FR2691734A1

FR2691734A1 - Supporting block for floor panels - has layer of plastic mesh laid beneath panels to give projection in case of panel breaking

Info

Publication number: FR2691734A1
Application number: FR9206649A
Authority: FR
Inventors: Houssin Emmanuel
Original assignee: Siplast SA
Current assignee: Siplast SA
Priority date: 1992-06-02
Filing date: 1992-06-02
Publication date: 1993-12-03

Abstract

The supporting block for floor panels laid on a concrete or masonary surface, e.g. of a terrace, consists of a head (17) of adjustable height, equipped with four spacers (18) for adjacent panels (5), and a layer (19) of a plastic material which joins the blocks together and takes the weight of a person walking on the floor if one of the panels should break. The plastic material can be in the form of a mesh of polyethylene or polypropylene with a high strength resistance, anchored onto spikes (22) projecting from the heads of the blocks. Each supporting block is in the form of a cylindrical base (9) with a collar (10) and a nut (12) engaging with the head (17). ADVANTAGE - More convenient to use, with greater safety.

Description

La présente invention est relative à un dispositif pour le dallage d'une surface de terrasse ou de toiture analogue, au moyen de dalles juxtaposées et jointives, reposant sur le sol de la terrasse par l'intermédiaire de plots d'appui à hauteur ajustable. The present invention relates to a device for paving a terrace or similar roof surface, by means of juxtaposed and contiguous tiles, resting on the floor of the terrace by means of support pads with adjustable height.

On connaît déjà diverses techniques permettant de disposer sur le sol en maçonnerie d'une terrasse, des dalles de dimensions données, convenablement juxtaposées et légèrement surélevées par rapport à la surface du sol au moyen de plots réglables, de telle sorte que ceux-ci délimitent entre la dalle et le sol un espace intermédiaire où les eaux de ruissellement sur les dalles peuvent se recueillir avant d'être convenablement éliminées. Les dalles juxtaposées forment ainsi au-dessus du sol en maçonnerie une sorte de faux plancher, s'étendant parallèlement à celui-ci, ce qui présente l'avantage de permettre une évacuation efficace des eaux et surtout un amortissement convenable des bruits en surface, notamment des pas ou autres mouvements qui se produisent sur le dessus des dalles. Various techniques are already known which make it possible to have on the masonry floor of a terrace, slabs of given dimensions, suitably juxtaposed and slightly raised relative to the ground surface by means of adjustable studs, so that these delimit between the slab and the ground an intermediate space where the runoff on the slabs can collect before being properly eliminated. The juxtaposed slabs thus form above the masonry floor a kind of false floor, extending parallel to it, which has the advantage of allowing efficient evacuation of water and above all adequate damping of surface noise, including steps or other movements that occur on top of the tiles.

Dans les techniques connues, sur le sol en maçonnerie, de préférence préalablement recouvert d'un enduit approprié, est appliquée une couche d'un matériau étanche, avec éventuellement interposition entre le béton et cette couche d'un revêtement isolant thermique et d'un écran à l'égard des vapeurs d'eau. Sur la couche étanche sont alors répartis des plots de support, notamment du genre de ceux revendiqués dans le brevet français 88 03122 du 10 Mars 1988 de la Société demanderesse pour "Plot à hauteur réglable et son application comme support d'éléments tels que caillebotis ou dalles", publiée sous le N" 2 628 463 comprenant un socle d'appui au sol, éventuellement une ou plusieurs bagues de rehausse emboîtées de l'une à l'autre dans le socle, un écrou prisonnier de réglage, monté à rotation libre dans la dernière bague afin d'ajuster la position axiale en hauteur vis-à-vis du socle d'une tête d'appui des dalles, comportant un filetage externe coopérant avec l'écrou de telle sorte que la rotation de ce dernier provoque à la demande la montée ou l'abaissement de la tête. Avantageusement, est prévue, entre la partie supérieure de la tête du plot et la face inférieure de la ou des dalles qui reposent sur le plot considéré, une rondelle d'amortissement, en un matériau relativement élastique et qui comporte de préférence des cannelures radiales sur lesquelles s'applique le dessous des dalles. In known techniques, on the masonry floor, preferably previously covered with an appropriate coating, is applied a layer of a waterproof material, with possibly interposition between the concrete and this layer of a thermal insulating coating and a screen against water vapor. On the waterproof layer are then distributed support pads, in particular of the kind claimed in French patent 88 03122 of March 10, 1988 of the Applicant Company for "Height adjustable stud and its application as support for elements such as gratings or slabs ", published under No. 2 628 463 comprising a support base on the ground, possibly one or more riser rings fitted from one to the other in the base, a captive adjustment nut, mounted with free rotation in the last ring in order to adjust the axial position in height with respect to the base of a head for supporting the slabs, comprising an external thread cooperating with the nut so that the rotation of the latter causes the request the raising or lowering of the head. Advantageously, there is provided, between the upper part of the head of the block and the lower face of the slab or slabs which rest on the considered block, a damping washer, in u n relatively elastic material and which preferably has radial grooves on which the underside of the slabs is applied.

