FR2696154A1

FR2696154A1 - Cardboard box with integral cover - is formed from cardboard blank which is cut-out such that when folded and assemble,it forms parallepiped, with cover formed from cut-out second sheet which slides into slots in first sheet

Info

Publication number: FR2696154A1
Application number: FR9211514A
Authority: FR
Inventors: Klinuski Olivier; Umbauer Roland
Original assignee: Kaysersberg Packaging SA
Current assignee: Kaysersberg Packaging SA
Priority date: 1992-09-28
Filing date: 1992-09-28
Publication date: 1994-04-01
Anticipated expiration: 2012-09-28
Also published as: FR2696154B1

Abstract

The box with integral cover is formed from a cardboard sheet (10) cut-out so that when folded and assembled forms a parallelepiped open on one face. A second sheet connected to the first sheet by two axes sliding in longitudinal slots (152,162) in the lateral sides, when folded, forms the cover. The first sheet has an interior flap (11,13) and an exterior flap (12,14) on each longitudinal side of the base intended to be folded one on the other to form each longitudinal side. The external flap (12,14) has locking tenons (124,144) which house in notches (100,102) in the base, near the interior flap. USE - Boxes which can be piled flat and reconstituted by folding.

Description

BOITE EN CARTON A COUVERCLE INTEGRE
La présente invention concerne une boîte en carton à couvercle intégré. I1 est connu des boîtes en carton comportant des couvercles. En général, la boîte et le couvercle sont constitués chacun d'une feuille de carton découpée et repliée de façon à constituer un boîtier et un couvercle séparé.CARDBOARD BOX WITH INTEGRATED LID
The present invention relates to a cardboard box with integrated cover. I1 is known of cardboard boxes with lids. In general, the box and the lid each consist of a sheet of cardboard cut and folded so as to constitute a housing and a separate lid.

Un premier but de l'invention est de proposer une boîte en carton à couvercle intégré permettant de la stocker à plat et, par pliage, de reconstituer la boîte associée à son couvercle. A first object of the invention is to provide a cardboard box with an integrated cover allowing it to be stored flat and, by folding, to reconstitute the box associated with its cover.

Ce but est atteint par le fait que la boîte en carton à couvercle intégré est constituée d'une première feuille en carton découpée de façon à constituer une fois pliée et assemblée un parallélépipède ouvert sur une face et une deuxième feuille liée à la première feuille par deux axes coulissants dans au moins une lumière pratiquée sur au moins une des deux feuilles, ladite deuxième feuille étant découpée de façon à constituer une fois pliée le couvercle. This object is achieved by the fact that the cardboard box with integrated cover consists of a first cardboard sheet cut out so as to constitute, once folded and assembled, a parallelepiped open on one side and a second sheet linked to the first sheet by two sliding axes in at least one lumen formed on at least one of the two sheets, said second sheet being cut so as to constitute, once folded, the cover.

Selon une autre particularité, la lumière longitudinale est pratiquée dans les côtés latéraux de la boîte. According to another particular feature, the longitudinal light is produced in the lateral sides of the box.

Selon une autre particularité, la lumière forme un chiffre 7 retourné et est pratiqués dans les côtés latéraux de la boîte. According to another particular feature, the light forms an inverted 7 digit and is made in the lateral sides of the box.

Selon une autre particularité, la lumière est formée dans les côtés longitudinaux de la boîte. In another feature, the light is formed in the longitudinal sides of the box.

Un autre but de l'invention est de proposer un boîtier dont les côtés longitudinaux sont renforcés. Another object of the invention is to provide a housing whose longitudinal sides are reinforced.

Ce but est atteint par le fait que la première feuille comporte un volet intérieur et un volet extérieur sur chaque côté longitudinal de la base, les volets étant destinés à se replier l'un sur l'autre pour constituer chaque côté longitudinal du parallélépipède, le volet extérieur comportant des tenons de verrouillage qui se logent dans des encoches pratiquées dans la base à proximité du volet intérieur. This object is achieved by the fact that the first sheet has an internal flap and an external flap on each longitudinal side of the base, the flaps being intended to fold over one another to form each longitudinal side of the parallelepiped, the external flap comprising locking pins which are housed in notches made in the base near the internal flap.

Un autre but est de renforcer la liaison côté longitudinal/côté latéral. Another aim is to reinforce the link on the longitudinal side / lateral side.

Ce but est atteint par le fait que la première feuille comporte à chaque extrémité de la base un côté latéral qui se prolonge de part et d'autre du côté latéral situé dans le prolongement de la base par des volets latéraux destinés, après pliage, à venir se placer dans le pli de chaque côté longitudinal. This object is achieved by the fact that the first sheet has at each end of the base a lateral side which is extended on either side of the lateral side situated in the extension of the base by lateral flaps intended, after folding, to come and place in the fold on each longitudinal side.

Un autre but est de constituer un présentoir avec le boîtier. Another object is to constitute a display with the box.

Ce but est atteint par le fait que les deux volets latéraux d'un côté latéral ont une découpe en arc de cercle se terminant aux extrémités de l'arc de cercle par des ergots. This object is achieved by the fact that the two lateral flaps on a lateral side have a circular arc cutting ending at the ends of the circular arc by lugs.

Selon une autre particularité, les ergots viennent se loger dans une encoche pratiquée dans la pliure de chaque côté longitudinal, à proximité de l'extrémité adjacente au côté latéral comportant les découpes circulaires sur ses volets latéraux. According to another particular feature, the lugs are housed in a notch formed in the fold on each longitudinal side, near the end adjacent to the lateral side comprising the circular cutouts on its side flaps.

Selon une autre particularité, le couvercle est constitué d'une partie principale et de deux flancs latéraux comportant chacun une découpe en lumière. According to another particular feature, the cover consists of a main part and two lateral flanks each comprising a light cut.

Selon une autre particularité, des encoches sont disposées sur les bords latéraux de la partie principale du couvercle pour permettre le verrouillage sur les tenons constitués par les encoches pratiquées dans la pliure des côtés longitudinaux. According to another particularity, notches are arranged on the lateral edges of the main part of the cover to allow locking on the studs formed by the notches made in the fold of the longitudinal sides.

Selon une autre particularité, le couvercle adjacent est relié dans sa partie principale à des flancs longitudinaux qui constituent deux volets pouvant être repliés vers l'intérieur pour former un pli longitudinal dans lequel viennent se placer les languettes latérales reliées à chaque côté latéral du couvercle, l'extrémité des volets longitudinaux comportant des tenons venant se verrouiller dans des encoches pratiquées sur la partie principale du couvercle. According to another particularity, the adjacent cover is connected in its main part to longitudinal sides which constitute two flaps which can be folded inwards to form a longitudinal fold in which are placed the lateral tabs connected to each lateral side of the cover, the end of the longitudinal flaps comprising tenons coming to lock in notches formed on the main part of the cover.

D'autres particularités et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description ci-après faite en référence aux dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 représente une vue en plan de la première feuille de carton découpée de façon à constituer le boîtier
- la figure 2 représente une vue en plan de la deuxième feuille découpée de façon à constituer le couvercle sans rabat et une vue d'un axe reliant les deux feuilles
- la figure 3 représente une vue en perspective de la boîte constituée par l'association des deux feuilles et le pliage de celle-ci dans sa position de présentoir ouvert
- la figure 4 représente une vue en perspective de la même boîte au cours de l'ouverture du couvercle
- la figure 5 représente une vue en plan d'une première feuille selon un deuxième mode de réalisation de l'invention ;;
- la figure 6 représente une vue en plan d'un deuxième mode de réalisation d'une deuxième feuille selon l'invention pour constituer un couvercle à rabat
- la figure 7 représente une vue à plat d'une première feuille selon un troisième mode de réalisation
- la figure 8 représente une vue à plat d'une deuxième feuille selon un troisième mode de réalisation.Other features and advantages of the present invention will appear more clearly on reading the description below made with reference to the accompanying drawings in which
- Figure 1 shows a plan view of the first sheet of cardboard cut to form the housing
- Figure 2 shows a plan view of the second sheet cut to form the cover without flap and a view of an axis connecting the two sheets
- Figure 3 shows a perspective view of the box formed by the association of the two sheets and folding thereof in its open display position
- Figure 4 shows a perspective view of the same box during the opening of the cover
- Figure 5 shows a plan view of a first sheet according to a second embodiment of the invention;
- Figure 6 shows a plan view of a second embodiment of a second sheet according to the invention to form a flap cover
- Figure 7 shows a flat view of a first sheet according to a third embodiment
- Figure 8 shows a flat view of a second sheet according to a third embodiment.

Le premier mode de réalisation décrit en liaison avec les figures 1 à 4 est constitué par une boîte en carton formée d'une première feuille, présentée sur la figure 1, et qui comporte une base (10) reliée de chaque côté par un rainé (101, 103) à deux volets longitudinaux (13, 14) du côté droit et respectivement (11, 12) du côté gauche. Les deux volets d'un même côté (11, 12), respectivement (13, 14) sont séparés par deux rainés (112, 121) et respectivement (134, 143) parallèles aux rainés (101, 102) pour permettre la constitution d'un pli. Ces deux rainés sont découpés en deux endroits de façon à former des tenons (115, 116) respectivement (135, 136) qui prolongent le côté du volet intérieur (11, 13) vers le haut, comme on peut le voir sur la figure 3, lorsque la première feuille est assemblée et pliée pour former les côtés longitudinaux de la boîte.Chaque volet extérieur (12), respectivement (14), de chaque côté longitudinal comporte des tenons (124), respectivement (144), découpés dans leurs bords externes et destinés à venir s'emboîter dans des découpes (100), respectivement (102), formées avec un même intervalle dans la base (10) de la première feuille, le long des rainés longitudinaux (101, 103). The first embodiment described in connection with FIGS. 1 to 4 consists of a cardboard box formed from a first sheet, presented in FIG. 1, and which has a base (10) connected on each side by a groove ( 101, 103) with two longitudinal flaps (13, 14) on the right side and respectively (11, 12) on the left side. The two flaps on the same side (11, 12), respectively (13, 14) are separated by two grooves (112, 121) and respectively (134, 143) parallel to the grooves (101, 102) to allow the constitution of 'a fold. These two grooves are cut in two places so as to form studs (115, 116) respectively (135, 136) which extend the side of the internal flap (11, 13) upwards, as can be seen in FIG. 3 , when the first sheet is assembled and folded to form the longitudinal sides of the box.Each outer flap (12), respectively (14), on each longitudinal side has tenons (124), respectively (144), cut in their edges external and intended to come to fit in cutouts (100), respectively (102), formed with the same interval in the base (10) of the first sheet, along the longitudinal grooves (101, 103).

La base (10) se prolonge sur chaque côté latéral par un volet (15), respectivement (16), relié à cette base par un rainé (153), respectivement (163). Chaque côté latéral (15, 16) comporte également deux volets adjacents (150, 151), respectivement (160, 161) et reliés à un côté latéral par un rainé, respectivement (155) pour le volet (150), (154) pour le volet (151), (165) pour le volet (160) et (164) pour le volet (161). Le côté latéral situé dans le prolongement de la base comporte une lumière (152), respectivement (162). The base (10) is extended on each lateral side by a flap (15), respectively (16), connected to this base by a groove (153), respectively (163). Each lateral side (15, 16) also comprises two adjacent flaps (150, 151), respectively (160, 161) and connected to a lateral side by a groove, respectively (155) for the flap (150), (154) for the shutter (151), (165) for the shutter (160) and (164) for the shutter (161). The lateral side located in the extension of the base has a lumen (152), respectively (162).

Une découpe rectangulaire (114, 132) pratiquée dans les volets longitudinaux intérieurs et adjacents à la base (11, 13) permet, une fois le boîtier assemblé, comme représenté à la figure 3, de constituer des poignées de préhension pour la boîte. Les rainés (134) et respectivement (112) constituant la pliure entre les deux volets (13, 14), respectivement (11, 12) comportent en leur milieu une découpe semi-circulaire constituée par un flanc droit (1341, 1132) et une partie circulaire (133, 113 ). La première feuille est assemblée à une deuxième feuille, figure 2, constituée essentiellement d'une base principale (20) pourvue sur chaque côté longitudinal de deux encoches (205, 206). Cette base principale (20) de forme rectangulaire se prolonge par des côtés latéraux (22, 21) reliés chacun à la base par un rainé respectif (210, 220).Les côtés latéraux (22, 21) comportent, à proximité de leurs extrémités, une découpe en lumière (211, 212) destinée à recevoir un axe de liaison avec la première feuille. Cet axe (3) est également destiné à passer, d'une part dans la lumière (211) et dans la lumière (152) et un deuxième axe étant destiné à passer dans la lumière (221) et dans la lumière (162) pour relier les première et deuxième feuilles. Chaque axe est constitué, comme on peut le voir à la figure 2, par deux rondelles (30, 31) situées, l'une sur la face interne du boîtier et l'autre sur la face externe du couvercle. Ces rondelles (30, 31) sont reliées entre elles par un axe (32). L'ensemble est constitué, par exemple, en matière plastique, et au moins une des rondelles est sertie sur l'axe tandis que l'autre rondelle est solidaire de l'axe. A rectangular cutout (114, 132) made in the interior longitudinal flaps and adjacent to the base (11, 13) makes it possible, once the case is assembled, as shown in FIG. 3, to form grip handles for the box. The grooves (134) and respectively (112) constituting the fold between the two flaps (13, 14), respectively (11, 12) comprise in their center a semicircular cut formed by a straight flank (1341, 1132) and a circular part (133, 113). The first sheet is assembled with a second sheet, FIG. 2, consisting essentially of a main base (20) provided on each longitudinal side with two notches (205, 206). This main base (20) of rectangular shape is extended by lateral sides (22, 21) each connected to the base by a respective groove (210, 220). The lateral sides (22, 21) have, near their ends , a light cut (211, 212) intended to receive a connecting axis with the first sheet. This axis (3) is also intended to pass, on the one hand into the light (211) and into the light (152) and a second axis being intended to pass through the light (221) and into the light (162) for connect the first and second sheets. Each axis is formed, as can be seen in Figure 2, by two washers (30, 31) located, one on the inner face of the housing and the other on the outer face of the cover. These washers (30, 31) are interconnected by an axis (32). The assembly is made, for example, of plastic, and at least one of the washers is crimped on the axis while the other washer is integral with the axis.

La première et la deuxième feuilles ainsi assemblées à plat par deux axes (3) sont livrées à plat à l'utilisateur qui, après avoir plié les deux côtés latéraux, rabattu sur les volets adjacents des côtés latéraux les volets longitudinaux de façon à constituer, à l'aide des rainés (134, 143), respectivement (112, 121), la pliure longitudinale de la boîte formant le bord supérieur du boîtier, fait pénétrer les tenons (124, 144) dans les encoches (100), respectivement (102), pour achever la constitution de la boîte. Le bord supérieur présente après pliage des tenons (115, 135), (136, 116), dont le rôle est de permettre, soit l'immobilisation du couvercle lorsque celui-ci est ramené sur le dessus de la boîte, soit le gerbage des boîtes en position couvercle (20) sous la base (10), comme représenté sur la figure 3.Les boîtes ainsi constituées, lorsqu'elles sont dans la position où le couvercle est adjacent à la base (10) du boîtier parallélépipédique, permettent de rabattre selon un certain angle le côté latéral (16) pourvu de volets latéraux (160, 161) découpés en arc de cercle de façon à constituer un présentoir. Les ergots (1602, 1612) des extrémités des arcs de cercle viennent se verrouiller dans les ouvertures formées par les découpes des tenons adjacents (136, 116) dans la pliure supérieure des côtés longitudinaux (11, 13) pour former une butée en position ouverte. The first and second sheets thus assembled flat by two axes (3) are delivered flat to the user who, after having folded the two lateral sides, folded down on the flaps adjacent to the lateral sides, the longitudinal flaps so as to constitute, using the grooves (134, 143), respectively (112, 121), the longitudinal fold of the box forming the upper edge of the housing, makes the studs (124, 144) penetrate into the notches (100), respectively ( 102), to complete the constitution of the box. The upper edge has, after folding, tenons (115, 135), (136, 116), the role of which is to allow either the immobilization of the cover when it is brought back on top of the box, or the stacking of boxes in the cover position (20) under the base (10), as shown in FIG. 3. The boxes thus formed, when they are in the position where the cover is adjacent to the base (10) of the parallelepipedic housing, make it possible to fold the lateral side (16) provided with lateral flaps (160, 161) cut in a circular arc at a certain angle so as to constitute a display. The lugs (1602, 1612) of the ends of the arcs of the circle lock into the openings formed by the cutouts of the adjacent studs (136, 116) in the upper fold of the longitudinal sides (11, 13) to form a stop in the open position .

En jouant sur le déplacement de l'axe (3) dans les lumières (162, 152) et (211, 221), le couvercle peut être pivoté pour être ramené de la position où il est adjacent au fond de la boîte (10) à une position où il est adjacent à un des côtés longitudinaux (11, 12) et dans ce cas l'axe (3) est légèrement déplacé dans les lumières (211, 221) du couvercle de façon que la base (20) de celui-ci puisse venir se plaquer sur le côté longitudinal (11) dont elle est adjacente. Le couvercle peut encore être pivoté pour être amené sur la face supérieure ouverte du boîtier de façon à obturer celui-ci et se verrouiller entre les tenons (115, 116 ; 135, 136). By playing on the movement of the axis (3) in the slots (162, 152) and (211, 221), the cover can be pivoted to be brought back from the position where it is adjacent to the bottom of the box (10) at a position where it is adjacent to one of the longitudinal sides (11, 12) and in this case the axis (3) is slightly displaced in the openings (211, 221) of the cover so that the base (20) of that -ci can come to be pressed on the longitudinal side (11) which it is adjacent. The cover can also be pivoted to be brought to the open upper face of the housing so as to close it and lock between the tenons (115, 116; 135, 136).

La figure 4 représente la position du couvercle dans une position intermédiaire entre celle où il est adjacent à un côté longitudinal (11) et celle où il vient fermer la boîte. Figure 4 shows the position of the cover in an intermediate position between that where it is adjacent to a longitudinal side (11) and that where it comes to close the box.

Un deuxième mode de réalisation de l'invention est représenté aux figures 5 et 6 dans lesquelles la figure 5 représente la première feuille constituant le boîtier ouvert et la figure 6 représente la deuxième feuille constituant le couvercle. A second embodiment of the invention is shown in Figures 5 and 6 in which Figure 5 shows the first sheet constituting the open housing and Figure 6 shows the second sheet constituting the cover.

Des références identiques ont été conservées pour les parties n'ayant pas subi de modifications. Une des deux modifications pour la partie boîtier est constituée par la lumière formée dans chaque côté latéral (15, 16). Cette lumière a substantiellement la forme d'un 7 retourné constitué par les découpes (1620) se prolongeant par une découpe (1621) et une découpe (1622) pour la lumière du volet (16), les mêmes découpes (1520, 1521, 1522) étant effectuées dans le volet (15). Identical references have been kept for the parts which have not been modified. One of the two modifications for the housing part is constituted by the light formed in each lateral side (15, 16). This light has substantially the shape of an inverted 7 constituted by the cutouts (1620) extending by a cutout (1621) and a cutout (1622) for the light of the shutter (16), the same cutouts (1520, 1521, 1522 ) being carried out in the flap (15).

Ce boîtier diffère également en ce que les côtés latéraux ont tous deux des volets adjacents (162, 163, 150, 151) identiques, ces volets qui ne comportent pas de découpe en arc de cercle sont simplement constitués par des languettes rectangulaires qui viennent se placer dans la pliure des côtés longitudinaux, comme on l'a expliqué précédemment. This box also differs in that the lateral sides both have adjacent flaps (162, 163, 150, 151) identical, these flaps which do not have an arc cut are simply constituted by rectangular tabs which are placed in the fold of the longitudinal sides, as explained above.

Le couvercle représenté à la figure 6 comporte comme modification par rapport au couvercle du premier mode de réalisation essentiellement le fait que les côtés latéraux (21, 22) de la base se prolongent par des languettes latérales, respectivement (214, 213, 224, 223), reliées aux côtés latéraux par des rainés (2141, 2131, 2242, 2232). En outre, la base principale (20) du couvercle se trouve prolongée, de part et d'autre des encoches (205, 206) par des volets longitudinaux (23, 24) qui comportent en leur milieu deux rainés (232, 231, 242, 241) de façon à permettre la constitution d'un pli vers l'intérieur de l'extrémité des volets, pli dans lequel viennent se glisser les languettes (213, 214, 224, 223) pour constituer un parallélépipède ouvert qui pourra se monter sur la partie du boîtier constitué par la première feuille.La première et deuxième feuille sont associées par les lumières découpées dans la première feuille et par des trous découpés dans les côtés latéraux (21, 22) de la deuxième feuille. La boîte peut être reconstituée par pliage et verrouillage des tenons dans les encoches puis ensuite par pivotement du couvercle sur le boîtier en faisant parcourir aux axes (3) de liaison des deux feuilles les rainures (1620, 1520, 1621, 1521, 1622, 1522). Les rainures (1622, 1522) sont pratiquées pour permettre le pivotement du couvercle de façon à amener la base (20) en contact avec la base (10). The cover represented in FIG. 6 comprises as a modification with respect to the cover of the first embodiment essentially the fact that the lateral sides (21, 22) of the base are extended by lateral tabs, respectively (214, 213, 224, 223 ), connected to the lateral sides by grooves (2141, 2131, 2242, 2232). In addition, the main base (20) of the cover is extended, on either side of the notches (205, 206) by longitudinal flaps (23, 24) which have in their middle two grooves (232, 231, 242 , 241) so as to allow the formation of a fold towards the inside of the end of the flaps, a fold in which the tongues slide (213, 214, 224, 223) to form an open parallelepiped which can be mounted on the part of the housing formed by the first sheet. The first and second sheets are associated by the slots cut in the first sheet and by holes cut in the lateral sides (21, 22) of the second sheet. The box can be reconstituted by folding and locking the pins in the notches and then by pivoting the cover on the housing by making the axes (3) connecting the two sheets pass through the grooves (1620, 1520, 1621, 1521, 1622, 1522 ). The grooves (1622, 1522) are made to allow the cover to pivot so as to bring the base (20) into contact with the base (10).

Un troisième mode de réalisation est constitué par les feuilles des figures 7 et 8 dans lesquelles la figure 7 représente la première feuille dont la seule différence réside dans les lumières transversales pratiquées dans les côtés longitudinaux extérieurs (11, 13) et dans le fait qu'un des côtés latéraux (15) se prolonge vers l'extérieur par un volet formé des éléments (154, 155, 156). A third embodiment consists of the sheets of FIGS. 7 and 8 in which FIG. 7 represents the first sheet, the only difference of which resides in the transverse openings made in the external longitudinal sides (11, 13) and in the fact that one of the lateral sides (15) is extended outwards by a flap formed of the elements (154, 155, 156).

La deuxième feuille représente, à la figure 8, un couvercle dont la base (20) est reliée à des côtés longitudinaux (23, 24) par un rainé (203, 204), les côtés longitudinaux (23, 24) comportant chacun une lumière longitudinale parallèle aux rainés (231, 241). The second sheet represents, in FIG. 8, a cover whose base (20) is connected to longitudinal sides (23, 24) by a groove (203, 204), the longitudinal sides (23, 24) each comprising a lumen longitudinal parallel to the grooves (231, 241).

Ces lumières (231, 241) permettent la liaison de la première feuille à la deuxième feuille par les axes (3) et les lumières (110, 130) pratiquées dans la première feuille.These lights (231, 241) allow the connection of the first sheet to the second sheet by the axes (3) and the lights (110, 130) formed in the first sheet.

Cette variante permet, après assemblage du boîtier conformé dans la première feuille, le pivotement du couvercle selon une direction longitudinale et non plus, comme pour la variante des figures 3 et 4, selon une direction transversale. This variant allows, after assembly of the shaped housing in the first sheet, the pivoting of the cover in a longitudinal direction and no longer, as for the variant of Figures 3 and 4, in a transverse direction.

Le couvercle de cette troisième réalisation, lorsque sa partie principale (20) est adjacente au côté latéral (16), permet de constituer un boîtier ouvert avec un prolongement en forme de U qui facilite le gerbage des boîtiers ouverts les uns sur les autres. The cover of this third embodiment, when its main part (20) is adjacent to the lateral side (16), makes it possible to constitute an open box with a U-shaped extension which facilitates stacking of the boxes open one on the other.

D'autres modifications à la portée de l'homme de métier font également partie de l'esprit de l'invention. Other modifications within the reach of the skilled person are also part of the spirit of the invention.

Claims

1) Cardboard box with integrated lid characterized in that it consists of a first sheet (10) of cardboard cut so as to constitute, once folded and assembled, a parallelepiped open on one side and a second sheet (20 ) linked to the first sheet by two axes (3) sliding in at least one lumen (152, 211) formed on at least one of the two sheets, said second sheet (20) being cut so as to constitute, when folded, the cover .

2) Cardboard box with integrated cover according to claim 1, characterized in that the longitudinal lumen (152, 162) is formed in the lateral sides (15, 16) of the box.

3) Cardboard box with integrated lid according to claim 1, characterized in that the light (110, 130) forms an inverted figure 7 (1520, 1521, 1620, 1621) and is formed in the lateral sides (15, 16) of the box.

4) Cardboard box with integrated cover according to claim 1, characterized in that the light (110, 130) is formed in the longitudinal sides (11, 13) of the box.

5) Cardboard box with integrated lid according to one of the preceding claims, characterized in that the first sheet has an internal flap (11, 13) and an external flap (12, 14) on each longitudinal side of the base (20) intended to fold over one another to form each longitudinal side of the parallelepiped, the outer flap (12, 14) comprising locking pins (124, 144) which are housed in notches (100, 102) formed in the base near the interior shutter.

6) Cardboard box with integrated lid according to claim 5, characterized in that the first sheet has at each end of the base a lateral side (15, 16) which extends on either side of the lateral side located in the extension of the base by lateral flaps (150, 151, 160, 161) intended, after folding, to be placed in the fold on each longitudinal side (11, 12), (13, 14).

7) Cardboard box with integrated cover according to claim 6, characterized in that the two lateral flaps (160, 161) on a lateral side (16) have a cut in an arc of a circle ending at the ends of the arc of circle by lugs (1602, 1612).

8) Cardboard box with integrated cover according to claim 7, characterized in that the pins (1602, 1612) are received in a notch (116, 136) formed in the fold on each longitudinal side (11, 12), ( 13, 14), near the end adjacent to the lateral side comprising the circular cutouts on its side flaps.

9) Cardboard box with integrated cover according to claim 6, characterized in that the cover consists of a main part (20), of two lateral flanks (21, 22) each comprising a light cutout (211, 221) .

10) Cardboard box with integrated cover according to claim 9, characterized in that notches (205, 206) are arranged on the lateral edges of the main part (20) of the cover to allow locking on the studs (115, 116 , 135, 136) formed by the notches made in the fold of the longitudinal sides.

11) Cardboard box with integrated cover according to claim 6, characterized in that the cover is connected in its main part to longitudinal sides which constitute two flaps (23, 24) which can be folded inwards to form a longitudinal fold in which are placed the lateral tabs (213, 214, 223, 224) connected to each lateral side (21, 22) of the cover, the end of the longitudinal flaps (23, 24) comprising tenons (233, 243) which are locked in notches (205, 206) formed on the main part (20) of the cover.