Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

FR2662936A1 - ARTICLE CONTAINING A MEDICINAL PRODUCT AND DEVICE THEREFOR. - Google Patents

ARTICLE CONTAINING A MEDICINAL PRODUCT AND DEVICE THEREFOR. Download PDF

Info

Publication number
FR2662936A1
FR2662936A1 FR9106948A FR9106948A FR2662936A1 FR 2662936 A1 FR2662936 A1 FR 2662936A1 FR 9106948 A FR9106948 A FR 9106948A FR 9106948 A FR9106948 A FR 9106948A FR 2662936 A1 FR2662936 A1 FR 2662936A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
compartment
article
raised
drug
base member
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9106948A
Other languages
French (fr)
Inventor
Rand Paul Kenneth
Newell Robert Edward
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Glaxo Group Ltd
Original Assignee
Glaxo Group Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Glaxo Group Ltd filed Critical Glaxo Group Ltd
Publication of FR2662936A1 publication Critical patent/FR2662936A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00Inhalators
    • A61M15/0028Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up
    • A61M15/0045Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up using multiple prepacked dosages on a same carrier, e.g. blisters
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00Inhalators
    • A61M15/0028Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up
    • A61M15/003Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up using capsules, e.g. to be perforated or broken-up
    • A61M15/0033Details of the piercing or cutting means
    • A61M15/0038Cutting means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00Inhalators
    • A61M15/0028Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up
    • A61M15/0045Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up using multiple prepacked dosages on a same carrier, e.g. blisters
    • A61M15/0046Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up using multiple prepacked dosages on a same carrier, e.g. blisters characterized by the type of carrier
    • A61M15/0048Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up using multiple prepacked dosages on a same carrier, e.g. blisters characterized by the type of carrier the dosages being arranged in a plane, e.g. on diskettes

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)

Abstract

Il est fourni un article contenant un médicament (1) comprenant un élément de base (2) ayant plusieurs ouvertures s'étendant à travers l'une des faces de l'élément de base à une face opposée de l'élément de base, et une paire de couvercles (3), (4), positionnés chacun sur l'une des faces respectives de l'élément de base. Chaque couvercle présente une partie surélevée (6), (7), où ils couvrent chaque ouverture de manière qu'un compartiment respectif soit défini par chaque ouverture et les parties surélevées adjacentes des couvercles, les parties surélevées pouvant être au moins partiellement détachées du reste des couvercles. Un certaine quantité de médicament est contenue dans chaque compartiment. Il est fourni un dispositif d'administration qui est adapté pour recevoir un article.There is provided a medicament-containing article (1) comprising a base member (2) having a plurality of openings extending through one side of the base member to an opposite side of the base member, and a pair of covers (3), (4), each positioned on one of the respective faces of the base element. Each cover has a raised part (6), (7), where they cover each opening so that a respective compartment is defined by each opening and the adjacent raised parts of the covers, the raised parts being able to be at least partially detached from the rest. lids. A certain amount of medicine is contained in each compartment. There is provided an administration device which is adapted to receive an article.

Description

ARTICLE CONTENANT UN MEDICAMENT ETARTICLE CONTAINING A MEDICINAL PRODUCT AND

DISPOSITIF PREVU A CET EFFETDEVICE PROVIDED FOR THIS EFFECT

La présente invention concerne un dispositif par lequel on peut administrer un médicament sous une forme finement divisée solide à un malade ou bien que  The present invention relates to a device by which a medicament in a finely divided solid form can be administered to a patient, or

le malade peut s'administrer en inhalant le dispositif.  the patient can be administered by inhaling the device.

L'invention concerne en outre un conditionnement de  The invention furthermore relates to a packaging of

médicament pour son application.drug for its application.

On sait bien fournir un médicament sous forme de poudre ou sous une autre forme finement divisée dans des capsules qui sont chargées par un malade dans un dispositif d'administration Le médicament est alors  It is well known to provide a medicament in powder form or in another finely divided form in capsules which are loaded by a patient into a delivery device.

libéré de la capsule et inhalé par le malade, générale-  released from the capsule and inhaled by the patient, usually

ment par la bouché, mais quelquefois à travers le nez.  by the clogged, but sometimes through the nose.

Cependant, l'utilisation des capsules présen-  However, the use of capsules

te divers inconvénients, et GB-A-2129691, GB-A-2178965 décrivent l'utilisation de conditionnements en blister pour contenir le médicament, avec des dispositifs permettant d'administrer le médicament à partir de ces conditionnements en blister L'invention fournit  Various disadvantages, and GB-A-2129691, GB-A-2178965 disclose the use of blister packs for containing the drug, with devices for administering the drug from these blister packs.

une autre forme commode de conditionnement et un dis-  another convenient form of packaging and a

positif d'administration utilisant un tel conditionne-  positive administration using such a condition-

ment En particulier, elle fournit un conditionnement qui peut contenir un plus grand nombre de doses pour une taille de conditionnement donnée, avec une réduction  In particular, it provides a package that can contain a greater number of doses for a given packaging size, with a reduction

en conséquence de la taille du dispositif d'administra-  as a result of the size of the administrative

tion nécessaire pour manipuler un conditionnement ayant  necessary to handle a packaging having

un nombre donné de doses.a given number of doses.

Selon l'invention, il est fourni un article  According to the invention, there is provided an article

contenant un médicament qui comprend un organe définis-  containing a medicament which comprises a defined organ

sant au moins un compartiment, le compartiment étant formé par au moins un couvercle ayant une partie surélevée  at least one compartment, the compartment being formed by at least one cover having an elevated portion

avec laquelle il couvre le compartiment, la partie sur-  with which it covers the compartment, the over-

élevée pouvant au moins être détachée au moins en par-  which can at least be detached at least in part from

tie du reste du couvercle; et une certaine quantité  part of the rest of the lid; and a certain amount

de médicament contenue dans le compartiment.  of medicine contained in the compartment.

Selon l'invention, il est en outre fourni un article contenant un médicament qui comprend un  According to the invention, there is further provided an article containing a medicament which comprises a

élément de base présentant plusieurs ouvertures s'éten-  basic element having a plurality of openings

dant à travers lui d'une face de l'élément de base vers une face opposée de l'élément de base; une paire de couvercles positionnés chacun sur l'une desdites faces respectives, chaque couvercle ayant une partie surélevée o il recouvre chaque ouverture de manière qu'un compartiment respectif soit défini par chaque ouverture et par les parties surélevées adjacentes des couvercles, les parties surélevées pouvant être au moins partiellement détachées du reste du couvercle; et une certaine quantité de médicament contenue dans  passing through it from one face of the base member to an opposite face of the base member; a pair of covers each positioned on one of said respective faces, each cover having a raised portion covering each aperture so that a respective compartment is defined by each aperture and the adjacent raised portions of the covers, the raised portions being be at least partially detached from the rest of the lid; and a certain amount of medicine contained in

chaque compartiment.each compartment.

De préférence, l'élément de base est de forme  Preferably, the basic element is of shape

annulaire, les ouvertures formant une disposition cir-  ring, the openings forming a circular arrangement

culaire Le médicament comprend de préférence un in-  The drug preferably comprises a

grédient actif avec un support à cet effet.  Active gredient with a support for this purpose.

L'invention fournit en outre des dispositifs d'administration adaptés pour recevoir des articles  The invention further provides administration devices adapted to receive articles

contenant un médicament du type défini ci-dessus.  containing a drug of the type defined above.

Les dispositifs comprennent un organe pour séparer la(les) partie(s) de couvercle surélevée(s), et un  The devices include a member for separating the raised lid portion (s), and a

organe de cheminement adapté pour définir un chemine-  routing element adapted to define a chimney-

ment de débit d'air à travers le compartiment pour  flow through the compartment for

permettre au médicament d'être inhalé à partir du dis-  allow the drug to be inhaled from the dis-

positif. L'invention est encore précisée par les dessins joints, dans lesquels:  positive. The invention is further specified by the accompanying drawings, in which:

la figure 1 est une vue explosée en pers-  FIG. 1 is an exploded view in

pective présentant l'article de l'invention; la figure la est une vue arrachée présentant une partie d'une forme modifiée de cet article; la figure 2 est une vue en perspective d'un dispositif d'administration selon l'invention avec un article contenant un médicament monté dessus; la figure 3 est une vue semblable à celle  pective presenting the article of the invention; Figure la is a broken view showing part of a modified form of this article; Figure 2 is a perspective view of a delivery device according to the invention with an article containing a drug mounted thereon; FIG. 3 is a view similar to that

de la figure 2 mais avec une partie du dispositif d'ad-  Figure 2 but with part of the

ministration brisée de manière à permettre de voir d'autres composants;  broken administration to allow other components to be seen;

la figure 4 est une vue semblable aux figu-  FIG. 4 is a view similar to FIGS.

res 2 et 3, mais avec omission d'un plus petit nombre de composants du dispositif d'administration que dans la figure 3; la figure 5 est une vue semblable à la figure  res 2 and 3, but with omission of a smaller number of components of the delivery device than in Figure 3; FIG. 5 is a view similar to FIG.

4 mais présentant le dispositif dans une position diffé-  4 but presenting the device in a different position

rente;pension;

les figures 6 a, 6 b et 6 c présentent le dispo-  Figures 6a, 6b and 6c show the arrangement

sitif d'administration à trois étapes de fonctionne-  three stages of administration

ment successives; et la figure 7 est une section verticale, à une échelle agrandie, présentant les parties surélevées  successively; and Figure 7 is a vertical section, on an enlarged scale, showing the elevated portions

du couvercle qui sont détachées.of the lid that are detached.

Les dessins présentent un article contenant un médicament ayant plusieurs compartiments, chacun fermé par une paire de couvercles ayant des parties de couvercle surélevées Cependant, il peut également  The drawings show an article containing a medicine having several compartments, each closed by a pair of lids having raised lid portions.

n'y avoir qu'un seul compartiment, et le ou les compar-  there is only one compartment and the comparator (s)

timents peuvent n'avoir qu'un seul couvercle, avec  timents may have only one lid, with

une ou plusieurs parties de couvercle surélevées.  one or more raised lid parts.

La figure 1 présente un article contenant  Figure 1 presents an article containing

le médicament ( 1), appelé ci-dessous simplement réci-  the drug (1), hereinafter referred to simply as

pient, qui comprend un élément de base ( 2), un couver-  which includes a basic element (2), a cover

cle ( 3) scellé à une face de l'élément de base ( 2)  key (3) sealed to one face of the base member (2)

et un couvercle ( 4) scellé à la face opposée Les élé-  and a lid (4) sealed on the opposite side.

ments ( 2) et les couvercles ( 3) et ( 4) sont de forme annulaire L'élément ( 2) est de préférence formé d'une  (2) and the covers (3) and (4) are annular in shape. The element (2) is preferably formed of a

matière plastique moulée par injection, et les cou-  injection-molded plastic material, and the

vercles ( 3) et ( 4) sont de préférence formés d'un stra-  (3) and (4) are preferably formed from a stratum

tifié de feuille d'aluminium façonné à froid scellé  sealed cold formed aluminum foil

à la chaleur à l'élément ( 2).heat to the element (2).

L'élément ( 2) présente plusieurs ouvertures ( 5) de section circulaire qui s'étendent à travers lui d'une face à l'autre Les ouvertures ( 5) forment  The element (2) has a plurality of openings (5) of circular cross-section which extend therethrough from one face to the other. The openings (5) form

une disposition circulaire autour de l'élément ( 2).  a circular disposition around the element (2).

Chacun des couvercles présente plusieurs parties sur-  Each of the lids has several parts

élevées ( 6) et ( 7), respectivement, qui sont alignées avec les ouvertures ( 5) de manière que chaque ouverture  (6) and (7), respectively, which are aligned with the openings (5) so that each opening

présente une partie de couvercle surélevée immédiate-  has an elevated lid portion immediately

ment au-dessus et une partie de couvercle surélevée immédiatement en dessous Il faut comprendre que dans le présent contexte, l'utilisation du mot "surélevé" ne dénote pas une direction particulière dans l'espace, mais signifie plutôt que chaque partie s'étend en s'éloignant de l'élément de base ( 2) Ainsi, dans l'orientation présentée dans la figure 1, les parties surélevées de la figure 3 s'étendent vers le haut, et les parties surélevées du couvercle ( 4) s'étendent  above and one raised lid immediately below It should be understood that in this context the use of the word "raised" does not denote a particular direction in space, but rather means that each part extends away from the base member (2) Thus, in the orientation shown in Fig. 1, the raised portions of Fig. 3 extend upward, and the raised portions of the cover (4) extend

vers le bas.down.

Chaque ouverture ( 5), avec ses parties de  Each opening (5), with its parts

couvercle adjacentes ( 6) et ( 7), définit un comparti-  adjacent cover (6) and (7), defines a compartment

ment dans lequel se trouve une certaine quantité de médicament Ceci comprend de préférence au moins un  in which a certain amount of medicament is present. This preferably comprises at least one

ingrédient actif avec un support La quantité de médi-  active ingredient with a carrier The amount of medication

cament dans chaque compartiment est de préférence choi-  in each compartment is preferably selected

sie de manière à être celle qui est requise pour une  so as to be the one required for a

seule dose.single dose

Comme on le voit dans la figure 1, l'élément de base ( 2) est muni de quatre pattes de mise en place dirigées vers l'intérieur ( 8), qui servent à orienter le récipient dans le dispositif d'administration décrit ci-dessous. Dans la figure 1, les ouvertures ( 5) ont été présentées comme étant de section circulaire, avec les parties de couvercle surélevées ( 6) et ( 7) étant de façon correspondante circulaires La figure la montre une partie d'une autre forme d'élément de base ( 2) qui a des ouvertures ( 5 a) qui sont allongées dans la direction radiale Cet élément de base utilisé conjointement avec des couvercles dans les parties  As seen in FIG. 1, the base member (2) is provided with four inwardly directed delivery tabs (8) which serve to orient the container in the delivery device described herein. below. In Fig. 1, the apertures (5) have been presented as being of circular section, with the raised lid portions (6) and (7) being correspondingly circular. Fig. 1a shows a portion of another form of base member (2) which has apertures (5a) which are elongated in the radial direction. This base member used together with lids in the parts

de couvercle surélevées sont allongées de façon corres-  of raised lid are elongated correspondingly

pondante La modification présentée dans la figure  The modification presented in the figure

la présente cet avantage par rapport à ce qui est pré-  this advantage over what is pre-

senté dans la figure 1 que, pour une section d'ouverture donnée, un plus grand nombre d'ouvertures peuvent être  Figure 1 shows that, for a given opening section, a larger number of openings may be

logées dans un élément de base de taille donnée Typi-  housed in a basic element of a given size Typi-

quement, 30 ouvertures circulaires peuvent être logées dans un élément de base dont le diamètre externe est de 50 mm, et 50 ouvertures de même section peuvent être logées dans un élément de base de même taille si les ouvertures sont allongées comme dans Ja figure la. Si l'on se tourne maintenant vers les figures 2 à 5, le récipient présenté dans la figure 1 est reçu à l'utilisation, dans un dispositif d'administration  only 30 circular openings may be accommodated in a base member having an outer diameter of 50 mm, and 50 openings of the same section may be accommodated in a base member of the same size if the openings are elongated as in FIG. Turning now to FIGS. 2 to 5, the container shown in FIG. 1 is received for use in an administration device.

( 10) Ceci comprend un chassis fixe ( 12) qui est présen-  (10) This includes a fixed frame (12) which is

té schématiquement sous la forme d'un bloc rectangulaire, bien qu'en pratique on utiliserait un chassis dont la forme serait plus appropriée pour la manipulation par un malade Le récipient ( 1) est monté sur le chassis ( 12) aux fins de rotation par rapport à lui avec une roue à cliquets ( 14) qui est fixée par pression (par un moyen non représenté) au chassis et qui est munie de quatre évidements ( 16), dont chacun engage l'une  Diagrammatically in the form of a rectangular block, although in practice one would use a frame whose shape would be more suitable for handling by a patient. The container (1) is mounted on the frame (12) for rotation by to it with a ratchet wheel (14) which is press-fitted (by means not shown) to the frame and which is provided with four recesses (16), each engaging one

des pattes de mise en place respectives sur le réci-  respective positioning tabs on the recess

pient Ainsi, la rotation de la roue à cliquets ( 14)  Thus, the rotation of the ratchet wheel (14)

provoque également la rotation du récipient.  also causes the container to rotate.

La roue à cliquets ( 14) présente des dents de cliquets ( 18) s'étendant complètement autour de sa périphérie et certaines de ces dents sont présentées dans la figure 3 Un rochet ( 20) de mécanisme de rotation de roue ( 22) s'engage successivement dans chacune des dents ( 18) Le mécanisme de rotation ( 22) comprend  The ratchet wheel (14) has pawl teeth (18) extending completely around its periphery and some of these teeth are shown in Figure 3. A ratchet (20) of a wheel rotation mechanism (22) is provided. engages successively in each of the teeth (18) The rotation mechanism (22) comprises

un bras de manivelle ( 24) qui peut pivoter sur le chas-  a crank arm (24) which can pivot on the hinge

sis sous l'action d'un pivot ( 26) et qui se termine par un levier ( 28) au moyen duquel un utilisateur peut  sis under the action of a pivot (26) and which ends with a lever (28) by means of which a user can

faire pivoter le mécanisme de rotation ( 22).  rotate the rotation mechanism (22).

Le bras de manivelle ( 24) porte, entre ses extrémités, une paire de lames ( 30), par exemple d'acier inoxydable, ayant chacun un bord coupant ( 32) Les  The crank arm (24) carries, between its ends, a pair of blades (30), for example of stainless steel, each having a cutting edge (32).

lames ( 30) passent en glissant sur les surfaces exter-  blades (30) slip on the outer surfaces

nes des plaques de guidage respectives ( 34) et ( 36) qui s'étendent à partir des surfaces supérieure et inférieure, respectivement, de l'élément transversal  respective guide plates (34) and (36) extending from the upper and lower surfaces, respectively, of the cross member.

( 38) d'un pont ( 40) fixé au chassis.  (38) a bridge (40) attached to the frame.

Le dispositif est muni d'un embout ( 42) qui est fixé au bras ( 24) par une barre ( 43) et une paire de ressorts de tension ( 45) Un conduit d'entrée d'air ( 44) est fourni avec une ouverture d'entrée d'air ( 46) et une autre ouverture ( 48) qui est positionnée immédiatement au-dessus d'un endroit o un compartiment contenant le médicament est aligné avec les lames ( 30), appelé ci-dessous poste de manoeuvre Le conduit ( 44) est fermé à ses extrémités, et ne communique pas  The device is provided with a tip (42) which is attached to the arm (24) by a bar (43) and a pair of tension springs (45). An air inlet duct (44) is provided with a an air inlet opening (46) and another opening (48) which is positioned immediately above a location where a compartment containing the drug is aligned with the blades (30), hereinafter called a maneuvering station The conduit (44) is closed at its ends, and does not communicate

directement avec l'embout ( 42).directly with the tip (42).

Un second conduit ( 50) est fourni ayant une ouverture (non représentée) directement en dessous du compartiment qui est le poste de manoeuvre Le conduit  A second duct (50) is provided having an opening (not shown) directly below the compartment which is the maneuvering station.

( 50) communique avec l'embout ( 42).  (50) communicates with the tip (42).

Afin de réduire la résistance à l'inhalation, l'embout ( 42) est muni d'au moins une ouverture d'entrée d'air auxiliaire ( 52) L'embout est en outre muni d'une grille ( 54) qui agit comme filtre grossier et sert à empêcher l'inhalation de matières indésirables tout en permettant le passage de l'air et du médicament  In order to reduce the resistance to inhalation, the nozzle (42) is provided with at least one auxiliary air inlet opening (52). The nozzle is further provided with a gate (54) which acts as a coarse filter and serves to prevent the inhalation of unwanted material while allowing the passage of air and medicine

pulvérulent entraîné.powdered entrained.

Le fonctionnement du dispositif peut être compris très commodément en considérant les figures 6 a à 6 c Dans la position présentée dans la figure 6 a, on fait tourner le levier ( 24) dans la direction présentée par la flèche droite, en utilisant le levier ( 28) ce qui fait que le rochet ( 20) fait tourner la roue à cliquets ( 14) d'une distance égale à la distance  The operation of the device can be very conveniently understood by considering FIGS. 6a to 6c. In the position shown in FIG. 6a, the lever (24) is rotated in the direction shown by the right arrow, using the lever (FIG. 28) so that the ratchet (20) rotates the ratchet wheel (14) a distance equal to the distance

annulaire entre les dents de cliquets adjacentes ( 18).  annular between the adjacent ratchet teeth (18).

L'importance de cette rotation est égale à la distance annulaire entre les compartiments adjacents dans le récipient, et sert à amener un compartiment frais au  The importance of this rotation is equal to the annular distance between the adjacent compartments in the container, and serves to bring a fresh compartment to the

poste de manoeuvre.maneuver station.

On fait alors pivoter le levier ( 24) dans la direction opposée, comme on le voit dans la figure 6 b Ceci aboutit à ce que les bords coupants ( 32) des lames ( 30) s'engagent dans les parties de couvercle surélevées respectives du récipient qui se trouvent au poste de manoeuvre Les ressorts ( 45) ont été tendus en tension, à la suite de la résistance au mouvement  The lever (24) is then rotated in the opposite direction, as seen in FIG. 6b. This results in the cutting edges (32) of the blades (30) engaging in the respective raised lid portions of the container located at the maneuvering station The springs (45) were stretched under tension as a result of the resistance to movement

des lames ( 30) (et donc de la barre ( 43)) qui est exer-  blades (30) (and hence of the bar (43)) which is

cée par les parties de couvercle Les lames détachent au moins partiellement les parties de couvercle du reste du couvercle, comme on le voit d'après la vue agrandie présentée dans la figure 7 L'utilisation du levier donne un avantage mécanique d'environ 2:1 en ce qui concerne la force requise pour faire détacher les parties de couvercle par les lames Comme on le voit également d'après la figure 7, il existe un léger intervalle entre chaque lame et la face respective du récipient, dont la présence augmente la propreté  The blades at least partially detach the lid parts from the remainder of the lid, as seen from the enlarged view shown in Fig. 7. The use of the lever gives a mechanical advantage of about 2: 1 with regard to the force required to cause the lid parts to be detached by the blades. As can also be seen from FIG. 7, there is a slight gap between each blade and the respective face of the container, the presence of which increases the cleanliness

du découpage.cutting.

On retire alors le levier vers la position présentée dans la figure 6 c L'utilisateur met alors  The lever is then removed to the position shown in FIG.

la bouche sur l'embout ( 42) et inhale Ceci fait s'écou-  the mouth on the mouthpiece (42) and inhales

ler de l'air vers l'intérieur à travers l'ouverture d'entrée d'air ( 46) le long du conduit ( 44), hors du conduit ( 44) à travers l'ouverture ( 48), à travers le compartiment au poste de manoeuvre (entraînant ainsi le médicament du compartiment), dans le conduit ( 50) à travers l'ouverture adjacente (non représentée) à travers le conduit ( 50), et de là à travers et dans l'embout ( 42) De cette manière, l'utilisateur inhale de l'air qui contient du médicament entraîné, et le  air inwardly through the air inlet opening (46) along the conduit (44), out of the conduit (44) through the opening (48), through the compartment at the maneuvering station (thereby driving the compartment drug), into the conduit (50) through the adjacent opening (not shown) through the conduit (50), and from there through and into the hub (42) In this way, the user inhales air which contains entrained medicine, and the

débit d'air auxiliaire pénétrant dans l'embout à tra-  auxiliary air flow entering the mouthpiece through

vers l'ouverture ( 52) assure que la résistance à l'inha-  opening (52) ensures that the resistance to inha-

lation n'est pas trop forte Le contenu du compartiment  lation is not too strong The content of the compartment

est essentiellement vidé par cet acte.  is essentially emptied by this act.

Claims (13)

REVENDICATIONS 1 Article contenant un médicament qui com-  1 Article containing a medicinal product that prend au moins un organe définissant un compartiment, le compartiment étant fermé par au moins un couvercle ayant une partie surélevée o il couvre le compartiment,  takes at least one member defining a compartment, the compartment being closed by at least one lid having a raised portion where it covers the compartment, la partie surélevée étant au moins partiellement déta-  the raised part being at least partially detached chée du reste du couvercle; et une certaine quantité  from the rest of the lid; and a certain amount de médicament contenue dans le compartiment.  of medicine contained in the compartment. 2 Article contenant un médicament qui com-  2 Article containing a medicinal product which prend un élément de base ayant plusieurs ouvertures s'étendant à travers lui d'une face de l'élément de base à une face opposée de l'élément de base; une paire de couvercles positionnés chacun sur une desdites faces respectives, chaque couvercle ayant une partie surélevée o il couvre chaque ouverture de manière qu'un compartiment respectif soit défini par cette ouverture et par les parties surélevées adjacentes des couvercles, les parties surélevées pouvant être  a base member having a plurality of apertures extending therethrough from a face of the base member to an opposite face of the base member; a pair of covers each positioned on one of said respective faces, each cover having a raised portion covering each aperture such that a respective compartment is defined by that aperture and the adjacent raised portions of the covers, the raised portions being movable therebetween; au moins partiellement détachées du reste des couver-  at least partially detached from the rest of the cles, et une certaine quantité de médicament contenue  keys, and a certain amount of medicine contained dans chaque compartiment.in each compartment. 3 Article selon la revendication 2, dans lequel l'élément de base est de forme annulaire, avec  An article according to claim 2, wherein the base member is annular in shape, with les ouvertures formant des dispositions circulaires.  the openings forming circular arrangements. 4 Article selon la revendication 3, dans  Article according to claim 3, in lequel les couvercles sont également de forme annu-  which the lids are also annular in shape laire. Article selon l'une quelconque des reven- dications 2 à 4, dans lequel chaque ouverture a une  lar. An article according to any one of claims 2 to 4, wherein each aperture has a section circulaire.circular section. ilhe 6 Article selon l'une quelconque des revendi-  Article according to any of the claims cations 2 à 4, dans lequel chaque ouverture a une section allongée.  cations 2 to 4, wherein each opening has an elongate section. 7 Article selon l'une quelconque des revendi-  Article according to any of the claims cations 2 à 6, dans lequel l'élément de base est formé  cations 2 to 6, wherein the base member is formed d'une matière plastique.of a plastic material. 8 Article selon l'une quelconque des reven-  8 Article according to any one of the dications 2 à 7, dans lequel les couvercles sont formés  2 to 7, in which the lids are formed d'un stratifié d'aluminium.an aluminum laminate. 9 Dispositif d'administration adapté pour recevoir un article contenant un médicament selon la revendication 1, le dispositif comprenant un organe pour détacher la partie de couvercle surélevée, et  An administration device adapted to receive a drug-containing article according to claim 1, the device comprising a member for detaching the raised lid portion, and un moyen de cheminement adapté pour définir un chemi-  a pathway adapted to define a pathway nement de débit d'air à travers le compartiment pour permettre d'inhaler le médicament à partir de ce compartiment. Dispositif d'administration adapté pour recevoir un article contenant un médicament selon  airflow through the compartment to allow inhalation of the drug from this compartment. Administration device adapted to receive an article containing a medicament according to l'une quelconque des revendications 2 à 8, le dispo-  any of claims 2 to 8, the provision sitif comprenant un organe de séparation des parties de couvercle surélevées et l'extrémité opposée d'une ouverture donnée, et un organe de cheminement adapté pour définir un cheminement de débit d'air à travers cette ouverture afin de permettre au médicament d'être  device comprising a separating member of the raised lid parts and the opposite end of a given opening, and a tracking member adapted to define an air flow path through this opening to allow the drug to be inhalé à partir de lui.inhaled from him. 11 Dispositif selon la revendication 10, comprenant un chassis fixe sur lequel est monté ledit organe de séparation pour définir un poste de manoeuvre, le chassis étant adapté pour recevoir l'article contenant le médicament afin d'indexer le mouvement par rapport à l'organe de découpage pour amener chaque compartiment  11 Apparatus according to claim 10, comprising a fixed frame on which is mounted said separating member to define a maneuvering station, the frame being adapted to receive the article containing the drug to index the movement relative to the organ cutting to bring each compartment dudit article successivement au poste de manoeuvre.  said article successively to the maneuvering station. 12 Dispositif selon la revendication 11,  Device according to claim 11, dans lequel ledit article est monté de manière à pou-  wherein said article is mounted so as to voir tourner par rapport à l'organe de séparation. 13 Dispositif selon l'une quelconque des  see turning relative to the separator. 13 Apparatus according to any one of revendications 10 à 12, dans lequel l'organe de sépa-  Claims 10 to 12, wherein the separation member ration comprend un élément pivot monté de manière  ration includes a pivotally mounted element à pivoter sur le chassis et portant un organe de décou-  pivoting on the chassis and carrying a detent page pour détacher au moins partiellement du reste  page to detach at least partially from the rest de l'article.of the article. 14 Dispositif selon la revendication 13, dans lequel l'élément pivot peut pivoter entre une première position extrême dans laquelle l'organe de découpage n'engage pas lesdites parties de couvercle surélevées, et une seconde position extrême qui est atteinte à la fin du découpage, et o, après découpage, l'élément pivot est adapté pour adopter une position  Apparatus according to claim 13, wherein the pivot member is pivotable between a first end position in which the cutting member does not engage said raised lid portions, and a second end position which is reached at the end of the cutting. , and o, after cutting, the pivot element is adapted to adopt a position intermédiaire dans laquelle ledit organe de chemine-  intermediate in which said chimney member ment définit le cheminement à travers l'ouverture  defines the path through the opening du compartiment au poste de manoeuvre.  from the compartment to the maneuvering station. Dispositif selon la revendication 13 ou 14, dans lequel ledit moyen de cheminement comprend un élément de sortie pour la sortie vers un malade d'un air entraînant le médicament, l'élément-sortie  An apparatus according to claim 13 or 14, wherein said tracking means comprises an output member for output to a patient of an air entraining the drug, the output member étant monté sur l'organe de séparation.  being mounted on the separating member. 16 Dispositif selon la revendication 15, dans lequel ledit élément-sortie est relié audit organe de découpage et est relié de manière résistante  Apparatus according to claim 15, wherein said output member is connected to said cutting member and is resiliently connected audit élément-pivot.to said pivotal element. 17 Dispositif selon l'une quelconque des revendication 10 à 16, dans lequel ledit moyen de cheminement comprend un conduit adapté pour amener  Apparatus according to any of claims 10 to 16, wherein said tracking means comprises a conduit adapted to carry un côté d'un compartiment au poste de manoeuvre en com-  one side of a compartment at the maneuvering station in munication avec l'atmosphère, et un second conduit adapté pour communiquer avec le côté opposé dudit compartiment.  communication with the atmosphere, and a second conduit adapted to communicate with the opposite side of said compartment.
FR9106948A 1990-06-08 1991-06-07 ARTICLE CONTAINING A MEDICINAL PRODUCT AND DEVICE THEREFOR. Pending FR2662936A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB909012870A GB9012870D0 (en) 1990-06-08 1990-06-08 Device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2662936A1 true FR2662936A1 (en) 1991-12-13

Family

ID=10677333

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9106948A Pending FR2662936A1 (en) 1990-06-08 1991-06-07 ARTICLE CONTAINING A MEDICINAL PRODUCT AND DEVICE THEREFOR.

Country Status (8)

Country Link
AU (1) AU7824191A (en)
CA (1) CA2044481A1 (en)
DE (1) DE4118674A1 (en)
FR (1) FR2662936A1 (en)
GB (2) GB9012870D0 (en)
IT (1) IT1245976B (en)
NL (1) NL9100987A (en)
SE (1) SE9101732L (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1993016748A2 (en) * 1992-02-21 1993-09-02 Innovata Biomed Limited Metering device
WO1994005358A2 (en) * 1992-09-05 1994-03-17 Medix Limited Drug dispensing system
FR2725626A1 (en) * 1994-10-18 1996-04-19 Sofab DEVICE FOR INHALING POWDERED PRODUCTS
WO1998030263A1 (en) * 1997-01-09 1998-07-16 Sepracor, Inc. Multiple-dose dispenser for dry powder inhalers
EP1427465A1 (en) * 2001-09-19 2004-06-16 Advent Pharmaceuticals Pyt Ltd An inhaler
US8205614B2 (en) 1999-09-04 2012-06-26 Innovata Biomed Limited Delivery device
US8800550B2 (en) 2001-11-23 2014-08-12 Innovata Biomed Limited Medicament delivery assembly
US8851069B2 (en) 2004-04-21 2014-10-07 Innovata Biomed Limited Inhaler

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2264237A (en) * 1992-02-05 1993-08-25 Robert Edward Newell An inhaler
KR960701672A (en) * 1993-03-03 1996-03-28 윌리엄 피. 알트만 DRY POWDER INHALATOR MEDICAMENT CARRIER
US5388572A (en) * 1993-10-26 1995-02-14 Tenax Corporation (A Connecticut Corp.) Dry powder medicament inhalator having an inhalation-activated piston to aerosolize dose and deliver same
US5388573A (en) * 1993-12-02 1995-02-14 Tenax Corporation Dry powder inhalator medicament carrier
US6672304B1 (en) 1995-06-08 2004-01-06 Innovative Devices, Llc Inhalation actuated device for use with metered dose inhalers (MDIs)
DE19637125A1 (en) * 1996-09-12 1998-03-19 Schuckmann Alfred Von Inhaler device
DE19817417A1 (en) 1998-04-18 1999-10-21 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Dispenser for media, especially powder
GB0507711D0 (en) 2005-04-15 2005-05-25 Vectura Group Plc Improved blister piercing
GB0623728D0 (en) 2006-11-28 2007-01-10 Optinose As Delivery devices
US8887722B2 (en) 2008-09-26 2014-11-18 Oriel Therapeutics, Inc. Inhaler mechanisms with radially biased piercers and related methods
CA2732842C (en) 2008-09-26 2018-01-09 Oriel Therapeutics, Inc. Inhalers with airway disks having discrete airway channels and related disks and methods
CN102159269B (en) 2008-09-26 2014-05-07 奥里尔治疗公司 Dry powder inhalers with dual piercing members and related devices and methods
WO2010039202A2 (en) 2008-10-01 2010-04-08 Oriel Therapeutics, Inc. Dry powder inhalers with rotating piercing mechanisms and related devices and methods
GB0901520D0 (en) 2009-01-30 2009-03-11 Vectura Delivery Devices Ltd Inhaler
DE102012209778B4 (en) * 2012-06-12 2015-06-25 MedCom Gesellschaft für medizinische Bildverarbeitung mbH Dispensing apparatus and method of making an output device
GB201301192D0 (en) 2013-01-23 2013-03-06 Vectura Delivery Devices Ltd A blister piercing element for a dry powder inhaler

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2303684A1 (en) * 1973-01-26 1974-09-05 Tabak Engineering Gmbh Tech En PORTION PACKAGING FOR LIQUIDS, IN PARTICULAR LIQUIDS, AND PROCESS FOR THEIR PRODUCTION
FR2278352A1 (en) * 1974-07-15 1976-02-13 Isf Spa APPARATUS FOR THE ADMINISTRATION OF PULVERULENT SUBSTANCES
FR2313946A1 (en) * 1975-06-13 1977-01-07 Syntex Puerto Rico Inc IMPROVEMENTS FOR POWDER INHALERS
FR2340739A1 (en) * 1976-02-11 1977-09-09 Allen & Hanburys Ltd EQUIPMENT FOR THE DISTRIBUTION OF MEDICINES
DE3823535A1 (en) * 1988-07-12 1990-01-18 Heinrich Prof Dr Ing Reents Device for dispensing microfine powder and tablets

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1387954A (en) * 1973-05-08 1975-03-19 Miles Lab Insufflator
GB2169265B (en) * 1982-10-08 1987-08-12 Glaxo Group Ltd Pack for medicament
CH662277A5 (en) * 1982-10-08 1987-09-30 Glaxo Group Ltd MEDICINE ADMINISTRATOR.
GB8314308D0 (en) * 1983-05-24 1983-06-29 Matburn Holdings Ltd Medical administration devices
DE3682457D1 (en) * 1985-07-30 1991-12-19 Glaxo Group Ltd DEVICE FOR THE ADMINISTRATION OF MEDICINES TO PATIENTS.

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2303684A1 (en) * 1973-01-26 1974-09-05 Tabak Engineering Gmbh Tech En PORTION PACKAGING FOR LIQUIDS, IN PARTICULAR LIQUIDS, AND PROCESS FOR THEIR PRODUCTION
FR2278352A1 (en) * 1974-07-15 1976-02-13 Isf Spa APPARATUS FOR THE ADMINISTRATION OF PULVERULENT SUBSTANCES
FR2313946A1 (en) * 1975-06-13 1977-01-07 Syntex Puerto Rico Inc IMPROVEMENTS FOR POWDER INHALERS
FR2340739A1 (en) * 1976-02-11 1977-09-09 Allen & Hanburys Ltd EQUIPMENT FOR THE DISTRIBUTION OF MEDICINES
DE3823535A1 (en) * 1988-07-12 1990-01-18 Heinrich Prof Dr Ing Reents Device for dispensing microfine powder and tablets

Cited By (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1993016748A2 (en) * 1992-02-21 1993-09-02 Innovata Biomed Limited Metering device
WO1993016748A3 (en) * 1992-02-21 1993-12-23 Innovata Biomed Ltd Metering device
GB2278596A (en) * 1992-02-21 1994-12-07 Innovata Biomed Ltd Metering device
US5924417A (en) * 1992-02-21 1999-07-20 Innovata Biomed Limited Metering device for use in transferring a desired volumetric dose of a flowable substance from a storage container
EP0928618A1 (en) * 1992-02-21 1999-07-14 Innovata Biomed Limited Powder inhaler
GB2278596B (en) * 1992-02-21 1996-05-01 Innovata Biomed Ltd Metering device
WO1994005358A2 (en) * 1992-09-05 1994-03-17 Medix Limited Drug dispensing system
WO1994005358A3 (en) * 1992-09-05 1994-05-11 Drug dispensing system
US5651359A (en) * 1994-10-18 1997-07-29 Sofab Device for inhaling powder
EP0707862A1 (en) * 1994-10-18 1996-04-24 S O F A B Société Anonyme Inhalation device for powdery substances
FR2725626A1 (en) * 1994-10-18 1996-04-19 Sofab DEVICE FOR INHALING POWDERED PRODUCTS
WO1998030263A1 (en) * 1997-01-09 1998-07-16 Sepracor, Inc. Multiple-dose dispenser for dry powder inhalers
AU725383B2 (en) * 1997-01-09 2000-10-12 Sepracor, Inc. Multiple-dose dispenser for dry powder inhalers
US8205614B2 (en) 1999-09-04 2012-06-26 Innovata Biomed Limited Delivery device
EP1427465A1 (en) * 2001-09-19 2004-06-16 Advent Pharmaceuticals Pyt Ltd An inhaler
EP1427465A4 (en) * 2001-09-19 2012-01-25 Advent Pharmaceuticals Pty Ltd An inhaler
US8800550B2 (en) 2001-11-23 2014-08-12 Innovata Biomed Limited Medicament delivery assembly
US8851069B2 (en) 2004-04-21 2014-10-07 Innovata Biomed Limited Inhaler

Also Published As

Publication number Publication date
ITRM910402A0 (en) 1991-06-07
DE4118674A1 (en) 1991-12-12
NL9100987A (en) 1992-01-02
IT1245976B (en) 1994-11-07
ITRM910402A1 (en) 1992-12-07
GB2246299A (en) 1992-01-29
AU7824191A (en) 1991-12-12
SE9101732L (en) 1991-12-09
CA2044481A1 (en) 1991-12-09
SE9101732D0 (en) 1991-06-07
GB9012870D0 (en) 1990-08-01
GB9112332D0 (en) 1991-07-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2662936A1 (en) ARTICLE CONTAINING A MEDICINAL PRODUCT AND DEVICE THEREFOR.
FR2585563A1 (en) DEVICE FOR ADMINISTERING MEDICINES TO PATIENTS
BE1003798A4 (en) Inhalation device.
WO1992005824A1 (en) Powder inhaler comprising powder microdoses contained in a flexible band, and manufacturing method
FR2570607A1 (en) PACKAGING OF MEDICINES FOR USE IN AN INHALATION DEVICE
EP2744542A1 (en) Powder inhaling device
FR2962338A1 (en) DRY POWDER INHALER.
WO2009077700A2 (en) Device for dispensing a fluid product
WO2010004229A1 (en) Powder inhalation device
WO2012004512A1 (en) Dry-powder inhaler
EP2590700B1 (en) Single-dose dry powder inhaler for a peelable blister pack
FR2962339A1 (en) Dry powder inhaler, has cap formed with distribution opening through which user inhales, loading opening receiving capsule containing dry powder dose to be inhaled, and capsule reservoir zone equipped with holes receiving multiple capsules
EP2949599B1 (en) Reservoir assembly for a fluid product dispensing device
EP2364173B1 (en) Powder inhalation device
EP2341964B1 (en) Powder inhalation device
EP2370140A1 (en) Device for packaging and delivering active principles in a hydroalcoholic solution
BE897946A (en) DEVICE FOR ADMINISTERING MEDICINES TO PATIENTS
WO2015132506A1 (en) Assembly for packaging, storing and dispensing gas, in particular medical quality oxygen
EP3622940B1 (en) Housing for storing and delivering doses of medicinal products to be administered
WO2024038234A1 (en) Dry-powder inhaler
WO2018154201A1 (en) Device for packaging medicines
FR3059895A1 (en) DEVICE FOR DELIVERY OF AT LEAST ONE ACTIVE PRINCIPLE BY PERMUCOSAL MOUTH.
FR2872797A1 (en) Blister strip for inhaler has separate blisters and single closing layer for the blister cavities