De préférence, les dalles se présentent sous la forme d'éléments parallélépipédiques à contour carré ou rectangulaire, la répartition des plots de support sur le sol de la terrasse étant telle qu'un plot quelconque assure le support de quatre dalles contiguës jointives, à la jonction des quatre coins de ces dernières. Preferably, the tiles are in the form of parallelepipedic elements with a square or rectangular outline, the distribution of the support pads on the floor of the terrace being such that any pad provides support for four contiguous adjoining tiles, at the junction of the four corners of these.

Les dalles sont, selon le cas, réalisées en béton brut moulé, de préférence ragréé, c'est-à-dire incorportant des agrégats apparents dans leur surface externe pour donner à ces dalles un aspect décoratif, ou encore en bois, notamment en les constituant au moyen de planches ou lames parallèles en pin traité, clouées ou autrement solidarisées de traverses d'extrémité de façon à former des caillebotis, les dalles étant dans tous les cas juxtaposées et dans le cas de lames en bois, disposées de telles sorte que ces lames présentent d'une dalle à l'autre des directions perpendiculaires. Depending on the case, the slabs are made of molded raw concrete, preferably smoothed, that is to say incorporating visible aggregates into their external surface to give these slabs a decorative appearance, or even of wood, in particular by constituting by means of parallel boards or blades of treated pine, nailed or otherwise joined to end crosspieces so as to form gratings, the slabs being in all cases juxtaposed and in the case of wooden slats, arranged so that these slats have perpendicular directions from one slab to the other.

Or, ces solutions connues présentent certains inconvénients. Dans le cas de dalles en béton moulé ragréé, le produit est lourd, exigeant généralement qu'il soit amené sur la terrasse en étant transporté à la main, l'aménagement du sol de celles-ci étant effectué en fin de chantier, alors que les grues de manutention sont le plus souvent déjà démontées. Ces dalles sont par ailleurs peu esthétiques, leur aspect banal, même avec une coloration donnée au béton par incorporation d'un adjuvant approprié, apparentant les terrasses privatives à des espaces collectifs. Enfin, ces dalles sont habituellement difficiles à découper, notamment pour s'ajuster à la surface de la terrasse, exigeant pour cette opération une machine à meule ou scie en diamant avec laquelle les monteurs de la terrasse et de ses revêtements d'étanchéité sont peu familiers, ce qui entraîne des frais et occasionne des ruptures plus fréquentes de ces dalles et augmente en conséquence le prix de revient à facturer. En outre, l'entretien de ces dalles est délicat, le bris accidentel de l'une d'entre elles exigeant une intervention compliquée pour assurer son changement et son raccordement convenable aux dalles voisines. However, these known solutions have certain drawbacks. In the case of patched molded concrete slabs, the product is heavy, generally requiring that it be brought to the terrace by being transported by hand, the development of the soil being carried out at the end of the work, while handling cranes are most often already dismantled. These slabs are also unattractive, their banal appearance, even with a coloring given to the concrete by incorporation of an appropriate adjuvant, matching the private terraces with collective spaces. Finally, these slabs are usually difficult to cut, in particular to adjust to the surface of the terrace, requiring for this operation a grinding machine or diamond saw with which the fitters of the terrace and its waterproof coatings are little familiar, which entails costs and causes more frequent breakages of these slabs and consequently increases the cost price to be invoiced. In addition, the maintenance of these slabs is delicate, the accidental breakage of one of them requiring a complicated intervention to ensure its change and its proper connection to the neighboring slabs.

