FR2692536A1

FR2692536A1 - Nut used to secure windscreen wiper arm to drive shaft - Has conical external surface, which fits into complementary internal conical surface in bore of wiper arm

Info

Publication number: FR2692536A1
Application number: FR9207518A
Authority: FR
Inventors: Jaux Thierry
Original assignee: Automobiles Peugeot SA; Automobiles Citroen SA
Current assignee: Automobiles Peugeot SA; Automobiles Citroen SA
Priority date: 1992-06-19
Filing date: 1992-06-19
Publication date: 1993-12-24
Anticipated expiration: 2012-06-19
Also published as: FR2692536B1

Abstract

The connector fits onto the output drive shaft (4) of the windscreen wiper, by means of a nut (6). Part of the outer surface (7) of the nut is truncated and connects with the complementary truncated part (8) of the internal bore of the wiper arm (1). After tightening the nut on the threaded end (4a) of the drive shaft (4), the conical coupling, between the nut (6) and the wiper arm (1), occupies the same axial space as that occupied by the threaded end (4a) of the shaft. The nut has holes (10) in the external face (9) to allow the nut to be turned on the thread. USE/ADVANTAGE - It reduces height above windscreen surface and thus presents improved aesthetics.

Description

La présente invention a essentiellement pour objet un dispositif de fixation d'un bras d'essuie-glace de véhicule sur un axe d'entraînement de ce bras. The present invention essentially relates to a device for fixing a vehicle wiper arm to a drive shaft of this arm.

I1 est déjà connu de fixer un bras d'essuie-glace sur l'extrémité filetée d'un axe qui entraîne le bras et qui traverse la carrosserie du véhicule. I1 is already known to fix a wiper arm on the threaded end of an axis which drives the arm and which passes through the vehicle body.

Cette fixation est réalisée par une liaison mécanique entre axe et bras, ledit axe s'étendant au-delà de ladite liaison pour permettre le vissage d'un écrou solidarisant l'ensemble. This fixing is achieved by a mechanical connection between axis and arm, said axis extending beyond said connection to allow the screwing of a nut securing the assembly.

Autrement dit, la liaison et l'écrou constituent un ensemble de pièces axialement superposées, et qui présente une hauteur totale non négligeable. En plus du fait que cette hauteur nuit à l'aspect esthétique du véhicule, elle peut constituer une gêne, ou à tout le moins une contrainte, lorsque l'ensemble de pièces réalisant la fixation est proche d'un bord de panneau ouvrant tel que le capot-moteur ou la porte de coffre, s'articulant près de ce bord sur la caisse du véhicule. In other words, the connection and the nut constitute a set of axially superimposed parts, and which has a non-negligible total height. In addition to the fact that this height is detrimental to the aesthetic appearance of the vehicle, it may constitute discomfort, or at the very least a constraint, when the set of parts making the fixing is close to an edge of an opening panel such as the engine hood or the trunk door, hinged near this edge on the vehicle body.

Aussi, la présente invention a pour but de remédier notamment à cet inconvénient en proposant un dispositif de fixation dont la hauteur totale par rapport à la vitre est considérablement réduite et qui améliore l'aspect esthétique du véhicule. Also, the object of the present invention is to remedy this drawback in particular by proposing a fixing device whose total height relative to the window is considerably reduced and which improves the aesthetic appearance of the vehicle.

A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif de fixation d'un bras d'essuie-glace sur un axe d'entraînement au moyen d'un écrou, caractérisé en ce qu'au moins une partie de la surface périphérique externe de l'écrou est tronconique et coopère avec une partie tronconique complémentaire à l'intérieur du bras pour qu'après serrage de l'écrou sur l'extrémité filetée de l'axe d'entraînement, l'accouplement conique entre écrou et bras présente un même encombrement axial que celui de ladite extrémité filetée de l'axe. To this end, the subject of the invention is a device for fixing a wiper arm to a drive shaft by means of a nut, characterized in that at least part of the external peripheral surface of the nut is frustoconical and cooperates with a complementary frustoconical part inside the arm so that after tightening the nut on the threaded end of the drive shaft, the conical coupling between nut and arm present the same axial size as that of said threaded end of the axis.

