FR2687205A1

FR2687205A1 - Hydraulic fluid distributor device for hydraulic remote control

Info

Publication number: FR2687205A1
Application number: FR9201462A
Authority: FR
Inventors: Fernandez Antonio
Original assignee: Rexroth Sigma SA
Current assignee: Rexroth Sigma SA
Priority date: 1992-02-10
Filing date: 1992-02-10
Publication date: 1993-08-13

Abstract

Hydraulic fluid distributor device for hydraulic remote control comprising at least one variable-calibration pressure reducer (1) mounted in a body (2) and control means (5, 6, 7) designed to modify the calibration of the reducer, this pressure reducer including a slide valve (4) subjected to the action of a calibrating spring (8), which can be moved in a bore (3) in order selectively to isolate an orifice (D) for hydraulic fluid outlet to a hydraulic user member from an inlet orifice (P) for pressurized hydraulic fluid or an exhaust orifice (T) for low-pressure hydraulic fluid or to make it communicate with one of these, the said control means comprising a push rod (5) coaxial with the slide valve (4) and capable of acting on it, which is actuated by a rocking cam (6) against which it is returned via a return spring (12) so that it bears continuously regardless of the angular position of the cam, characterised in that the spring (12) for return of the push rod (5) bears only against the push rod and in that the calibration spring (8) of the pressure reducer bears against a bearing surface associated only with the slide valve.

Description

Dispositif distributeur de fluide hydraulique pour télécommande hydraulique.Hydraulic fluid distributor device for hydraulic remote control.

La présente invention concerne des perfectionnements apportés aux dispositifs distributeurs de fluide hydraulique pour télécommande hydraulique comprenant au moins un réducteur de pression à tarage réglable monté dans un corps et des moyens de commande propres à modifier le tarage du réducteur, ledit réducteur de pression comprenant un tiroir coulissant, soumis à l'action d'un ressort de tarage, qui est déplaçable dans un alésage pour isoler ou faire communiquer un orifice de départ de fluide hydraulique vers un organe hydraulique utilisateur de façon sélective avec un orifice d'admission de fluide hydraulique sous pression ou un orifice d'échappement de fluide hydraulique sous basse pression, lesdits moyens de commande comprenant un poussoir, coaxial au tiroir et apte à agir sur celui-ci, qui est actionné par une came oscillante ou analogue contre laquelle il est rappelé par un ressort de rappel en appui permanent quelle que soit la position angulaire de ladite came. The present invention relates to improvements made to hydraulic fluid distributing devices for hydraulic remote control comprising at least one pressure reducing valve with adjustable calibration mounted in a body and control means suitable for modifying the calibration of the reducing valve, said pressure reducing valve comprising a drawer sliding, subjected to the action of a calibrating spring, which is displaceable in a bore to isolate or make communicate a starting port of hydraulic fluid towards a user hydraulic member in a selective manner with a port of admission of hydraulic fluid under pressure or a hydraulic fluid outlet orifice under low pressure, said control means comprising a pusher, coaxial with the slide and capable of acting on it, which is actuated by an oscillating cam or the like against which it is returned by a return spring in permanent support whatever the angular position of said c soul.

Pour faciliter la compréhension des perfectionnements apportés par l'invention et de leurs avantages, on va d'abord décrire un distributeur de l'état de la technique qui est représenté à la figure 1 des dessins annexés. To facilitate understanding of the improvements made by the invention and their advantages, a distributor of the state of the art will first be described, which is shown in FIG. 1 of the accompanying drawings.

Sur la figure 1 est représentée une vue schématique partielle en coupe d'un distributeur de fluide hydraulique du type manipulateur utilisé pour la télécommande hydraulique d'un organe d'utilisation tel qu'un distributeur, une pompe à cylindrée variable, une valve à déplacement par àcoups (inching), etc ; seuls les organes nécessaires à la compréhension des explications sont montrés. In Figure 1 is shown a partial schematic sectional view of a hydraulic fluid distributor of the manipulator type used for the hydraulic remote control of a member of use such as a distributor, a variable displacement pump, a displacement valve by inching, etc .; only the organs necessary for understanding the explanations are shown.