Dans le cas de dalles réalisées avec des planches de bois formant caillebotis, une partie de ces inconvénients est écartée, notamment en ce qui concerne la légèreté, la facilité de coupe et l'aspect extérieur. En revanche, ces dalles se dégradent rapidement avec le temps sous l'effet des intempéries ; en outre, elles sont coûteuses et nécessitent un entretien permanent pour limiter en partie les effets de leur vieillissement. In the case of slabs produced with wooden planks forming gratings, some of these drawbacks are eliminated, in particular with regard to the lightness, the ease of cutting and the external appearance. On the other hand, these slabs deteriorate rapidly over time under the effect of bad weather; in addition, they are expensive and require permanent maintenance to partially limit the effects of their aging.

Une solution intermédiaire, venant à l'esprit du concepteur de terrasses, peut consister dans l'usage de dalles en grès étiré, de format adéquat, ce matériau étant peu coûteux, plus léger que le béton, facile à couper et à poser et pratiquement insensible aux conditions climatiques. En outre, ce matériau peut être facilement teinté ou coloré aux nuances souhaitées. En revanche, il présente une résistance à la flexion qui est non négligeable mais néanmoins inférieure à l'exigence posée par les normes pour constituer une dalle de faux plancher de circulation au-dessus d'un espace vide, comme le réalisent les plots de support déjà mentionnés. En effet, la résistance des dalles doit, dans l'application considérée, être de l'ordre de 900 Kg/m2 lorsqu'elles reposent sur des plots de ce genre afin d'éviter les effets préjudiciables d'un effondrement brutal sur la hauteur des plots, en cas de rupture accidentelle d'une ou plusieurs de ces dalles. An intermediate solution, coming to the mind of the designer of terraces, can consist in the use of stretched sandstone slabs, of adequate format, this material being inexpensive, lighter than concrete, easy to cut and lay and practically insensitive to climatic conditions. In addition, this material can be easily dyed or colored in the desired shades. On the other hand, it has a resistance to bending which is not negligible but nevertheless lower than the requirement posed by the standards to constitute a slab of raised circulation floor above an empty space, as realized by the support studs. already mentioned. Indeed, the resistance of the slabs must, in the application considered, be of the order of 900 Kg / m2 when they rest on studs of this kind in order to avoid the detrimental effects of a sudden collapse on the height studs, in the event of accidental breakage of one or more of these slabs.

La présente invention a pour objet un dispositif de recouvrement pour le dallage d'une surface, notamment d'une terrasse ou d'une toiture analogue, qui utilise de telles en grès étiré ou équivalent, en leur associant des moyens propres à satisfaire aux exigences de sécurité qui sont imposées, notamment vis-à-vis des charges en flexion auxquelles ces dalles peuvent être soumises lors de leur utilisation. The subject of the present invention is a covering device for paving a surface, in particular a terrace or similar roof, which uses such in stretched sandstone or equivalent, by associating with them means suitable for meeting the requirements. which are imposed, in particular with regard to the flexural loads to which these slabs may be subjected during their use.

A cet effet, le dispositif considéré, pour le support d'un dallage constitué de dalles juxtaposées, au moyen d'une pluralité de plots d'appui à hauteur réglable, respectivement répartis sur le sol de la terrasse, de préférence sur un revêtement étanche de celui-ci d'une façon en elle-même connue, de telle sorte qu'un plot quelconque dans la partie courante du dallage supporte quatre dalles voisines selon les quatre coins jointifs de celles-ci, se caractérise en ce que les têtes de quatre plots quelconques voisins sur lesquelles s'appuie chaque dalle sont reliées par une toile en un matériau plastique, fixée et tendue entre ces plots en s'étendant parallèlement au sol de la terrasse, à distance de celui-ci, de manière qu'en cas de rupture d'une dalle, la toile reprenne le poids d'un utilisateur marchant sur la dalle, en évitant sa chute sur la hauteur des plots. To this end, the device considered, for the support of a paving consisting of juxtaposed slabs, by means of a plurality of support pads with adjustable height, respectively distributed on the floor of the terrace, preferably on a waterproof coating of it in a manner known per se, so that any pad in the current part of the pavement supports four neighboring slabs according to the four contiguous corners thereof, is characterized in that the heads of any four neighboring studs on which each slab rests are connected by a canvas of plastic material, fixed and stretched between these studs extending parallel to the floor of the terrace, at a distance therefrom, so that in the event of a slab breaking, the fabric takes up the weight of a user walking on the slab, preventing it from falling over the height of the studs.

De préférence et selon un mode de réalisation particulier de l'invention, la toile de matériau plastique qui relie les plots deux à deux est constituée par un grillage. Avantageusement, le matériau de la toile est du polyéthylène ou du polypropylène à haute résistance à l'étirement. Preferably and according to a particular embodiment of the invention, the canvas of plastic material which connects the studs two by two consists of a mesh. Advantageously, the material of the fabric is polyethylene or polypropylene with high resistance to stretching.

De préférence également, le grillage constituant la toile est ancré sur des picots débordants s'engageant dans les trous de ce grillage, ces picots étant disposés en saillie sur la tête des deux plots reliés par la bande. Preferably also, the mesh constituting the fabric is anchored on protruding pins engaging in the holes of this mesh, these pins being arranged projecting from the head of the two pads connected by the strip.

Selon une autre caractéristique, chaque plot de support comporte des barrettes planes verticales, délimitant ensemble quatre secteurs identiques répartis dans la tête du plot selon deux directions respectivement perpendiculaires, les toiles de matériau plastique étant disposées entre quatre secteurs en regard de quatre plots voisins supportant une dalle. According to another characteristic, each support stud comprises vertical flat bars, together delimiting four identical sectors distributed in the head of the stud in two directions, respectively perpendicular, the webs of plastic material being arranged between four sectors opposite four neighboring studs supporting a slab.

Dans un mode de réalisation préféré, les dalles sont réalisées en grès étiré et présentent des dimensions plus réduites, notamment égales à 37 x 37 cm, avec une limite de rupture à la flexion de l'ordre de 400 Kg/m2. Bien entendu, ces dimensions et cette limite à la flexion n'ont par elles-mêmes aucun caractère limitatif et dépendent de la nature du matériau des dalles et de celui des toiles en matière plastique qui relient les plots de support de ces dalles. In a preferred embodiment, the slabs are made of drawn sandstone and have smaller dimensions, in particular equal to 37 x 37 cm, with a breaking limit at bending of the order of 400 Kg / m2. Of course, these dimensions and this limit to bending have by themselves no limiting character and depend on the nature of the material of the slabs and that of the plastic fabrics which connect the support pads of these slabs.

D'autres caractéristiques d'un dispositif de dallage d'une terrasse ou surface de toiture analogue, établi conformément à l'invention, apparaîtront encore à travers la description qui suit d'un exemple de réalisation, donné à titre indicatif et non limitatif, en référence au dessins annexés, sur lesquels
- La Figure 1 est une vue en perspective partielle d'un dallage de terrasse, réalisé conformément à l'invention.Other characteristics of a device for paving a terrace or similar roofing surface, established in accordance with the invention, will become more apparent from the following description of an exemplary embodiment, given by way of non-limiting indication, with reference to the accompanying drawings, in which
- Figure 1 is a partial perspective view of a terrace paving, produced in accordance with the invention.

- La Figure 2 est une vue, également en perspective mais à plus grande échelle, d'un plot de support et des moyens qui lui sont associés pour porter les dalles du dallage considéré. - Figure 2 is a view, also in perspective but on a larger scale, of a support pad and the means associated therewith for carrying the slabs of the paving considered.

- La Figure 3 est une vue en coupe transversale partielle, illustrant plus particulièrement la mise en place sur quatre plots de support voisins d'une toile de matériau plastique selon l'invention. - Figure 3 is a partial cross-sectional view, illustrating more particularly the installation on four neighboring support pads of a canvas of plastic material according to the invention.

Sur la Figure 1, on a désigné sous la référence 1 un sol de terrasse ou toiture analogue, constituée d'une épaisseur appropriée 2 de béton, avantageusement recouverte d'une couche d'un matériau d'étanchéité classique dans ce genre de structure, généralement formée d'un matériau bitumineux déposé sur un film d'enduit appliqué sur la surface de la plaque de béton 2, le cas échéant avec interposition d'une épaisseur d'un matériau isolant thermique et/ou phonique. In FIG. 1, reference terraces or similar roofs have been designated under the reference 1, consisting of an appropriate thickness 2 of concrete, advantageously covered with a layer of conventional sealing material in this type of structure, generally formed of a bituminous material deposited on a coating film applied to the surface of the concrete slab 2, where appropriate with the interposition of a thickness of a thermal and / or sound insulating material.

Sur le sol 1, sont répartis selon une disposition appropriée une série de plots de support 4, destinés à recevoir des dalles jointives et juxtaposées 5 en un matériau approprié, ces dalles formant ensemble la surface de la terrasse à réaliser en délimitant entre elles et la plaque 1 un espace 7, destiné notamment à recueillir les eaux de pluie ou autres, ruisselant sur la terrasse et s'infiltrant entre les dalles 5 dans des jeux étroits 8 ménagés entre celles-ci. On the ground 1, are distributed in an appropriate arrangement a series of support pads 4, intended to receive contiguous and juxtaposed slabs 5 of an appropriate material, these slabs together forming the surface of the terrace to be produced by delimiting between them and the plate 1 a space 7, intended in particular to collect rainwater or the like, trickling down onto the terrace and infiltrating between the slabs 5 in narrow sets 8 formed between them.

De façon en elle-même connue dans la technique, chaque plot de support 4 est constitué d'un socle cylindrique 9, muni d'une collerette 10 d'appui au sol et éventuellement associé à au moins une bague de rehausse 11 prolongeant le socle vers le haut. Dans cette bague, est monté un écrou prisonnier 12, libre en rotation par rapport à celle-ci et comportant un épaulement externe 13 muni d'aillettes 14 pour faciliter sa libre rotation. Cet écrou 12 comporte un filetage interne 15 coopérant avec un filetage externe de même pas 16, ménagé dans la surface externe d'une tête 17, de telle sorte que la rotation de l'écrou 12 assure ainsi la montée ou l'abaissement de la tête 17 par rapport au sol, pour rattraper un éventuel décalage e dans la planéité de la plaque 2, comme schématisé sur la Figure 3, afin que les dalles 5 qui reposent sur les plots soient en revanche dans un plan parfaitement horizontal. In itself known in the art, each support stud 4 consists of a cylindrical base 9, provided with a collar 10 for supporting the ground and possibly associated with at least one riser ring 11 extending the base to the top. In this ring, is mounted a captive nut 12, free to rotate relative to the latter and comprising an external shoulder 13 provided with fins 14 to facilitate its free rotation. This nut 12 has an internal thread 15 cooperating with an external thread of the same pitch 16, formed in the external surface of a head 17, so that the rotation of the nut 12 thus ensures the raising or lowering of the head 17 relative to the ground, to make up for any offset e in the flatness of the plate 2, as shown diagrammatically in FIG. 3, so that the slabs 5 which rest on the studs are on the other hand in a perfectly horizontal plane.

Sur les plots 4 ainsi constitués, convenablement répartis selon l'étendue de la surface de la plaque de béton 2, sont appliquées les dalles 5, ces dernières présentant de préférence une section carrée ou rectangulaire, de telle sorte que les coins associés de quatre dalles voisines reposent sur un même plot 4, chaque dalle étant supportée par quatre plots à ses quatre angles. On the pads 4 thus formed, suitably distributed according to the extent of the surface of the concrete plate 2, the slabs 5 are applied, the latter preferably having a square or rectangular section, so that the associated corners of four slabs neighbors rest on the same stud 4, each slab being supported by four studs at its four angles.

Avantageusement, la tête 17 de chaque plot comporte quatre barrettes planes 18, s'étendant deux à deux dans deux plans perpendiculaires afin d'assurer d'un plot à l'autre un guidage et un centrage convenables des dalles.Advantageously, the head 17 of each stud comprises four flat bars 18, extending two by two in two perpendicular planes in order to ensure from one stud to the other a suitable guiding and centering of the slabs.

Les dispositions décrites ci-dessus sont classiques dans la technique lorsque les dalles 5 sont constituées de béton moulé ou encore formées au moyen de planches de bois disposées en caillebotis. En revanche, elles ne sont pas adaptées lorsque les dalles 5 sont constituées en un matériau moins résistant à la flexion, notamment en grès étiré. The arrangements described above are conventional in the art when the slabs 5 are made of molded concrete or else formed by means of wooden planks arranged in gratings. On the other hand, they are not suitable when the slabs 5 are made of a material which is less resistant to bending, in particular drawn stoneware.

Pour assurer une adaptation satisfaisante au cas d'usage d'un tel matériau, on prévoit, conformément à l'invention, préalablement à la mise en place des dalles 5 sur les plots 4 répartis sur la plaque de béton 2, de monter entre ces plots pour les réunir quatre à quatre, des toiles de support 19 constituées de préférence d'un grillage 20 en une matière plastique présentant un haut pouvoir de résistance à l'étirement, notamment en polyéthylène ou polypropylène, ces toiles s'étendant parallèlement au plan des dalles sous ces dernières entre les têtes 17 des plots 4 qu'elles relient, notamment en étant disposées entre les barrettes 18 qui centrent ces dalles. To ensure satisfactory adaptation to the use case of such a material, provision is made, in accordance with the invention, before the installation of the slabs 5 on the studs 4 distributed on the concrete plate 2, to mount between these pads to bring them four to four, support fabrics 19 preferably made of a mesh 20 of a plastic material having a high resistance to stretching, in particular of polyethylene or polypropylene, these fabrics extending parallel to the plane slabs under the latter between the heads 17 of the studs 4 which they connect, in particular by being arranged between the bars 18 which center these slabs.

Avantageusement, l'immobilisation des toiles 19 sur les plots est réalisée en disposant contre la surface supérieure 21 de la tête 17, des picots en relief 22, aptes à s'engager dans les trous en regard du grillage 20 pour maintenir ce dernier en position avec une tension appropriée entre quatre plots voisins, ces toiles assurant ainsi le support des dalles et permettant de pallier dans une très large mesure aux risques d'une rupture franche de la dalle correspondante et d'une chute sur la hauteur des plots 4. Advantageously, the cloths 19 are immobilized on the studs by placing, against the upper surface 21 of the head 17, raised pins 22, capable of engaging in the holes opposite the mesh 20 to keep the latter in position. with an appropriate tension between four neighboring studs, these fabrics thus ensuring the support of the slabs and making it possible to mitigate to a very large extent the risks of a frank rupture of the corresponding slab and of a fall on the height of the studs 4.

De préférence, les dalles 5 parallélépipédiques ont un profil à contour carré et présentent des dimensions de 37 x 37 cm, ces dalles présentant une résistance à la flexion de l'ordre de 400 Kg/m2. Bien entendu, ces dimensions n'ont aucun caractère limitatif et pourraient varier selon la nature du matériau des dalles et leur surface. Preferably, the parallelepipedic tiles 5 have a profile with a square outline and have dimensions of 37 × 37 cm, these tiles having a flexural strength of the order of 400 kg / m2. Of course, these dimensions are in no way limiting and could vary depending on the nature of the material of the tiles and their surface.

On réalise ainsi un dispositif de recouvrement pour le dallage d'un terrasse ou d'une toiture de conception très simple, qui apporte des avantages importants par l'usage sûr de dalles, notamment en grès étiré, dont le poids est très sensiblement inférieur à celui de dalles en béton, avec un coût moindre et des facultés de coupe et de mise en place largement supérieures. Les dalles utilisées peuvent notamment être aisément munies de moyens anti-dérapants et être émaillés ou colorés à la demande. A covering device is thus produced for paving a terrace or a roof of very simple design, which brings significant advantages by the safe use of slabs, in particular in drawn sandstone, the weight of which is very substantially less than that of concrete slabs, with a lower cost and much higher cutting and installation capabilities. The slabs used can in particular be easily provided with non-slip means and be glazed or colored on demand.

Dans ces conditions, il va de soi que l'invention ne se limite pas à l'exemple plus spécialement décrit en référence aux dessins annexés ; elle en embrasse au contraire toutes les variantes. Under these conditions, it goes without saying that the invention is not limited to the example more specifically described with reference to the accompanying drawings; on the contrary, it embraces all its variants.

Claims

1 - Device for supporting a pavement for a terrace or similar roof, consisting of juxtaposed tiles (5), by means of a plurality of support pads (4) with adjustable height, respectively distributed over the ground (2) of the terrace, preferably on a waterproof covering (3) thereof in a manner known per se, so that any pad in the current part of the pavement supports four neighboring tiles according to the four adjoining corners of these, characterized in that the heads (17) of any four neighboring studs on which each slab rests are connected by a canvas (19) made of a plastic material, fixed and stretched between these studs extending in parallel on the floor of the terrace, at a distance from it, so that in the event of a break in a slab, the fabric takes up the weight of a user walking on the slab, preventing it from falling over the height of the pads.

2 - Device according to claim 1, characterized in that the canvas (19) of plastic material which connects the pads two by two is constituted by a mesh (20).

3 - Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the material of the fabric (19) is polyethylene or polypropylene with high resistance to stretching.

4 - Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the mesh constituting the fabric (19) is anchored on protruding pins (22) engaging in the holes of this mesh, these pins being arranged in protrusion on the head of the two studs connected by the strip.

5 - Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that each support stud (4) comprises bars (18) vertical planes, together delimiting four identical sectors distributed in the head of the stud in two directions respectively perpendicular , the plastic fabrics (19) being arranged between the four sectors opposite four neighboring studs supporting a slab.