Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

FR2537484A1 - PROCESS FOR THE MELT TREATMENT, IN PARTICULAR OF ENGINE PISTONS BY MEANS OF AN ELECTRONIC BEAM - Google Patents

PROCESS FOR THE MELT TREATMENT, IN PARTICULAR OF ENGINE PISTONS BY MEANS OF AN ELECTRONIC BEAM Download PDF

Info

Publication number
FR2537484A1
FR2537484A1 FR8319787A FR8319787A FR2537484A1 FR 2537484 A1 FR2537484 A1 FR 2537484A1 FR 8319787 A FR8319787 A FR 8319787A FR 8319787 A FR8319787 A FR 8319787A FR 2537484 A1 FR2537484 A1 FR 2537484A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
groove
fusion
sides
longitudinal direction
treatment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8319787A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2537484B1 (en
Inventor
Gotz Sobisch
Siegfried Panzer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zentralinstitut fuer Schweisstechnik der DDR
Original Assignee
Zentralinstitut fuer Schweisstechnik der DDR
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zentralinstitut fuer Schweisstechnik der DDR filed Critical Zentralinstitut fuer Schweisstechnik der DDR
Publication of FR2537484A1 publication Critical patent/FR2537484A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2537484B1 publication Critical patent/FR2537484B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/06Surface hardening
    • C21D1/09Surface hardening by direct application of electrical or wave energy; by particle radiation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K15/00Electron-beam welding or cutting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23PMETAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; COMBINED OPERATIONS; UNIVERSAL MACHINE TOOLS
    • B23P25/00Auxiliary treatment of workpieces, before or during machining operations, to facilitate the action of the tool or the attainment of a desired final condition of the work, e.g. relief of internal stress
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2101/00Articles made by soldering, welding or cutting
    • B23K2101/003Pistons

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Pistons, Piston Rings, And Cylinders (AREA)
  • Welding Or Cutting Using Electron Beams (AREA)
  • Heat Treatment Of Articles (AREA)

Abstract

PROCEDE POUR LE TRAITEMENT LOCAL PAR FUSION DE LA REGION DES FLANCS D'UNE RAINURE DEVANT ETRE DECOUPEE SUIVANT LE TRAITEMENT PAR FUSION, DE PREFERENCE D'UNE RAINURE ANNULAIRE DE PISTONS POUR DES MOTEURS A COMBUSTION INTERNE AU MOYEN DE FAISCEAUX ELECTRONIQUES DANS LE PROCEDE DIT DU FAISCEAU SAUTEUR; LES REGIONS EN FUSION 4A, 4B ASSOCIEES AUX FLANCS 2A, 2B DE LA RAINURE SONT FORMEES PAR SECTIONS 5 DE MEME LONGUEUR QUI SE CHEVAUCHENT LES UNES LES AUTRES, S'ETENDENT SUIVANT LA DIRECTION LONGITUDINALE DE LA RAINURE ET SE FONT ALTERNATIVEMENT FACE, LE BAIN DE FUSION 6 QUI S'ETEND SUR LA LONGUEUR D'UNE SECTION 5 ETANT RESPECTIVEMENT GUIDE, A PARTIR DU PLAN DES FLANCS DE LA RAINURE ET PARALLELEMENT A CELUI-CI, EN DIRECTION DU MILIEU DE LA RAINURE AVEC UNE PROFONDEUR DE FUSION QUI DECROIT DE FACON MONOTONE.PROCESS FOR THE LOCAL TREATMENT BY MELTING OF THE SIDED REGION OF A GROOVE TO BE CUT FOLLOWING THE MELT TREATMENT, PREFERABLY AN ANNULAR GROOVE OF PISTONS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES USING ELECTRONIC BEAMS IN THE SAID PROCESS JUMP BEAM; THE MERGED REGIONS 4A, 4B ASSOCIATED WITH THE SIDES 2A, 2B OF THE GROOVE ARE FORMED BY SECTIONS 5 OF THE SAME LENGTH OVERLAPING THE OTHERS, EXTENDING FOLLOWING THE LONGITUDINAL DIRECTION OF THE GROOVE AND ARE ALSO FACEED OF FUSION 6 WHICH SPREADS OVER THE LENGTH OF A SECTION 5 BEING RESPECTIVELY GUIDED, FROM THE PLAN OF THE SIDES OF THE GROOVE AND PARALLEL TO THE SAME, TOWARDS THE MIDDLE OF THE GROOVE WITH A DEPTH OF FUSION THAT DECREASES FROM MONOTONE WAY.