Le dispositif distributeur est pourvu d'au moins un réducteur de pression à tarage réglable (désigné dans son ensemble par la référence 1) -dont un seul est représenté sur la figure 1- monté dans un corps 2 qui est muni d'alésages 3 à axes parallèles dans lesquels sont montés des tiroirs 4 associés deux par deux, de manière symétrique par rapport à l'axe A-A du corps. Généralement deux ou quatre alésages, ainsi que deux ou quatre tiroirs correspondants sont prévus dans le corps 2, diamétralement opposés deux à deux. The dispensing device is provided with at least one pressure reducing valve with adjustable calibration (designated as a whole by the reference 1) -one of which is shown in FIG. 1- mounted in a body 2 which is provided with bores 3 to parallel axes in which are mounted drawers 4 associated two by two, symmetrically with respect to the axis AA of the body. Generally two or four bores, as well as two or four corresponding drawers are provided in the body 2, diametrically opposite two by two.

Chaque tiroir 4 est commandé par un poussoir 5 actionné par une came oscillante 6 ou analogue. La came 6 forme une sorte de plateau fixé à un levier de commande 7 (actionné manuellement ou au pied) articulé autour du point
O de manière à osciller comme figuré par la double flèche f. Chaque tiroir 4 est propre à établir, en se déplaçant dans l'alésage 3, les communications souhaitées entre un orifice d'admission de fluide sous pression P situé dans le corps 2, un orifice d'échappement T de fluide à basse pression et un orifice de départ D correspondant à chaque alésage 3, vers un organe d'utilisation à commander (non représenté).Each drawer 4 is controlled by a pusher 5 actuated by an oscillating cam 6 or the like. The cam 6 forms a sort of plate fixed to a control lever 7 (actuated manually or at the foot) articulated around the point
O so as to oscillate as shown by the double arrow f. Each drawer 4 is suitable for establishing, by moving in the bore 3, the desired communications between an orifice for admission of fluid under pressure P located in the body 2, an outlet orifice T for fluid at low pressure and a starting orifice D corresponding to each bore 3, towards a user member to be controlled (not shown).

Chaque tiroir 4 est un tiroir de régulation dont l'enfoncement, dans l'alésage 3, est commandé à partir du poussoir 5 par l'intermédiaire d'un ressort de tarage 8. Each drawer 4 is a regulation drawer, the insertion of which into the bore 3 is controlled from the pusher 5 by means of a setting spring 8.

Dans la solution représentée sur la figure 1, l'orifice de départ D associé à chaque alésage 3 est prévu dans l'axe de cet alésage : le tiroir 4 comporte un canal axial 9 débouchant à son extrémité 10 tournée vers l'orifice
D. Un canal radial 11 est en communication avec le canal axial 9 et débouche à l'extérieur du tiroir dans une partie annulaire de celui-ci qui coopère de façon étanche avec la portion de l'alésage 3 comprise entre les orifices P et T précités, de manière à établir ou interrompre une liaison fluidique entre l'orifice D et sélectivement l'un des orifices P ou T lors du déplacement du tiroir 4.In the solution shown in Figure 1, the starting orifice D associated with each bore 3 is provided in the axis of this bore: the slide 4 has an axial channel 9 opening at its end 10 facing the orifice
D. A radial channel 11 is in communication with the axial channel 9 and opens to the outside of the slide in an annular part of the latter which cooperates sealingly with the portion of the bore 3 comprised between the orifices P and T mentioned above, so as to establish or interrupt a fluid connection between the orifice D and selectively one of the orifices P or T when the slide 4 is moved.

Le dispositif distributeur comporte des moyens de rappel R de chaque poussoir 5 propres à maintenir chaque poussoir contre la came 6 lorsque celle-ci a tendance à s'éloigner dudit poussoir lors du mouvement d'enfoncement d'un deuxième poussoir diamétralement opposé ; selon la représentation de la figure 1, cela signifie que chaque poussoir 5 est maintenu en appui contre la came 6 lorsque la région de celle-ci, en appui contre le poussoir, se déplace vers le haut. The dispensing device comprises return means R of each pusher 5 suitable for holding each pusher against the cam 6 when the latter tends to move away from said pusher during the driving-in movement of a second diametrically opposite pusher; according to the representation of FIG. 1, this means that each pusher 5 is kept in abutment against the cam 6 when the region of the latter, in abutment against the pusher, moves upwards.