Suivant une autre caractéristique de ce dispositif, l'écrou est formé d'une partie comportant la surface périphérique externe tronconique précitée et d'une autre partie manoeuvrable par un outil depuis l'extérieur du bras et comprenant par exemple des trous permettant la manoeuvre. According to another characteristic of this device, the nut is formed of a part comprising the aforementioned frustoconical external peripheral surface and of another part which can be operated by a tool from the outside of the arm and comprising, for example, holes allowing the operation.

Ce dispositif est encore caractérisé par un moyen d'accouplement positif, tel que par exemple une goupille, entre l'axe d'entraînement et le bras. This device is further characterized by a positive coupling means, such as for example a pin, between the drive axis and the arm.

Ainsi, le bras pourra être immobilisé dans la position angulaire désirée avant d'effectuer le serrage de l'écrou sur l'axe d'entraînement. Thus, the arm can be immobilized in the desired angular position before tightening the nut on the drive shaft.

Mais d'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront mieux dans la description détaillée qui suit et se réfère aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple, et dans lesquels:
- la figure 1 est une vue en coupe axiale du dispositif de fixation selon cette invention
- la figure 2 est une vue de dessus suivant la flèche II de la figure 1;
- la figure 3 est une vue identique à la figure 1, mais à plus grande échelle; et
- la figure 4 est une vue en coupe suivant la ligne IV-IV de la figure 3.However, other advantages and characteristics of the invention will appear better in the detailed description which follows and which refers to the appended drawings, given solely by way of example, and in which:
- Figure 1 is an axial sectional view of the fixing device according to this invention
- Figure 2 is a top view along arrow II of Figure 1;
- Figure 3 is a view identical to Figure 1, but on a larger scale; and
- Figure 4 is a sectional view along line IV-IV of Figure 3.

En se reportant à la figure 1 notamment, on voit un bras d'essuie-glace 1 comportant une partie 2 qui est articulée en 3 et qui porte une raclette (non représentée) susceptible de prendre élastiquement appui sur une vitre C d'un véhicule. Referring to Figure 1 in particular, we see a wiper arm 1 having a part 2 which is articulated in 3 and which carries a squeegee (not shown) capable of resiliently bearing on a window C of a vehicle .

Le bras 1 est monté sur l'extrémité filetée 4a d'un axe 4 d'entraînement du bras, lequel axe est monté traversant sur la vitre C par l'intermédiaire d'un palier ou analogue 5, et est entraîné en rotation, dans un sens et dans l'autre, par un moteur (non représenté). The arm 1 is mounted on the threaded end 4a of an axis 4 for driving the arm, which axis is mounted passing through the window C by means of a bearing or the like 5, and is driven in rotation, in one direction and in the other, by a motor (not shown).

Conformément à l'invention, la fixation du bras 1 sur l'axe d'entraînement 4 est d'une conception telle que la hauteur totale de cette fixation est limitée à la longueur de l'extrémité filetée 4a. According to the invention, the attachment of the arm 1 to the drive shaft 4 is of a design such that the total height of this attachment is limited to the length of the threaded end 4a.

A cet effet, la fixation en question se compose essentiellement d'un écrou 6 dont une portion 7 de la surface périphérique externe est tronconique et coopère, lors du vissage de l'écrou 6 sur l'extrémité filetée 4a de l'axe 4, avec un logement ou une partie tronconique complémentaire 8 à l'intérieur du bras 1. To this end, the fixing in question essentially consists of a nut 6, a portion 7 of the external peripheral surface of which is frustoconical and cooperates, when the nut 6 is screwed onto the threaded end 4a of the axis 4, with a housing or a complementary frustoconical part 8 inside the arm 1.

