Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

FR2641803A1 - METHOD FOR DELIVERING PAPER PULP ON THE METALLIC CANVAS OF A PAPER MACHINE - Google Patents

METHOD FOR DELIVERING PAPER PULP ON THE METALLIC CANVAS OF A PAPER MACHINE Download PDF

Info

Publication number
FR2641803A1
FR2641803A1 FR9000355A FR9000355A FR2641803A1 FR 2641803 A1 FR2641803 A1 FR 2641803A1 FR 9000355 A FR9000355 A FR 9000355A FR 9000355 A FR9000355 A FR 9000355A FR 2641803 A1 FR2641803 A1 FR 2641803A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
white water
pulp
water
enzyme
paper
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9000355A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2641803B1 (en
Inventor
Aino Kunnas
Marja Vaheri
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Stora Enso Oyj
Original Assignee
Enso Gutzeit Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Enso Gutzeit Oy filed Critical Enso Gutzeit Oy
Publication of FR2641803A1 publication Critical patent/FR2641803A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2641803B1 publication Critical patent/FR2641803B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/34Biological treatment of water, waste water, or sewage characterised by the microorganisms used
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21CPRODUCTION OF CELLULOSE BY REMOVING NON-CELLULOSE SUBSTANCES FROM CELLULOSE-CONTAINING MATERIALS; REGENERATION OF PULPING LIQUORS; APPARATUS THEREFOR
    • D21C5/00Other processes for obtaining cellulose, e.g. cooking cotton linters ; Processes characterised by the choice of cellulose-containing starting materials
    • D21C5/005Treatment of cellulose-containing material with microorganisms or enzymes
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F1/00Wet end of machines for making continuous webs of paper
    • D21F1/66Pulp catching, de-watering, or recovering; Re-use of pulp-water
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H17/00Non-fibrous material added to the pulp, characterised by its constitution; Paper-impregnating material characterised by its constitution
    • D21H17/005Microorganisms or enzymes

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Chemical Or Physical Treatment Of Fibers (AREA)

Abstract

Procédé pour délivrer de la pâte à papier sur la toile métallique 11 d'une machine à papier selon lequel la pâte à papier est mise en suspension dans de l'eau blanche, cette suspension étant ensuite délivrée sur la toile métallique et l'eau blanche drainée à partir de la feuille en formation au travers de la toile étant recyclée dans le processus de mise en suspension, caractérisé en ce que l'on ajoute une enzyme à l'eau blanche afin de désintégrer les constituants tels que l'hémicellulose dissous ou dispersés à partir de la pâte.Method for delivering pulp onto the wire mesh 11 of a paper machine whereby the pulp is suspended in white water, this suspension then being delivered onto the wire mesh and white water drained from the forming sheet through the web being recycled in the suspension process, characterized in that an enzyme is added to the white water in order to disintegrate constituents such as dissolved hemicellulose or scattered from the dough.

Description

26 4180326 41803

-1- La présente invention est relative à un procédé pour délivrer de la pulpe ou pàte à papier brute sur la toile métallique d'une machine à papier selon lequel la pate à papier est mise en suspension dans de l'eau blanche, cette suspensiLon ttant ensuite délivrée sur la toile métallique et l'eau blanche drainée & partir de la feuille en formation, au travers de la toile métallique  The present invention relates to a process for delivering raw pulp or pulp to the wire of a papermachine according to which the paper pulp is suspended in white water, this suspensiLon then being delivered on the wire cloth and the white water drained from the sheet in formation, through the wire mesh

étant ensuite recyclée vers le processus de mise en suspension.  then being recycled to the suspending process.

Dans le processus de la fabrication du papier, une étape essentielle réside dans le procédé de formation de la feuille dont la mise en oeuvre est réalisée par dilution de la pâte brute épaisse, provenant du processus de fabrication de la pàte à papier brute, afin d'obtenir une suspension présentant une faible consistance et par pompage de cette suspension par l'intermédiaire d'épurateurs centrifuges et des aérations, pour amener la suspension à la caisse d'arrivée de pàte de la machine à papier et ensuite sur une toile métallique, perméable à l'eau, sur laquelle est formée une feuille homogène lors du drainage de l'eau. La feuille ainsi formée est ensuite traitée lors d'étapes ultérieures  In the papermaking process, an essential step is the sheet-forming process, which is carried out by diluting the thick pulp from the process of making the raw pulp, in order to produce the paper. to obtain a suspension having a low consistency and by pumping this suspension by means of centrifugal purifiers and vents, to bring the suspension to the pulp arrival box of the paper machine and then on a wire mesh, permeable to water, on which is formed a homogeneous sheet during the drainage of water. The sheet thus formed is then treated in subsequent steps

de manière à obtenir le papier fini.  in order to obtain the finished paper.

Les exigences économiques du procédé de fabrication du papier nécessitent une rétention maximale, ce qui signifie que des fibres transportées en même temps que la suspension de pate brute doivent être retenues aussi efficacement que possible dans la feuille en cours de formation sur la toile métallique. Dans ce but, on réalise une circulation de l'eau utilisée dans le procédé qui s'effectue en circuit fermé en réalisant un recyclage de l'eau blanche drainée à partir de la feuille au travers de la toile métallique vers la phase de préparation de la pâte travaillée, de façon que les fibres aient, de manière répétitive, la possibilité d'adhérer à la feuille en cours de formation. En outre,. une circulation en circuit fermé de l'eau est importante pour réduire les effluents  The economic requirements of the papermaking process require maximum retention, which means that fibers transported together with the raw pulp slurry must be retained as effectively as possible in the sheet being formed on the wire mesh. For this purpose, a circulation of the water used in the process is carried out in a closed circuit by recycling the white water drained from the sheet through the wire mesh to the preparation phase. the worked pulp, so that the fibers have, repetitively, the possibility of adhering to the sheet being formed. In addition,. closed water circulation is important to reduce effluents

d'eaux usées.wastewater.

Cependant, il existe un problème dans la mise en oeuvre d'une circulation en circuit fermé de l'eau dans la fabricatioin du papier qui résulte du fait qu'une concentration continuellement croissante de constituants dissouts ou dispersés à partir de la pâte travaillée en cours d'élaboration se développe dans l'eau blanche recyclée. Ces constituants perturbent la fabrication du papier en nuisant à la rétention, en empêchant l'action des additifs, en provoquant des accumulations dans l'installation de fabrication du papier, ce qui se traduit par )5 la présence d'impuretés qui sont transférées dans le papier en cours de  However, there is a problem in implementing a closed circuit circulation of water in the papermaking process which results from the fact that a continuously increasing concentration of constituents dissolved or dispersed from the processed work-in-progress of elaboration develops in recycled white water. These constituents interfere with papermaking by impairing retention, preventing the action of the additives, causing accumulations in the papermaking plant, which results in the presence of impurities which are transferred to the paper mill. the paper being

26 4 180 326 4 180 3

-2 - production. Une partie importante des matières dissoutes dans l'eau blanche est constituée d'hydrates de carbone, en particulier d'hémicellulose, présentant un poids moléculaire de l'ordre de 10 000... 100 000. Par ailleurs, l'eau blanche contient de la lignine et des constituants extraits qui, compte tenu de leur plus faible solubilité et de leur plus importante aptitude à l'adsorption, ont tendance à précipiter sur les fibres, ce qui évite un enrichissement de l'eau  -2 - production. A significant part of the dissolved solids in white water consists of carbohydrates, in particular hemicellulose, having a molecular weight of the order of 10 000 ... 100 000. Moreover, the white water contains lignin and extracted constituents which, in view of their lower solubility and higher adsorption capacity, tend to precipitate on the fibers, thus avoiding water enrichment

blanche de la même manière que les hydrates de carbone.  white in the same way as carbohydrates.

En conséquence, la présente invention se propose d'apporter un procédé permettant de réduire et même d'éliminer les inconvénients dus aux problèmes mentionnés ci-dessus rencontrés dans la fabrication du papier lors d'une circulation de l'eau en circuit fermé, Le procédé selon cette invention est essentiellement caractérisé en ce que l'on ajoute à l'eau blanche une enzyme afin de désintégrer des constituants tels que l'hémicellulose dissoute ou dispersée à  Accordingly, the present invention proposes to provide a method for reducing and even eliminating the disadvantages due to the aforementioned problems encountered in the manufacture of paper during a flow of water in a closed circuit. The process according to this invention is essentially characterized in that an enzyme is added to the white water in order to disintegrate constituents such as dissolved or dispersed hemicellulose.

partir de la pate brute.from the raw pasta.

Lorsque les subtances dissoutes ou dispersées dans l'eau blanche sont avantageusement désintégrées en très petits fragments conformément à l'invention, on améliore le drainage de l'eau à partir de la feuille de papier en formation sur la toile métallique. Par ailleurs, on a vu que la désintégration de l'hémicellulose provoquait la rétention des fibres. Sans que cela puisse constituer une quelconque limitation de la portée de l'invention, on peut donner une explication à ce phénomène: on pense que cet effet est dû à ce que l'hémicellulose, qui- par son adhérence aux fibres leur communique des caractéristiques anioniques provoquant ainsi leur rejet mutuel, perd son aptitude adsorbante durant la désintégration, ce qui fait que les fibres peuvent conserver  When the dissolved or dispersed substances in the white water are advantageously disintegrated into very small fragments according to the invention, the drainage of the water from the forming sheet of paper on the wire mesh is improved. Moreover, we have seen that the disintegration of hemicellulose causes the retention of fibers. Without this being able to constitute any limitation of the scope of the invention, an explanation can be given to this phenomenon: it is thought that this effect is due to the fact that hemicellulose, which by its adhesion to the fibers communicates to them characteristics anionic agents, thus causing their mutual rejection, loses its adsorbent capacity during the disintegration, so that the fibers can retain

leur nature neutre, ce qui améliore leur rétention dans la feuille en formation.  their neutral nature, which improves their retention in the forming leaf.

L'état antérieur de la technique tel que décrit dans la demande de brevet finlandaise Y' 87 4113 décrit des perfectionnements apportés au drainage de l'eau  The prior art as described in the Finnish patent application Y '87 4113 discloses improvements to the drainage of water

à partir de la feuille en formation qui consiste à utiliser des enzymes.  from the forming sheet of using enzymes.

Cependant un tel procédé connu concerne l'addition d'enzymes dans la pâte brute à consistance élevée, si bien que l'effet des enzymes sur les fibres se fait sentir avant la remise en suspension de la pate brute épaisse qui doit être délivrée sur la toile métallique de la machine à papier sous la forme d'une suspension. Au contraire, le procédé selon la présente invention concerne l'addition d'enzymes dans le système d'eau blanche de façon que ces enzymes soient utilisées dans l'eau blanche pour réaliser la désintégration des constituants dissouts ot  However, such a known method relates to the addition of enzymes in the high consistency raw dough, so that the effect of the enzymes on the fibers is felt before the resuspension of the thick raw dough to be delivered to the product. wire mesh of the paper machine in the form of a suspension. In contrast, the process according to the present invention relates to the addition of enzymes in the white water system so that these enzymes are used in the white water to effect the disintegration of the dissolved constituents.

dispersés, notamment de l'hémicellulose dissoute.  dispersed, including dissolved hemicellulose.

-3- Parmi les enzymes qui peuvent être utilisées lors de la mise en oeuvre du procédé selon l'invention, on peut citer notamment l'hémicellulase, la cellulase, l'estérase et la pectinase ainsi que leurs mélanges combinés. La cellulase, par  Among the enzymes which can be used during the implementation of the process according to the invention, mention may in particular be made of hemicellulase, cellulase, esterase and pectinase and their combined mixtures. Cellulase, by

exemple une activité CXC (carboxy-méthyl-cellulose) de 5000 U/ml ou la g-  example a CXC (carboxymethylcellulose) activity of 5000 U / ml or the

xylosidase présentant une activité de 2000 nmat/ul convient parfaitement. La quantité d'enzymes utilisée peut être mesurée. à 0,01... 1 1/m par rapport à l'eau blanche en utilisant un procédé de mesure préféré selon lequel l'enzyme pure est tout d'abord diluée dans une très petite quantité d'eau, dans laquelle elle est ensuite mesurée dans l'eau blanche. Pour obtenir un fonctionnement de l'enzyme la température de l'eau doit être de l'ordre de 10... 90 C, de préférence de 40 à 70 C et son pH doit être de l'ordre de 3,0... 8,5 de  xylosidase having an activity of 2000 nmat / ul is perfectly suitable. The amount of enzymes used can be measured. to 0.01 ... 1 1 / m with respect to the white water using a preferred measuring method in which the pure enzyme is first diluted in a very small amount of water, in which it is then measured in white water. To obtain an operation of the enzyme, the temperature of the water must be of the order of 10 ... 90 C, preferably 40 to 70 C and its pH must be of the order of 3.0. 8.5 from

préférence de 4,0 à 6,0.preferably from 4.0 to 6.0.

Selon le procédé objet de l'invention l'enzyme est tout d'abord ajoutée.  According to the method which is the subject of the invention, the enzyme is firstly added.

au circuit court de circulation de l'eau blanche riche dans lequel l'eau blanche est recyclée à partir de la formation de la feuille sur la toile métallique, vers la dilution de la pate travaillée délivrée. Les problèmes résultant de la présence de constituants dissouts dans l'eau blanche sont typiquement évidents dans cette zone. Etant donné, que l'on peut supposer que la consistance des fibres dans l'eau blanche riche est faible typiquement de l'ordre de 0,4 % au 0o maximum, l'enzyme a la possibilité d'attaquer les substances dissoutes dans l'eau blanche, de façon efficace sans interférer avec les fibres, ce qui remplit bien l'objectif visé par la-présente invention. Un emplacement approprié pour réaliser l'addition des enzymes se situe dans la fosse sous la toile métallique, dans laquelle l'eau blanche recueillie ou drainée à partir de la feuille en formation est entrainée pour être mélangée dans la pate brute à haute consistance devant  to the short circulation circuit of the rich white water in which the white water is recycled from the formation of the sheet on the wire mesh, to the dilution of the worked pulp delivered. Problems resulting from the presence of dissolved constituents in white water are typically evident in this area. Since it can be supposed that the consistency of the fibers in the rich white water is low, typically of the order of 0.4% at most, the enzyme has the possibility of attacking the dissolved substances in the water. white water, effectively without interfering with the fibers, which satisfies the purpose of the present invention. A suitable location for the addition of the enzymes is in the pit under the wire cloth, in which the white water collected or drained from the forming sheet is entrained to be mixed into the high consistency raw pulp before

être diluée.to be diluted.

Selon le procédé objet de l'invention il est également possible d'effectuer l'addition des enzymes vers ce qu'il est convenu d'appeler le circuit long de circulation de l'eau blanche appauvrie, dans lequel l'eau blanche drainée I0 à partir de la feuille en formation est recyclée de manière à être réutilisée en des emplacements qui sont situés à proximité de l'extrémité de départ du processus de fabrication du papier. Aini, par exemple, un emplacement approprié pour effectuer l'addition des enzymes est constitué par la fosse sous la presse humide qui agit en temps que puits de recueil de l'eau blanche drainée par t5 aspiration à partir de la feuille de papier en formation. Une partie de l'eau blanche recueillie dans la boite d'aspiration peut être évacuée de la fosse sous  According to the process which is the subject of the invention it is also possible to carry out the addition of enzymes to the so-called long circulation circuit of depleted white water, in which the white water drained I0 from the forming sheet is recycled for reuse at locations that are located near the starting end of the paper making process. In Aini, for example, a suitable location for effecting enzyme addition is the pit under the wet press which acts as a well for collecting white water drained by aspiration from the forming paper sheet. . Part of the white water collected in the suction box can be removed from the pit under

26 4180326 41803

- 4 - la presse humide avec le circuit court de circulation vers la fosse sous la toile métallique, alors que le reste de cette eau blanche est ajouté à l'eau blanche appauvrie du circuit long de circulation décrit cidessus. Un avantage particulier de cette application réside dans le fait que l'eau blanche qui pénètre dans la fosse sous la toile métallique présente une consistance relativement plus faible que celle de l'eau blanche qui pénètre dans la fosse  - 4 - the wet press with the short circulation circuit to the pit under the wire mesh, while the rest of this white water is added to the depleted white water of the long circulation circuit described above. A particular advantage of this application is that the white water that enters the pit under the wire mesh has a relatively lower consistency than the white water that enters the pit

sous la toile métallique.under the wire cloth.

Le procédé selon la présente invention présente un intérêt maximal lorsqu'il est mis en oeuvre dans des machines à papier utilisant de la pate brute obtenue par voie mécanique telle que des pâtes mécaniques TMP (pâtes thermomécaniques) ou CTXP (pates chimico-thermomécaniques). Ceci est dû au fait que la quantité des substances nuisibles dissoutes ou dispersées dans l'eau blanche provenant de pâtes mécaniques est particulièrement élevée. Néanmoins, on obtient également des résultats avantageux en réalisant une addition d'enzymes, selon le procédé objet de l'invention, dans des procédés de fabrication du papier  The method according to the present invention is of maximum interest when it is used in paper machines using raw pulp obtained mechanically such as mechanical pulps TMP (thermomechanical pulps) or CTXP (chemical-thermomechanical pulps). This is because the amount of harmful substances dissolved or dispersed in the white water from mechanical pulps is particularly high. Nevertheless, advantageous results are also obtained by carrying out an addition of enzymes, according to the process which is the subject of the invention, in processes for the manufacture of paper.

à partir de pates chimiques.from chemical pulps.

Par ailleurs, l'invention concerne l'utilisation d'enzymes dans la désintégration des matières organiques dissoutes ou dispersées à partir de la pate à papier brute dans l'eau blanche de la machine à papier. Comme on l'a indiqué ci-dessus, les enzymes préférées sont l'hémicellulase, la cellulase,  In addition, the invention relates to the use of enzymes in the disintegration of dissolved or dispersed organic material from the raw paper pulp in the white water of the paper machine. As indicated above, the preferred enzymes are hemicellulase, cellulase,

l'estérase et la pectinase ainsi que leurs mélanges combinés. -  esterase and pectinase and their mixtures combined. -

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention  Other features and advantages of the present invention

ressortiront de la description faite ci-après en référence à la figure unique du  will emerge from the description given below with reference to the single figure of

dessin annexé qui représente de façon schématique la mise en oeuvre du procédé de formation de feuilles de papier selon l'invention sur laquelle on a représenté  attached drawing which shows schematically the implementation of the method of forming paper sheets according to the invention on which there is shown

dans son ensemble le circuit court de circulation de l'eau blanche riche.  as a whole the short circulation circuit of rich white water.

Comme on peut le voir sur le dessin, la pate travaillée épaisse provenant de la préparation de la pate brute ou pulpe, avec une consistance en fibres d'approximativement 5 % est pompée par l'intermédiaire d'une canalisation 1 vers le fond d'une fosse 2 sous la toile métallique o elle se mélange avec l'eau blanche. La suspension ainsi obtenue est entraînée par l'intermédiaire d'une pompe à turbine 3 vers un épurateur centrifuge 4 et la fraction acceptée de cette suspension poursuit son trajet vers une enceinte de désaération 5. La fraction rejetée par l'épurateur centrifuge 4 poursuit son déplacement vers les unités d'épuration centrifuge 6 (une seule a été représentée sur le dessin), le nombre de telles unités pouvant en pratique être très élevé dans un mode de liaison dit  As can be seen in the drawing, the thick worked pulp from the preparation of the raw pulp or pulp, with a fiber consistency of approximately 5% is pumped through line 1 to the bottom of the dough. a pit 2 under the wire mesh where it mixes with the white water. The suspension thus obtained is driven via a turbine pump 3 to a centrifugal purifier 4 and the accepted fraction of this suspension continues its journey to a deaeration chamber 5. The fraction rejected by the centrifugal purifier 4 continues its displacement to the centrifugal purification units 6 (only one has been shown in the drawing), the number of such units can in practice be very high in a so-called connection mode

26 4180326 41803

--5-- en cascade. La fraction collective acceptée à partir ces épurateurs est ramenée par l'intermédiaire d'une canalisation 7 vers la fosse 2 alors que la fraction rejetée à partir de la dernière unité d'épuration est éliminée du processus grâce à une canalisation 8. La suspension de pate brute épurée à partir de l'enceinte de désairation 5 est pompée par l'intermédiaire d'une pompe d'alimentation 9 pour être délivrée à la caisse d'arrivée de pate 10 de la machine à papier, la règle de cette caisse délivrant la pate sur une toile métallique sans fin 11 circulant  --5-- in cascade. The collective fraction accepted from these scrubbers is returned via a pipe 7 to the pit 2 while the fraction released from the last purification unit is removed from the process through a pipe 8. The suspension of The raw pulp purified from the deaeration enclosure 5 is pumped via a feed pump 9 to be delivered to the arrival box of pulp 10 of the paper machine, the rule of this box issuing the dough on an endless wire cloth 11 flowing

de façon continue afin de former une feuille homogène sur cette toile métallique.  continuously so as to form a homogeneous sheet on this wire mesh.

Une partie importante de l'eau blanche contenue dans la pate brute est drainée au travers de la toile métallique 11, dans la section horizontale de cette toile faisant suite à la caisse d'arrivée de pate 10 et cette fraction d'eau blanche est recueillie le long d'une conduite 12, directement dans la fosse 2 sous la toile métallique. On prévoit une toile métallique supérieure qui est disposée après la section de toile métallique décrite ci-dessus et contre une toile métallique 11, l'eau blanche drainée à partir de cette toile métallique 13 étant également acheminée vers la fosse 2. Des boîtes d'aspiration 14 sont également disposées après la section de toile métallique décrite ci-dessus et l'eau blanche drainée à partir de ces boites d'aspiration 14 circule le long d'une ligne 15 pour être délivrée à une fosse 16 sous la presse humide. Une partie de l'eau blanche recueillie dans cette fosse est pompée en mème temps que le circuit court de circulation de l'eau blanche enrichie, de la manière nécessaire pour compléter l'eau blanche de la fosse 2 dans la suspension de pate brute alors que le reste de cette eau blanche circule le long d'une conduite 17 vers le circuit long de  A large part of the white water contained in the raw pulp is drained through the wire mesh 11, in the horizontal section of this fabric following the arrival of pulp box 10 and this fraction of white water is collected. along a pipe 12, directly into the pit 2 under the wire mesh. There is provided an upper wire cloth which is disposed after the wire section described above and against a wire mesh 11, the white water drained from this wire cloth 13 also being routed to the pit 2. Boxes of suction 14 are also arranged after the wire section described above and the white water drained from these suction boxes 14 flows along a line 15 to be delivered to a pit 16 under the wet press. Part of the white water collected in this pit is pumped at the same time as the short circulation circuit of the enriched white water, as necessary to complete the white water of the pit 2 in the crude pulp suspension then that the rest of this white water flows along a pipe 17 to the long circuit of

circulation de l'eau blanche appauvrie dans la machine à papier.  circulation of depleted white water in the paper machine.

La caractéristique essentielle du procédé objet de la présente invention réside dans l'addition d'enzymes dans l'eau blanche de manière que la désintégration induite par cette addition d'enzymes des substances dissoutes et dispersées dans l'eau blanche provoque un drainage de l'eau. blanche à partir de la feuille formée sur la toile métallique 11 et améliore la rétention des fibres dans la feuille et, ce qui est particulièrement important, élimine l'influence des substances nuisibles à la rétention des fibres. Selon l'invention l'enzyme peut être ajoutée au circuit court de circulation de l'eau blanche riche décrit ci-dessus auquel cas la conduite de recyclage 18 peut être connectée à la fosse 2 sous la toile métallique comme on l'a représenté sur le dessin. Au lieu de cette disposition, ou en complément, la fosse 16 sous la presse humide peut être munie d'une conduite 19 assurant l'alimentation des enzymes de telle manière que l'eau  The essential characteristic of the process which is the subject of the present invention resides in the addition of enzymes in the white water so that the disintegration induced by this addition of enzymes of the substances dissolved and dispersed in the white water causes a drainage of the water. 'water. The material is white from the sheet formed on the wire fabric 11 and improves the retention of fibers in the sheet and, particularly importantly, eliminates the influence of harmful substances on the retention of fibers. According to the invention, the enzyme can be added to the rich white water short circulating circuit described above in which case the recycle line 18 can be connected to the pit 2 under the wire cloth as shown on the drawing. Instead of this provision, or in addition, the pit 16 under the wet press may be provided with a pipe 19 ensuring the supply of enzymes in such a way that the water

26418'0326418'03

-6- blanche traitee par les enzymes soit disponible dans les écoulements qui se produisent à la sortie de la fosse vers le circuit de circulation court et  Enzyme-treated white is available in the flows that occur at the exit of the pit to the short circulation circuit and

également vers le circuit long de circulation de la machine à papier.  also towards the long circulation circuit of the paper machine.

Les effets de l'addition d'enzymes sur la formation de la feuille de papier ainsi que les caractéristiques du papier obtenu ont été déterminés lors  The effects of the addition of enzymes on the formation of the paper sheet as well as the characteristics of the paper obtained were determined during

d'essais expérimentaux qui sont décrits dans les exemples mentionnés ciaprès.  of experimental tests which are described in the examples mentioned below.

KIBIPLE 1KIBIPLE 1

Une enzyme du type hémicellulase présentant une activité de 2 000 U/ml a eté ajoutée à un échantillon de 1 200 ml d'eau blanche riche du circuit court de circulation de la machine à papier et à un échantillon de 1 200 ml d'eau blanche appauvrie du circuit long de circulation. On a mesuré l'enzyme de façon à obtenir des doses de O plM (essai de référence), 3 pl et 30 pl par litre d'eau blanche. Le pH de l'eau était d'approximativement 5,0 et sa température de 50 C et, dans chaque échantillon on a laissé l'enzyme agir pendant trois heures en mélangeant par intermittence. Après réaction de l'enzyme, un volume de 300 ml de pâte brute thermomécanique non traitée (pâte T]P) a été mélangé à chaque échantillon d'eau blanche et les suspensions ainsi obtenues ont été immédiatement soumises à des mesures d'égouttage (conformément à la méthode standard scandinave 'Scan X 4:65", utilisée pour mesurer l'égouttage), qui caractérisent le drainage de l'eau de la p-te brute. On a également effectué des mesures de concentration d'anions (conformément au procédé Neimo tel que spécifiée dans la circulaire KCL N' 18,  A hemicellulase enzyme having an activity of 2000 U / ml was added to a sample of 1200 ml of rich white water from the short circulation circuit of the paper machine and a sample of 1200 ml of water. impoverished white of the long circulation circuit. The enzyme was measured in such a way as to obtain doses of 0 μM (reference test), 3 μl and 30 μl per liter of white water. The pH of the water was approximately 5.0 and its temperature was 50 ° C. and in each sample the enzyme was allowed to act for three hours with intermittent mixing. After reaction of the enzyme, a volume of 300 ml of untreated thermomechanical raw paste (paste T] P) was mixed with each sample of white water and the suspensions thus obtained were immediately subjected to dewatering measures ( according to the Scandinavian standard method 'Scan X 4:65', used to measure drainage), which characterize the drainage of water from the raw p-te. to the Neimo process as specified in KCL Circular No 18,

1983). Les résultats sont consignés dans le tableau 1 ci-après.  1983). The results are shown in Table 1 below.

- 7-- 7-

TABLEAU 1TABLE 1

Eau circulant Dosage de l'enzyme Egouttage Concentration anion (41/1) (ml) (mekv/1) Eau blanche 0 49 0.418 appauvrie  Circulating water Dosing of the enzyme Draining Concentration anion (41/1) (ml) (mekv / 1) White water 0 49 0.418 impoverished

3 55 0.0373 55 0.037

57 0.03257 0.032

Eau blanche 0 40 0.133 richeWhite water 0 40 0.133 rich

3 40 0.0703 40 0.070

49 049 0

La pate thermomécanique mélangée avec les échantillons d'eau blanche riche provenant du circuit court de circulation a été conformée en feuilles répondant au standard scandinave Scan X 45:76, c'est-à-dire présentant un grammage de 100 g/m=. On a réalisé des essais sur les feuilles ainsi obtenues conformément à la norme scandinave Scan X 8:76. Les résultats sont consignés dans  The thermomechanical pulp mixed with the rich white water samples from the short circulation circuit was shaped into sheets meeting the Scandinavian standard Scan X 45:76, that is to say having a basis weight of 100 g / m =. Tests were performed on the sheets thus obtained in accordance with the Scandinavian standard Scan X 8:76. The results are recorded in

le tableau 2 ci-après.Table 2 below.

26 4180326 41803

-8--8-

TABLEAU 2TABLE 2

Dosage Grammage Porosité Résistance Elongation Facteur d'enzyme de la à la rupture de déchirage feuille par traction (pl/l) (g/m2) (s/100 ml) (<m/g) (%) (Nm/Ikg)  Dosage Weight Porosity Resistance Elongation Enzyme Factor from tear to tear sheet tear (pl / l) (g / m2) (s / 100 ml) (<m / g) (%) (Nm / Ikg)

0 99.1 287 36.3 2.31 6.160 99.1 287 36.3 2.31 6.16

0.3 101.0 345 37.4 2.33 5.540.3 101.0 345 37.4 2.33 5.54

3 102.9 306 36.7 2.18 5.783 102.9 306 36.7 2.18 5.78

Les résultats du tableau 1 montrent que le traitement par enzyme de l'eau blanche riche et de l'eau blanche appauvrie, respectivement dans le circuit de circulation court et dans le circuit de circulation long, provoque une augmentation du taux d'égouttage, ce qui indique un drainage amélioré de l'eau et une réduction significative de la concentration en antons, ce qui fournit une indication de la rétention améliorée des fibres et des économies dans l'utilisation d'additifs permettant d'améliorer cette rétention. Par ailleurs, le tableau 2 fait ressortir que le traitement par enzyme ne nuit pas aux propriétés  The results in Table 1 show that the enzyme treatment of the rich white water and the depleted white water, respectively in the short circulation circuit and in the long circulation circuit, causes an increase in the dewatering rate, which which indicates improved water drainage and a significant reduction in anton concentration, which provides an indication of improved fiber retention and savings in the use of additives to improve retention. In addition, Table 2 shows that enzyme treatment does not impair the properties of

de résistance du papier obtenu à partir des échantillons de pâte brute.  Paper strength obtained from the raw dough samples.

EXEPLE 2EXEPLE 2

Une enzyme hémicellulase conformément à l'exemple 1 a été ajoutée selon des concentrations de O, 0,3 et 3 1l/l a un échantillon de 1 800 ml d'eau blanche riche du circuit court de circulation. Le pH de l'eau était sensiblement de 5,0 et sa température de 50 C et, dans chaque échatillon, on a laissé l'enzyme agir  A hemicellulase enzyme according to Example 1 was added in concentrations of 0.13 and 3.11 / 1 to a sample of 1800 ml of rich white water from the short circulation circuit. The pH of the water was substantially 5.0 and its temperature of 50 C and in each sample the enzyme was allowed to act.

pendant trois heures en effectuant un mélange par intermittence.  for three hours intermittently mixing.

Après la réaction de l'enzyme, un volume de pate thermomécanique non traité de 300 ml a été mélangé à chaque échantillon d'eau blanche et les suspensions ainsi obtenues ont été immédiatement soumises en effectuant des mesures de rétention de fibres (en utilisant le dispositif dit DDJ). Les résultats soat cousignes dans le tableau 3 cl-aprés.  After the reaction of the enzyme, a volume of 300 ml untreated thermomechanical pulp was mixed with each white water sample and the suspensions thus obtained were immediately subjected to fiber retention measurements (using the device). says DDJ). The results are shown in Table 3 below.

TABLEAU 3TABLE 3

Dosage d'enzyme Rétention (pl/1) (X)  Retention enzyme assay (pl / 1) (X)

0 84.30 84.3

3 88.63 88.6

85.985.9

Les résultats obtenus font ressortir les perfectionnements apportés par  The results obtained highlight the improvements made by

le traitement par enzyme.enzyme treatment.

Il demeure bien entendu que la présente invention n'est pas limitee aux exemples de aise en oeuvre et de réalisation décrits et mentionnés cidessus mais  It remains understood that the present invention is not limited to the examples of ease and implementation described and mentioned above but

qu'elle en englobe toutes les variantes.  that it encompasses all variants.

26 4 180326 4 1803

-10--10-

REVE DICATIONSREVE DICATIONS

1. Procédé pour délivrer de la pate & papier sur la toile métallique (11) d'une machine à papier selon lequel la pate à papier est vise en suspension dans de l'eau blanche, cette suspension étant ensuite délivrée sur la toile métallique et l'eau blanche drainée à partir de la feuille en formation au travers de la toile étant recyclée dans le processus de mise en suspension, caractérisé en ce que l'on ajoute une enzyme à l'eau blanche afin de désintégrer les constituants  A method for delivering pulp and paper to the wire mesh (11) of a paper machine wherein the pulp is suspended in white water, which slurry is then delivered to the wire mesh and the white water drained from the forming sheet through the web being recycled in the slurrying process, characterized by adding an enzyme to the white water to disintegrate the constituents

tels que l'hémicellulose dissouts ou dispersés à partir de la pate.  such as hemicellulose dissolved or dispersed from the pulp.

2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on ajoute l'enzyme au circuit court de la machine à papier selon lequel l'eau blanche est ramenée de l'étape de formation de la feuille au processus de mise en suspension  2. Method according to claim 1, characterized in that the enzyme is added to the short circuit of the paper machine according to which the white water is reduced from the forming step of the sheet to the suspending process.

de la pâte.dough.

3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'enzyme est ajoutée à l'eau blanche dans un puits <2) sous la toile métallique dans lequel on  3. Method according to claim 2, characterized in that the enzyme is added to the white water in a well <2) under the wire cloth in which one

collecte l'eau blanche drainée de la feuille en formation.  Collect the drained white water from the forming leaf.

4. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'enzyme est ajoutée au circuit de circulation long de la machine à papier dans une fosse (16) sous la presse humide dans laquelle on recueille l'eau blanche drainée par  4. Method according to claim 1, characterized in that the enzyme is added to the long circulation circuit of the paper machine in a pit (16) under the wet press in which the white water drained by

aspiration à partir de la feuille en formation.  suction from the leaf in formation.

5. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes,  5. Method according to any one of the preceding claims,

caractérisé en ce que l'enzyme est ajoutée à l'eau blanche ayant une consistance  characterized in that the enzyme is added to the white water having a consistency

de fibres maximales de l'ordre de 0,4 %.  maximum fibers of the order of 0.4%.

6. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes,  6. Method according to any one of the preceding claims,

caractérisé en ce que l'enzyme est ajoutée selon une proportion de 0,01 à 1  characterized in that the enzyme is added in a proportion of 0.01 to 1

litre/m3 d'eau blanche.liter / m3 of white water.

7. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes,  7. Method according to any one of the preceding claims,

caractérisé en ce que l'enzyme est l'hémicellulase, la cellulase, l'estérase, le  characterized in that the enzyme is hemicellulase, cellulase, esterase,

pectinase ou un mélange combiné de ces enzymes.  pectinase or a combined mixture of these enzymes.

8. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes,  8. Process according to any one of the preceding claims,

caractérisé en ce que la pâte à papier utilisée est une pate mécanique telle que  characterized in that the pulp used is a mechanical pulp such as

notamment une pate thermomécanique ou une pate chimicothermomécanique.  in particular a thermomechanical paste or a chemo-thermomechanical paste.

9. Application d'une enzyme pour désintégrer des matières organiques dissoutes ou dispersées à partir de la pate à papier dans l'eau blanche d'une machine à papier; -11- 10. Application d'une hémicellulase, d'une cellulase, d'une estérase, d'une pectinase ou d'un mélange combiné de ces enzymes, selon la revendication 9, pour effectuer la désintégration des matières organiques dissoutes ou dispersées  9. Application of an enzyme to disintegrate dissolved or dispersed organic material from the pulp into the white water of a paper machine; 10. Application of a hemicellulase, a cellulase, an esterase, a pectinase or a combined mixture of these enzymes according to claim 9 for effecting the disintegration of dissolved or dispersed organic materials.

à partir de la pàte à papier dans l'eau blanche de la machine à papier.  from the pulp into the white water of the paper machine.

FR9000355A 1989-01-16 1990-01-12 PROCESS FOR DELIVERING PAPER PULP ON THE METAL CANVAS OF A PAPER MACHINE Expired - Fee Related FR2641803B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI890214A FI85041C (en) 1989-01-16 1989-01-16 FOERFARANDE FOER ATT BRINGA PAPPERSMASSA PAO EN PAPPERSMASKINS VIRA.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2641803A1 true FR2641803A1 (en) 1990-07-20
FR2641803B1 FR2641803B1 (en) 1993-02-05

Family

ID=8527730

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9000355A Expired - Fee Related FR2641803B1 (en) 1989-01-16 1990-01-12 PROCESS FOR DELIVERING PAPER PULP ON THE METAL CANVAS OF A PAPER MACHINE

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JPH02229291A (en)
CA (1) CA2007774A1 (en)
DE (1) DE4000558A1 (en)
FI (1) FI85041C (en)
FR (1) FR2641803B1 (en)
SE (1) SE9000138L (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0451031A1 (en) * 1990-04-06 1991-10-09 Smurfit-Cellulose Du Pin Process for treating recycled waters intented to dilute a paper pulp
WO1992016687A1 (en) * 1991-03-22 1992-10-01 Genencor International Europe Oy A method for reducing pitch trouble in mechanical pulp
EP0512790A1 (en) * 1991-05-02 1992-11-11 Metsä-Serla Oy Treatment of alkali treated pulp for use in papermaking
DE19830600A1 (en) * 1998-07-09 2000-01-13 Voith Sulzer Papiertech Patent Mixing and recirculation cycle

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7816129B2 (en) 1994-07-29 2010-10-19 Ab Enzymes Gmbh Production and secretion of proteins of bacterial origin in filamentous fungi
US6300114B1 (en) 1994-07-29 2001-10-09 Rohm Enzyme Finland Oy Sequences of xylanase and xylanase expression vectors
US5871730A (en) * 1994-07-29 1999-02-16 Universite De Sherbrooke Thermostable xylanase DNA, protein and methods of use
US5935836A (en) * 1994-07-29 1999-08-10 Rohm Enzyme Finland Oy Actinomadura xylanase sequences and methods of use
FI954377A (en) * 1995-09-18 1997-03-19 Ciba Geigy Ag Method on a paper machine
KR100288119B1 (en) * 1998-06-27 2001-05-02 김충섭 Recycling Method of Corrugated Cardboard Using Flotation and Enzyme Treatment
FI105833B (en) * 1998-07-13 2000-10-13 Valtion Teknillinen A method for concentrating process water LK substances
US6939437B1 (en) 1999-11-19 2005-09-06 Buckman Laboratories International, Inc. Paper making processes using enzyme and polymer combinations
DE10122331B4 (en) * 2001-05-08 2005-07-21 Alpha Calcit Füllstoff Gesellschaft Mbh Process for recycling and use of rejects
US7306702B2 (en) 2002-07-12 2007-12-11 Hercules Incorporation Enzymatic press felt treatment
WO2006061018A1 (en) * 2004-12-06 2006-06-15 Novozymes A/S Use of carbohydrate oxidase for sediment control
JP5653159B2 (en) * 2010-10-13 2015-01-14 デュプロ精工株式会社 Waste paper recycling processor

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0262040A1 (en) * 1986-09-22 1988-03-30 La Cellulose Du Pin Process for treating a paper pulp with an enzymatic solution
EP0334739A1 (en) * 1988-03-22 1989-09-27 La Cellulose Du Pin Process for manufacturing papers and boards from recycled fibres which have been treated with enzymes

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0262040A1 (en) * 1986-09-22 1988-03-30 La Cellulose Du Pin Process for treating a paper pulp with an enzymatic solution
EP0334739A1 (en) * 1988-03-22 1989-09-27 La Cellulose Du Pin Process for manufacturing papers and boards from recycled fibres which have been treated with enzymes

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0451031A1 (en) * 1990-04-06 1991-10-09 Smurfit-Cellulose Du Pin Process for treating recycled waters intented to dilute a paper pulp
WO1992016687A1 (en) * 1991-03-22 1992-10-01 Genencor International Europe Oy A method for reducing pitch trouble in mechanical pulp
EP0512790A1 (en) * 1991-05-02 1992-11-11 Metsä-Serla Oy Treatment of alkali treated pulp for use in papermaking
US5487812A (en) * 1991-05-02 1996-01-30 Mesta-Serla Oy Treatment of alkaline bleached mechanical wood pulp with pectinase
DE19830600A1 (en) * 1998-07-09 2000-01-13 Voith Sulzer Papiertech Patent Mixing and recirculation cycle
US6277243B1 (en) 1998-07-09 2001-08-21 Voith Sulzer Papiertechnik Patent Gmbh Method for mixing and recirculating stock suspensions and water flows in the wet end of a paper machine

Also Published As

Publication number Publication date
SE9000138D0 (en) 1990-01-15
JPH02229291A (en) 1990-09-12
FI890214A (en) 1990-07-17
CA2007774A1 (en) 1990-07-16
FI85041C (en) 1992-02-25
DE4000558A1 (en) 1990-07-19
SE9000138L (en) 1990-07-17
FI890214A0 (en) 1989-01-16
FI85041B (en) 1991-11-15
FR2641803B1 (en) 1993-02-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2641803A1 (en) METHOD FOR DELIVERING PAPER PULP ON THE METALLIC CANVAS OF A PAPER MACHINE
FI75200B (en) FOERFARANDE VID PAPPERSFRAMSTAELLNINGSPROCESS FOER FOERBAETTRING AV EGENSKAPER HOS PAPPERET, SAERSKILT DESS RETENTION.
CN101321910B (en) Process for making paper or paperboard
US5332474A (en) Conversion of pulp and paper mill waste solids to a papermaking filler product
EP0334739A1 (en) Process for manufacturing papers and boards from recycled fibres which have been treated with enzymes
EP0267092A1 (en) Glass fibre paper
US20230060430A1 (en) Separation of fibers
US4207139A (en) Method for producing groundwood pulp
CA1313966C (en) Method for fractionating mixed pulp according to the fiber properties
EP2122053B1 (en) Tracing paper production method
FR2918678A1 (en) PROCESS FOR TREATING WHITE WATER FROM A PAPER MACHINE TYPE MACHINE
FI108304B (en) Method and apparatus for treating a mineral-containing fiber suspension such as a coated wreck in the manufacture of paper
EP0786030B1 (en) Washing pulp using an endless support fabric
FR2542774A1 (en) Wood chip processing
FI104503B (en) A method for improving the drainage of cellulosic pulps
FR2836938A1 (en) IMPROVING PROCESSES FOR MAKING PAPER PRODUCTS BY IMPROVING THE PHYSICO-CHEMICAL BEHAVIOR OF PAPER PULP
EP1887130B1 (en) Process for removing tensides during the manufacture of paper in a papermaking machine and papermaking machine for carrying out the process
JP4060917B2 (en) Corrugated cardboard exterior liner and method for manufacturing surface layer manufacturing paper fee thereof
EP0451031B1 (en) Process for treating recycled waters intented to dilute a paper pulp
AU2016282408B9 (en) Method for controlling hydrophobic particles in aqueous environment in paper or board manufacture
EP4201967B1 (en) Device and method for preparing an aldehyde-functionalised polymer
FR2522030A1 (en) PROCESS FOR SELECTIVELY WHITENING PAPER PULP AND PAPER OBTAINED BY CARRYING OUT SAID METHOD
US20240240404A1 (en) Unbleached natural brown copier paper and process thereof
US6497788B1 (en) Backwater cycle and process for the water circulation of a paper machine
US2887430A (en) Method of treating fibre pulp for the production of fibre products such as paper, fibre boards and the like

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20081029