Description

Procédé pour le traitement par fusion, notamment de pistonsProcess for fusion processing, in particular of pistons

de moteur au moyen d'un faisceau électronique.  engine by means of an electronic harness.

L'invention concerne un procédé pour le traite-  The invention relates to a method for treating

ment local par fusion de la région des flancs d'une rainure devant être découpée suivant le traitement par fusion, de  local melting of the region of the sides of a groove to be cut according to the fusion treatment,

préférence d'une rainure annulaire de pistons pour des mo-  preferably an annular groove of pistons for mo-

teurs à combustion interne au moyen de faisceaux électroni-  internal combustion by means of electron beams

ques dans le procédé dit du faisceau sauteur, éventuelle-  in the so-called jumping beam process,

ment également pour l'amélioration des propriétés d'un ma-  also lies in improving the properties of a ma-

tériau déterminant l'usure lorsque des régions soumises à une faible sollicitation sont immédiatement voisines de la surface soumise à l'usure qui doit être fabriquée ou que la  wear-determining material when regions subjected to low stress are immediately adjacent to the surface subjected to wear which is to be manufactured or when the

surface soumise à une sollicitation est creusée dans le ma-  surface subjected to a stress is dug in the ma-

tériau par un usinage mécanique suivi du traitement par fusion.  material by mechanical machining followed by fusion treatment.

Il est connu, dans le cas de matériaux appro-  It is known, in the case of suitable materials,

priés, d'augmenter localement, par fusion limitée locale-  requested, to increase locally, by local limited merger-

ment d'une pièce d'oeuvre, par exemple à l'aide de fais-  ment of a piece of work, for example using

ceaux lasers ou électroniques, les propriétés du matériau déterminant l'usure, la dureté, la-résistance à la flexion alternée ou d'autres propriétés du matériau Le traitement  laser or electronic, the properties of the material determining wear, hardness, resistance to alternating bending or other properties of the material Treatment

par fusion a lieu de manière que la surface particulière-  by fusion takes place so that the particular surface-

ment sollicitée devant être creusée ultérieurement se trouve dans la région de matériau fondu L'effet à la base des améliorations des propriétés repose sur le refroidissement extrêmement rapide, impliqué par la conduction de chaleur,  The stress required to be dug later is in the region of molten material. The effect underlying the improvements in properties lies in the extremely rapid cooling involved in the conduction of heat,

de la région en fusion, qui conduit à la formation de for-  of the region in fusion, which leads to the formation of

mes de structure nettement différentes du matériau de base.  very different in structure from the base material.

Pour la fabrication de rainures soumises à l'usure, comme par exemple la première rainure annulaire de pistons de moteurs à combustion interne, il est connu de produire deux  For the manufacture of grooves subject to wear, such as for example the first annular groove of pistons of internal combustion engines, it is known to produce two

25374 ô 425374 ô 4

zones en fusion associées aux flancs de la rainure et sui-  molten zones associated with the sides of the groove and

vant au-?dessus du fond de la rainure Il est également connu  flying above the bottom of the groove It is also known

de réaliser ces deux zones en fusion, s'étendant parallèle-  to realize these two zones in fusion, extending parallel-

ment, quasi-simultanément par déviation du faisceau par sauts périodiques dans des positions de déviation détermi-  ment, almost simultaneously by deflection of the beam by periodic jumps in determined deflection positions

nées associées aux flancs de la rainure Un défaut détermi-  born associated with the sides of the groove A definite defect

nant de ce procédé réside dans le fait qu'en fonction de la teneur et du type d'impuretés contenues dans le matériau, il  nant of this process lies in the fact that depending on the content and type of impurities contained in the material, it

peut se former dans la région en fusion des pores qui peu-  can form in the molten pore region which can

