Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

FR2643637A1 - CALCIUM ION COMPLEX WITH AT LEAST ONE UNSATURATED FATTY ACID, BIOMEDIATING AGENT COMPRISING SUCH A COMPLEX, PHARMACEUTICAL COMPOSITION INCORPORATING SAME AND PLANT OR ORGAN EXTRACTS CONTAINING THE SAME - Google Patents

CALCIUM ION COMPLEX WITH AT LEAST ONE UNSATURATED FATTY ACID, BIOMEDIATING AGENT COMPRISING SUCH A COMPLEX, PHARMACEUTICAL COMPOSITION INCORPORATING SAME AND PLANT OR ORGAN EXTRACTS CONTAINING THE SAME Download PDF

Info

Publication number
FR2643637A1
FR2643637A1 FR8902527A FR8902527A FR2643637A1 FR 2643637 A1 FR2643637 A1 FR 2643637A1 FR 8902527 A FR8902527 A FR 8902527A FR 8902527 A FR8902527 A FR 8902527A FR 2643637 A1 FR2643637 A1 FR 2643637A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pharmaceutical composition
complex
calcium
extract
fatty acid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8902527A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2643637B1 (en
Inventor
Jean-Pierre Masse
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
NATURA MEDICA LABORATOIRES
Original Assignee
NATURA MEDICA LABORATOIRES
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by NATURA MEDICA LABORATOIRES filed Critical NATURA MEDICA LABORATOIRES
Priority to FR8902527A priority Critical patent/FR2643637B1/en
Priority to PCT/FR1990/000131 priority patent/WO1990009977A1/en
Publication of FR2643637A1 publication Critical patent/FR2643637A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2643637B1 publication Critical patent/FR2643637B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C57/00Unsaturated compounds having carboxyl groups bound to acyclic carbon atoms
    • C07C57/02Unsaturated compounds having carboxyl groups bound to acyclic carbon atoms with only carbon-to-carbon double bonds as unsaturation
    • C07C57/03Monocarboxylic acids
    • C07C57/12Straight chain carboxylic acids containing eighteen carbon atoms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/185Acids; Anhydrides, halides or salts thereof, e.g. sulfur acids, imidic, hydrazonic or hydroximic acids
    • A61K31/19Carboxylic acids, e.g. valproic acid
    • A61K31/20Carboxylic acids, e.g. valproic acid having a carboxyl group bound to a chain of seven or more carbon atoms, e.g. stearic, palmitic, arachidic acids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/50Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient the non-active ingredient being chemically bound to the active ingredient, e.g. polymer-drug conjugates
    • A61K47/51Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient the non-active ingredient being chemically bound to the active ingredient, e.g. polymer-drug conjugates the non-active ingredient being a modifying agent
    • A61K47/54Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient the non-active ingredient being chemically bound to the active ingredient, e.g. polymer-drug conjugates the non-active ingredient being a modifying agent the modifying agent being an organic compound
    • A61K47/542Carboxylic acids, e.g. a fatty acid or an amino acid
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C57/00Unsaturated compounds having carboxyl groups bound to acyclic carbon atoms
    • C07C57/02Unsaturated compounds having carboxyl groups bound to acyclic carbon atoms with only carbon-to-carbon double bonds as unsaturation
    • C07C57/03Monocarboxylic acids

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

The invention concerns a calcium complex. Said complex is characterized in that it comprises the calcium ion combined with at least one unsaturated fatty acid, preferably polyunsaturated, and without addition of ethylene binders. Examples of such polyunsatured fatty acids are 9,12-linoleic acid, 9,12,15-linolenic acid and 5,8,11,14-arachidonic acid. The complex forms a biomediator agent particularly effective for delivering calcium in situ on account of a high bioavailability resulting in the preparation of particularly interesting pharmaceutical compositions, notably for the treatment of pain, fever, inflammation and muscular atony.

Description

Complexe d'ion calcium avec au moins un acide gras insaturé, agent biomédiateur comprenant un tel complexe, composition pharmaceutique l'incorporant et extraits de plantes ou d'organes d'animaux en contenant.Calcium ion complex with at least one unsaturated fatty acid, biomediating agent comprising such a complex, pharmaceutical composition incorporating it and extracts of plants or animal organs containing it.

La présente invention concerne essentiellement un complexe de l'ion calcium avec au moins un acide gras insaturé, un agent biomédiateur comprenant un tel complexe, une composition pharmaceutique l'incorporant et des extraits de plantes et > 'organes animaux. The present invention essentially relates to a complex of the calcium ion with at least one unsaturated fatty acid, a biomedical agent comprising such a complex, a pharmaceutical composition incorporating it and extracts from plants and animal organs.

On sait que le calcium est aujourd'hui considéré comme un bioélément majeur. We know that calcium is today considered a major bioelement.

Il y a seulement une génération, L'ion Ca était, à peu de chose près, connu des physiologiques comme un constituant minéral de l'os et un élément du plasma sanguin nécessaire au fonctionnement du coeur et à la coagulation du sang. Puis, on a découvert Le rôle de L'ion calcium dans Le mécanisme de contrac tion-rel chement du musc te strié, suivi de la mise en évidence des pompes à calcium dont l'efficacité est directement dépendante de la concentration en ion Ca2+ (voir The Role of Calcium in Biological
Systems L.J. ANGHILERI et al. vol. 1, 2, 3 C.R.C. Press Boca
Raton/Florida 1982).
Only a generation ago, the Ca ion was, more or less, known physiologically as a mineral constituent of bone and an element of the blood plasma necessary for the functioning of the heart and the coagulation of blood. Then, we discovered the role of the calcium ion in the contraction-relaxation mechanism of striated musk, followed by the discovery of calcium pumps whose effectiveness is directly dependent on the concentration of Ca2 + ion ( see The Role of Calcium in Biological
Systems LJ ANGHILERI et al. flight. 1, 2, 3 CRC Press Boca
Raton / Florida 1982).

Aujourd'hui, on sait que l'ion calcium participe à de trés nombreuses fonctions biologiques. Les processus dépendant du calcium les plus connus sont La transmission de l'influx nerveux et
La libération de neuromédiateurs, Les mécanismes de contraction des muscles striés, cardiaques et lisses, et les mécanismes de sécrétion des glandes exocrines et endocrines (voir Endocrinology of Calcium Metabolism J.A. PARSONS Editor Raven Press New York 1982).
Today, we know that the calcium ion participates in many biological functions. The most well-known calcium-dependent processes are the transmission of nerve impulses and
The release of neuromediators, The mechanisms of contraction of the striated, cardiac and smooth muscles, and the secretory mechanisms of the exocrine and endocrine glands (see Endocrinology of Calcium Metabolism JA PARSONS Editor Raven Press New York 1982).

On sait ainsi que le calcium interagit sur les récepteurs hormonaux et régule les effets des hormones soit en agissant directement sur les enzymes, soit indirectement en modifiant le pH intracellulaire, La concentration en phosphate et en sodium et la disponibilité du magnésium. Le calcium est également un constituant essentiel des membranes plasmatiques qui influence leurs structures, leur défarmabilité,et leur perméabilité. Son aptitude à se lier aux mucroprotéines affecte leurs propriétés de surface, et ses effets sur les microtubules s'étendent à une large gamme de fonctions. It is thus known that calcium interacts with hormone receptors and regulates the effects of hormones either by acting directly on enzymes, or indirectly by modifying the intracellular pH, The concentration of phosphate and sodium and the availability of magnesium. Calcium is also an essential constituent of plasma membranes which influences their structures, their defarmability and their permeability. Its ability to bind to mucroproteins affects their surface properties, and its effects on microtubules extend to a wide range of functions.

Chez Les vertébrés, l'homéostase calcique est régulée par des migrations de calcium entre cinq compartiments : les fluides extracellulaires, l'ensemble intracellulaire lui-même subdivisé en plusieurs secteurs, les os et les fluides connexes, le lumen intestinal, et le fLuide des tubules rénaux. Le transport entre ces divers compartiments est piloté par trois hormones : le cholécalciférol, l'hormone parathyro1dienne (PTH) et la calcitonine. In vertebrates, calcium homeostasis is regulated by calcium migrations between five compartments: extracellular fluids, the intracellular complex itself subdivided into several sectors, bones and related fluids, the intestinal lumen, and the fluid of renal tubules. The transport between these various compartments is controlled by three hormones: cholecalciferol, parathyroid hormone (PTH) and calcitonin.

Dans Les différents processus de régulation par les changements de concentrations de Ca 2+ cytosolique ou extracellulaire interviennent au moins trois systèmes membranaires différents de la cellule. C'est ainsi que les concentrations cytoplasmiques en Ca 2+ sont capables de réguler simultanément plusieurs activités différentes au sein d'une même cellule, ce qui donne une idée de la subtilité des mécanismes impliqués. Les processus biochimiques qui permettent de reieter hors de la cellule le calcium devenu excédentaire, de le convoyer dans les fluides extracetlulaires puis de le minéraliser dans l'urine avant excrétion sont également tout à fait remarquables. At least three different membrane systems of the cell are involved in the various regulatory processes by changes in concentrations of cytosolic or extracellular Ca 2+. This is how cytoplasmic Ca 2+ concentrations are capable of simultaneously regulating several different activities within the same cell, which gives an idea of the subtlety of the mechanisms involved. The biochemical processes which allow excess calcium to be removed from the cell, to convey it into the extracetlular fluids and then to mineralize it in the urine before excretion are also quite remarkable.

Or, face à la finesse de ces processus biochimiques, les moyens therapeutiques de correction des concentrations en calcium ou d'inflexion de leurs dérivés restent tout à fait grossiers. However, faced with the finesse of these biochemical processes, the therapeutic means for correcting calcium concentrations or inflection of their derivatives remain quite crude.

Les apports en quantité de calcium intracellulaire, destinés par exemple à la constitution ou reconstitution des tissus osseux, sont relativement maîtrisés et le praticien dispose de deux axes de prescription : la supplémentation de L'apport alimentaire par la prise de sels assimilabLes comme le gluconate ou le glycérophosphate de calcium et la stimulation de La fixation calcique par complexes polypeptidiques comme la calcitonine associés à des facteurs vitaminiques D. The intakes of intracellular calcium, intended for example for the constitution or reconstitution of bone tissues, are relatively controlled and the practitioner has two axes of prescription: supplementation of food intake by taking assimilable salts such as gluconate or calcium glycerophosphate and stimulation of calcium fixation by polypeptide complexes like calcitonin associated with vitamin D factors.

Le calcium biomédiateur, celui dont la variation locale de concentration est active sur les processus biologiques, est en revanche modulé, en influx ou en reflux, par des actions indirectes ; les intermédiaires biologiques les plus connus étant les calmodulines (voir 1 - Calcium Transport in Contraction and
Secretion Editors : E. CARAFOLI et al. North Holland Amsterdam 1975 2 - Calcium Regulation and Bone Metabolism vol. 9 Editors : D.U.
Calcium biomediator, the one whose local variation of concentration is active on biological processes, is on the other hand modulated, in influx or in reflux, by indirect actions; the best known biological intermediates being calmodulins (see 1 - Calcium Transport in Contraction and
Secretion Editors: E. CARAFOLI et al. North Holland Amsterdam 1975 2 - Calcium Regulation and Bone Metabolism vol. 9 Editors: DU

COllN et al. Excerpta Medica Amsterdam 1986).  COllN et al. Excerpta Medica Amsterdam 1986).

La présente invention a donc pour but de résoudre le nouveau problème technique consistant en la fourniture d'un nouveau complexe d'ion calcium capable de constituer un agent biomédiateur de qualité remarquable en permettant un apport calcique in situ grâce à une biodisponibilité importante. The present invention therefore aims to solve the new technical problem consisting in the supply of a new calcium ion complex capable of constituting a biomediator agent of remarkable quality by allowing a calcium supply in situ thanks to a significant bioavailability.

La présente invention a encore pour but de résoudre le nouveau problème technique consistant en la fourniture d'un nouvel agent biomédiateur présentant une biodisponibilité importante, réalisant un apport calcique in situ, grâce à la conjuguaison des effets d'au moins les deux facteurs suivants, à savoir :
a) une ampiphilie moléculaire propice au passage des membranes cellulaires ;
b) une insaturation de chaîne propice à a mobilité dans les fluides biologiques.
The present invention also aims to solve the new technical problem consisting in the supply of a new biomediating agent having a high bioavailability, achieving a calcium intake in situ, thanks to the combination of the effects of at least the following two factors, to know :
a) molecular ampiphilia conducive to the passage of cell membranes;
b) chain unsaturation conducive to mobility in biological fluids.

La présente invention a encore pour but de résoudre le nouveau problème technique consistant en la fourniture d'un agent biomédiateur à base d'ion calcium de très grande biodisponibilité, conjuguant les deux facteurs précités, ainsi qu'un troisième facteur consistant en L'obtention d'un effet chélatant additionnel de l'ion calcium par la combinaison avec des groupes fonctionnels peptidiques. The present invention also aims to solve the new technical problem consisting in the supply of a calcium ion biomediating agent of very high bioavailability, combining the two aforementioned factors, as well as a third factor consisting in obtaining of an additional chelating effect of the calcium ion by the combination with functional peptide groups.

La présente invention a encore pour but de résoudre le nouveau problème technique consistant en la fourniture d'une composition pharmaceutique réalisant un apport calcique in situ, permettant de traiter toutes les pathologiques dues à la biomédiation du calcium, permettant de préférence de réaliser les traitements thérapeutiques suivants
- traitement antalgique, par exemple névralgie dentaire ou céphalée,
- traitement anti-inflammatoire, par exemple érythème, ou polyarthrite rhumatoide,
- traitement anti-pyretique,
- traitement cardiotonique,
- traitement myotonique, par exemple polyarthrite rhumatorde.
The present invention also aims to solve the new technical problem consisting in the supply of a pharmaceutical composition carrying out a calcium supply in situ, making it possible to treat all the pathologies due to the biomediation of calcium, preferably making it possible to carry out therapeutic treatments. following
- analgesic treatment, for example dental neuralgia or headache,
- anti-inflammatory treatment, for example erythema, or rheumatoid arthritis,
- anti-pyretic treatment,
- cardiotonic treatment,
- myotonic treatment, for example rheumatoid arthritis.

Enfin, La présente invention a encore pour but de résoudre le nouveau problème technique consistant en la fourniture d'extraits de plantes ou de parties de plantes, et d'extraits d'organes d'animaux comprenant de nouveaux complexes d'ion calcium à effet biomédiateur remarquable. Finally, the present invention also aims to solve the new technical problem consisting in the supply of plant extracts or parts of plants, and extracts of animal organs comprising new calcium ion complexes with effect remarkable biomediator.

La présente invention permet de résoudre les nouveaux problèmes techniques précités pour la première fois, d'une manière particulièrement simple, utilisable à l'échelle industrielle. The present invention makes it possible to solve the aforementioned new technical problems for the first time, in a particularly simple manner, usable on an industrial scale.

Ainsi, selon un premier aspect, la présente invention fournit un complexe de l'ion calcium, caractérisé en ce qu'il comprend L'ion calcium combiné à au moins un acide gras insaturé, de préférence ayant de 14 à 26 atomes de carbone, encore de préférence de 16 à 24 atomes de carbone. Cet acide gras insaturé peut être linéaire ou ramifié. Thus, according to a first aspect, the present invention provides a calcium ion complex, characterized in that it comprises the calcium ion combined with at least one unsaturated fatty acid, preferably having from 14 to 26 carbon atoms, more preferably from 16 to 24 carbon atoms. This unsaturated fatty acid can be linear or branched.

Selon un mode de réalisation avantageux de l'invention, ce complexe est caractérisé en ce que l'acide gras insaturé est un acide gras polyinsaturé, de préférence sans conjugaison des liaisons éthyléniques. De préférence, cet acide gras polyinsaturé sans conjugaison des liaisons éthyléniques est choisi parmi l'acide 9,12-linotéique, l'acide 9,12,15-Linolénique, l'acide 5,8,11 ,14-arachidonique.  According to an advantageous embodiment of the invention, this complex is characterized in that the unsaturated fatty acid is a polyunsaturated fatty acid, preferably without conjugation of the ethylenic bonds. Preferably, this polyunsaturated fatty acid without conjugation of the ethylenic bonds is chosen from 9,12-linoteic acid, 9,12,15-Linolenic acid, 5,8,11,14-arachidonic acid.

Selon un mode de réalisation particulièrement avantageux de l'invention, le complexe d'ion calcium précité comprend en outre au moins un agent de chélation du calcium à structure peptidique ou pseudopeptidique dont l'un des aminoacides est la proline, de préférence de poids moléculaire inférieur à environ 1 000. De préférence, il s'agit d'un di- ou tripeptide. According to a particularly advantageous embodiment of the invention, the aforementioned calcium ion complex further comprises at least one calcium chelating agent with peptide or pseudopeptide structure, one of the amino acids of which is proline, preferably of molecular weight less than about 1000. Preferably, it is a di- or tripeptide.

Selon une caractéristique encore davantage préférée, le di- ou tripeptide est choisi parmi le groupe consistant de la cystéyl-proline, la p-glutamyl-proline, la glycyl-p-glutamylproline ou la dicétopipérazine de la proline. According to an even more preferred characteristic, the di- or tripeptide is chosen from the group consisting of cysteyl-proline, p-glutamyl-proline, glycyl-p-glutamylproline or diketopiperazine of proline.

Selon un deuxième aspect, la présente invention fournit encore un agent biomédiateur, caractérisé en ce qu'il comprend un complexe de l'ion calcium dans lequel L'ion calcium est combiné à au moins un acide gras insaturé, de préférence ayant de 14 à 26 atomes de carbone, encore de préférence de t6 à 24 atomes de carbone. Cet acide gras insaturé peut être linéaire ou ramifié. According to a second aspect, the present invention also provides a biomediating agent, characterized in that it comprises a calcium ion complex in which the calcium ion is combined with at least one unsaturated fatty acid, preferably having from 14 to 26 carbon atoms, more preferably from t6 to 24 carbon atoms. This unsaturated fatty acid can be linear or branched.

Selon un mode de réalisation avantageux, L'acide gras insaturé précité est un acide gras polyinsaturé, de préférence sans conjugaison des liaisons éthyléniques. According to an advantageous embodiment, the abovementioned unsaturated fatty acid is a polyunsaturated fatty acid, preferably without conjugation of the ethylenic bonds.

Selon encore un mode de réalisation préféré de l'invention, l'acide gras polyinsaturé précité sans conjugaison des liaisons éthyléniques est choisi parmi le groupe consistant de l'acide 9,12-linoleique, l'acide 9,12,15-linolénique, l'acide 5,8, 11,14-arachidonique. According to another preferred embodiment of the invention, the aforementioned polyunsaturated fatty acid without conjugation of the ethylenic bonds is chosen from the group consisting of 9,12-linoleic acid, 9,12,15-linolenic acid, 5,8,11,14-arachidonic acid.

Selon encore un autre mode de réalisation particulièrement avantageux de l'invention, L'agent biomédiateur précité est en outre caractérisé en ce qu'il comprend au moins un agent de chélation du calcium à structure peptidique ou pseudopeptidique dont l'un des aminoacides est la proline. De préférence, cet agent de chélation est un di- ou tripeptide. According to yet another particularly advantageous embodiment of the invention, the abovementioned biomediating agent is further characterized in that it comprises at least one calcium chelating agent with peptide or pseudopeptide structure, one of the amino acids of which is proline. Preferably, this chelating agent is a di- or tripeptide.

Selon une caractéristique encore préférée, cet agent de chélation est choisi parmi le groupe consistant de la cystéylproline, la p-glutamyl-proline, la glycyl-p-glutamyl-proline ou la dicétopipérazine de la proline. According to an even more preferred characteristic, this chelating agent is chosen from the group consisting of cysteylproline, p-glutamyl-proline, glycyl-p-glutamyl-proline or diketopiperazine of proline.

Selon encore une autre variante de réalisation de l'invention, cet ion complexe de calcium est contenu sous forme phospholipidique ou glycophospholipidique dans un extrait de plantes ou de parties de plantes, de préférence appartenant aux familles des crucifères, des Linées ou des Résédacées. According to yet another alternative embodiment of the invention, this complex calcium ion is contained in phospholipid or glycophospholipid form in an extract of plants or parts of plants, preferably belonging to the families of crucifers, Lineas or Resedaceae.

Selon encore une autre variante de réalisation de l'invention, l'ion complexe du calcium précité est contenu sous forme phospholipidique ou glycophospholipidique dans un extrait d'organes d'animaux, ces animaux étant de préférence des poissons appartenant aux familles des Clupéidés, des Gadidés, des
Salmonidés ou des Scombridés.
According to yet another alternative embodiment of the invention, the aforementioned complex calcium ion is contained in phospholipid or glycophospholipid form in an extract from animal organs, these animals preferably being fish belonging to the families of Clupeidae, Gadidae,
Salmonids or Scombridae.

Selon un troisième aspect, la présente invention concerne également une composition pharmaceutique, caractérisée en ce qu'elle comprend à titre de principe actif un complexe de L'ion calcium tel que précédemment défini ou un agent biomédiateur tel que précédemment défini. According to a third aspect, the present invention also relates to a pharmaceutical composition, characterized in that it comprises, as active principle, a complex of calcium ion as previously defined or a biomedicating agent as previously defined.

Selon une autre caractéristique avantageuse de la composition pharmaceutique selon l'invention, celle-ci est caractérisée en ce qu'elle comprend une concentration en complexe d'ion calcium précitée comprise entre 0,1 et 5 X, en pourcentage en poids par rapport au poids total de la composition pharmaceutique. According to another advantageous characteristic of the pharmaceutical composition according to the invention, it is characterized in that it comprises a concentration of the abovementioned calcium ion complex of between 0.1 and 5%, in percentage by weight relative to the total weight of the pharmaceutical composition.

Selon un mode de réalisation particulier de la composition pharmaceutique selon L'invention, celle-ci est caractérisée en ce qu'il s'agit d'une composition pharmaceutique à activité antalgique de préférence formulée pour une administration pernasale. According to a particular embodiment of the pharmaceutical composition according to the invention, the latter is characterized in that it is a pharmaceutical composition with analgesic activity preferably formulated for pernasal administration.

Selon un autre mode de réalisation particulier de la composition pharmaceutique selon l'invention, celle-ci est caractérisée en ce qu'il s'agit d'une composition pharmaceutique à activité antipyrétique, de préférence formulée pour une administration orale. According to another particular embodiment of the pharmaceutical composition according to the invention, it is characterized in that it is a pharmaceutical composition with antipyretic activity, preferably formulated for oral administration.

Selon un autre mode de réalisation particulier de la composition pharmaceutique selon l'invention, celle-ci est caractérisée en ce qu'il s'agit d'une composition pharmaceutique à activité anti-inflammatoire, de préférence formulée pour une administration orale. According to another particular embodiment of the pharmaceutical composition according to the invention, it is characterized in that it is a pharmaceutical composition with anti-inflammatory activity, preferably formulated for oral administration.

Selon un autre mode de réalisation particulier de la composition pharmaceutique selon L'invention, celle-ci est caractérisée en ce qu'il s'agit d'une composition à activité myotonique, de préférence formulée pour une administration topique, en particulier sous forme d'un gel. According to another particular embodiment of the pharmaceutical composition according to the invention, the latter is characterized in that it is a composition with myotonic activity, preferably formulated for topical administration, in particular in the form of 'a gel.

Selon encore un autre mode de réalisation particulier de la composition pharmaceutique selon L'invention, celle-ci est caractérisée en ce qu'il s'agit d'une composition pharmaceutique à activité cardiotonique, présentant une activité inotrope positive sans effet chronotrope positif associé, de préférence formulée pour une administration percutanée. According to yet another particular embodiment of the pharmaceutical composition according to the invention, it is characterized in that it is a pharmaceutical composition with cardiotonic activity, having a positive inotropic activity without associated positive chronotropic effect, preferably formulated for percutaneous administration.

On peut ainsi constater que l'invention permet de préparer des compositions pharmaceutiques particulièrement intéressantes notamment dans le traitement de la douleur, de la fièvre, de l'inflammation et de L'atonie musculaire, ce qui représente un avantage technique déterminant, inattendu pour L'homme de l'art. It can thus be seen that the invention makes it possible to prepare particularly advantageous pharmaceutical compositions in particular in the treatment of pain, fever, inflammation and muscular atony, which represents a decisive, unexpected technical advantage for L skilled in the art.

Selon une variante de réalisation, la composition pharmaceutique se présente sous forme de gélules dosées de 20 à 100 mg, en particulier à 50 mg d'extrait, ou de principe actif, ces gélules étant de préférence rendues gastrorésistantes. According to an alternative embodiment, the pharmaceutical composition is in the form of capsules proportioned from 20 to 100 mg, in particular 50 mg of extract, or of active principle, these capsules being preferably made gastro-resistant.

Les compositions pharmaceutiques selon l'invention peuvent se présenter sous diverses formes galéniques, la voie d'administration et le dosage étant adaptés à l'activité thérapeutique recherchée. The pharmaceutical compositions according to the invention can be presented in various galenical forms, the route of administration and the dosage being adapted to the desired therapeutic activity.

Par exemple, pour un traitement antalgique, la voie d'administration sera pernasale et La posologie sera de 5 mg par pulvérisation. For example, for analgesic treatment, the route of administration will be pernasal and the dosage will be 5 mg per spray.

Par ailleurs, dans le cas d'un traitement antiinflammatoire, la voie d'administration sera orale et la posologie sera de 2 gelules dosées à 50 mg par jour. In addition, in the case of an anti-inflammatory treatment, the route of administration will be oral and the dosage will be 2 capsules dosed at 50 mg per day.

Dans le cas d'un traitement antipyrétique, la voie d'administration sera orale et la posologie sera de 3 gélules à 50 mg par jour. In the case of antipyretic treatment, the route of administration will be oral and the dosage will be 3 capsules at 50 mg per day.

Dans le cas d'un traitement cardiotonique, la voie d'administration sera percutanée et la posologie sera de 5 mg par jour. In the case of cardiotonic treatment, the route of administration will be percutaneous and the dosage will be 5 mg per day.

Dans le cas d'un traitement myotonique, la voie d'administration sera topique et ta posologie sera de 4 applications par jour d'une noisette de gel correspondant à 5 mg. In the case of myotonic treatment, the route of administration will be topical and your dosage will be 4 applications per day of a small amount of gel corresponding to 5 mg.

La présente invention couvre encore une composition pharmaceutique, caractérisée en ce qu'elle comprend à titre de principe actif un extrait naturel issu d'organismes animaux, végétaux, de préférence respectivement choisis parmi des extraits de poissons appartenant aux familles des Clupéidés, des Gadidés, des
Salmonidés ou des Scombridés, ou des extraits de plantes appartenant aux familles des Crucifères, des Linées ou des Résédacées.
The present invention also covers a pharmaceutical composition, characterized in that it comprises, as active principle, a natural extract derived from animal or plant organisms, preferably respectively chosen from extracts of fish belonging to the families of Clupeidae, Gadidae, of
Salmonidae or Scombridae, or extracts of plants belonging to the Cruciferous, Lineae or Resedaceae families.

La présente invention concerne encore un procédé de traitement thérapeutique d'un mammifère, incluant un être humain, caractérisé en ce qu'on administre à ce mammifère une quantité thérapeutiquement efficace d'un complexe de L'ion calcium dans lequel L'ion calcium est combiné à au moins un acide gras insaturé, linéaire ou ramifié, de préférence ayant de 14 à 26 atomes de carbone, encore de préférence de 16 à 24 atomes de carbone.Selon des variantes de réalisation particulières de ce procédé de traitement thérapeutique, on réalise un traitement antalgique, de préférence par administration pernasale ; selon une autre variante, on réalise un traitement antipyrétique, de préférence par une administration orale ; selon encore une autre variante, on réalise un traitement anti-inflammatoire, de préférence par une administration orale ; encore selon une autre variante, on réalise un traitement myotonique, de préférence par une administration topique, en particulier sous forme d'un gel ; encore selon une autre variante, on réalise un traitement cardiotonique, de préférence par une administration percutanée. The present invention also relates to a method for the therapeutic treatment of a mammal, including a human being, characterized in that this mammal is administered a therapeutically effective amount of a calcium ion complex in which the calcium ion is combined with at least one unsaturated fatty acid, linear or branched, preferably having from 14 to 26 carbon atoms, more preferably from 16 to 24 carbon atoms. According to particular variant embodiments of this therapeutic treatment process, analgesic treatment, preferably by pernasal administration; according to another variant, an antipyretic treatment is carried out, preferably by oral administration; according to yet another variant, an anti-inflammatory treatment is carried out, preferably by oral administration; still according to another variant, a myotonic treatment is carried out, preferably by topical administration, in particular in the form of a gel; still according to another variant, cardiotonic treatment is carried out, preferably by percutaneous administration.

On peut dire de manière générale que le complexe d'ion calcium selon l'invention, l'agent biomédiateur selon l'invention le contenant ainsi que Les compositions pharmaceutiques le contenant permettent de traiter tous les états pathologiques qui régressent ou cèdent par une activation de la biorégulation calcique. Le mode d'action de ce complexe d'ion calcium n'est pas encore élucidé. On pense qu'il pourrait relever du système des kinines et faire intervenir en particulier la bradykinine, ceci étant donné simplement à titre indicatif comme étant une explication scientifique possible du mécanisme d'action. It can generally be said that the calcium ion complex according to the invention, the biomedical agent according to the invention containing it as well as the pharmaceutical compositions containing it make it possible to treat all the pathological conditions which regress or yield by an activation of calcium bioregulation. The mode of action of this calcium ion complex has not yet been elucidated. It is believed that it could fall under the kinin system and involve in particular bradykinin, this being given simply as an indication as being a possible scientific explanation of the mechanism of action.

Selon encore un autre aspect de La présente invention, Les extraits de plantes et de poissons sont réalisés selon des procédés généraux permettant L'extraction de préférence simuLtanée des lipides et des peptides de faibles masses moléculaires. Les conditions sont optimisées pour priviLégier L'extraction des acides gras insaturés selon l'invention soit sous forme estérifiée, soit sous forme libre ou salifiée, ainsi que tes très petits peptides, ctest-à-dire dont le poids moléculaire est inférieur à 1 000. According to yet another aspect of the present invention, the plant and fish extracts are produced according to general methods allowing preferably simultaneous extraction of lipids and peptides of low molecular weights. The conditions are optimized to favor the extraction of the unsaturated fatty acids according to the invention either in esterified form, or in free or salified form, as well as your very small peptides, that is to say those whose molecular weight is less than 1000. .

Parmi les plantes, toutes les Crucifères, les Linées et les Résédacées, sont utilisables, en particulier les : - Reseda Alba L., R. Lutea L., R. Luteola L., R. Odorata L. et
R. Phyteuma L.
Among the plants, all Cruciferae, Lineas and Resedaceae, can be used, in particular: - Reseda Alba L., R. Lutea L., R. Luteola L., R. Odorata L. and
R. Phyteuma L.

- Oligomeris Subulata (Del) Boiss. - Oligomeris Subulata (Del) Boiss.

- Ochrademus Baccatus Del.- Ochrademus Baccatus Del.

- Asterocarpus Sesamoides Gay., Clusii Gay.- Asterocarpus Sesamoides Gay., Clusii Gay.

- Sinapis Galba L. et S. Arvensis L.- Sinapis Galba L. and S. Arvensis L.

- Linum glandulosum Moench, L.Narbonense L., L.Carthaticum L. et
L. Usitatisimum L.
- Linum glandulosum Moench, L. Narbonense L., L. Carthaticum L. and
L. Usitatisimum L.

On peut utiliser les plantes entières récoltées en fleurs ou en fruits ou des graines. On les sèche ensuite à L'abri de La lumière sous courant d'air. We can use whole plants harvested in flowers or fruits or seeds. They are then dried out of the light under a stream of air.

Parmi les poissons, toutes tes espèces riches en lipides insaturés peuvent être utilisées, notamment celles des familles des Cupléidés, des Galidés, des Salmonidés et des Scombridés. La matière première peut être le poisson entier ou les seuls organes de stockage des lipides. La congélation préalable à l'extraction parant avantageuse. Among fish, all your species rich in unsaturated lipids can be used, in particular those of the families of Cupléidae, Galidae, Salmonidae and Scombridae. The raw material can be the whole fish or the only lipid storage organs. Freezing prior to extraction is advantageous.

Il peut s'agir d'un extrait aqueux ou organique qui résulte de l'action d'un solvant aqueux ou organique ou d'un mélange de tels solvants sur le broyat de plantes ou de chairs. Il s'agit donc bien de l'extraction des produits solubles ou miscibles dans l'un ou l'autre de ces solvants ou dans les deux. It may be an aqueous or organic extract which results from the action of an aqueous or organic solvent or a mixture of such solvents on the comminuted plants or flesh. It is therefore a question of extracting products which are soluble or miscible in one or the other of these solvents or in both.

L'extrait aqueux résulte avantageusement de l'épuisement par de l'eau d'un broyat des tissus, puis de la récupération par un moyen approprié du soluté sec, comme la lyophilisation ou la nébulisation auxquelles peut éventuellement être associée une precon- centration telle qu'une osmose inverse. Dans le cas d'une lyophilisation ou d'une nébulisation, il peut être avantageux d'utiliser un agent support physiologiquement inerte, par exemple à effet viscosifiant ou absorbant ou déshydratant, tel que lthydroxypropyl- méthylcellulose ou HPMC, l'acide silicique, une maltodextrine ou un dextran. The aqueous extract advantageously results from the exhaustion of a comminuted tissue with water, then from the recovery by an appropriate means of the dry solute, such as lyophilization or nebulization to which a preconcentration such as may be associated. than reverse osmosis. In the case of lyophilization or nebulization, it may be advantageous to use a physiologically inert support agent, for example having a viscosifying or absorbing or dehydrating effect, such as hydroxypropylmethylcellulose or HPMC, silicic acid, a maltodextrin or a dextran.

On peut également procéder à une extraction par solvant organique et l'extrait obtenu peut ensuite être concentré pour éliminer tout ou partie du solvant organique utilisé. On peut éventuellement terminer par un fractionnement chromatographique de cet extrait. An extraction can also be carried out with an organic solvent and the extract obtained can then be concentrated to remove all or part of the organic solvent used. We can possibly end with a chromatographic fractionation of this extract.

L'extrait organique résulte avantageusement de l'epuise- ment par un solvant organique, tel que l'éther, l'hexane, le méthanol, l'éthanol ou du C02 liquide en phase supercritique, d'un broyat des tissus, puis de la récupération par évaporation du soluté sec. Comme solvant, on préférera toutefois l'éther, l'hexane ou L'éther de pétrole et encore de préférence le méthyltertiobutyléther, ou le CO2 liquide en phase supercritique, à L'état pur ou éventuellement avec des traces d'eau ou d'éthanol ou similaire. The organic extract advantageously results from the exhaustion by an organic solvent, such as ether, hexane, methanol, ethanol or liquid CO 2 in the supercritical phase, of a ground material, then of recovery by evaporation of the dry solute. As solvent, however, ether, hexane or petroleum ether and more preferably methyltertiobutylether, or liquid CO2 in the supercritical phase, in the pure state or optionally with traces of water or ethanol or the like.

On peut également réaliser une extraction par une action simultanée du solvant aqueux et du solvant organique ; dans ce cas, ce dernier est de préférence alcoolique, notamment l'éthanol.  It is also possible to carry out an extraction by a simultaneous action of the aqueous solvent and the organic solvent; in this case, the latter is preferably alcoholic, in particular ethanol.

Les extraits résultant de la phase extractive sont ultérieurement soumis à une calcification. Ce traitement des extraits est conduit en deux temps, une hydrolyse de leurs esters d'acides gras selon tes procédés généraux de saponification, celle-ci étant opérée de préférence par une lessive de soude en milieu alcoolique, puis une calcification au lait de chaux dans le même milieu. La calcification directe est également possible. The extracts resulting from the extractive phase are subsequently subjected to calcification. This treatment of the extracts is carried out in two stages, a hydrolysis of their fatty acid esters according to your general saponification processes, this being preferably carried out with a sodium hydroxide solution in an alcoholic medium, then a lime milk calcification in the same medium. Direct calcification is also possible.

Les extraits, avant saponification ou après calcification, peuvent être décolorés et/ou désodorisés par des adsorbants comme les charbons actifs employés en colonnes continues, ou en discontinu par addition au milieu puis séparation sur media filtrants inertes. The extracts, before saponification or after calcification, can be discolored and / or deodorized by adsorbents such as active carbon used in continuous columns, or batchwise by addition to the medium and then separation on inert filter media.

Enfin, l'invention couvre également les extraits de plantes ou de parties de plantes caractérisés en ce qu'ils sont obtenus à partir de plantes appartenant aux familles des
Crucifères, des Linées ou des Résédacées ; ainsi que les extraits d'organes animaux, caractérises en ce qu'ils sont obtenus à partir de poissons appartenant aux familles des Clupéidés, des Gadidés, des Salmonidés ou des Scombridés. De préférence ces extraits sont obtenus par les procédés généraux précédemment décrits.
Finally, the invention also covers extracts of plants or parts of plants characterized in that they are obtained from plants belonging to the families of
Crucifers, Lineas or Resedaceae; as well as extracts from animal organs, characterized in that they are obtained from fish belonging to the families of Clupeidae, Gadidae, Salmonidae or Scombridae. Preferably these extracts are obtained by the general methods previously described.

La présente invention sera maintenant illustrée à partir de plusieurs exemples de L'invention donnés simplement à titre d'illustration et qui ne sauraient donc en aucune façon limiter la portée de l'invention. Dans les exemples, comme dans le texte et les revendications, tous les pourcentages sont donnés en poids, sauf indication contraire.  The present invention will now be illustrated from several examples of the invention given simply by way of illustration and which therefore cannot in any way limit the scope of the invention. In the examples, as in the text and in the claims, all the percentages are given by weight, unless otherwise indicated.

Exemple 1 selon L'invention
Exemple de synthèse du complexe de calcium
On met par exemple en solution l'ester méthylique de l'acide a-linolénique dans 100 fois son poids de méthanol puis on traite par 3 fois son poids de lessive de potasse a 10 X sous agitation au reflux pendant 1 h ; le tout est ensuite versé dans une solution aqueuse de même volume de chlorure de calcium à 5 X et l'ensemble est porté au reflux pendant 5 min avant d'être concentré jusqu'à un volume résiduel inférieur au dixième de la solution méthanolique initiale.
Example 1 according to the invention
Example of synthesis of the calcium complex
For example, the methyl ester of α-linolenic acid is dissolved in 100 times its weight of methanol and then it is treated with 3 times its weight of potassium hydroxide solution at 10 X with stirring at reflux for 1 h; the whole is then poured into an aqueous solution of the same volume of calcium chloride at 5 X and the whole is brought to reflux for 5 min before being concentrated to a residual volume of less than one tenth of the initial methanolic solution.

Le précipité est sépare sur verre fritté, essoré, lavé par 2 fois son volume d'eau puis séché. The precipitate is separated on sintered glass, wrung, washed with 2 times its volume of water and then dried.

On obtient ainsi ce complexe de calcium de l'acide a-lino- lénique selon l'invention, qui se présente sous la forme d'une poudre de couleur blanc casse ; son point de fusion n'est pas net, on observe une perte d'eau puis une décomposition ; sa faible solubilité dans L'eau et les solvants usuels ont conduit à l'iden- tification séparée de trois constituants : de L'eau, du calcium et de L'acide alphalinolénique correspondant à un polyhydrate d'alpha linoléate de calcium, le spectre UV présente deux maxima d'absorption à 252 et 320 nm et, dans le spectre infrarouge, des bandes caractéristiques de l'acide pur, à 1681 et 1651 cm-l sont associées à une forte absorption diffuse dans la zone de 3000 à 3500 cm
Exemple 2 selon l'invention
En procédant d'une manière similaire à l'exemple 1,- on peut préparer :
Le complexe de calcium de l'acide 9,12-linoléique, se présentant sous la forme d'une poudre de couleur blanchâtre présentant les caractéristiques physiques et spectrales d'un hydrate de linoléate de calcium, les trois composants étant identifiés comme dans l'exemple 1.
This calcium complex of α-linolenic acid according to the invention is thus obtained, which is in the form of a powder of broken white color; its melting point is not clear, there is a loss of water and then decomposition; its low solubility in water and the usual solvents have led to the separate identification of three constituents: water, calcium and alphalinolenic acid corresponding to a polyhydrate of calcium alpha linoleate, the spectrum UV has two absorption maxima at 252 and 320 nm and, in the infrared spectrum, characteristic bands of pure acid, at 1681 and 1651 cm-l are associated with a strong diffuse absorption in the region of 3000 to 3500 cm
Example 2 according to the invention
By proceeding in a similar manner to Example 1, - one can prepare:
The calcium complex of 9,12-linoleic acid, in the form of a whitish-colored powder having the physical and spectral characteristics of a calcium linoleate hydrate, the three components being identified as in example 1.

Exemple 3 selon l'invention
En procédant également d'une manière similaire à L'exemple 1, on prepare le complexe de calcium de l'acide 5,8,11,14-arachido nique se présentant sous La forme -d'une poudre de couleur blanchatre présentant les caractéristiques physiques et spectrales d'un hydrate d'arachidonate de calcium, le trois composants étant identifiés comme dans L'exemple 1.
Example 3 according to the invention
By also proceeding in a similar manner to Example 1, the calcium complex of 5,8,11,14-arachido acid is presented in the form of a whiteish powder having the characteristics physical and spectral of a calcium arachidonate hydrate, the three components being identified as in Example 1.

Exemple 4
Préparation d'un extrait selon L'invention d'origine végétale
La plante appartenant à la famille des Résédacées, à savoir la plante Réséda alba L, ceuillie entière à la maturité des graines puis séchée dans les règles de l'art est grossièrement broyée puis agitée mécaniquement pendant 48 h dans un mélange à 600C de 10 fois son poids d'eau et une fois son poids d'alcool à 95 Z en volume.
Example 4
Preparation of an extract according to the invention of plant origin
The plant belonging to the Resedaceae family, namely the Reseda alba L plant, picked whole at the maturity of the seeds and then dried in the rules of the art is coarsely ground and then mechanically agitated for 48 h in a mixture at 600C of 10 times its weight of water and once its weight of alcohol at 95% by volume.

Après refroidissement à la température ambiante, La phase liquide est séparée du marc, calcifiée au lait de chaux jusqu'à pH 8, filtré à 0,40 jjm, puis concentrée 5 fois sous vide au-dessous de 500C. Le concentrat est agité doucement pendant 15 h, abandonné au repos 48 h puis filtré sous vide. Le précipité récupéré repris par deux fois son poids d'eau froide puis refiltré, séché, homogé néisé et conditionné. After cooling to room temperature, the liquid phase is separated from the marc, calcified with lime milk to pH 8, filtered at 0.40 dm, then concentrated 5 times under vacuum below 500C. The concentrate is stirred gently for 15 h, left to stand for 48 h and then filtered under vacuum. The recovered precipitate taken up in twice its weight of cold water then re-filtered, dried, homogenized and conditioned.

Ce précipité se présente sous la forme d'une poudre beige, sans point de fusion net ; la caractérisation de ses constituants est difficile en l'état, en raison de sa faible solubilité dans les solvants usuels. Néanmoins, les fractions solubilisées indiquent en
U.V., en I.R., en R.M.N. et en spectrométrie de masse la présence d'eau, de calcium, d'acides gras et de dérivés peptidiques. Les acides gras observés sont notamment ceux des exemples 1 à 3 mais, par chromatographie en phase gazeuse de leurs dérivés décalcifiés puis estérifiés, il apparait en sus pour environ 30 X des acides gras saturés du type palmitique. Les dérivés peptidiques donnent par hydrolyse essentiellement de ta proline.
This precipitate is in the form of a beige powder, with no clear melting point; the characterization of its constituents is difficult as it stands, due to its low solubility in common solvents. Nevertheless, the solubilized fractions indicate in
UV, IR, NMR and mass spectrometry the presence of water, calcium, fatty acids and peptide derivatives. The fatty acids observed are in particular those of Examples 1 to 3 but, by gas chromatography of their decalcified and then esterified derivatives, it appears in addition for approximately 30% of saturated fatty acids of the palmitic type. Peptide derivatives give by hydrolysis essentially of the proline.

Exemple 5
Extrait d'origine animale selon l'invention
La chair décongelée d'un poisson frais de la famille des
Salmonidés, à savoir le saumon Salmo rubor, est dilacérée mécani quement dans 5 fois son poids frais d'eau froide, la phase liquide est séparée et la pulpe réépuisée par 3 fois son poids d'eau froide puis reséparée. Les phases liquides sont rejointes, filtrées à 0,40 pm puis concentrées 3 fois sous vide. Le concentrat est éventuellement enrichi à ce stade en huile du poisson obtenue par ailleurs si aucun corps gras n'a relargué à la surface.
Example 5
Animal extract according to the invention
The thawed flesh of a fresh fish from the family of
Salmonidae, namely Salmo rubor salmon, are mechanically shredded in 5 times its fresh weight in cold water, the liquid phase is separated and the pulp exhausted by 3 times its weight in cold water and then re-separated. The liquid phases are joined, filtered at 0.40 μm and then concentrated 3 times under vacuum. The concentrate is possibly enriched at this stage with fish oil obtained elsewhere if no fatty substance has been released to the surface.

Le concentrat est alors traité sous agitation par 0,1 fois son volume d'alcool à 95 Z en volume puis à la lesi 'e de soude jusqu'à pH 9 et on le fait porter au reflux pendant 1 h. The concentrate is then treated with stirring with 0.1 times its volume of 95% alcohol by volume and then with sodium hydroxide until pH 9 and it is brought to reflux for 1 h.

Après ajout de lait de chaux pour élever le pH au-dessus de 11, un reflux complésnentaire de 5 min, l'ensemble est concentré 3 fois puis refroidi, te précipité est isolé par centrifugation, séché, homogénéise puis stocké. After adding lime milk to raise the pH above 11, an additional reflux of 5 min, the whole is concentrated 3 times then cooled, the precipitate is isolated by centrifugation, dried, homogenized then stored.

Ce précipité se présente sous la forme d'une poudre de couleur beige présentant des caractéristiques physiques et spectrales analogues à celles de l'exemple 4. This precipitate is in the form of a beige-colored powder having physical and spectral characteristics similar to those of Example 4.

Exemple 6
Exemple de formulation d'agent biomédiateur selon L'invention
Selon une première variante de réalisation, un agent biomédiateur selon l'invention est formé par le produit obtenu directement à L'état brut dans l'un quelconque des exemples 1 à 5 précités.
Example 6
Example of formulation of biomediating agent according to the invention
According to a first alternative embodiment, a biomediation agent according to the invention is formed by the product obtained directly in the raw state in any one of the above examples 1 to 5.

Selon une autre variante de réalisation avantageuse, l'extrait brut obtenu à l'exemple 1, 2 ou 3, sous forme de produit sec, est mélangé avec 5 X de son poids de glycyl-p-glutamyl-proline jusqu'à parfaite homogénéité, puis stocké. Ce mélange constitue le principe actif d'une composition pharmaceutique selon L'invention telle que formulée par exemple dans Les exemples suivants. According to another advantageous variant, the crude extract obtained in Example 1, 2 or 3, in the form of a dry product, is mixed with 5 X of its weight of glycyl-p-glutamyl-proline until perfect homogeneity , then stored. This mixture constitutes the active principle of a pharmaceutical composition according to the invention as formulated for example in the following examples.

Exemple 7
Composition pharmaceutique selon l'invention
Exemple de spécialité de géLuLes
Le produit obtenu selon l'un quelconque des exemples 1 à 6 précités est additionné de son poids de stéarate de magnésium et de 10 fois son poids de cellulose microcristalline puis intimement homogénéisé, le mélange obtenu est réparti au moyen d'un équipement adapté de répartition en gélules de gélatine module 2 à raison de 240 mg/unité.
Example 7
Pharmaceutical composition according to the invention
Example of geLuS specialty
The product obtained according to any one of the abovementioned examples 1 to 6 is added with its weight of magnesium stearate and 10 times its weight with microcrystalline cellulose then intimately homogenized, the mixture obtained is distributed by means of suitable distribution equipment. in gelatin capsules module 2 at a rate of 240 mg / unit.

Les gélules ainsi dosées à 20 mg d'extrait sont enrobées au moyen d'un appareil de gomme arabique, d'ester de cellulose et d'oxyde de titane. Après séchage, les gélules obtenues sont gastrorésistantes et conditionnées sous blister en plaquettes de 15 regroupées en étuis de 2. The capsules thus dosed with 20 mg of extract are coated using an apparatus of gum arabic, cellulose ester and titanium oxide. After drying, the capsules obtained are gastro-resistant and packaged in a blister in blister packs of 15 grouped in cases of 2.

Exemple 8
Composition pharmaceutique selon l'invention
Spécialité de gel dermique
Le produit obtenu selon l'un quelconque des exempLes 1 à 6 est dissous dans un mélange de son poids d'alcool à 95 Z en volume, de son poids de glycérol, de son poids de monoéthyléther de diéthylèneglycol et de 7 fois son poids d'eau purifiée ; du carbopol à raison de 1 Z est dispersé dans la solution à froid par agitation mécanique non turubulente puis de la triéthanolamine est ajoutée par fractions sucessives de façon à ajuster le pH à 6.
Example 8
Pharmaceutical composition according to the invention
Specialty dermal gel
The product obtained according to any one of examples 1 to 6 is dissolved in a mixture of its weight of alcohol at 95% by volume, of its weight of glycerol, of its weight of diethylene glycol monoethyl ether and of 7 times its weight of 'purified water ; carbopol at the rate of 1% is dispersed in the cold solution by non-turbulent mechanical stirring then triethanolamine is added in successive fractions so as to adjust the pH to 6.

Le gel obtenu est alors conditionné en tube polyéthylène de 30 g. The gel obtained is then packaged in a 30 g polyethylene tube.

Exemple 9
Composition pharmaceutique selon l'invention
Spécialité de soluté nasal
Le produit obtenu à l'un quelconque des exemples 1 à 6 est dissous à raison de 5 mg/ml dans un excipient à usage de nébulisation nasale à base de sérum physiologique, de glycérine et de monoéthyléther de diéthylèneglycol. La préparation est conditionnée en flacon polyéthylène de 30 ml équipé d'une canule de pulvéri- sation nasale délivrant 0,1 ml par pression.
Example 9
Pharmaceutical composition according to the invention
Specialty nasal solution
The product obtained in any one of Examples 1 to 6 is dissolved in an amount of 5 mg / ml in an excipient for use as a nasal nebulization based on physiological saline, glycerin and monoethyl ether of diethylene glycol. The preparation is packaged in a 30 ml polyethylene bottle fitted with a nasal spray cannula delivering 0.1 ml by pressure.

Exemple 10
ESSAIS PHARMACOLOGiQUES
A - Recherche d'une activité antalgique
PRINCIPE
L'injection intra-péritonéale d'acide acétique chez la souris provoque un syndrome douloureux, qui peut être diminué ou aboli par L'injection préalable d'une substance analgésique.
Example 10
PHARMACOLOGICAL TESTS
A - Search for an analgesic activity
PRINCIPLE
The intraperitoneal injection of acetic acid in mice causes a pain syndrome, which can be reduced or eliminated by prior injection of an analgesic substance.

Le syndrome douloureux se traduit par une torsion de la musculature dorso-abdominale et L'étirement des pattes postérieures de la souris. The pain syndrome results in a twisting of the dorso-abdominal musculature and Stretching of the hind legs of the mouse.

MATERIEZ ET METHODE
1 - ANIMAUX
Des souris mâles de souche EOPS (10 par lot) provenant du centre d'élevage de Montpellier ont été utilisées dans cette étude.
MATERIAL AND METHOD
1 - ANIMALS
Male EOPS strain mice (10 per batch) from the Montpellier breeding center were used in this study.

Les animaux sont maintenus en observation pendant 4 jours avant Le début des essais. En début d'essai, les animaux pèsent en moyenne 20 g. Pendant la période d'observation les animaux, répartis par cage de 10, reçoivent nourriture et eau de boisson ad libitum et sont soumis à une température comprise entre 21 et 23 C et à un cycle jour/obscurité de 12 h.The animals are kept under observation for 4 days before the start of the tests. At the start of the test, the animals weigh an average of 20 g. During the observation period, the animals, divided into cages of 10, receive food and drinking water ad libitum and are subjected to a temperature between 21 and 23 C and a day / dark cycle of 12 h.

2 - PRODUITS
- Produit de L'exemple 4
- Acétylsalicylate de Lysine (ASPEGI p injectable 0,5 g).
2 - PRODUCTS
- Product of Example 4
- Lysine acetylsalicylate (ASPEGI p injectable 0.5 g).

- Paracétamol (DAFALGA
- Solution à 1 X d'acide acétique.
- Paracetamol (DAFALGA
- 1 X solution of acetic acid.

3 - PROTOCOLE
Les souris sont mises à jeun de nourriture 18 h avant le test. L'acide acétique est injecté 30 min après l'administration de la substance à tester (temps to). Un lot d'animaux témoins reçoit le véhicule.
3 - PROTOCOL
The mice are fasted for food 18 h before the test. The acetic acid is injected 30 min after the administration of the test substance (time to). A batch of control animals receives the vehicle.

Le décomptage des contractions débute à t 5 min et se poursuit durant 15 min. The counting of contractions begins at t 5 min and continues for 15 min.

On considère comme étant la dose efficace 50 (DE50), la dose d'analgésique qui réduit le nombre de contractions de 50 X. The effective dose 50 (ED50) is considered to be the dose of analgesic which reduces the number of contractions by 50 X.

L'efficacité de produit de L'exemple 4 a été évaluée par rapport au paracétamol et à l'aspégic. Le produit de L'exemple 4 et le paracétamol ont fait l'objet d'une détermination de DE50;
4 - DOSES UTILISEES
- Produit de l'exemple 4 - 10, 20, 50 et 100 mg/kg.
The efficacy of the product of Example 4 was evaluated with respect to paracetamol and aspegic. The product of Example 4 and the paracetamol were the subject of an ED50 determination;
4 - DOSES USED
- Product of Example 4 - 10, 20, 50 and 100 mg / kg.

- ASPEGI a 30Q mg/kg. - ASPEGI at 30Q mg / kg.

- PARACETAMOL 100, 160, 200, 320. - PARACETAMOL 100, 160, 200, 320.

Les dilutions sont ajustées de façon à administrer 10 ml/kg.  The dilutions are adjusted to administer 10 ml / kg.

5 - EXPRESSION DES RESULTATS
Le nombre de contractions est relevé pour chaque animal et est comparé entre les différents lots par les tests F de SNEDECOR et t de Student.
5 - EXPRESSION OF RESULTS
The number of contractions is noted for each animal and is compared between the different lots by the F tests of SNEDECOR and Student t.

Le pourcentage de protection des animaux traités est calculé par rapport au nombre de coliques obtenus chez les témoins. The percentage of protection of the animals treated is calculated relative to the number of colics obtained in the controls.

Les résultats sont exprimés aux figures 1, 2 et 3. The results are expressed in Figures 1, 2 and 3.

B - Recherche~d'une activité anti-inflammatoire
(Produit de L'exemple 4)
OEDEME A LA CARRAGENINE - TECHNIQUE DE WINTER (1)
INTRODUCTION
L'injection de carragénine sous l'aponévrose plantaire de la patte postérieure du rat provoque une réaction inflammatoire aiguë qui peut être réduite par les substances anti-inflammatoires.
B - Search ~ for anti-inflammatory activity
(Product of Example 4)
CARRAGENIN OEDEMA - WINTER TECHNIQUE (1)
INTRODUCTION
The injection of carrageenan under the plantar fascia of the rat's hind leg causes an acute inflammatory reaction which can be reduced by anti-inflammatory substances.

^TRIEL ET ZETHODES
1 - ANIMAUX
Des rats mates de souche Wistar (12 par lot), provenant du centre d'élevage de Montpellier ont été utilisés dans cette étude.
^ TRIEL AND ZETHODES
1 - ANIMALS
Wistar mat rats (12 per lot) from the Montpellier breeding center were used in this study.

Les animaux sont maintenus en observation pendant 4 jours avant le début des essais. En début d'essai, les animaux pèsent en moyenne 90 g. Pendant la période d'observation, les animaux répartis par cage de 5 reçoivent nourriture et eau de boisson ad libitum et sont soumis à une température comprise entre 21 et 23 C et à un cycle jour/obscurité de 12 h.The animals are kept under observation for 4 days before the start of the tests. At the start of the test, the animals weigh an average of 90 g. During the observation period, the animals distributed in cages of 5 receive food and drinking water ad libitum and are subjected to a temperature between 21 and 23 C and a day / dark cycle of 12 h.

2 - PRODUITS
- Produit de L'exemple 4
- Carragénine type lambda SATIA. CECA S.A.
2 - PRODUCTS
- Product of Example 4
- SATIA lambda type carrageenan. CECA SA

- Excipients. - Excipients.

- sérum physiologique
- eau gommeuse 3 X.
- physiological serum
- 3 X gummy water.

3 - PROTOCOLE
Les rats sont mis à jeun de nourriture la veille du test.
3 - PROTOCOL
The rats are fasted on food the day before the test.

La carragénine (0,05 ml - solution 1 gX dans le sérum physiologique) est injectée dans Le coussinet pLantaire de la patte postérieure droite 1/2 h après L'administration intrapéritonéale de la substance à l'étude. Un lot d'animaux témoins sert de contrôle et reçoit l'excipient. Pour chaque dose de substance, les concentrations des suspensions utilisées sont ajustées de manière à administrer exactement 1 ml par 100 g de poids corporel.Carrageenan (0.05 ml - 1 gX solution in physiological saline) is injected into the plant cushion of the right hind paw 1/2 h after intraperitoneal administration of the study substance. A batch of control animals serves as a control and receives the excipient. For each dose of substance, the concentrations of the suspensions used are adjusted so as to administer exactly 1 ml per 100 g of body weight.

Les mesures pléthysmographiques (2) sont faites avant et 1 h, 2 h, 3 h et 4 h après l'administration de la carragénine. The plethysmographic measurements (2) are made before and 1 h, 2 h, 3 h and 4 h after the administration of the carrageenan.

4 - DOSES UTILISEES
- Produit de L'exemple 4
- 100, 200, 400 mg/kg voie intrapéritonéale.
4 - DOSES USED
- Product of Example 4
- 100, 200, 400 mg / kg intraperitoneally.

5 - EXPRESSION DES RESULTATS
Le pourcentage d'augmentation du volume de la patte est obtenu pour chaque animal selon La formule suivante
Volume mesuré - Volume initial Z = Volume initial - x 100
Les pourcentages d'enflure sont analysés par les tests F de SNEDECOR et t de STUDENT (3).
5 - EXPRESSION OF RESULTS
The percentage increase in paw volume is obtained for each animal according to the following formula
Measured volume - Initial volume Z = Initial volume - x 100
The swelling percentages are analyzed by the F tests of SNEDECOR and t of STUDENT (3).

L'acitvité anti-inflammatoire est exprimée par le pourcentage de réduction de l'oedème chez Les rats traités par rapport aux témoins selon la formule suivante
Z Enflure témoins - X Enflure traités
X = X Enflure témoins x 100
RESULTATS
Les résultats sont consignés dans les tableaux I, II et graphiques des figures 4 et 5.
The anti-inflammatory activity is expressed by the percentage reduction in edema in the treated rats compared to the controls according to the following formula
Z Control swelling - X Treatment swelling
X = X Control swelling x 100
RESULTS
The results are recorded in Tables I, II and graphs of Figures 4 and 5.

TABLEAU I
Z d'augmentation du volume de la patte
TRAITEMENTS 1 h 2 h 3 h 4 h
TEMOINS 25+8 50+16 52+17 46+4
Produit de L'exemple 4
100 mg/kg 17+8 -16+12 12+11* 13+12*
200 mg/kg 17+4 21+13* 26+13* 19+10*
400 mg/kg 12+7 13+9* 19+14+ 15+10
*Significativement différent des témoins
TABLEAU II
X d'inhibition de l'oedème
TRAITEMENTS 1 h 2 h 3 h 4 h
Produit de L'exemple 4
100 mg/kg 29 67 76 70
200 mg/kg 31 57 50 57
400 mg/kg 49 73 62 66
C - Recherche d'une activité antipyrétique
INTRODUCTION
L'administration de levure de bière chez le rat provoque une hyperthermie qui peut etre réduite par les substances antipyrétiques.
TABLE I
Z increased leg volume
TREATMENTS 1 h 2 h 3 h 4 h
WITNESSES 25 + 8 50 + 16 52 + 17 46 + 4
Product of Example 4
100 mg / kg 17 + 8 -16 + 12 12 + 11 * 13 + 12 *
200 mg / kg 17 + 4 21 + 13 * 26 + 13 * 19 + 10 *
400 mg / kg 12 + 7 13 + 9 * 19 + 14 + 15 + 10
* Significantly different from witnesses
TABLE II
X of inhibition of edema
TREATMENTS 1 h 2 h 3 h 4 h
Product of Example 4
100 mg / kg 29 67 76 70
200 mg / kg 31 57 50 57
400 mg / kg 49 73 62 66
C - Search for antipyretic activity
INTRODUCTION
Administration of brewer's yeast in rats causes hyperthermia which can be reduced by antipyretic substances.

MATERIEZ ET MéTHODES
1 - ANIMAUX
Des rats males de souche Wistar (12 par lot), provenant du centre d'élevage de Montpellier ont été utilisés dans cette étude.
MATERIALS AND METHODS
1 - ANIMALS
Male rats of the Wistar strain (12 per batch) from the Montpellier breeding center were used in this study.

Les animaux sont maintenus en observation pendant 4 jours avant le début des essais. En début d'essai, les animaux pèsent en moyenne 200 g. Pendant la période d'observation les animaux, répartis par cage de 5, reçoivent nourriture et eau de boisson ad libitum et sont soumis à une température comprise entre 21 et 23 C et à un cycle jour/obscurité de 12 h.The animals are kept under observation for 4 days before the start of the tests. At the start of the test, the animals weigh an average of 200 g. During the observation period, the animals, divided into cages of 5, receive food and drinking water ad libitum and are subjected to a temperature between 21 and 23 C and a day / dark cycle of 12 h.

2 - PRODUITS
- Produit de l'exemple 4
- Paracétamol (DAFALGA )
- Excipients
- sérum physioLogique
- levure de bière
3 - PROTOCOLE
Les animaux (10 par lot) sont mis à jeun de nourriture 16 h avant le test. Le jour du test, les rats sont pesés et reçoivent une injection de levure de bière (2 g/kg) par voie souscutanée. 3 h après, les substances à l'étude sont administrées par voie intrapéritonéale. La température de chaque animal est relevée avant et après l'induction de l'hypertermie par la levure de bière ainsi qu'après traitement-toutes les heures pendant 4 h à l'aide d'un thermocouple constitué d'une sonde rectale et d'un appareil de lecture.
2 - PRODUCTS
- Product of Example 4
- Paracetamol (DAFALGA)
- Excipients
- physiological serum
- yeast
3 - PROTOCOL
The animals (10 per batch) are fasted 16 h before the test. On the day of the test, the rats are weighed and receive an injection of brewer's yeast (2 g / kg) subcutaneously. 3 hours later, the test substances are administered intraperitoneally. The temperature of each animal is recorded before and after the induction of hypertermia by brewer's yeast as well as after treatment-every hour for 4 h using a thermocouple consisting of a rectal probe and d a reading device.

4 - DOSES UTILISEES
- Produits de l'exemple 4
- 50 et 100 mg/kg par voie intrapéritonéale en suspension
dans l'eau pour préparation injectable.
4 - DOSES USED
- Products of Example 4
- 50 and 100 mg / kg intraperitoneally in suspension
in water for injection.

- Paracétamol
- 200 et 400 mg/kg par voie intrapéritonéale en suspension
dans l'eau gommeuse à 3 X.
- Paracetamol
- 200 and 400 mg / kg intraperitoneally in suspension
in gummy water at 3 X.

5 - EXPRESSION DES RESULTATS (voir figure 6)
L'homogénéité des températures avant et après induction de l'hyperthermique a été vérifiée par une analyse de variance.
5 - EXPRESSION OF RESULTS (see figure 6)
The homogeneity of the temperatures before and after induction of the hyperthermic was verified by an analysis of variance.

La significativité de l'hyperthermie après injection de la levure de bière a été confirmée, pour chaque lot par un test t de
STUDENT.
The significance of hyperthermia after injection of brewer's yeast was confirmed for each batch by a t-test of
STUDENT.

La différence mesurée de de base, mesurée après 1 h, 2 h et 4 h de traitement (température différentielle) a été calculée pour chaque animal puis comparée entre le lot témoin et les lots traités par une analyse de variance. The difference measured from baseline, measured after 1 h, 2 h and 4 h of treatment (differential temperature) was calculated for each animal and then compared between the control batch and the batches treated by an analysis of variance.

RESULTATS
Moyenne des écarts à La température de base
Temoins 1,08 +09 1,18+09 1,24+04 1,07+13
Produit de L'exemple 4
50 mg/kg 0,43+12 0,57+13 0,54+14 0,59+09
Produit de t'exemple 4
100 mg/kg -0,80+12 -0,70+15f -0,36+38 0,21+16
ParacétamoL 200 mg/kg -1,02+23* -1,60+26 .1,63+38* -1,13+44*
ParacetamoL 400 mg/kg .1,52+25* .1,75+27* .1,87+35* 1,43+46
*Différence significative par rapport aux témoins
CONCLUSION
L'examen des résultats montre que, dans nos conditions expérimentales, Le produit de l'exemple 4 réduit l'hyperthermie induite par La levure de bière de façon significative par rapport.
RESULTS
Average deviations from Base temperature
Witnesses 1.08 +09 1.18 + 09 1.24 + 04 1.07 + 13
Product of Example 4
50 mg / kg 0.43 + 12 0.57 + 13 0.54 + 14 0.59 + 09
Product of Example 4
100 mg / kg -0.80 + 12 -0.70 + 15f -0.36 + 38 0.21 + 16
ParacetamoL 200 mg / kg -1.02 + 23 * -1.60 + 26 .1.63 + 38 * -1.13 + 44 *
ParacetamoL 400 mg / kg. 1.52 + 25 *. 1.75 + 27 *. 1.87 + 35 * 1.43 + 46
* Significant difference compared to controls
CONCLUSION
Examination of the results shows that, under our experimental conditions, The product of Example 4 reduces the hyperthermia induced by Brewer's yeast significantly compared.

aux témoins.to witnesses.

Bien que son efficacité soit moindre que ceLle au paracétamol, le produit de l'exemple 4, du fait de sa faible toxicité, présente un bénéfice thérapeutique important. Although its effectiveness is less than that of paracetamol, the product of Example 4, because of its low toxicity, has a significant therapeutic benefit.

D - Recherche d'une activité cardiaque (cardiotonique)
L'activité cardiaque de L'échantillon du produit de
L'exemple 4 a été recherchée par la méthode des oreillettes isolées de rat.
D - Search for cardiac activity (cardiotonic)
The cardiac activity of the product sample
Example 4 was sought by the method of isolated rat atria.

A - TRIEL ET METHODES
1 - MONTAGES DE LA PREPARATION
Des rats des deux sexes d'un poids moyen de 300 g sont assommés puis le coeur est rapidement prélevé et placé dans un bécher contenant de la solution oxygénée de CHENOWETH-KOELLE (SCK) de composition suivante (mM) : NaCI, 1,20 ; KCl, 5,63 ; CaCI2, 2,0 ; dextrose, 9,7 ; MgCl2, 2,0 ; NaHC03, 26,0.
A - TRIAL AND METHODS
1 - ASSEMBLY OF THE PREPARATION
Rats of both sexes with an average weight of 300 g are knocked out and the heart is quickly removed and placed in a beaker containing oxygenated solution of CHENOWETH-KOELLE (SCK) of the following composition (mM): NaCl, 1.20 ; KCl, 5.63; CaCl2, 2.0; dextrose, 9.7; MgCl2, 2.0; NaHC03, 26.0.

Les oreillettes droite et gauche sont détachées du coeur et placées dans une cuve à organe isolé contenant de la SCK oxygénée de façon permanente et maintenue à une température de 370C à l'aide d'une pompe à circulation. La portion Libre de l'oreillette est accrochée à une électrode de Plexiglas, alors que l'autre extrémité (détachée du coeur) est pincée par un clip qui est ensuite connecté à un enregistreur isométrique. The right and left atria are detached from the heart and placed in an insulated organ tank containing SCK permanently oxygenated and maintained at a temperature of 370C using a circulation pump. The Free portion of the headset is attached to a Plexiglas electrode, while the other end (detached from the heart) is pinched by a clip which is then connected to an isometric recorder.

L'oreillette droite bat spontanément et permet de suivre l'effet chronotrope par enregistrement du rythme. L'oreillette gauche, entraînée électriquement à la fréquence de 1,6 Hz, avec une durée de l'impulsion de 5 ms et un voltage double du seuil à l'aide d'un stimulateur Grass, permet de mesurer l'effet inotrope par évaluation des variations de tension. The right atrium beats spontaneously and allows you to follow the chronotropic effect by recording the rhythm. The left atrium, electrically driven at the frequency of 1.6 Hz, with a pulse duration of 5 ms and a voltage double the threshold using a Grass stimulator, makes it possible to measure the inotropic effect by evaluation of voltage variations.

Les réponses chronotrope (oreiLLette droite) inotrope (oreillette gauche) sont enregistrées sur Physiograph (Narco-bio
Systems). Les valeurs basales sont respectivement 195 battements/ minute (oreillette droite) et 0,5 g (oreiLlette gauche).
Chronotropic (right atrium) inotropic (left atrium) responses are recorded on Physiograph (Narco-bio
Systems). The basal values are 195 beats / minute (right atrium) and 0.5 g (left atrium), respectively.

Les oreillettes ainsi disposées ne Sont utilisées qu'après 45 min d'attente. Pendant cette période, le liquide du bain est remplacé toutes les 15 min. The earpieces thus arranged are only used after 45 minutes of waiting. During this period, the bath liquid is replaced every 15 min.

2 - PROTOCOLE D'ETUDE
Le produit de l'exemple 4 a été rajouté directement dans la cuve à organe iso-lé sous la forme d'une solution concentrée 100 fois.
2 - STUDY PROTOCOL
The product of Example 4 was added directly to the tank with an isolated organ in the form of a concentrated solution 100 times.

Après obtention de la tension maximale induite, par l'administration d'une première dose de produit de l'exemple 4, la dose suivante est rajoutée sans lavage et ainsi de suite. After obtaining the induced maximum tension, by the administration of a first dose of product of example 4, the following dose is added without washing and so on.

Les concentrations indiquées correspondent aux concentrations cumulés présentes dans la cuve. The concentrations indicated correspond to the cumulative concentrations present in the tank.

Les résultats sont exprimés en pourcentage de variation par rapport aux valeurs basales mesurées avant toute administration. The results are expressed as a percentage change compared to the basal values measured before any administration.

B - RESULTATS
Les résultats d'une expérimentation typique sont illustrés à la figure 7.
B - RESULTS
The results of a typical experiment are illustrated in Figure 7.

Ces résultants indiquent que le produit de L'exemple 4 possède une activité inotrope positive sans activité chronotrope positive. These results indicate that the product of Example 4 has positive inotropic activity without positive chronotropic activity.

La valeur moyenne, sur trois expériences, de L'augmentation de tension induite par 0,30 mg de produit de l'exemple 4 par mt est de 90 + 5 Z. Elle est de 50 + 5 Z pour 0,15 mg/ml.  The average value, over three experiments, of the increase in voltage induced by 0.30 mg of product of Example 4 per mt is 90 + 5 Z. It is 50 + 5 Z for 0.15 mg / ml .

Dans des conditions similaires, I'isoprénaline (1Q-6M) induit une augmentation de tension de 200 Z, mais également une augmentation de rythme de 100 Z environ. Under similar conditions, isoprenaline (1Q-6M) induces an increase in blood pressure of 200 Z, but also an increase in rhythm of approximately 100 Z.

C - CONCLUSION
Le produit de L'exemple 4 possède une activité inotrope positive sans activité chronotrope positive.
C - CONCLUSION
The product of Example 4 has a positive inotropic activity without positive chronotropic activity.

Ces propriétés pharmacologiques apparaissent potentiellement très intéressantes dans le cadre du traitement de l'insuffisance cardiaque.  These pharmacological properties appear potentially very interesting in the context of the treatment of heart failure.

Claims (27)

REVENDICATIONS 1. Complexe de calcium, caractérisé en ce qu'il comprend L'ion calcium combiné à au moins un acide gras insaturé, de préférence ayant de 14 à 26 atomes de carbone, encore de préférence de 16 à 24 atomes de carbone, linéaire ou ramifié. 1. Calcium complex, characterized in that it comprises the calcium ion combined with at least one unsaturated fatty acid, preferably having from 14 to 26 carbon atoms, more preferably from 16 to 24 carbon atoms, linear or branched. 2. Complexe selon la revendication 1, caractérisé en ce que L'acide gras insaturé précité est un acide gras polyinsaturé, de préférence sans conjuguai son des Liai sons éthyléniques. 2. Complex according to claim 1, characterized in that the abovementioned unsaturated fatty acid is a polyunsaturated fatty acid, preferably without conjugating its ethylenic sounds. 3. Complexe selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'acide gras polyinsaturé précité est choisi parmi le groupe consistant de l'acide 9,12-linoleique, l'acide 9,12,15-linolénique et L'acide 5,8,11,14-arachidonique. 3. Complex according to claim 2, characterized in that the aforementioned polyunsaturated fatty acid is chosen from the group consisting of 9,12-linoleic acid, 9,12,15-linolenic acid and Acid 5, 8,11,14-arachidonic. 4. Complexe selon l'une des revendications 1 à 3, carac térisé en ce qu'il comprend en outre au moins un agent de chélation du calcium à structure peptidique ou pseudopeptidique dont L'un des aminoacides est La proline, de préférence de poids moléculaire inférieur à environ î 000. 4. Complex according to one of claims 1 to 3, charac terized in that it further comprises at least one calcium chelating agent with peptide or pseudopeptide structure, one of the amino acids of which is proline, preferably of weight molecular less than about 1,000. 5. Complexe selon la revendication 3, caractérisé en ce que L'agent de chélation comprend un di- ou un tripeptide. 5. Complex according to claim 3, characterized in that the chelating agent comprises a di- or a tripeptide. 6. -CompLexe selon la revendication 5, caractérisé en ce que le di- ou tripeptide précité est choisi parmi le groupe consistant de La cystéyl-proline, la p-glutamyl-proline, la glycylp-glutamyl-proline et la dicétopipérazine de la proline. 6. -CompLexe according to claim 5, characterized in that the aforementioned di- or tripeptide is chosen from the group consisting of cysteyl-proline, p-glutamyl-proline, glycylp-glutamyl-proline and diketopiperazine of proline . 7. Agent biomédiateur, caractérisé en ce qu'il comprend L'ion calcium combiné à au moins un acide gras insaturé, de préférence ayant de 14 à 26 atomes de carbone, encore de préférence de 16 à 24 atomes de carbone, linéaire ou ramifié. 7. Biomediator, characterized in that it comprises the calcium ion combined with at least one unsaturated fatty acid, preferably having from 14 to 26 carbon atoms, more preferably from 16 to 24 carbon atoms, linear or branched . 8. Agent biomédiateur selon la revendication 7, caractérisé en ce que L'acide gras insaturé précité est un acide gras polyinsaturé, de préférence sans conjuguai son des liaisons éthyléniques. 8. Biomediator according to claim 7, characterized in that the aforementioned unsaturated fatty acid is a polyunsaturated fatty acid, preferably without conjugate its ethylenic bonds. 9. Agent biomédiateur selon la revendication 8, caractérise en ce que L'acide gras polyinsaturé précité est choisi parmi  9. Biomediator according to claim 8, characterized in that the aforementioned polyunsaturated fatty acid is chosen from Le groupe consistant de l'acide 9/12-linoléique, L'acide 9,12,15 linolénique, l'acide 5,8,11,14-arachidonique. The group consisting of 9/12-linoleic acid, 9,12,15 linolenic acid, 5,8,11,14-arachidonic acid. 10. Agent biomédiateur selon l'une des revendications 7 à 9, caractérisé en ce qu'il comprend en outre au moins un agent de chélation du calcium à structure peptidique ou pseudopetidique dont 10. Biomediator according to one of claims 7 to 9, characterized in that it further comprises at least one calcium chelating agent with peptide or pseudopetide structure, of which L'un des aminoacides est La proline, de préférence de poids moléculaire inférieur à environ 1 000. One of the amino acids is proline, preferably with a molecular weight of less than about 1,000. 11. Agent biomédiateur selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'agent de chélation est un di- ou un tripeptide. 11. Biomediator according to claim 10, characterized in that the chelating agent is a di- or a tripeptide. 12. Agent biomédiateur selon La revendication 11, caractérisé en ce que le di- ou tripeptide précité est choisi parmi le groupe consistant de la cystéyl-proline, la p-glutamyL-proline, la glycyl-p-glutamyl-proline et La dicétopipérazine de La proline. 12. Biomediator according to claim 11, characterized in that the aforementioned di- or tripeptide is chosen from the group consisting of cysteyl-proline, p-glutamyL-proline, glycyl-p-glutamyl-proline and diketopiperazine Proline. 13. Agent biomédiateur selon L'une des revendications 7 à 12, caractérisé en ce que le complexe de calcium précité est contenu sous forme phospholipidique ou glycophospholipidique dans un extrait naturel issu d'organismes animaux ou végétaux. 13. Biomediator according to one of claims 7 to 12, characterized in that the aforementioned calcium complex is contained in phospholipid or glycophospholipid form in a natural extract from animal or plant organisms. 14. Agent biomédiateur selon la revendication 13, caractérisé en ce que l'extrait naturel végétal est un extrait de plantes appartenant aux familles des Crucifères, des Linées ou des-Réséda- cées. 14. Biomediation agent according to claim 13, characterized in that the natural plant extract is an extract of plants belonging to the families of Cruciferae, Lineas or Resedaceae. 15. Agent biomédiateur seLon la revendication 13, carac térisé en ce que L'extrait d'organe animal précité est un extrait de poissons appartenant aux familles des Clupéidés, des Gadidés, des Salmonidés ou des Scombridés. 15. Biomediating agent as claimed in claim 13, charac terized in that The above-mentioned animal organ extract is an extract of fish belonging to the families of Clupeidae, Gadidae, Salmonidae or Scombridae. 16. Composition pharmaceutique, caractérisée en ce qu'elle comprend à titre de principe actif un complexe de calcium tel que défini à L'une quelconque des revendications I à 6, ou un agent biomédiateur tel que défini à L'une quelconque des revendications 7 à 15. 16. Pharmaceutical composition, characterized in that it comprises, as active principle, a calcium complex as defined in any one of claims I to 6, or a biomedical agent as defined in any one of claims 7 at 15. 17. Composition pharmaceutique selon la revendication 16, caractérisée en ce que le complexe de calcium est présent à une concentration de 0,1 à 5 en pourcentage en poids par rapport au poids total de la composition. 17. Pharmaceutical composition according to claim 16, characterized in that the calcium complex is present at a concentration of 0.1 to 5 in percentage by weight relative to the total weight of the composition. 18. Composition pharmaceutique, caractérisée en ce qu'elle comprend à titre de principe actif un extrait naturel issu d'orga nismes animaux ou végétaux, de préférence respectivement choisi parmi des extraits de poissons appartenant aux familles des 18. Pharmaceutical composition, characterized in that it comprises, as active principle, a natural extract derived from animal or plant organisms, preferably respectively chosen from fish extracts belonging to the families of Clupéidés, des Gadidés, des Salmonidés ou des Scombridés, ou des extraits de plantes appartenant aux familles des crucifères, desClupeidae, Gadidae, Salmonidae or Scombridae, or extracts of plants belonging to the families of crucifers, Linées ou de Résédacées, ledit extrait naturel issu d'organismes animaux ou végétaux, contenant un complexe de calcium tel que défini selon L'une quelconque des revendications 1 à 6.Linear or Resedaceous, said natural extract from animal or plant organisms, containing a calcium complex as defined according to any one of claims 1 to 6. 19. Composition pharmaceutique selon l'une des revendications 16 à 18, caractérisée en ce qu'il s'agit d'une composition pharmaceutique à activité antalgique, de préférence formulée pour une administration pernasale. 19. Pharmaceutical composition according to one of claims 16 to 18, characterized in that it is a pharmaceutical composition with analgesic activity, preferably formulated for pernasal administration. 20. Composition pharmaceutique selon l'une des revendications 16 à 18, caractérisée en ce qu'il s'agit d'une composition pharmaceutique à activité antipyrétique, de préférence formulée pour une administration orale. 20. Pharmaceutical composition according to one of claims 16 to 18, characterized in that it is a pharmaceutical composition with antipyretic activity, preferably formulated for oral administration. 21. Composition pharmaceutique selon l'une des revendications 16 à 18, caractérisée en ce qu il s'agit d'une composition pharmaceutique à activité anti-inflammatoire, de préférence formulée pour une administration orale. 21. Pharmaceutical composition according to one of claims 16 to 18, characterized in that it is a pharmaceutical composition with anti-inflammatory activity, preferably formulated for oral administration. 22. Composition pharmaceutique selon L'une des revendications 16 à 18, caractérisée en ce qu'il s'agit d'une composition à activite myotonique, de préférence formulée pour une administration topique, en particulier sous forme de gel. 22. Pharmaceutical composition according to one of claims 16 to 18, characterized in that it is a composition with myotonic activity, preferably formulated for topical administration, in particular in the form of a gel. 23. Composition pharmaceutique selon l'une des revendications 16 à 18, caractérisée en ce qu'il s'agit d'une composition pharmaceutique à activité cardiotonique, présentant une activité inotrope positive sans effet chronotrope positif associé, de préférence formuLée pour une administration percutanée. 23. Pharmaceutical composition according to one of claims 16 to 18, characterized in that it is a pharmaceutical composition with cardiotonic activity, having a positive inotropic activity without associated positive chronotropic effect, preferably formulated for percutaneous administration. . 24. Composition pharmaceutique selon L'une des revendications 16 à 18, caractérisée en ce qu'elle se présente sous forme de gellules dosées à 50 mg d'extrait ou de principe actif, ces gellules étant de préférence rendues gastrorésistantes. 24. Pharmaceutical composition according to one of claims 16 to 18, characterized in that it is in the form of capsules dosed with 50 mg of extract or active principle, these capsules being preferably made gastro-resistant. 25. Extrait de plantes ou de parties de plantes, caractérisé en ce qu'il est obtenu à partir de plantes appartenant aux familles des Crciféres, des Linées ou des Résédacées et en ce qu'il contient un complexe de calcium tel que défini selon L'une quelconque des revendications 1 à 6. 25. Extract of plants or parts of plants, characterized in that it is obtained from plants belonging to the families of Crciferous, Lineae or Resedaceae and in that it contains a calcium complex as defined according to L any of claims 1 to 6. 26. Extrait d'organes d'animaux, caractérisé en ce qu'il est obtenu à partir de poissons appartenant aux familles des 26. Extract from animal organs, characterized in that it is obtained from fish belonging to the families of Clupéidés, des Gadidés, des Salmonidés ou des Scombridés et en ce qu'il contient un complexe de calcium tel que défini selon l'une quelconque des revendications 1 à 6.Clupeidae, Gadidae, Salmonidae or Scombridae and in that it contains a calcium complex as defined in any one of claims 1 to 6. 27. Procédé de préparation d'extrait de plantes ou de parties de plantes ou d'organes d'animaux, tel que défini à la revendication 25 ou 26, caractérisé en ce qu'il s'agit d'un extrait aqueux ou organique qui résulte de l'action d'un solvant aqueux ou organique ou d'un mélange de tels solvants sur un broyat de plantes ou de chairs, éventuellement suivi d'une concentration et d'une récupération par un moyen approprié du soluté sec, comme par exemple par lyophilisation ou nébulisation, et en ce qu'on soumet les extraits à une calcification directe ou indirecte, les extraits ayant de préférence été décolorés et/ou désodorisés.  27. Process for preparing extract of plants or parts of plants or organs of animals, as defined in claim 25 or 26, characterized in that it is an aqueous or organic extract which results from the action of an aqueous or organic solvent or a mixture of such solvents on a ground material of plants or flesh, optionally followed by concentration and recovery by an appropriate means of the dry solute, such as by example by lyophilization or nebulization, and in that the extracts are subjected to direct or indirect calcification, the extracts having preferably been discolored and / or deodorized.
FR8902527A 1989-02-27 1989-02-27 CALCIUM ION COMPLEX WITH AT LEAST ONE UNSATURATED FATTY ACID, BIOMEDIATING AGENT COMPRISING SUCH A COMPLEX, PHARMACEUTICAL COMPOSITION INCORPORATING SAME AND PLANT OR ORGAN EXTRACTS CONTAINING THE SAME Expired - Fee Related FR2643637B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8902527A FR2643637B1 (en) 1989-02-27 1989-02-27 CALCIUM ION COMPLEX WITH AT LEAST ONE UNSATURATED FATTY ACID, BIOMEDIATING AGENT COMPRISING SUCH A COMPLEX, PHARMACEUTICAL COMPOSITION INCORPORATING SAME AND PLANT OR ORGAN EXTRACTS CONTAINING THE SAME
PCT/FR1990/000131 WO1990009977A1 (en) 1989-02-27 1990-02-26 Calcium ion complex with at least one unsaturated acid and pharmaceutical composition incorporating it

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8902527A FR2643637B1 (en) 1989-02-27 1989-02-27 CALCIUM ION COMPLEX WITH AT LEAST ONE UNSATURATED FATTY ACID, BIOMEDIATING AGENT COMPRISING SUCH A COMPLEX, PHARMACEUTICAL COMPOSITION INCORPORATING SAME AND PLANT OR ORGAN EXTRACTS CONTAINING THE SAME

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2643637A1 true FR2643637A1 (en) 1990-08-31
FR2643637B1 FR2643637B1 (en) 1991-09-20

Family

ID=9379164

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8902527A Expired - Fee Related FR2643637B1 (en) 1989-02-27 1989-02-27 CALCIUM ION COMPLEX WITH AT LEAST ONE UNSATURATED FATTY ACID, BIOMEDIATING AGENT COMPRISING SUCH A COMPLEX, PHARMACEUTICAL COMPOSITION INCORPORATING SAME AND PLANT OR ORGAN EXTRACTS CONTAINING THE SAME

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2643637B1 (en)
WO (1) WO1990009977A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2707879B1 (en) * 1993-07-23 1995-09-29 Doutreleau Jean Claude Composition based on fatty acids with anti-inflammatory properties.
CN100363325C (en) * 2005-12-30 2008-01-23 安阳化学工业集团有限责任公司 Process for preparing alpha-calcium linolenate

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1325217A (en) * 1961-05-08 1963-04-26 Carborundum Co Soaps or metal complexes and their production
GB1289003A (en) * 1970-07-15 1972-09-13
FR2181704A1 (en) * 1972-02-04 1973-12-07 Univ Minnesota Arbo-virus infections vaccines - contg 10-22c unsatd fatty acids or salts pref of petroselinic acid
GB2090529A (en) * 1980-06-27 1982-07-14 Nippon Oils & Fats Co Ltd Thrombosis-prophylactic and curing agent

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3739700A1 (en) * 1987-11-24 1989-06-08 Guenther Dr Med Jeschke Formulations containing alpha -linolenic acid (18:3, omega 3) and/or derivatives thereof, and process for their preparation and use in nutrition and medicine

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1325217A (en) * 1961-05-08 1963-04-26 Carborundum Co Soaps or metal complexes and their production
GB1289003A (en) * 1970-07-15 1972-09-13
FR2181704A1 (en) * 1972-02-04 1973-12-07 Univ Minnesota Arbo-virus infections vaccines - contg 10-22c unsatd fatty acids or salts pref of petroselinic acid
GB2090529A (en) * 1980-06-27 1982-07-14 Nippon Oils & Fats Co Ltd Thrombosis-prophylactic and curing agent

Also Published As

Publication number Publication date
WO1990009977A1 (en) 1990-09-07
FR2643637B1 (en) 1991-09-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2105502C (en) Insulin secretion stimulating composition for the treatment of non-insulin-dependent diabetes
EP0586392B1 (en) Method for separating a vegetable compound
EP0275224A2 (en) Phospholipidic complexes of vitis vinifera extracts, process for their preparation and pharmaceutical and cosmetic compositions containing them
FR2523443A1 (en) NOVEL PHARMACEUTICAL FORMULATIONS CONTAINING COENZYME Q10 SUITABLE FOR TOPICAL ADMINISTRATION
CA2258800A1 (en) Antioxidant and/or antielastase composition based on lupine oil
LU85639A1 (en) PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS AND PROCESS FOR THE PREPARATION OF PHOSPHATIDYLSERINE COMPOSITIONS FOR USE IN THE TREATMENT OF DISORDERS OF THE CENTRAL NERVOUS SYSTEM WITHOUT EFFECTS ON BLOOD COAGULATION
EP0349469B1 (en) Pharmaceutical product having skin regenerating properties based on the active principle of mimosa tenuiflora, and process for producing same
FR2581310A1 (en) THERAPEUTIC COMPOSITION COMPRISING A-LINOLENIC ACID AND A COMPOUND CAPABLE OF PROMOTING ACID PASSAGE THROUGH CELL MEMBRANE AND PLANT EXTRACT COMPRISING ACID AND COMPOUND
WO1997025998A1 (en) Substances extracted from dictyotales, preparation method therefor, and compositions containing same
FR2614790A1 (en) NOVEL OPHTHALMIC COMPOSITION BASED ON EICOSAPEUTAENOIC ACID
FR2643637A1 (en) CALCIUM ION COMPLEX WITH AT LEAST ONE UNSATURATED FATTY ACID, BIOMEDIATING AGENT COMPRISING SUCH A COMPLEX, PHARMACEUTICAL COMPOSITION INCORPORATING SAME AND PLANT OR ORGAN EXTRACTS CONTAINING THE SAME
FR2489320A1 (en) NOVEL ANOREXIGENOUS PEPTIDES
EP0228978B1 (en) Compositions for therapeutical use containing organo-silico-compounds
EP1536808B1 (en) Heterocarpin, a plant-derived protein with anti-cancer properties
FR2669823A1 (en) PHILODENDRON BARK MIXTURE EXTRACT AND CROTON SEEDS, PROCESS FOR PREPARING THE SAME AND DRUG CONTAINING THE SAME.
FR2649322A1 (en) Bioavailable complexes of alpha -linolenic acid, plant extracts containing them and pharmaceutical compositions incorporating them
CA3005527A1 (en) Mirabegron for the treatment of retinal diseases
EP1409531B1 (en) Heterocarpine, a human ghrh-binding protein
FR3050455A1 (en) POLYCAFEOYLQUINIC ACID AMIDE DERIVATIVES, PROCESS FOR PREPARATION AND USES
FR2473887A1 (en) NOVEL USE OF GLUCOSAMINO-GLYCAN BIOCHEMICAL PRECURSORS AND RESPECTIVE PHARMACEUTICAL AND COSMETIC COMPOSITIONS
FR2700268A1 (en) Cosmetic or pharmaceutical composition, especially dermatological, containing an extract of Vismia.
FR3063906A1 (en) USE OF COPAIFERA OLEORESIN IN THE PATHOLOGIES OF THE PROSTATE
FR2710266A1 (en) New compositions in cosmetology and dermatology proposed in the treatment of warts
WO2016046457A1 (en) Dermocosmetic or pharmaceutical use of a composition containing at least one inhibitor of certain chemoattractant cytokines
BE569235A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse

Effective date: 20081031