FR2640768A1

FR2640768A1 - Device for fixing the sides of spectacles with an adjustable band for holding the spectacles in place on the face

Info

Publication number: FR2640768A1
Application number: FR8816660A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-12-16
Filing date: 1988-12-16
Publication date: 1990-06-22

Abstract

The invention relates to a device allowing spectacles to be held in place on the face by means of an adjustable sleeve band. It consists of a flat 1 or tubular 1' woven band whose ends, in the form of a sleeve 2, receive on one of the faces a silicone coating 5 which, on polymerising, becomes encrusted and fixed between the fibres of the fabric, thus imparting to the sleeves 2 an elasticity which ensures that they have the best retention on the sides of the spectacles and that they can slide easily in order to be placed thereon. The bands 1 and 1' include an adjustment system 9 for holding the spectacles in place on the face. The device according to the invention is particularly intended for the spectacles industry.

Description

L'invention concerne un dispositif pour faire adhérer aux branches des lunettes,un bandeau ourlé å ses extrémités, en forme de manchon qui s'enfile et se glisse sur les branches pour maintenir les lunettes sur le visage, notamment lors de mouvements brusques pendant la pratique d'un sport.The invention relates to a device for adhering to the arms of the glasses, a band hemmed at its ends, in the form of a sleeve which slides on and slides over the arms to hold the glasses on the face, in particular during sudden movements during the practice of a sport.

I1 existe des bandeaux à manchons, dont l'adhésion sur les branches des lunettes, se fait par l'élasticité de la trame ou du tressage du tissu. ils ont comme inconvénient le relachement des fibres, dès les premières utilisations et manquent de fiabilité. There are bands with sleeves, the adhesion of which to the temples of the glasses is achieved by the elasticity of the weft or the braiding of the fabric. they have the disadvantage of loosening the fibers, from the first uses and lack reliability.

D'autres bandeaux manchons utilisent un matériau émulsionné et encollé sur un tissu dont l'élasticité requise pour le passage et le maintien des manchons sur les branches des lunettes est obtenue par l'extension des cellules expansées de ce matériau, lors de son passage en force sur les branches de lunettes.Other sleeve bands use an emulsified material glued to a fabric whose elasticity required for the passage and the maintenance of the sleeves on the arms of the glasses is obtained by the extension of the expanded cells of this material, during its passage in force on the branches of glasses.

Les matériaux émulsionnés, ont pour inconvénients d'être volumineux et de gener le port des lunettes, aux endroits des tempes.The emulsified materials have the disadvantages of being bulky and of obstructing the wearing of glasses, at the places of the temples.

L'invention suprime ces inconvénients, elle a l'avantage de glisser aisément sur les branches, et de s'y maintenir solidement en place.The invention overcomes these drawbacks, it has the advantage of sliding easily on the branches, and of being held securely in place there.

L'invention utilise un bandeau textile, ourlé en forme de manchons à ses extrémités, manchons dans lesquels est injecté sur le pourtour intérieur du tissu, manuellement à l'aide d'une seringue ou mécaniquement par air comprimé etc, un gel de silicone pour obtenir un revêtement de quelques dixièmes d'épaisseur sur une longueur variant de 3 à 5 cm, ce revêtement est obtenu aux dimensions et à l'épaisseur souhaitées, en introduisant une pièce male adaptée à ces dimensions, à l'intérieur des manchons.The invention uses a textile strip, hemmed in the form of sleeves at its ends, sleeves into which is injected on the inner periphery of the fabric, manually using a syringe or mechanically by compressed air etc., a silicone gel for obtain a coating of a few tenths of thickness over a length varying from 3 to 5 cm, this coating is obtained with the desired dimensions and thickness, by introducing a male part adapted to these dimensions, inside the sleeves.

Selon une forme de réalisation préférentielle, l'opération d'injection du silicone se fait à l'intérieur des manchons non retournés, la couture à I'extérieur, pour qu'une fois les manchons remis à l'endroit, la couture à l'intérieur, le revêtement de silicone se trouve sur le pourtour extérieur du manchon, et la face restant apparente du tissu à l'intérieur; ce qui permet d'obtenir une meilleure glisse sur les branches des lunettes.According to a preferred embodiment, the silicone injection operation takes place inside the sleeves which are not turned over, the seam outside, so that once the sleeves are put back in place, the seam is inside, the silicone coating is on the outer periphery of the sleeve, and the remaining visible surface of the fabric inside; which allows better gliding on the temples of the glasses.

Le gel de silicone qui a pénétré entre les fibres du.tissu et s'y est incrusté a formé en ee polymérisant un enduit homogène qui procure à l'ensemble tissu résine une élasticité supérieure en adhésion à celle des matériaux utilisés à cet effet sur les bandeaux manchons éxistants.The silicone gel which has penetrated between the fibers of the fabric and is embedded therein has formed by polymerizing a homogeneous coating which gives the resin fabric assembly a greater elasticity in adhesion to that of the materials used for this purpose on the existing sleeve bands.

Dans une autre variante pour la disposition du silicone sur les manchons, le silicone est toujours injecté de la même manière à l'intérieur des manchons, mais cette fois ci, les manchons sont laissés plus longs, pour pouvoir les retourner, sur eux mêmes, ce qui a pour effet de repositionner le silicone à l'extérieur sur la double épaisseur de tissus qui se chevauche. La partie siliconnée etant maintenue en place par couture ou collage.Ce dernier procédé à la même efficacité de glisse et de maintien sur les branches des lunettes, il a l'avantage de permettre l'utilisation de bandeaux tubulaires d'un seul tenant, alors que dans la premiere version, en retournant complétement le bandeau et les manchons, il est nécessaire de couper le bandeau de préférence en son milieu, et de le raccorder ensuite ou, de laisser une partie ouverte non ourlée au centre du bandeau pour pouvoir retourner chaque manchon.In another variant for the arrangement of the silicone on the sleeves, the silicone is always injected in the same way inside the sleeves, but this time, the sleeves are left longer, in order to be able to turn them, on themselves which has the effect of repositioning the silicone on the outside on the double thickness of overlapping fabrics. The silicone part being held in place by sewing or gluing. This latter process has the same sliding and holding efficiency on the branches of the glasses, it has the advantage of allowing the use of tubular strips in one piece, so that in the first version, by completely turning over the strip and the sleeves, it is necessary to cut the strip preferably in the middle, and then connect it or, leave an open part not hemmed in the center of the strip to be able to turn each muff.

Dans une troisième variante, on retourne aussi sur elles mêmes les extrémités, de la longueur des manchons et on introduit entre les deux épaisseurs qui se chevauchent une gaine élastique, de préférence en silicone, et on emprisonne cette gaine dans son logement, par collage, soudage ou par couture.In a third variant, the ends, of the length of the sleeves, are also turned over on themselves and an elastic sheath, preferably made of silicone, is introduced between the two overlapping thicknesses, and this sheath is trapped in its housing, by bonding, welding or sewing.

L'invention permet d'utiliser indifféremment pour confectionner les nouveaux bandeaux manchons, soit un bandeau tubulaire, soit un bandeau plat assez large ouvert au centre et ourlé à ses extrémités, et ceci quelque soit la méthode choisie pour positionner le revêtement de silicone, qu'il soit à l'extérieur du manchon, sur une ou deux épaisseurs de tissu, ou sous forme d'une gaine rapportée entre les deux parties des manchons qui se chevauchent.The invention makes it possible to use indifferently for making the new sleeve bands, either a tubular band, or a fairly wide flat band open in the center and hemmed at its ends, and this whatever the method chosen for positioning the silicone coating, which 'It is on the outside of the sleeve, on one or two layers of fabric, or in the form of a sheath added between the two parts of the overlapping sleeves.

Dans tous les cas de figure, L'invention réalise un bandeau manchon d'une grande légèreté, agréable à porter et dont l'élégance peut s'exprimer dans les multiples tissages et tressages des tissus, et dans leurs nombreux coloris.In all cases, the invention realizes a sleeve band of great lightness, comfortable to wear and whose elegance can be expressed in the multiple weavings and braiding of fabrics, and in their many colors.

L'invention est encore remarquable en ce qu'elle réalise en un seul bandeau, deux possibilités d'utilisation - l'une comme bandeau manchon pendentif, pour le maintien à hauteur de poitrine des lunettes, après les avoir retirées du visage, et suspendues autour du cou, - l'autre permettant d'utiliser ce même bandeau, comme bandeau manchon ajustable en serre tette, pour le maintien des lunettes sur le visage.The invention is also remarkable in that it achieves in a single band, two possibilities of use - one as a pendant sleeve band, for keeping the glasses at chest height, after having removed them from the face, and suspended around the neck, - the other allowing the same headband to be used, as an adjustable sleeve band in a greenhouse, for holding the glasses on the face.

Pour cette dernière version, l'invention utilise un ruban textile de préférence, tressé, de 20 30 mm de largeur et de la longueur d'un cordon classique de lunette, soit 70 à 80 cm de longueur, ce bandeau est manchonné à ses extrémités par un ourlet et comporte en son milieu une boucle coulissante pour l'ajustage du bandeau derrière la tête.For this last version, the invention uses a preferably braided textile ribbon, 20 to 30 mm wide and the length of a conventional telescope cord, ie 70 to 80 cm in length, this band is sleeved at its ends. by a hem and has a sliding loop in the middle for adjusting the headband behind the head.

Le dispositif selon l'invention permet également de réaliser un bandeau manchon simple ouvert ou tubulaire, de la longueur d'un bandeau manchon serre tête traditionnel, qui se regle par les différents positionnements possibles des manchons sur les branches.The device according to the invention also makes it possible to produce a simple open or tubular sleeve band, the length of a traditional headband sleeve band, which is adjusted by the different possible positions of the sleeves on the branches.

Les figures 1 et 2 - représentent en coupe le dispositif selon l'invention.Figures 1 and 2 - show in section the device according to the invention.

La figure 3 représente en coupe une variante de ce dispositif.Figure 3 shows in section a variant of this device.

La figure 4 représente en coupe une autre variante de ce dispositif.Figure 4 shows in section another variant of this device.

La figure 1 comporte un bandeau plat (1) de préférence de 25 à 30 mm de largeur, ourlé à ses extrémités en forme de manchon (2), le manchon est à l'envers, la couture (3) à l'extérieur. On introduit à l'intérieur de ce manchon, un gabarit m & e (4) qui sert de matrice pour délimiter l'emplacement et l'épaisseur du gel de silicone (5) que l'on injecte entre les parois du gabarit (4) et celle interne (6) du manchon (2). Après polymérisation du silicone (5) on retire le gabarit (4) et on retourne le manchon (2) situé à chaque extrémité du bandeau (1).Figure 1 has a flat strip (1) preferably 25 to 30 mm wide, hemmed at its ends in the form of a sleeve (2), the sleeve is upside down, the seam (3) outside. We introduce inside this sleeve, a template m & e (4) which serves as a matrix to delimit the location and the thickness of the silicone gel (5) which is injected between the walls of the template (4 ) and the internal one (6) of the sleeve (2). After polymerization of the silicone (5), remove the template (4) and turn the sleeve (2) located at each end of the strip (1).

Le revêtement de silicone (5) se trouve alors sur la face extérieure des manchons (2).The silicone coating (5) is then located on the outside of the sleeves (2).

La figure 2 représente le dispositif selon l'invention dans sa réalisation préférentielle qui emploie un bandeau large et plat (1) ourlé en forme de manchon (2) à ses extrémités, le silicone (5) se trouve sur le pourtour extérieur des manchons (2) il y a été déposé alors qu'ils étaient retournés à l'envers pour permettre l'opération d'injection du silicone qui se pratique plus aisément à l'intérieur des manchons.FIG. 2 represents the device according to the invention in its preferred embodiment which employs a wide and flat strip (1) hemmed in the form of a sleeve (2) at its ends, the silicone (5) is located on the outer periphery of the sleeves ( 2) it was deposited there while they were turned inside out to allow the silicone injection operation, which is more easily carried out inside the sleeves.

Le bandeau (1) est pourvu d'une boucle passant (9) qui sert au réglage du bandeau en serre tête, pour le maintien fixe des lunettes sur le visage.The headband (1) is provided with a passing loop (9) which is used to adjust the headband for the headband, to keep the glasses fixed on the face.

La figure 3 représente une variante du dispositif de l'invention, appliquée sur deux bandeaux différents.FIG. 3 represents a variant of the device of the invention, applied to two different strips.

- l'une sur un bandeau large (1), ourlé en forme de manchon (2) à ses extrémités, l'autre sur un bandeau (1') tubulaire rectiligne.- one on a wide strip (1), hemmed in the form of a sleeve (2) at its ends, the other on a straight (1 ') tubular strip.

Cette variante consiste à injecter le silicone à l'intérieur des manchons (2) pour que le silicone (5) une fois les parties enduites retournées se retrouve à l'extérieur des manchons (2), sur une double épaisseur de tissu (6) et (6').This variant consists in injecting the silicone inside the sleeves (2) so that the silicone (5) once the coated parts are turned up is found outside the sleeves (2), on a double thickness of fabric (6) and (6 ').

La figure 4 représente une autre variante du dispositif selon l'invention, elle comporte un bandeau large (1) ourlé à ses extrémités, en forme de manchons (2) ou un bandeau tubulaire () dont les parties (6') des enveloppes des manchons (2) sont également retournées sur elles mêmes en chevauchant les parties (6) des manchons créant une interstice qui permet de glisser entre les deux épaisseurs (6) et (6') du manchon ,une gaine ou un tube (7) de préférence en silicone qui procure alors l'élasticité aux manchons pour leur fixation sur les branches des lunettes, la gaine ou le tube (7) de silicone est prisonnier dans l'interstise, en la refermant par collage ou couture circulaire au point (8). FIG. 4 represents another variant of the device according to the invention, it comprises a wide strip (1) hemmed at its ends, in the form of sleeves (2) or a tubular strip () whose parts (6 ') of the envelopes of the sleeves (2) are also turned over on themselves overlapping the parts (6) of the sleeves creating a gap which allows sliding between the two thicknesses (6) and (6 ') of the sleeve, a sheath or a tube (7) of preferably silicone which then provides elasticity to the sleeves for their attachment to the arms of the glasses, the sheath or the tube (7) of silicone is trapped in the interstise, closing it by gluing or circular stitching at point (8) .

Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné à l'industrie de la lunetterie optique, solaire et de protection. The device according to the invention is particularly intended for the optical, solar and protective eyewear industry.

Claims

1) Fixing device on the branches of glasses with an adjustable band for holding glasses in place on the face, characterized in that it consists of a band (1) made of textile material of the braided type, form of flat or tubular strip, optionally rubberized or made of neopprene, the ends of which are hemmed beforehand tubularly in the form of a sleeve (2), in the use of a flat strip (1), or naturally in the form of a sleeve (2) in the use of a tubular strip (1 '), receive either a coating of material (4) having good elasticity property, in particular silicone, on one of the internal or external faces of the sleeve, either a tube or a sheath (7) placed between the two layers of the overlapping sleeves.

2) Device according to claim 1 characterized in that the coating of elastic material or silicone (4) is applied by spraying or injection inside the sleeves (2) using a male matrix (3) to delimit the thickness and the positioning of the silicone on the internal face of the sleeve.

3) Device according to claim 1 characterized in that the silicone coating (4) is injected or sprayed, the sleeves turned inside out, the final coating being on the external face (5) of the sleeves, when the latter are at the place in their position of use.

4) device according to claim 1 characterized in that the strips (1) and (1 ') whose tubular ends (5) and (5') in the form of sleeves (2), are turned on themselves overlapping, include the silicone coating (5) on the outer face (6 ') of the turned parts.

5) device according to the preceding claim characterized in that the silicone coating (5) on the turned-up sleeves, can equally be applied to one or the other of the internal or external faces which the sleeves have in their position (6) and (6 ').

6) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the holding in place of the silicone parts (5) and the elastic sheath (7) are produced by welding, gluing, or stitch stitching (8).

7) Device characterized in that the strip (1 ') and the flat strip (1) or green and flat in the middle hemmed in the form of a sleeve at their ends both comprise a system for adjusting and adjusting the strip in the greenhouse head, in particular a passing loop (9).