vent se traduire par des perturbations dans les surfaces des flancs de la rainure En outre, il peut se produire entre  wind result in disturbances in the surfaces of the flanks of the groove In addition, it can occur between

les deux zones en fusion, en raison des contraintes de re-  the two zones in fusion, due to the constraints of re-

trait qui apparaissent, des fissures qui pénètrent dans la rainure creusée lorsque la profondeur de fusion nécessaire dépasse une valeur déterminée Un autre défaut qui apparait notamment lors du traitement par fusion de pièces coulées, réside dans le fait que des retassures existant lors de la coulée laissent derrière elles dans la région en fusion des espaces creux qui peuvent également conduire à des surfaces  lines which appear, cracks which penetrate into the groove dug when the necessary depth of fusion exceeds a determined value Another defect which appears in particular during the treatment by fusion of castings parts, resides in the fact that of the recesses existing during the casting leave behind them in the molten region hollow spaces which can also lead to surfaces

défectueuses de la rainure.defective groove.

L'invention se propose de fournir un procédé qui  The invention proposes to provide a method which

évite les inconvénients décrits lors du traitement par fu-  avoids the disadvantages described during treatment with fu-

sion avec des faisceaux électroniques et qui permet la fa-  ion beams and which allows the fa-

brication de surfaces résistant à l'usure, notamment dans  brication of wear-resistant surfaces, especially in

le cas de pistons de moteurs à combustion interne.  the case of pistons of internal combustion engines.

Le problème à la base de l'invention est de déve-  The problem underlying the invention is to develop

lopper un procédé pour le traitement local par fusion, notam-  lopper a process for local treatment by fusion, in particular-

ment de la région de la première rainure annulaire de pis-  ment of the region of the first annular groove of pis-

tons pour des moteurs à combustion interne, ce procédé étant  tones for internal combustion engines, this process being

conçu de manière à éviter la formation de pores dans la ré-  designed to prevent pore formation in the re-

gion en fusion, qu'aucune fissure pénétrant dans la rainure  molten region, that no cracks penetrating into the groove

creusée ne puisse apparaître et que l'apparition de retassu-  can only appear and the appearance of shrinkage

res dans la région des flancs de la rainure soit largement évitée. Ce problème est résolu suivant l'invention grâce au fait que les régions en fusion associées aux flancs de la rainure sont formées par sections de même longueur qui se chevauchent les unes les autres, s'étendent suivant la  res in the region of the flanks of the groove is largely avoided. This problem is solved according to the invention thanks to the fact that the molten regions associated with the sides of the groove are formed by sections of the same length which overlap each other, extend along the

direction longitudinale de la rainure et se font alternati-  longitudinal direction of the groove and alternate

vement face, le bain de fusion qui s'étend sur la longueur d'une section étant respectivement guidé, à partir du plan des flancs de la rainure et parallèlement à celui-ci, en direction du milieu de la rainure avec une profondeur de  vement face, the molten bath which extends over the length of a section being respectively guided, from the plane of the flanks of the groove and parallel to it, in the direction of the middle of the groove with a depth of

fusion qui décroît de façon monotone.  fusion which decreases monotonously.

Ceci est obtenu grâce au fait que le faisceau  This is achieved by the fact that the beam

électronique est dévié périodiquement par sauts et alter-  electronics is deflected periodically by hopping and alter-

nativement dans les plans des flancs des rainures qui se font face, transversalement par rapport à la direction longitudinale de la rainure, et de là est guidé en direction  natively in the planes of the flanks of the grooves which face each other, transversely with respect to the longitudinal direction of the groove, and from there is guided in the direction

du milieu de la rainure avec une vitesse de déviation crois-  from the middle of the groove with an increasing deflection speed

sant de façon monotone à partir de zéro, et qu'à cette dé-  health monotonously from scratch, and that at that

viation du faisceau est superposée de façon additive une oscillation pendulaire bidimensionnelle du faisceau avec une fréquence nettement plus importante que la fréquence  beam viation is additively superimposed a two-dimensional pendulum oscillation of the beam with a frequency significantly greater than the frequency

de la fonction de saut, l'amplitude de l'oscillation pendu-  of the jump function, the amplitude of the pendulum swing-

laire du faisceau correspondant à la longueur desdites sec-  beam area corresponding to the length of said sec-

tions suivant la direction longitudinale de la rainure et étant importante par rapport au diamètre du faisceau, et l'amplitude de la composante de l'oscillation pendulaire  tions along the longitudinal direction of the groove and being important with respect to the diameter of the beam, and the amplitude of the component of the pendulum oscillation

qui y est perpendiculaire étant plus faible que la compo-  which is perpendicular to it being weaker than the composition

sante suivant la direction longitudinale de la rainure.  health in the longitudinal direction of the groove.

