) Automatic switches, in particular differential switches and circuit breakers
CH686853A5 (en) Apparatus matable protection switch to a control module and / or to a signaling module.
EP3249673B1 (en) Mechanism for signalling an electrical fault in an electric protection device, and electric protection device including such a mechanism
EP0310469B1 (en) Protective switch with a screen for cutting the arc
EP0526356A1 (en) Device for indicating the tripping of a circuit breaker
FR2789220A1 (en) CONTROL MECHANISM OF AN ELECTRIC CIRCUIT BREAKER
EP0897188B1 (en) Control device for electrical protection apparatus sush as a circuit breaker including a device for indicating the tripping, and a circuit breaker equipped with such a device
EP0008558A1 (en) Circuit breaker with a movable contact pivotally mounted on a movable latch member
EP0218497B1 (en) Protective circuit breaker with a resilient link
FR2646015A1 (en) ELECTRIC CIRCUIT BREAKER
EP0310468A1 (en) Protective switch with a screen for cutting the arc
FR2497601A1 (en) Floating lever locking mechanism for LV circuit breaker - uses floating lever actuated on one side by short circuit on overload-time actuator

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse