Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

FR2658157A3 - Inflation and heat-sealing (-welding) apparatus for packaging bags made from plastic material - Google Patents

Inflation and heat-sealing (-welding) apparatus for packaging bags made from plastic material Download PDF

Info

Publication number
FR2658157A3
FR2658157A3 FR9001744A FR9001744A FR2658157A3 FR 2658157 A3 FR2658157 A3 FR 2658157A3 FR 9001744 A FR9001744 A FR 9001744A FR 9001744 A FR9001744 A FR 9001744A FR 2658157 A3 FR2658157 A3 FR 2658157A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
inflation
anvil
heat sealing
packaging bag
clamping member
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9001744A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2658157B3 (en
Inventor
Chiang Chuan-Shiang
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of FR2658157A3 publication Critical patent/FR2658157A3/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2658157B3 publication Critical patent/FR2658157B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B31/00Packaging articles or materials under special atmospheric or gaseous conditions; Adding propellants to aerosol containers
    • B65B31/04Evacuating, pressurising or gasifying filled containers or wrappers by means of nozzles through which air or other gas, e.g. an inert gas, is withdrawn or supplied
    • B65B31/06Evacuating, pressurising or gasifying filled containers or wrappers by means of nozzles through which air or other gas, e.g. an inert gas, is withdrawn or supplied the nozzle being arranged for insertion into, and withdrawal from, the mouth of a filled container and operating in conjunction with means for sealing the container mouth
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B25/00Packaging other articles presenting special problems
    • B65B25/02Packaging agricultural or horticultural products

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Package Closures (AREA)

Abstract

Il est décrit un appareil de gonflage et de thermosoudage pour sacs d'emballage en matière plastique comprenant des moyens de gonflage (40, 41, 42) pour gonfler le sac d'emballage (P), des moyens de fermeture et de thermosoudage (1, 2, 3, 10) pour fermer le sac d'emballage (P) pendant l'opération de gonflage et pour thermosouder la partie entrée du sac d'emballage (P) après que l'opération de gonflage a été achevée, et un mécanisme d'entraînement pour entraîner les éléments composant les moyens de fermeture et de thermosoudage, de manière à serrer ou à relâcher le sac d'emballage (P) pendant l'opération de gonflage et l'opération de thermosoudage du sac d'emballage. Les moyens de gonflage comprennent une soufflante d'alimentation d'air comprimé et une conduite d'air (40, 41, 42) pour introduire l'air comprimé de la soufflante dans le sac d'emballage (P).Disclosed is an inflating and heat sealing apparatus for plastic packaging bags comprising inflating means (40, 41, 42) for inflating the packaging bag (P), sealing and heat sealing means (1 , 2, 3, 10) for closing the packing bag (P) during the inflation operation and for heat sealing the inlet part of the packing bag (P) after the inflation operation has been completed, and a driving mechanism for driving the elements composing the closing and heat sealing means, so as to clamp or release the packing bag (P) during the inflation operation and the heat sealing operation of the packing bag. The inflation means comprise a compressed air supply blower and an air line (40, 41, 42) for introducing compressed air from the blower into the packing bag (P).

Description

APPAREIL DE GONFLAGE ET DE THERMOSOUDAGE POUR DES SACSINFLATION AND THERMAL WELDING APPARATUS FOR BAGS

D'EMBALLAGE EN MATIERE PLASTIQUEPACKAGING IN PLASTIC MATERIAL

La présente invention concerne, d'une façon générale, un appareil adapté pour gonfler et souder à chaud des sacs d'emballage en matière plastique utilisés pour recevoir des  The present invention relates, in general, to an apparatus suitable for inflating and heat sealing plastic packaging bags used to receive

articles fragiles tels que des fleurs et analogue.  fragile items such as flowers and the like.

En dépit du fait que la demande en produits de floricul-  Despite the fact that the demand for floricul-

ture se soit faite importante sur les marchés internationaux, les difficultés d'emballage, de collecte, de transport et de stockage d'articles aussi fragiles ont limité leur quantité dans le commerce international Néanmoins, aucune technique  ture has become important on international markets, the difficulties of packaging, collection, transport and storage of such fragile items have limited their quantity in international trade However, no technique

de protection simple d'articles aussi fragiles n'a été dé-  protection of such fragile items has not been

veloppée jusqu'ici avec succès.successfully developed so far.

Le premier objet de la présente invention est de réali-  The first object of the present invention is to realize

ser un appareil de gonflage et de thermosoudage, adapté pour gonfler et souder à chaud des sacs d'emballage en matière  serve as an inflation and heat sealing device, suitable for inflating and heat sealing packaging bags of material

plastique dans lesquels des articles fragiles ont été intro-  plastic into which fragile items have been inserted

duits, de manière à résoudre ainsi les problèmes évoqués plus haut de protection d'articles fragiles tels que des produits  duits, so as to thus solve the problems mentioned above of protection of fragile articles such as products

de floriculture.floriculture.

Selon la présente invention, un appareil de gonflage et de thermosoudage de sacs d'emballage en matière plastique  According to the present invention, an apparatus for inflating and heat sealing plastic packaging bags

comprend des moyens de gonflage pour gonfler le sac en ma-  includes inflation means for inflating the material bag

tière plastique, comportant une soufflante, et une conduite d'air pour introduire l'air comprimé de la soufflante dans le sac d'emballage; des moyens de fermeture et de soudage à chaud pour fermer le sac d'emballage pendant l'opération de gonflage et pour souder à chaud la partie entrée du sac d'emballage après que l'opération de gonflage est terminée, y compris une enclume sur laquelle le sac d'emballage à gonfler et à thermosouder est fixé, un premier organe de serrage agencé pour presser, et donc fermer, la partie entrée du sac d'emballage contre l'enclume tout en laissant pénétrer l'air comprimé de la soufflante dans le sac d'emballage au cours de  plastic, comprising a blower, and an air line for introducing the compressed air from the blower into the packaging bag; closing and heat sealing means for closing the packaging bag during the inflation operation and for heat sealing the inlet part of the packaging bag after the inflation operation is complete, including an anvil on which the packaging bag to be inflated and heat sealed is fixed, a first clamping member arranged to press, and therefore close, the inlet part of the packaging bag against the anvil while allowing the compressed air of the blower to penetrate in the packaging bag during

l'opération de gonflage du sac d'emballage, un élément chauf-  the inflation operation of the packaging bag, a heating element

fant pour le soudage à chaud de la partie entrée du sac d'emballage après que l'opération de gonflage a été terminée, et un second organe de serrage agencé pour serrer et presser  fant for heat sealing the inlet part of the packaging bag after the inflation operation has been completed, and a second clamping device arranged for clamping and pressing

la partie entrée du sac d'emballage contre l'élément chauf-  the inlet part of the packaging bag against the heating element

fant pour faciliter l'opération de thermosoudage, le premier organe de serrage et l'enclume étant déplaçables relativement en se rapprochant et en s'éloignant l'un de l'autre, et le  fant to facilitate the heat sealing operation, the first clamping member and the anvil being relatively displaceable by moving towards and away from each other, and the

second organe de serrage et l'élément chauffant étant dépla-  second clamping member and the heating element being displaced

çables relativement, en se rapprochant et en s'éloignant l'un de l'autre; et un mécanisme de commande agencé pour entraîner  relatively cables, moving towards and away from each other; and a control mechanism arranged to drive

les moyens de fermeture et de thermosoudage pour faire dépla-  the closing and heat sealing means for displacing

cer le premier organe de serrage et l'enclume soit pour les rapprocher, soit pour les éloigner l'un de l'autre et pour faire déplacer le second organe de serrage et l'élément chauffant pour qu'ils se rapprochent ou s'écartent l'un de l'autre. D'autres buts, avantages et caractéristiques  cer the first clamping member and the anvil either to bring them together or to move them away from each other and to move the second clamping member and the heating element so that they approach or move away one of the other. Other Goals, Benefits and Features

apparaîtront à la lecture de la description d'un mode de  will appear on reading the description of a mode of

réalisation de l'invention, faite à titre non limitatif et en regard du dessin annexé, o: la figure 1 est une vue en perspective représentant la construction d'un appareil de gonflage et de thermosoudage pour sacs d'emballage en matière plastique selon un mode de réalisation de la présente invention, la figure 2 est une vue de face de l'appareil de gonflage et de thermosoudage pour sacs d'emballage en matière plastique représenté sur la figure 1, la figure 3 est une vue de face agrandie représentant la  embodiment of the invention, made without limitation and with reference to the attached drawing, o: FIG. 1 is a perspective view showing the construction of an inflation and heat-sealing device for plastic packaging bags according to a embodiment of the present invention, Figure 2 is a front view of the inflator and heat sealer for plastic packaging bags shown in Figure 1, Figure 3 is an enlarged front view showing the

forme et l'agencement du premier organe de serrage, de l'en-  shape and arrangement of the first clamping member, of the

clume et de la conduite d'air au cours de l'opération de gonflage du sac d'emballage,  anvil and air line during the inflation operation of the packaging bag,

la figure 4 est une vue latérale de l'appareil de gon-  Figure 4 is a side view of the inflation apparatus

flage et de thermosoudage représenté sur les figures 1 et 2,  brazing and heat sealing shown in FIGS. 1 and 2,

représentant l'état de l'appareil avant l'opération de gon-  representing the state of the device before the inflation operation

flage, dans lequel le châssis de suspension est tourné vers  flage, in which the suspension frame is turned towards

une position en oblique en vue de la préparation de l'opé-  an oblique position for the preparation of the operation

ration de gonflage,inflation ration,

la figure 5 est une vue latérale de l'appareil de gon-  FIG. 5 is a side view of the inflation apparatus

flage et de thermosoudage représenté sur les figures 1 et 2, représentant l'état durant l'opération de gonflage du sac d'emballage, et la figure 6 est une vue latérale analogue à la figure 5, représentant l'état pendant l'opération de thermosoudage du  and heat sealing shown in Figures 1 and 2, showing the state during the inflation operation of the packaging bag, and Figure 6 is a side view similar to Figure 5, showing the state during the operation heat sealing

sac d'emballage.packing bag.

On va maintenant décrire de façon détaillée la structure  We will now describe in detail the structure

et le fonctionnement de l'appareil de gonflage et de thermo-  and the operation of the inflation and thermo

soudage pour sacs d'emballages en matière plastique selon un mode de réalisation de la présente invention en se référant  welding for plastic packaging bags according to an embodiment of the present invention with reference

aux dessins annexés mentionnés ci-dessus.  to the accompanying drawings mentioned above.

L'appareil de gonflage et de thermosoudage de la présen-  The inflation and heat sealing device of the present

te invention est utilisé pour gonfler tout d'abord un sac en matière plastique dans lequel plusieurs articles fragiles ont été introduits, puis pour souder à chaud le sac en matière  The invention is used to first inflate a plastic bag into which several fragile articles have been introduced, then to heat seal the material bag.

plastique Cet appareil comprend un bâti, des moyens de gon-  plastic This device comprises a frame, means of inflation

flage pour gonfler le sac d'emballage P, des moyens de ferme-  flage to inflate the packaging bag P, closing means

ture et de soudage à chaud pour fermer la partie entrée du sac d'emballage pendant l'opération de gonflage du sac d'emballage et pour souder à chaud la partie entrée du sac d'emballage après que l'opération de gonflage a été achevée, et un mécanisme d'entraînement 5 (figure 2) agencé pour commander les moyens de fermeture et de thermosoudage pour fermer et pour souder à chaud le sac en matière plastique P.  heat sealing to close the inlet portion of the packaging bag during the inflation operation of the packaging bag and to heat seal the inlet portion of the packaging bag after the inflation operation has been completed , and a drive mechanism 5 (FIG. 2) arranged to control the closing and heat sealing means for closing and for heat sealing the plastic bag P.

Comme représenté sur les figures 1 et 4, le châssis com-  As shown in Figures 1 and 4, the chassis

prend un bâti principal de section transversale sensiblement  takes a main frame of substantially cross section

en forme de L, comprenant un châssis vertical F 1 et un châs-  L-shaped, comprising a vertical chassis F 1 and a frame

sis horizontal F 2, et une paire de châssis de suspension F 3, montés à rotation en porte-à-faux sur le châssis vertical Fl,  located horizontally F 2, and a pair of suspension chassis F 3, mounted in cantilever rotation on the vertical chassis Fl,

et qui peuvent être tournés ensemble autour d'un pivot cen-  and which can be rotated together around a central pivot

tral commun (non représenté) De plus, il est également prévu  tral commun (not shown) In addition, it is also planned

dans le bâti F un bras de verrouillage F O qui peut être ac-  in the frame F a locking arm F O which can be ac-

tionné de l'extérieur du bâti pour bloquer la paire de châs-  studded from the outside of the frame to block the pair of sockets

sis de suspension F 3 quand ces derniers sont tournés en di-  suspension F 3 when these are turned di-

rection de la flèche U ou dans le sens opposé, vers une  rection of arrow U or in the opposite direction, towards a

position angulaire désirée.desired angular position.

En se référant maintenant aux figures 2 et 4, les moyens  Referring now to Figures 2 and 4, the means

de gonflage comprennent une soufflante (non représentée) mon-  inflation include a blower (not shown) mon-

tée à l'intérieur du châssis vertical Fl pour produire de l'air comprimé, et une conduite d'air, pour introduire l'air  tee inside the vertical frame F1 to produce compressed air, and an air line, to introduce air

comprimé de la soufflante dans le sac d'emballage La con-  blower tablet in packaging bag

duite d'air comprend une partie formant conduite 40, une  air duct comprises a duct part 40, a

partie formant soufflet 41 et une partie sortie 42.  bellows part 41 and an outlet part 42.

Comme représenté sur les figures 1 et 4, les moyens de fermeture et de thermosoudage comprennent essentiellement une enclume 1, un premier organe de serrage 2, un second organe  As shown in Figures 1 and 4, the closure and heat sealing means essentially comprise an anvil 1, a first clamping member 2, a second member

de serrage 3, et un élément long à chauffage instantané 10.  clamp 3, and a long element with instantaneous heating 10.

L'enclume 1 est montée sur le châssis horizontal F 2 et peut être commandée par le mécanisme d'entraînement 5 (figure 2) pour se déplacer dans le sens vertical Au dos de l'enclume  The anvil 1 is mounted on the horizontal frame F 2 and can be controlled by the drive mechanism 5 (Figure 2) to move in the vertical direction On the back of the anvil

1, il est prévu deux ergots 11 sur lesquels l'extrémité ou-  1, two lugs 11 are provided on which the end or

verte du sac d'emballage P à gonfler et à thermosouder peut être fixée La partie sortie 42 de la conduite d'air men-  green of the packing bag P to be inflated and heat sealed can be fixed The outlet part 42 of the air line

tionnée plus haut repose sur la surface supérieure de l'en-  higher above rests on the upper surface of the

clume 1 et est mobile verticalement avec l'enclume 1 par l'intermédiaire de la partie soufflet 41, reliée à la partie sortie 42 Le premier organe de serrage 2 est situé sur l'enclume 1 et est adapté pour presser la partie entrée du sac d'emballage P contre la surface supérieure de l'enclume 1 et la partie sortie 42 de la conduite d'air (voir figures 3 et 5) pour fermer le sac en matière plastique P tout en laissant pénétrer l'air comprimé de la soufflante dans le sac d'emballage P par la partie sortie 42 de la conduite d'air au cours de l'opération de gonflage du sac d'emballage P Le second organe de serrage 3 est également placé sur l'enclume  anvil 1 and is vertically movable with the anvil 1 via the bellows part 41, connected to the outlet part 42 The first clamping member 2 is located on the anvil 1 and is suitable for pressing the inlet part of the bag packing P against the upper surface of the anvil 1 and the outlet part 42 of the air duct (see Figures 3 and 5) to close the plastic bag P while allowing the compressed air of the blower to penetrate in the packaging bag P through the outlet part 42 of the air duct during the inflation operation of the packaging bag P The second clamping member 3 is also placed on the anvil

1 et comprend une partie de contact 31 réalisée, de préfé-  1 and comprises a contact part 31 made, preferably

rence, en matériau réfractaire tel que du Teflon, qui vient  of refractory material such as Teflon, which comes

directement en contact avec le sac d'emballage P quand l'en-  directly in contact with the packing bag P when the

clume 1 est relevée par le mécanisme de commande 5 en posi-  anvil 1 is raised by the control mechanism 5 in posi-

tion haute (voir figure 6) lors de l'opération de thermo-  high (see Figure 6) during the thermo-operation

soudage, et une partie de support 32, adaptée pour supporter la partie de contact 31 L'élément chauffant 10 est installé  welding, and a support part 32, adapted to support the contact part 31 The heating element 10 is installed

sur la partie de la surface supérieure de l'enclume 1, exac-  on the part of the upper surface of the anvil 1, exac-

tement au dessous du second organe de serrage 3 et est pres-  below the second clamping member 3 and is almost

sée contre la partie de contact 31 de l'organe de serrage 3, la partie entrée du sac d'emballage P étant serrée entre l'élément chauffant 10 et le second organe de serrage 3 au  sée against the contact portion 31 of the clamping member 3, the inlet portion of the packaging bag P being clamped between the heating element 10 and the second clamping member 3 at

cours de l'opération de thermosoudage.  during the heat sealing operation.

La façon de supporter le premier organe de serrage 2 et le second organe de serrage 3 va maintenant être décrite en se référant principalement aux figures 1, 2, 3 et 4 Tout  The way of supporting the first clamping member 2 and the second clamping member 3 will now be described with reference mainly to Figures 1, 2, 3 and 4 All

d'abord, un organe de support 6 comprenant une paire de par-  first, a support member 6 comprising a pair of par-

ties latérales verticales parallèles 61 et une partie hori-  parallel vertical side ties 61 and a horizontal part

zontale 62 montée entre les deux, est fixé sur les surfaces  zontale 62 mounted between the two, is fixed on surfaces

inférieures de la paire de châssis de suspension F 3 Une rai-  of the F 3 suspension chassis pair A rai-

nure de guidage verticale 63 est prévue dans chaque partie latérale 61 Un organe transversal allongé 7, parallèle au premier organe de serrage 2 est fixé, à ses deux extrémités,  a vertical guide 63 is provided in each lateral part 61 An elongated transverse member 7, parallel to the first clamping member 2 is fixed at its two ends,

aux deux parties latérales 61 de l'organe de suspension 6.  to the two lateral parts 61 of the suspension member 6.

Comme représenté sur la figure 3, le premier organe de ser-  As shown in Figure 3, the first serving member

rage 2 comprend une partie principale 21, sensiblement rec-  rage 2 comprises a main part 21, substantially rec-

tangulaire, une paire de saillies 22, plus courtes que la rainure de guidage 63, et qui s'étendent latéralement, à partir de la partie supérieure de chaque bord latéral de la partie principale 21, et une fente 23, ménagée dans le bord  tangular, a pair of protrusions 22, shorter than the guide groove 63, and which extend laterally, from the upper part of each lateral edge of the main part 21, and a slot 23, formed in the edge

inférieur de la partie principale 21, dont la forme est pré-  lower part of the main part 21, the shape of which is pre-

vue pour être identique ou légèrement supérieure aux dimen-  view to be identical or slightly greater than the dimensions

sions extérieures de la partie sortie 42 de la conduite d'air, de manière à s'assurer que la partie entrée du sac d'emballage P, pressée par le premier organe de serrage 2 contre la surface supérieure de l'enclume 1 et que la partie sortie 42 de la conduite d'air sont solidement fermées pour  outer parts of the outlet part 42 of the air duct, so as to ensure that the inlet part of the packaging bag P, pressed by the first clamping member 2 against the upper surface of the anvil 1 and that the outlet part 42 of the air line are securely closed to

réduire les fuites d'air possibles au cours du gonflage Cha-  reduce possible air leaks during inflation Cha-

cune des deux saillies 22 prend une certaine longueur à l'in-  one of the two projections 22 takes a certain length inside

térieur et peut coulisser dans la rainure de guidage 63 mé-  and can slide in the guide groove 63 m

nagée dans l'organe de support 6 qui permet le mouvement vertical du premier organe de serrage 2 dont le guidage est assuré par les rainures de guidage 63 Au moins deux ressorts hélicoïdaux 64 sont prévus entre le bord supérieur du premier  swam in the support member 6 which allows the vertical movement of the first clamping member 2 whose guidance is provided by the guide grooves 63 At least two helical springs 64 are provided between the upper edge of the first

organe de serrage 2 et la surface inférieure de la partie ho-  clamping member 2 and the lower surface of the ho- part

rizontale 62 de l'organe de support 6, afin de servir d'amor-  rice 62 of the support member 6, to serve as a cushion

tisseur pour éviter un choc entre l'organe de support 6 et le premier organe de serrage 2, lorsque ce dernier est relevé par l'enclume 1 (voir également la figure 6) De plus, deux  weaver to avoid a shock between the support member 6 and the first clamping member 2, when the latter is raised by the anvil 1 (see also FIG. 6) In addition, two

brides 24 sont présentes à partir du bord supérieur du pre-  flanges 24 are present from the upper edge of the first

mier organe de serrage 2, vers l'organe transversal 7, cha-  mier clamping member 2, towards the transverse member 7, cha-

cune d'elles étant montée en position à l'aide d'une vis de réglage 25, dont l'extrémité libre est supportée par le bord supérieur de l'organe transversal 7, de manière à pouvoir ré- gler la partie verticale du premier organe de serrage 2 par rapport à l'organe transversal 7 et, par suite, l'enclume 1 à l'aide de ces vis de réglage 25 Le second organe de serrage 3 est supporté sous l'organe transversal 7 par deux montants  one of them being mounted in position using an adjusting screw 25, the free end of which is supported by the upper edge of the transverse member 7, so as to be able to adjust the vertical part of the first clamping member 2 relative to the transverse member 7 and, consequently, the anvil 1 using these adjusting screws 25 The second clamping member 3 is supported under the transverse member 7 by two uprights

de guidage 33, suspendus à l'organe transversal 7, une plu-  guide 33, suspended from the transverse member 7, a greater

ralité de ressorts 34 étant interposée entre l'organe trans-  springs 34 being interposed between the trans-

versal 7 et le second organe de serrage 3, de manière à per-  versal 7 and the second clamping member 3, so as to

mettre un mouvement relatif amorti entre le second organe de  put a relative damped movement between the second organ of

serrage 3 et l'organe transversal 7.  tightening 3 and the transverse member 7.

La structure du mécanisme d'entraînement 5 va maintenant  The structure of the drive mechanism 5 will now

être décrite en se référant, en particulier, à la figure 2.  be described with particular reference to Figure 2.

Comme représenté sur la figure, le mécanisme d'entraînement 5 monté à l'intérieur du châssis horizontal F 2 comprend une paire de paliers 50 montés sur le fond du châssis horizontal F 2, un arbre de transmission 51 reposant sur les paliers 50,  As shown in the figure, the drive mechanism 5 mounted inside the horizontal chassis F 2 comprises a pair of bearings 50 mounted on the bottom of the horizontal chassis F 2, a transmission shaft 51 resting on the bearings 50,

deux cames 52 fixées à l'arbre 51 pour entraîner deux contre-  two cams 52 fixed to the shaft 51 to drive two counter

cames 12 fixés sur la surface inférieure de l'enclume 1 par contact roulant entre les cames 52 et deux galets 13 pivotant sur les contre-came 12, de manière à lever ou à abaisser l'enclume 1, un moteur M d'entraînement de l'arbre 51 et des roues d'engrenage de réduction 53 (une seule d'entre elles est représentée sur la figure) pour réduire la vitesse de  cams 12 fixed on the lower surface of the anvil 1 by rolling contact between the cams 52 and two rollers 13 pivoting on the cam follower 12, so as to raise or lower the anvil 1, a motor M for driving the shaft 51 and reduction gear wheels 53 (only one of them is shown in the figure) to reduce the speed of

rotation de l'arbre du moteur De plus, le mécanisme d'en-  motor shaft rotation In addition, the drive mechanism

traînement 5 comprend un interrupteur normalement fermé 55 et un bras rotatif excentrique 54, fixé à l'extrémité de l'arbre  drag 5 includes a normally closed switch 55 and an eccentric rotary arm 54, attached to the end of the shaft

51 de façon que le bras rotatif 54 puisse toucher l'interrup-  51 so that the rotary arm 54 can touch the interrup-

teur 55 afin de couper l'alimentation en énergie lorsqu'un cycle d'opérations de gonflage et de soudage à chaud d'un sac en matière plastique est terminé En particulier, à la fin de chaque cycle d'opérations de gonflage et de soudage à chaud  tor 55 in order to cut off the power supply when a cycle of inflation and heat sealing operations for a plastic bag is completed In particular, at the end of each cycle of inflation and welding operations hot

d'un sac d'emballage P, le bras rotatif 54 actionne l'inter-  of a packaging bag P, the rotary arm 54 actuates the inter-

rupteur 55 afin d'arrêter temporairement le moteur M, de ma-  switch 55 in order to temporarily stop the motor M, ma-

nière à permettre à l'opérateur de procéder aux préparatifs du cycle d'opérations suivant Comme représenté sur la figure  to allow the operator to prepare for the next operating cycle As shown in the figure

1, un bouton-poussoir S, agencé pour démarrer un cycle d'opé-  1, a push button S, arranged to start an operating cycle

rations de l'appareil de gonflage et de soudage à chaud est  inflation rations and heat seal is

prévu également dans le bâti.also provided in the frame.

Le fonctionnement de l'appareil de gonflage et de souda-  The operation of the inflation and welding device

ge à chaud pour sacs d'emballage en matière plastique selon  hot ge for plastic packaging bags according to

la présente invention va maintenant être décrit ci-dessous.  the present invention will now be described below.

En premier lieu, la partie entrée du sac d'emballage P à gonfler est partiellement enveloppée autour de la partie sortie 42 de la conduite d'air et est également accrochée à l'aide des ergots 11 lorsque l'enclume mobile verticalement 1  Firstly, the inlet part of the packaging bag P to be inflated is partially wrapped around the outlet part 42 of the air duct and is also hooked using the pins 11 when the vertically movable anvil 1

est à son point le plus bas, et la paire de châssis de sus-  is at its lowest point, and the pair of chassis above

pension F 3 est tournée d'une position verticale (voir figure ) à une position oblique (voir figure 4) dans le sens de la flèche U (voir également la figure 1) Ensuite, le châssis de  board F 3 is rotated from a vertical position (see figure) to an oblique position (see figure 4) in the direction of the arrow U (see also figure 1) Then the chassis

suspension F 3, avec le premier organe de serrage 2 et le se-  suspension F 3, with the first clamping member 2 and the

cond organe de serrage 3 etc, supportés par ce moyen, est ramené dans sa position verticale (figure 5) pour fermer le  cond clamping member 3 etc, supported by this means, is returned to its vertical position (Figure 5) to close the

sac d'emballage P (voir également la figure 3), et le bouton-  packing bag P (see also Figure 3), and the button-

poussoir S est enfoncé de manière à actionner la soufflante  push-button S is pressed so as to actuate the blower

pour gonfler le sac d'emballage P par la conduite d'air.  to inflate the packing bag P through the air line.

Après un temps prédéterminé, la soufflante est arrêtée auto-  After a predetermined time, the blower is automatically stopped

matiquement par l'intermédiaire d'une minuterie (non repré-  matically via a timer (not shown

sentée), tandis que l'arbre 51 et les cames 52 poursuivent leur rotation pour relever l'enclume 2 dans sa position la plus haute, dans laquelle la partie entrée du sac d'emballage P est pressée contre le second organe de serrage 3 (figure 6)  felt), while the shaft 51 and the cams 52 continue their rotation to raise the anvil 2 in its highest position, in which the inlet part of the packaging bag P is pressed against the second clamping member 3 ( figure 6)

et thermosoudée par l'élément chauffant 10 Lorsque l'opéra-  and heat sealed by the heating element 10 When the operation

tion de thermosoudage est terminée, l'enclume 1 est abaissée dans sa position la plus basse (voir figure 5) dans laquelle l'arbre rotatif excentrique 54, relié à l'arbre 51 touche  heat sealing is complete, the anvil 1 is lowered to its lowest position (see Figure 5) in which the eccentric rotary shaft 54, connected to the shaft 51 touches

l'interrupteur normalement fermé 55 afin de couper l'alimen-  the normally closed switch 55 in order to cut the power

tation du moteur M et de l'élément chauffant 10 Enfin, le sac d'emballage gonflé et thermosoudé P peut être enlevé de l'appareil de gonflage et de thermosoudage et l'ensemble du cycle d'opérations de ce sac d'emballage est terminé La même procédure peut ensuite être répétée pour un autre sac  tation of the motor M and of the heating element 10 Finally, the inflated and heat-sealed packaging bag P can be removed from the inflation and heat-sealing apparatus and the entire operating cycle of this packaging bag is finished The same procedure can then be repeated for another bag

d'emballage.packing.

Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés, mais elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme  Of course, the present invention is not limited to the embodiments described and shown, but it is capable of numerous variants accessible to man.

de l'art, sans que l'on ne s'écarte de l'esprit de l'inven-  of art, without departing from the spirit of the invention

tion.tion.

Claims (6)

REVENDICATIONS 1 Un appareil de gonflage et de thermosoudage pour sacs d'emballage en matière plastique (P), comprenant: des moyens de gonflage pour gonfler le sac d'emballage (P), comprenant une soufflante d'alimentation d'air comprimé, et  1 An inflation and heat sealing device for plastic packaging bags (P), comprising: inflation means for inflating the packaging bag (P), comprising a blower for supplying compressed air, and une conduite d'air ( 40, 41, 42) pour introduire l'air com-  an air line (40, 41, 42) for introducing the compressed air primé de la soufflante dans le sac d'emballage (P), des moyens de fermeture et de thermosoudage ( 1, 2, 3, 10) pour fermer la partie entrée du sac d'emballage (P) pendant  award-winning blower in the packaging bag (P), closing and heat sealing means (1, 2, 3, 10) to close the inlet part of the packaging bag (P) for l'opération de gonflage et pour souder à chaud la partie en-  the inflation operation and for hot welding the part in trée du sac d'emballage (P) après que l'opération de gonflage a été achevée, comprenant une enclume ( 1) sur laquelle est fixé le sac d'emballage (P) à gonfler et à thermosouder, un premier organe de serrage ( 2) adapté pour presser la partie  entry of the packaging bag (P) after the inflation operation has been completed, comprising an anvil (1) on which is fixed the packaging bag (P) to be inflated and heat sealed, a first clamping member ( 2) suitable for pressing part entrée du sac d'emballage (p) contre l'enclume ( 1) pour fer-  entry of the packaging bag (p) against the anvil (1) to close mer le sac d'emballage (P) tout en laissant pénétrer l'air comprimé venant de la soufflante dans le sac d'emballage (P) par la conduite d'air ( 40, 41, 42) au cours de l'opération de gonflage du sac d'emballage (P), un élément chauffant ( 10) pour le thermosoudage de la partie entrée du sac d'emballage (P) après que l'opération de gonflage a été achevée, et un second organe de serrage ( 3) adapté pour serrer et presser la  sea the packaging bag (P) while letting the compressed air coming from the blower into the packaging bag (P) through the air line (40, 41, 42) during the operation of inflation of the packaging bag (P), a heating element (10) for heat sealing the inlet part of the packaging bag (P) after the inflation operation has been completed, and a second clamping member (3 ) suitable for clamping and squeezing the partie entrée du sac d'emballage (P) contre l'élément chauf-  inlet part of the packaging bag (P) against the heating element fant ( 10) pour faciliter l'opération de thermosoudage, le  fant (10) to facilitate the heat sealing operation, the premier organe de serrage ( 2) et l'enclume ( 1) étant dépla-  first clamping member (2) and the anvil (1) being displaced çables relativement pour se rapprocher ou s'éloigner l'un de l'autre, et le second organe de serrage ( 3) et l'élément  cables relatively to approach or move away from each other, and the second clamping member (3) and the element chauffant ( 10) étant déplaçables relativement pour se rap-  heater (10) being relatively displaceable to relate procher ou pour s'éloigner mutuellement, et un mécanisme il d'entraînement ( 5) adapté pour entraîner les moyens de fermeture et de thermosoudage ( 1, 2, 3, 10) afin de faire déplacer le premier organe de serrage ( 2) et l'enclume ( 1) pour les rapprocher ou les éloigner l'un de l'autre, et pour faire déplacer le second organe de serrage ( 3) et l'élément  near or to move away from each other, and a drive mechanism there (5) adapted to drive the closing and heat-sealing means (1, 2, 3, 10) in order to move the first clamping member (2) and the anvil (1) to move them towards or away from each other, and to move the second clamping member (3) and the element chauffant ( 10) l'un vers l'autre ou loin de l'autre.  heating (10) towards each other or away from each other. 2 Un appareil de gonflage et de thermosoudage pour  2 An inflation and heat sealing device for sacs d'emballage en matière plastique (P) selon la revendi-  plastic packaging bags (P) as claimed cation 1, dans lequel l'élément chauffant ( 10) est installé sur l'enclume ( 10) et en opposition avec le second organe de  cation 1, in which the heating element (10) is installed on the anvil (10) and in opposition with the second member serrage ( 3).tightening (3). 3 Un appareil de gonflage et de thermosoudage pour  3 An inflation and heat sealing device for sacs d'emballage en matière plastique (P) selon la revendica-  plastic packaging bags (P) according to the claim tion 1, dans lequel le mécanisme d'entraînement ( 5) est adap-  tion 1, in which the drive mechanism (5) is adapted té pour déplacer l'enclume ( 1) en la rapprochant ou en  tee to move the anvil (1) by moving it closer or l'éloignant du premier organe de serrage ( 2).  away from the first clamping member (2). 4 Un appareil de gonflage et de thermosoudage pour  4 An inflation and heat sealing device for sacs d'emballage en matière plastique (P) selon la revendica-  plastic packaging bags (P) according to the claim tion 2, dans lequel le mécanisme d'entraînement ( 5) est adap-  tion 2, in which the drive mechanism (5) is adapted té pour rapprocher l'enclume ( 1) ou l'écarter des premier et  tee to bring the anvil together (1) or move it away from the first and second organes de serrage ( 2, 3).second clamping members (2, 3). Un appareil de gonflage et de thermosoudage pour  An inflation and heat sealing device for sacs d'emballage en matière plastique (P) selon la revendica-  plastic packaging bags (P) according to the claim tion 4, dans lequel le mécanisme d'entraînement ( 5) comprend  tion 4, in which the drive mechanism (5) comprises au moins une came ( 52) qui est adaptée pour déplacer l'enclu-  at least one cam (52) which is adapted to move the anvil me ( 1) vers une première position basse, dans laquelle l'en-  me (1) to a first lower position, in which the clume ( 1) est espacée du second organe de serrage ( 3) et une  anvil (1) is spaced from the second clamping member (3) and a seconde position haute, dans laquelle l'enclume ( 1) est pres-  second high position, in which the anvil (1) is close to sée contre le second organe de serrage ( 3) et le sac d'embal-  sée against the second clamping member (3) and the packaging bag lage (P) à thermosouder est serré entre le second organe de  the wire (P) to be heat sealed is clamped between the second member of serrage ( 3) et l'élément chauffant ( 10) pour effectuer l'opé-  clamp (3) and the heating element (10) to perform the operation ration de thermosoudage.heat sealing ration. 6 Un appareil de gonflage et de thermosoudage pour  6 An inflation and heat sealing device for sacs d'emballage en matière plastique (P) selon la revendica-  plastic packaging bags (P) according to the claim tion 5, dans lequel la conduite d'air ( 40, 41, 42) des moyens de gonflage comprend une partie sortie ( 42) portant sur l'enclume ( 1) de manière à pouvoir être relevé ou abaissé  tion 5, in which the air line (40, 41, 42) of the inflation means comprises an outlet part (42) bearing on the anvil (1) so that it can be raised or lowered avec l'enclume ( 1).with the anvil (1). 7 Un appareil de gonflage et de thermosoudage pour  7 An inflation and heat sealing device for sacs d'emballage en matière plastique (P) selon la revendica-  plastic packaging bags (P) according to the claim tion 1, dans lequel le second organe de serrage ( 3) comprend une partie de contact ( 31) réalisée en matériau réfractaire qui vient directement en contact avec le sac d'emballage (P)  tion 1, in which the second clamping member (3) comprises a contact part (31) made of refractory material which comes directly into contact with the packaging bag (P) pendant l'opération de thermosoudage.  during the heat sealing operation.
FR9001744A 1990-02-02 1990-02-14 INFLATION AND THERMAL WELDING APPARATUS FOR PLASTIC PACKAGING BAGS. Expired - Lifetime FR2658157B3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB9002344A GB2240533A (en) 1990-02-02 1990-02-02 Bag inflating and sealing apparatus

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2658157A3 true FR2658157A3 (en) 1991-08-16
FR2658157B3 FR2658157B3 (en) 1992-01-10

Family

ID=10670311

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9001744A Expired - Lifetime FR2658157B3 (en) 1990-02-02 1990-02-14 INFLATION AND THERMAL WELDING APPARATUS FOR PLASTIC PACKAGING BAGS.

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2658157B3 (en)
GB (1) GB2240533A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19634683A1 (en) * 1996-08-28 1998-03-05 Teves Gmbh Alfred Automotive windscreen wiper blades packed in sealed inflated transparent bag
CN103448941A (en) * 2013-09-20 2013-12-18 王为墩 Small vacuum packaging machine

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NO177987C (en) * 1993-05-14 1996-01-03 Norsk Hydro As Method and apparatus for making metal granules
CN102963565B (en) * 2012-11-16 2014-10-29 刘海萍 Small-sized plastic sealing machine
CN108312641A (en) * 2018-03-05 2018-07-24 厦门艾美森新材料科技股份有限公司 A kind of wound membrane oral area obturating system and inflation heat sealing machine
CN111216975A (en) * 2020-01-08 2020-06-02 廖远刚 A capper for food streamlined production
CN111844910A (en) * 2020-08-14 2020-10-30 重庆新瑞丽包装印务有限公司 Automatic inflation sealing equipment for gas column bag

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2672268A (en) * 1948-02-25 1954-03-16 William R Mclain Thermoplastic sealing of bags with vacuum nozzles
GB1390023A (en) * 1971-03-15 1975-04-09 Kipping R D Sealing bags
GB1444713A (en) * 1972-08-24 1976-08-04 Ici Ltd Method for filling containers with liquids
AR207954A1 (en) * 1973-05-29 1976-11-22 Cvp Syst A APPARATUS FOR PACKING ARTICLES IN A FLEXIBLE CONTAINER
US4136502A (en) * 1977-04-06 1979-01-30 See-Pak Corporation Inflater sealer machine
GB2061863A (en) * 1979-08-09 1981-05-20 Visiothene Ltd Packaged plants
NZ221180A (en) * 1986-11-05 1990-05-28 Rmf Steel Products Co Packaging of foodstuffs in vacuum chamber: carbon dioxide used to eliminate oxygen

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19634683A1 (en) * 1996-08-28 1998-03-05 Teves Gmbh Alfred Automotive windscreen wiper blades packed in sealed inflated transparent bag
CN103448941A (en) * 2013-09-20 2013-12-18 王为墩 Small vacuum packaging machine

Also Published As

Publication number Publication date
FR2658157B3 (en) 1992-01-10
GB9002344D0 (en) 1990-04-04
GB2240533A (en) 1991-08-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0295203B1 (en) Method for packaging a product, and device for carrying out the method
EP0273066B1 (en) Vacuum packaging apparatus
FR3005455A1 (en) FILLING PACKAGING METHOD WITH GAS AND PACKAGING MACHINE FOR ITS IMPLEMENTATION
FR2484905A1 (en) METHOD FOR MOLDING ARTICLES BY BLOWING
FR2658157A3 (en) Inflation and heat-sealing (-welding) apparatus for packaging bags made from plastic material
KR940003809A (en) Auto stretching packaging machine
EP0560699A1 (en) Automatic machine for the continuous attaching of self-adhesive handles
EP0314546B1 (en) Method and apparatus for packaging a food or other product in a tray
FR2493802A1 (en) Automatic wrapping feed for pallets - has cold stretch plastics film applied by thrust shoe and welded closed
JP4398220B2 (en) Rice polishing bagging and packaging equipment
JPH09249201A (en) Carton cover closing equipment
FR2573031A1 (en) MACHINE FOR THE PACKAGING OF VARIOUS PRODUCTS, WITH THERMORETRACTABLE FILM
CH439066A (en) Device comprising instruments cooperating by parallel movements to cut and close packaging material
BE498931A (en)
JP3277009B2 (en) Sealing device
FR2648783A1 (en) METHOD FOR PACKAGING VARIOUS ARTICLES USING STRETCHABLE PLASTIC FILM AND MACHINE FOR CARRYING OUT SAID METHOD
CN210162361U (en) Semi-automatic packaging sealing machine
JPS6231375Y2 (en)
JP2557590Y2 (en) Film cutting machine for film packaging machine
JPS6311046Y2 (en)
FR2858295A1 (en) Stretch-wrapping machine for pallet, has carriage including film folding arm that changes orientation of film when film is situated above upper side of pallet to flatten film on upper side, when carriage descends
FR2494212A1 (en) Automatic wrapper for bread loaves - has conveyor to side of roll of sheet with cutting and welding gear on pivoted arm
FR2505774A1 (en) PROCESS AND INSTALLATION FOR PACKAGING GOODS
JPS5943202Y2 (en) automatic packaging machine
FR2680152A1 (en) Device for packaging food products under vacuum