Il est avantageux d'utiliser comme dessin de  It is advantageous to use as a drawing of

l'oscillation pendulaire un " 8 " disposé suivant la direc-  the pendulum oscillation an "8" arranged in the direction

tion longitudinale de la rainure ou une double parabole ouverte en direction du milieu de la rainure Il est en  tion of the groove or a double parabola open towards the middle of the groove It is in

outre avantageux de superposer de façon additive une fonc-  additionally advantageous to additively superimpose a function

tion en dents de scie à la déviation du faisceau suivant la direction longitudinale de la rainure, de sorte que pendant le temps de séjour dans une section suivant la direction  sawtooth at the deflection of the beam in the longitudinal direction of the groove, so that during the residence time in a section in the direction

longitudinale de la rainure, le faisceau électronique effec-  longitudinal of the groove, the electron beam effected

25374 b 425374 b 4

tue un dessin d'oscillation permanent par rapport à la sur-  kills a permanent oscillation pattern relative to the over-

face déplacée de la pièce d'oeuvre.  displaced side of the workpiece.

L'invention sera mieux comprise à l'aide de la  The invention will be better understood using the

description suivante d'un mode de mise en oeuvre préféré  following description of a preferred embodiment

mais non limitatif illustré au dessin annexé sur lequel -la figure unique est une coupe du développement d'une région de surface d'un piston de moteur à combustion interne qui est traitée par fusion dans la région des flancs  but not limiting illustrated in the attached drawing in which the single figure is a section of the development of a surface region of a piston of an internal combustion engine which is treated by fusion in the region of the sides

de la rainure annulaire du piston.of the annular groove of the piston.

Dans la section représentée 1 de la pièce d'oeu-  In the section shown 1 of the work piece

vre doit être fabriquée une rainure annulaire 2 indiquée  your must have an annular groove 2 indicated

par la ligne en pointillés La résistance à l'usure du maté-  by the dotted line The wear resistance of the material

riau doit être augmentée dans la région des deux flancs 2 a et 2 b de la rainure par fusion locale au moyen du faisceau électronique 3 Une fois le traitement par fusion effectué, la rainure 2 doit être creusée de manière que les flancs 2 a et 2 b de la rainure se trouvent dans le matériau traité par fusion Le traitement par fusion a lieu de manière que les régions en fusion 4 a et 4 b associées aux flancs 2 a et 2 b de la rainure soient produites à l'aide du faisceau électronique 3 Dans ce but, le faisceau électronique 3 agit alternativement dans des sections 5 de même longueur qui se chevauchent mutuellement et sont situées les unes en face des autres Ce faisant, le bain de fusion 6 qui s'étend  riau must be increased in the region of the two flanks 2 a and 2 b of the groove by local fusion by means of the electron beam 3 Once the fusion treatment has been carried out, the groove 2 must be dug so that the flanks 2 a and 2 b of the groove are found in the material treated by fusion The fusion treatment takes place so that the molten regions 4 a and 4 b associated with the sides 2 a and 2 b of the groove are produced using the electron beam 3 For this purpose, the electron beam 3 acts alternately in sections 5 of the same length which overlap each other and are located opposite one another. In doing so, the fusion bath 6 which extends

sur la longueur de la section 5 est guidé, en partant res-  along the length of section 5 is guided, leaving res-

pectivement des flancs 2 a ou 2 b de la rainure, en direction du-milieu de la rainure, avec une profondeur de fusion qui décroît de façon monotone Le faisceau électronique 3 peut  pectively flanks 2 a or 2 b of the groove, towards the middle of the groove, with a melting depth which decreases monotonously The electron beam 3 can