Ces moyens de rappel R comprennent un ressort 12 prenant appui, à une extrémité, contre le corps 2 et, à son autre extrémité, contre une coupelle 13 sur le côté opposé de laquelle s'appuie le poussoir 5. Des surfaces de butée 14 et 15 sont prévues entre le poussoir 5 et le tiroir 4 pour permettre l'entraînement du tiroir par le poussoir 5 sous l'action du ressort 12, dans un mouvement vers le haut selon la représentation de la figure 1. Plus précisément, la surface de butée 14 du poussoir 5 est obtenue à l'aide d'une rondelle fendue insérée entre la coupelle 13 et la base du poussoir 5. La surface de butée 15 est formée par un épaulement transversal de la tête 15a d'un plongeur 16 solidaire du tiroir 4.La tête 15a est située dans un alésage borgne 17 du poussoir 5, la longueur axiale de cet alésage borgne 17 permettant un débattement, vers le haut par rapport au poussoir, de la tête 15a. La coupelle 13 et le poussoir 5 coulissent dans un alésage 18 prévu dans une partie supérieure 2a, rapportée, du corps du distributeur. These return means R comprise a spring 12 bearing, at one end, against the body 2 and, at its other end, against a cup 13 on the opposite side of which the pusher 5 bears. Stop surfaces 14 and 15 are provided between the pusher 5 and the drawer 4 to allow the drawer to be driven by the pusher 5 under the action of the spring 12, in an upward movement as shown in FIG. 1. More precisely, the surface of stop 14 of pusher 5 is obtained using a split washer inserted between the cup 13 and the base of pusher 5. The stop surface 15 is formed by a transverse shoulder of the head 15a of a plunger 16 secured to the drawer 4.The head 15a is located in a blind bore 17 of the pusher 5, the axial length of this blind bore 17 allowing a movement, upwards relative to the pusher, of the head 15a. The cup 13 and the pusher 5 slide in a bore 18 provided in an upper part 2a, attached, of the body of the dispenser.

L'alésage 18 est fermé par un bouchon 19, vissé dans l'extrémité filetée de l'alésage 18, qui est traversé à libre coulissement étanche par le poussoir 5 et dont la face transversale intérieure 19a sert de butée de fin de course au poussoir 5.The bore 18 is closed by a plug 19, screwed into the threaded end of the bore 18, which is crossed in leaktight free sliding by the pusher 5 and whose internal transverse face 19a serves as an end stop for the pusher 5.

Le fonctionnement du dispositif distributeur représenté sur la figure 1 est bien connu et s'effectue comme suit. The operation of the dispensing device shown in Figure 1 is well known and is carried out as follows.

Au repos, le levier de commande 7 est maintenu par les ressorts 12 en position neutre comme représenté à la figure 1, avec le poussoir repoussé vers le haut tandis que le ressort de tarage 8 prenant appui sur la coupelle 13 repousse le plongeur vers le bas avec sa tête 15a en appui contre la coupelle 13 ; le tiroir 4 est alors dans la position neutre représentée, avec le canal radial 11 situé en regard de la paroi de l'alésage 3 et obturé de façon étanche par celle-ci. L'orifice de départ D n'est alors en communication ni avec l'orifice d'admission P ni avec l'orifice d'échappement T. At rest, the control lever 7 is held by the springs 12 in the neutral position as shown in Figure 1, with the pusher pushed up while the calibration spring 8 resting on the cup 13 pushes the plunger down with its head 15a in abutment against the cup 13; the slide 4 is then in the neutral position shown, with the radial channel 11 situated opposite the wall of the bore 3 and closed in leaktight manner by the latter. The outlet orifice D is then in communication neither with the intake orifice P nor with the exhaust orifice T.

Lorsqu'on incline le levier 7 dans un sens approprié (vers la gauche sur la figure 1), le poussoir 5 correspondant est actionné vers le bas par la came 6 y compris le ressort de tarage 13 correspondant qui pousse le tiroir de régulation 4 vers le bas. La liaison entre l'orifice P d'arrivée de pression et l'orifice de départ D s'établit par l'intermédiaire du canal radial 11 et du canal axial 9. When the lever 7 is tilted in an appropriate direction (to the left in FIG. 1), the corresponding pusher 5 is actuated downwards by the cam 6 including the corresponding calibration spring 13 which pushes the regulation slide 4 towards the bottom. The connection between the pressure inlet orifice P and the starting orifice D is established via the radial channel 11 and the axial channel 9.

Dans cette dernière position fonctionnelle, le tiroir 3 est sollicité par deux forces antagonistes, savoir la force du ressort de tarage 8 (dirigée vers le bas sur la figure 1) et la force hydraulique (dirigée vers le haut sur la figure 1) due à la pression du fluide hydraulique présent dans l'orifice D et s'exerçant sur la base 10 du tiroir 4. In this last functional position, the slide 3 is stressed by two opposing forces, namely the force of the calibration spring 8 (directed downwards in FIG. 1) and the hydraulic force (directed upwards in FIG. 1) due to the pressure of the hydraulic fluid present in the orifice D and acting on the base 10 of the drawer 4.

Toute variation de l'une ou l'autre de ces deux forces se traduit par un déplacement concommittant du tiroir, en sens et en amplitude, qui assure donc une régulation proportionnelle de façon automatique pour toute position donnée au poussoir 5.Any variation of one or the other of these two forces results in a concomitant displacement of the drawer, in direction and in amplitude, which therefore ensures proportional regulation automatically for any position given to the pusher 5.

Toutefois, comme cela apparaît clairement sur la figure 1, la liberté de déplacement du tiroir 4 -pour une position donnée du poussoir 5 et donc de la coupelle 13- est limitée vers le bas par la venue en butée de la portée 15 de la tête élargie 15a du plongeur 16 solidaire du tiroir 4 contre la coupelle 13 à travers laquelle est engagé ledit plongeur 16. However, as clearly appears in FIG. 1, the freedom of movement of the drawer 4 - for a given position of the pusher 5 and therefore of the cup 13 - is limited downwards by the abutment of the bearing surface 15 of the head enlarged 15a of the plunger 16 secured to the slide 4 against the cup 13 through which said plunger 16 is engaged.

En particulier, lorsque, pour une position donnée du poussoir 13 correspondant à une faible section de passage entre l'orifice d'admission P et le canal radial 11 du tiroir 4, la pression dans l'orifice D chute brusquement, il en résulte sur la base du tiroir 4 une force hydraulique inférieure à la force du ressort de tarage, ce qui devrait entraîner un mouvement (vers le bas sur la figure 1) du tiroir.Toutefois le tiroir, retenu par la tête 15a en butée contre la coupelle 13, ne peut plus descendre ; la trop faible section de passage empêche l'équilibrage rapide de la pression dans l'orifice de départ D et il en résulte une mise en dépression de l'orifice D s'accompagnant d'un phénomène de cavitation qui peut être répercuté au niveau de la charge. Une telle situation est indésirable, voire dangereuse. In particular, when, for a given position of the pusher 13 corresponding to a small passage section between the intake orifice P and the radial channel 11 of the drawer 4, the pressure in the orifice D drops suddenly, this results in the base of the drawer 4 a hydraulic force less than the force of the calibration spring, which should cause movement (downward in Figure 1) of the drawer. However the drawer, retained by the head 15a in abutment against the cup 13 , can no longer descend; the too small passage section prevents rapid balancing of the pressure in the starting orifice D and this results in a depression of the orifice D accompanied by a phenomenon of cavitation which can be reflected at the level of load. Such a situation is undesirable, even dangerous.

L'invention a essentiellement pour objet de remédier à cet inconvénient des dispositifs de l'état de la technique et de proposer un agencement perfectionné de dispositif distributeur pour télécommande hydraulique qui ne présente pas le risque d'une cavitation. The object of the invention is essentially to remedy this drawback of the devices of the state of the art and to propose an improved arrangement of a dispensing device for a hydraulic remote control which does not present the risk of cavitation.

A cette fin, un dispositif distributeur du type mentionné au préambule, étant agencé conformément à l'invention, se caractérise essentiellement
- en ce que le ressort de rappel du poussoir est en appui contre le seul poussoir et
- en ce que le ressort de tarage du réducteur de pression est en appui contre une portée associée au seul tiroir.To this end, a dispensing device of the type mentioned in the preamble, being arranged in accordance with the invention, is essentially characterized
- in that the push-button return spring bears against the single push-button and
- in that the calibration spring of the pressure reducer bears against a bearing surface associated with the single drawer.

Autrement dit, dans un dispositif distributeur agencé selon l'invention, la coupelle qui était située à la base du poussoir et qui servait d'appui commun à la fois au ressort de rappel du poussoir et au ressort de tarage du tiroir coulissant de réduction de pression a été purement et simplement supprimée. In other words, in a dispensing device arranged according to the invention, the cup which was located at the base of the pusher and which served as a common support both for the plunger return spring and for the setting spring of the sliding reduction reduction drawer pressure was purely and simply removed.

Dans un mode de réalisation préféré, on prévoit que le ressort de rappel du poussoir et le ressort de tarage du réducteur de pression soient deux ressorts en hélice de diametres différents qui entourent le tiroir en lui étant approximativement coaxiaux, que le ressort de rappel du poussoir soit en appui contre la base du poussoir, et que le ressort de tarage soit en appui contre une portée annulaire du tiroir. Dans ce cas, avantageusement, le ressort de tarage est en appui contre une bague montée à libre coulis sement sur le tiroir et guidée dans un alésage du poussoir présentant une butée intérieure de limitation de la course de ladite bague. In a preferred embodiment, it is provided that the return spring of the pusher and the setting spring of the pressure reducer are two helical springs of different diameters which surround the slide being approximately coaxial with it, that the return spring of the pusher either in abutment against the base of the pusher, and that the calibration spring is in abutment against an annular bearing surface of the drawer. In this case, advantageously, the calibration spring is in abutment against a ring freely mounted on the slide and guided in a bore of the pusher having an internal stop for limiting the stroke of said ring.

Dans une telle configuration, le tiroir se trouve désolidarisé de façon plus complète du poussoir et il est apte à trouver, par rapport à ce dernier, une plus grande liberté de déplacement. Notamment, dans le cas particulier envisagé plus haut qui, dans les dispositifs antérieurs, conduisait à une cavitation, le tiroir, n'étant plus retenu par la coupelle, est maintenant libre de descendre, indépendamment du poussoir, sous l'action de la dépression règnant dans l'orifice de départ ; de ce fait, il en résulte un accroissement de la section de passage entre l'orifice d'admission et le canal radial du tiroir, voire le dégagement complet dudit canal ; le fluide sous pression parvient librement dans l'orifice de départ en fonction du besoin et cet orifice n'est plus mis en dépression, d'ou l'élimination du phénomène de cavitation. In such a configuration, the drawer is more completely detached from the pusher and it is able to find, with respect to the latter, greater freedom of movement. In particular, in the particular case considered above which, in the prior devices, led to cavitation, the drawer, no longer being retained by the cup, is now free to descend, independently of the pusher, under the action of vacuum prevailing in the starting port; therefore, this results in an increase in the passage section between the intake orifice and the radial channel of the slide, or even the complete disengagement of said channel; the pressurized fluid freely flows into the starting orifice as required and this orifice is no longer placed under vacuum, hence the elimination of the cavitation phenomenon.

En outre, bien qu'il ne s'agisse pas là du but essentiel de l'invention, on notera que l'élimination de la coupelle, qui est remplacée par une rondelle fendue peu coûteuse, se traduit par une simplification structurelle sensible et une diminution de coût qui, eu égard au grand nombre des dispositifs distributeurs fabriqués et utilisés dans les appareils hydrauliques, conduit à une économie globale significative. In addition, although this is not the essential aim of the invention, it will be noted that the elimination of the cup, which is replaced by an inexpensive split washer, results in a significant structural simplification and a cost reduction which, given the large number of dispensing devices manufactured and used in hydraulic devices, leads to significant overall savings.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui suit d'un mode de réalisation préféré donné uniquement à titre d'exemple non limitatif dans cette description, on se réfère au dessin annexé sur lequel les figures 2 et 3 sont des vues en coupe d'un dispositif distributeur de télécommande hydraulique conforme à l'invention montré respectivement dans deux situations fonctionnelles différentes. The invention will be better understood on reading the following detailed description of a preferred embodiment given solely by way of nonlimiting example in this description, reference is made to the appended drawing in which FIGS. 2 and 3 are sectional views of a hydraulic remote control distributor device according to the invention shown respectively in two different functional situations.

Sur les figures 2 et 3, on a conservé les mêmes références numériques pour désigner les organes composants identiques à ceux de la figure 1. In FIGS. 2 and 3, the same reference numerals have been kept to designate the component members identical to those of FIG. 1.

Le dispositif représenté aux figures 2 et 3 est conçu de façon techniquement identique à celui de la figure 1, sauf pour ce qui concerne la coopération du poussoir 5 et du tiroir 4. Comme visible à la figure 2, le ressort 12 de rappel du poussoir prend appui directement contre la base du poussoir 5. Par exemple, l'extrémité du ressort 12 est en appui contre une rondelle 20 qui entoure la partie inférieure du poussoir 5 et qui elle-même repose contre un épaulement annulaire externe 21 du poussoir. La paroi du poussoir se prolonge vers le bas, à travers la rondelle 20, à l'intérieur du ressort 12 pour former une jupe de guidage 22. The device shown in Figures 2 and 3 is designed technically identical to that of Figure 1, except as regards the cooperation of the pusher 5 and the drawer 4. As visible in Figure 2, the spring 12 of the pusher bears directly against the base of the pusher 5. For example, the end of the spring 12 bears against a washer 20 which surrounds the lower part of the pusher 5 and which itself rests against an external annular shoulder 21 of the pusher. The wall of the pusher extends downwards, through the washer 20, inside the spring 12 to form a guide skirt 22.

L'évidement interne du poussoir présente maintenant deux parties, savoir une partie de fond 17 de même configuration qu'auparavant pour recevoir librement la tête 15a du plongeur 16 au cours des mouvements du tiroir 4 dont il est solidaire et une partie antérieure 17a, de diametre accru, qui est délimitée en partie par la susdite jupe 22. The internal recess of the pusher now has two parts, namely a bottom part 17 of the same configuration as before to freely receive the head 15a of the plunger 16 during movements of the slide 4 of which it is integral and a front part 17a, of increased diameter, which is bounded in part by the above-mentioned skirt 22.

Les parties 17 et 17a déterminent un épaulement radial annulaire 23.The parts 17 and 17a determine an annular radial shoulder 23.

Enfin sur la tige du plongeur 16 est montée à libre coulissement une bague 24 contre laquelle prend appui le ressort de tarage 8 ; la bague 24 est logée à libre coulissement à l'intérieur de la partie antérieur 17a de l'évidement interne du poussoir 5, l'épaulement 23 limitant son débattement vers le haut. Finally on the plunger rod 16 is mounted to slide freely a ring 24 against which bears the calibration spring 8; the ring 24 is housed in free sliding inside the front part 17a of the internal recess of the pusher 5, the shoulder 23 limiting its upward movement.

Le fonctionnement du régulateur de pression agencé selon l'invention s'effectue comme suit. The operation of the pressure regulator arranged according to the invention is carried out as follows.

Pour la position neutre du manipulateur, le levier d'actionnement n'étant pas dévié, l'équipage mobile constitué par le tiroir 4 associé au plongeur 16, le ressort de tarage 8 et la rondelle de butée 24 est soumis à l'action de son propre poids. Si aucune pression n'est présente dans l'orifice de départ D, l'équipage mobile tombe par gravité dans la position la plus inférieure (collerette 25 en appui contre le fond de l'alésage 18) et le canal 11 débouche complètement en regard de l'orifice P ; dès qu'une pression est établie à partir de l'orifice P, elle est transmise vers l'orifice D par les canaux 11 et 9 et la force correspondante s'appliquant sur la face inférieure 10 du tiroir fait remonter celui-ci jusqu'à l'équilibre avec la force opposée exercée par la basse pression présente à l'orifice d'échappement T ; le tiroir est alors disposé dans la position neutre représentée à la figure 2, avec le canal 11 obturé par la paroi de l'alésage 18. Si par contre une pression résiduelle est présente dans l'orifice de départ D, le tiroir 4 est maintenu en équilibre sous l'action des forces antagonistes dues aux pressions présentes aux orifices D et T et il se trouve dans la position neutre représentée à la figure 1. For the neutral position of the manipulator, the actuation lever not being deflected, the movable assembly constituted by the slide 4 associated with the plunger 16, the calibration spring 8 and the thrust washer 24 is subjected to the action of its own weight. If no pressure is present in the starting orifice D, the mobile assembly falls by gravity into the lowest position (flange 25 pressing against the bottom of the bore 18) and the channel 11 opens completely opposite orifice P; as soon as a pressure is established from the orifice P, it is transmitted to the orifice D by the channels 11 and 9 and the corresponding force applying on the underside 10 of the drawer makes it rise up to at equilibrium with the opposite force exerted by the low pressure present at the exhaust port T; the slide is then placed in the neutral position shown in FIG. 2, with the channel 11 closed by the wall of the bore 18. If, on the other hand, a residual pressure is present in the starting orifice D, the slide 4 is maintained in equilibrium under the action of the opposing forces due to the pressures present at the orifices D and T and it is in the neutral position shown in Figure 1.

Dès que le levier d'actionnement est manoeuvré pour déplacer le poussoir 5 vers le bas, le tiroir est entraîné, avec mise en compression du ressort de tarage, et le canal 11 est mis en communication avec l'orifice d'admission P avec une section de passage proportionnelle à l'inclinaison du levier. As soon as the actuating lever is maneuvered to move the pusher 5 downward, the slide is driven, with compression of the calibration spring, and the channel 11 is placed in communication with the intake orifice P with a passage section proportional to the inclination of the lever.

Si, maintenant, le poussoir 5 est dans une position donnée ne donnant qu'une section de passage réduite entre l'orifice d'admission P et le canal radial 11 et si la pression dans l'orifice de départ D vient à décroître brusquement, le tiroir 4 est alors libre de glisser (vers le bas sur la figure 3) indépendemment du poussoir 5 sous l'action du déséquilibre des forces s'exerçant sur lui ; il en résulte un accroissement souhaitable de la section de passage du fluide hydraulique entre l'orifice d'admission P et le canal 11 (comme visible à la figure 3) et le fluide sous pression peut s'écouler librement jusqu'à l'orifice de départ D en s'opposant l'établissement d'une dépression dans l'orifice D. On évite ainsi l'apparition du phénomène de cavitation rencontré dans les dispositifs antérieurs. If, now, the pusher 5 is in a given position giving only a reduced passage section between the intake orifice P and the radial channel 11 and if the pressure in the starting orifice D suddenly decreases, the drawer 4 is then free to slide (downwards in FIG. 3) independently of the pusher 5 under the action of the imbalance of forces exerted on it; this results in a desirable increase in the cross-section of the hydraulic fluid between the intake orifice P and the channel 11 (as visible in FIG. 3) and the pressurized fluid can flow freely to the orifice starting point D by opposing the establishment of a depression in the orifice D. This avoids the appearance of the cavitation phenomenon encountered in the prior devices.

Comme il va de soi et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes d'application et de réalisation qui ont été plus particulièrement envisagés ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes. As goes without saying and as it already follows from the above, the invention is in no way limited to those of its modes of application and embodiments which have been more particularly envisaged; on the contrary, it embraces all its variants.

Claims

1. Hydraulic fluid distributor device for hydraulic remote control comprising at least one pressure reducing valve with adjustable calibration (1) mounted in a body (2) and control means (5, 6, 7) capable of modifying the calibration of the reducing valve, said pressure reducer comprising a sliding drawer (4), subjected to the action of a calibration spring (8), which is displaceable in a bore (3) to isolate or communicate a orifice (D) for the start of fluid hydraulic to a hydraulic user member selectively with an orifice (P) for admission of hydraulic fluid under pressure or an orifice (T) for exhausting hydraulic fluid under low pressure, said control means comprising a pusher (5), coaxial with the drawer (4) and able to act on it, which is actuated by an oscillating cam (6) or the like against which it is returned by a return spring (12) in permanent support whatever the angular position of said cam because activated

- in that the spring (12) for returning the plunger (5) bears against the single plunger and

- in that the pressure reducer calibration spring (8) bears against a bearing surface associated with the single drawer.

2. Dispensing device according to claim 1, characterized

- in that the spring (12) for returning the plunger and the spring (8) for calibrating the pressure reducer are two helical springs of different diameters which surround the slide being approximately coaxial with it,

- in that the pusher return spring bears against the base of the pusher, and

- in that the calibration spring bears against an annular bearing surface of the drawer.

3. Dispensing device according to claim 2, characterized in that the calibration spring (8) bears against a ring (24) mounted to slide freely on the drawer and guided in a bore (17a) of the pusher (5) having an inner stop for limiting the stroke of said ring.

4. Dispensing device according to claim 3, characterized in that the internal stop (23) is an annular shoulder defined by two parts (17, 17a) of the internal bore of the pusher which have different diameters.