L'écrou 6, en plus de sa partie externe tronconique 7 comporte une partie d'extrémité 9 permettant la manoeuvre de l'écrou. The nut 6, in addition to its frustoconical external part 7 comprises an end part 9 allowing the nut to be operated.

Cette partie 9, comme on le voit bien sur la figure 2, peut comporter trois trous 10 permettant la rotation dans un sens ou dans l'autre de l'écrou 6 à l'aide d'un outil approprié. Ainsi, l'écrou 6 nécessitera un outil spécial, ce qui crée donc un système d'anti-vol naturel. Mais, pour manoeuvrer écrou 6, celuici pourrait aussi, sans sortir du cadre de l'invention, comporter un autre moyen de manoeuvre tel qu'un contour hexagonal. This part 9, as can be seen in FIG. 2, may include three holes 10 allowing rotation in one direction or the other of the nut 6 using an appropriate tool. Thus, the nut 6 will require a special tool, which therefore creates a natural anti-theft system. But, to maneuver nut 6, this could also, without departing from the scope of the invention, include another means of maneuver such as a hexagonal contour.

Comme il apparaît clairement sur les figures 3 et 4, une goupille 1 1 logée dans un évidement 12 du bras 1 permet, après mise en place de ce dernier sur l'axe 4, de l'immobiliser dans la position angulaire désirée.Dès lors, il n'y a aucun risque de déréglement de la position du bras lors du vissage de l'écrou 6 vissé sur l'extrémité filetée 4a et réalisant lui-m8me avec le bras 1 un accouplement conique 7, 8. As it clearly appears in FIGS. 3 and 4, a pin 1 1 housed in a recess 12 of the arm 1 allows, after positioning of the latter on the axis 4, to immobilize it in the desired angular position. , there is no risk of deregulation of the position of the arm when screwing the nut 6 screwed onto the threaded end 4a and itself producing a conical coupling 7, 8 with the arm 1.

On comprend donc des explications qui précèdent que cet accouplement conique s'effectue sur la surface périphérique 7 de l'écrou 6 au même niveau axial que l'extrémité filetée 4a de l'axe 4, de sorte que l'on obtient avantageusement un gain de place en encombrement axial par rapport aux fixations usuelles d'essuie-glace où l'accouplement devait être associé à un écrou axialement juxtaposé. We therefore understand the foregoing explanations that this conical coupling takes place on the peripheral surface 7 of the nut 6 at the same axial level as the threaded end 4a of the axis 4, so that an advantage is obtained space in axial space compared to the usual wiper fixings where the coupling had to be associated with an axially juxtaposed nut.

Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et illustré qui n'a été donné qu 'à titre d'exemple. Of course, the invention is in no way limited to the embodiment described and illustrated, which has been given only by way of example.

Au contraire, l'invention comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci sont effectuées suivant son esprit. On the contrary, the invention includes all the technical equivalents of the means described and their combinations if these are carried out according to the spirit.

Claims

l. device for fixing a wiper arm (1) to a drive shaft (4) by means of a nut (6), characterized in that at least part (7) of the external peripheral surface of the nut (6) is frustoconical and cooperates with a complementary frustoconical part (8) inside the arm (1) so that after tightening the nut (6) on the threaded end (4a ) of the drive shaft (4) the conical coupling between nut (6) and arm (1) has the same axial size as that of said threaded end (4a).

2. Device according to claim 1, characterized in that the nut (6) is formed * a part (7) comprising the aforementioned frustoconical external peripheral surface and * another part (9) operable by a tool from outside the arm (1) and comprising for example holes (10) allowing the operation of the nut.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized by a positive coupling means, such as for example a pin (11), between the drive axis (4) and the arm (1) to immobilize it in the desired angular position when tightening the nut (6) on the axis (4).