être dévié suivant la direction longitudinale et transver-  be deviated in the longitudinal direction and

salement par rapport à la rainure annulaire prévue 2 Pour la mise en oeuvre du traitement par fusion, le faisceau électronique 3 est dévié, transversalement par rapport à la direction longitudinale de la rainure annulaire 2, par  dirty with respect to the planned annular groove 2 For the implementation of the fusion treatment, the electron beam 3 is deflected, transversely with respect to the longitudinal direction of the annular groove 2, by

sauts périodiques et alternativement dans les plans se fqi-  periodic jumps and alternately in the planes fqi-

sant face des flancs 2 a et 2 b de la rainure, et de là est 25374 u 4 -5  sant opposite sides 2a and 2b of the groove, and from there is 25374 u 4 -5

dévié en direction des flèches 7, avec une vitesse crois-  deflected in the direction of arrows 7, with increasing speed

sant de façon monotone à partir de zéro.  health monotonically from scratch.

A cette déviation du faisceau électronique 3 est superposée de façon additive une oscillation pendulaire bidimensionnelle du faisceau avec une fréquence nettement  To this deflection of the electron beam 3 is superimposed superimposed a two-dimensional pendulum oscillation of the beam with a frequency clearly

plus importante que la fréquence de la fonction de saut -  more important than the frequency of the jump function -

L'amplitude de la composante de l'oscillation pendulaire  The amplitude of the pendulum swing component

suivant la direction longitudinale de la rainure, caracté-  along the longitudinal direction of the groove, character-

risée par la double flèche 8, est importante par rapport au diamètre du faisceau électronique 3 et correspond à la  laughed at by the double arrow 8, is large relative to the diameter of the electron beam 3 and corresponds to the

longueur des sections-5, et détermine donc l'étendue longi-  length of sections-5, and therefore determines the length

tudinale du bain de fusion 6.tudinal of the fusion bath 6.

La composante transversale de l'oscillation pen-  The transverse component of the oscillation

dulaire, caractérisée par la double flèche 9, est plus fai-  dular, characterized by the double arrow 9, is weaker

ble que la composante longitudinale et est faible par rap-  ble than the longitudinal component and is weak compared to

port à la largeur de la rainure annulaire 2 A la déviation suivant la direction longitudinale de la rainure annulaire 2 est superposée de façon additive une fonction en dents de scie supplémentaire présentant une fréquence double de celle de la fonction de saut et de même phase, de sorte que pendant le temps de séjour dans une section 5 suivant la  port at the width of the annular groove 2 At the deflection in the longitudinal direction of the annular groove 2 is additively superimposed an additional sawtooth function having a frequency twice that of the jump function and of the same phase, so that during the dwell time in a section 5 following the

direction longitudinale de la rainure 2, le faisceau élec-  longitudinal direction of the groove 2, the electric beam

tronique 3 effectue un dessin pendulaire permanent par rap-  tronique 3 performs a permanent pendulum drawing relative to

port à la surface du matériau déplacée en direction de la  port on the surface of the material moved towards the

flèche 10, Par conséquent, lors d'une oscillation pendu-  arrow 10, Therefore, during a pendulum swing-

laire calme, le faisceau électronique 3 est guidé en perma-  calm area, the electron beam 3 is guided permanently

nence le long des flèches 7 sur les sections 5 et saute le  nence along arrows 7 on sections 5 and skip the

long des flèches hachurées d'une section 5 à la suivante.  along the hatched arrows from one section 5 to the next.

Comme il va de soi, et comme il résulte d'ail-  As it goes without saying, and as it results from

leurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nul-  their already from the above, the invention is not limited to

lement à ceux de ses modes de réalisation et d'application qui ont été plus spécialement envisagés elle en embrasse,  in addition to those of its embodiments and applications which have been more especially envisaged, it embraces them,

aucontraire, toutes les variantes.on the contrary, all variants.

25374 X 425374 X 4

Claims (3)

REVENDICATIONS 1 Procédé par le traitement local par fusion de  1 Process by local treatment by fusion of la région des flancs d'une rainure devant être découpée sui-  the flank region of a groove to be cut next vant le traitement par fusion, de préférence d'une rainure annulaire de pistons pour des moteurs à combustion interne au moyen de faisceaux électroniques dans le procédé dit du  before the fusion treatment, preferably an annular groove of pistons for internal combustion engines by means of electron beams in the so-called process of faisceau sauteur, caractérisé en ce que les régions en fu-  jumping beam, characterized in that the regions in fu- sion ( 4 a, 4 b) associées aux flancs ( 2 a, 2 b) de la rainure  sion (4 a, 4 b) associated with the sides (2 a, 2 b) of the groove sont formées par sections ( 5) de même longueur qui se che-  are formed by sections (5) of the same length which overlap vauchent les unes les autres, s'étendent suivant la direc-  vow each other, stretch in the direction tion longitudinale de la rainure et se font alternativement face, le bain de fusion ( 6) qui s'étend sur la longueur d'une section ( 5) étant respectivement guidé, à partir du plan des flancs de la rainure et parallèlement à celui-ci, en direction du milieu de la rainure avec une profondeur de  tion of the groove and face each other alternately, the fusion bath (6) which extends over the length of a section (5) being guided respectively, from the plane of the sides of the groove and parallel to it ci, towards the middle of the groove with a depth of fusion qui décroît de façon monotone.  fusion which decreases monotonously. 2 Procédé suivant la revendication 1, caractéri-  2 Method according to claim 1, character- sé en ce qu'on utilise comme dessin pendulaire un " 8 " dispo-  se in that we use as pendulum drawing an "8" available sé suivant la direction longitudinale de la rainure ou éven-  dried in the longitudinal direction of the groove or even tuellement une parabole ouverte en direction du milieu de  a satellite dish open towards the middle of la rainure.the groove. 3 Procédé suivant la revendication 1, caractéri-  3 Method according to claim 1, character- sé en ce qu'à la déviation du faisceau suivant la direction longitudinale de la rainure est superposée en outre de façon additive une fonction en dents de scie, de sorte que pendant le temps de séjour dans une section ( 5) suivant la direction  se in that at the beam deflection in the longitudinal direction of the groove is additionally superimposed a sawtooth function, so that during the residence time in a section (5) in the direction longitudinale de la rainure, le faisceau électronique effec-  longitudinal of the groove, the electron beam effected tue un dessin d'oscillation -rermanent par rapport à la sur-  kills a pattern of oscillation -rermanent compared to the sur- face déplacée du matériau.displaced side of the material.
FR8319787A 1982-12-09 1983-12-09 PROCESS FOR THE MELT TREATMENT, IN PARTICULAR OF ENGINE PISTONS BY MEANS OF AN ELECTRONIC BEAM Expired FR2537484B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD82245736A DD211983A1 (en) 1982-12-09 1982-12-09 METHOD OF MELTING, IN PARTICULAR MOTOR PISTON, BY ELECTRON BEAM

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2537484A1 true FR2537484A1 (en) 1984-06-15
FR2537484B1 FR2537484B1 (en) 1987-12-11

Family

ID=5543142

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8319787A Expired FR2537484B1 (en) 1982-12-09 1983-12-09 PROCESS FOR THE MELT TREATMENT, IN PARTICULAR OF ENGINE PISTONS BY MEANS OF AN ELECTRONIC BEAM

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JPS59113122A (en)
DD (1) DD211983A1 (en)
DE (1) DE3339906A1 (en)
FR (1) FR2537484B1 (en)
GB (1) GB2131458A (en)
SE (1) SE8306760L (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3810391A1 (en) * 1988-03-26 1989-10-05 Leybold Ag DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING AND MONITORING A DEFLECTABLE ELECTRON BEAM FOR METAL WORKING
DE19603037C1 (en) * 1996-01-29 1997-02-27 Saechsische Elektronenstrahl G Electron beam multi-chamber unit, e.g. for welding and hardening

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2013674A1 (en) * 1970-03-21 1971-10-14 Steigerwald K Localised electron beam steel hardening
GB1373987A (en) * 1972-07-27 1974-11-13 Mahle Gmbh Method of manufacturing pistons
WO1982003814A1 (en) * 1981-04-28 1982-11-11 Plc Ae Piston manufacture

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1404865A (en) * 1971-12-29 1975-09-03 Nissan Motor Method of forming hardened layers on castings
BE793529A (en) * 1971-12-30 1973-06-29 Rotterdamsche Droogdok Mij N V METHOD FOR RECYSTALLIZING A BASE MATERIAL LOCATED UNDER A WELDED LAYER
DE2741567C2 (en) * 1977-09-15 1981-09-24 Audi Nsu Auto Union Ag, 7107 Neckarsulm Process for producing remelt hardening hardened surfaces
DE2742597C3 (en) * 1977-09-22 1980-02-07 Audi Nsu Auto Union Ag, 7107 Neckarsulm Camshaft for piston engines and work machines, preferably reciprocating internal combustion engines
DE2824373A1 (en) * 1978-06-03 1979-12-06 Aeg Elotherm Gmbh PROCESS FOR SURFACE HARDENING OF A CAST-IRON WORKPIECE OF LIMITED THERMAL CAPACITY
GB2057510B (en) * 1979-09-04 1982-09-08 Aeg Elotherm Gmbh Surface hardening by remelting

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2013674A1 (en) * 1970-03-21 1971-10-14 Steigerwald K Localised electron beam steel hardening
GB1373987A (en) * 1972-07-27 1974-11-13 Mahle Gmbh Method of manufacturing pistons
WO1982003814A1 (en) * 1981-04-28 1982-11-11 Plc Ae Piston manufacture

Also Published As

Publication number Publication date
FR2537484B1 (en) 1987-12-11
JPS59113122A (en) 1984-06-29
DD211983A1 (en) 1984-08-01
DE3339906A1 (en) 1984-06-14
GB2131458A (en) 1984-06-20
SE8306760L (en) 1984-06-10
GB8331334D0 (en) 1984-01-04
SE8306760D0 (en) 1983-12-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN112601631B (en) Welding method and welding device
FR2537484A1 (en) PROCESS FOR THE MELT TREATMENT, IN PARTICULAR OF ENGINE PISTONS BY MEANS OF AN ELECTRONIC BEAM
KR900015845A (en) Laser processing method of metal surface and apparatus therefor
FR2367117A1 (en) Local hardening of bearing surfaces by a laser beam - suitable for making a spiral oil recess in an IC engine cylinder liner
FR2761625A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR WELDING APPENDICES ON A CYLINDER TUBE
JPS57106489A (en) Laser joining method
Abe et al. High Speed Welding of Thick Plates using a Laser Arc Combination System
US1581083A (en) Connectng-rod bearing
Matsumoto et al. Tandem MIG welding of aluminium alloys
Abe et al. The mechanism of high speed leading path laser-arc combination welding
JPH02142690A (en) Laser beam welding method
US20240300052A1 (en) Joined body, laser machining method and laser machining device
FR2493204A1 (en) Welding different metals by transverse vibration of electron beams - concentrating beam on metal with high and preventing concentration on member with low thermal conductivity
RU2807099C1 (en) Method for pre-fabrication of pore defects using slm process control
FR2777019A1 (en) Treatment of the surface of a gray iron component
Biryukov Effect of laser strengthening and beam defocusing on the geometrical parameters of hardened zones
SU1540997A1 (en) Method of correcting defects of welds
GB2282149A (en) Laser nitriding
Bocksrocker et al. Unlocking opportunities for the EV industry with beam shaping of high‐power lasers: How dynamic beam shaping lifts productivity of hairpin stators
SU1750891A1 (en) Electron-beam welding method
Ricciardi et al. Remelting Surface Hardening of Cast Iron by CO sub 2 Laser
FR2596104A1 (en) THERMALLY INSULATING PISTON IN PARTICULAR FOR A SELF-IGNITION ENGINE
JPS6389624A (en) Surface hardening method for cam shaft
Olschok et al. Laser beam welding of high thickness sheet metal with highly dynamic beam shaping
Song et al. Comparison on welding mode characteristics of arc heat source for heat input control in hybrid welding of aluminum alloy

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse