Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

FR2526159A1 - DEVICE FOR MEASURING ENTIRELY STATIC LEVELS - Google Patents

DEVICE FOR MEASURING ENTIRELY STATIC LEVELS Download PDF

Info

Publication number
FR2526159A1
FR2526159A1 FR8207584A FR8207584A FR2526159A1 FR 2526159 A1 FR2526159 A1 FR 2526159A1 FR 8207584 A FR8207584 A FR 8207584A FR 8207584 A FR8207584 A FR 8207584A FR 2526159 A1 FR2526159 A1 FR 2526159A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
level
tank
resistance
series
register
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8207584A
Other languages
French (fr)
Inventor
Jean-Jacques Bezard
Jean-Claude Pras
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Jaeger SA
Original Assignee
Jaeger SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jaeger SA filed Critical Jaeger SA
Priority to FR8207584A priority Critical patent/FR2526159A1/en
Priority to GB08311663A priority patent/GB2120482A/en
Priority to IT20821/83A priority patent/IT1163252B/en
Priority to DE19833315592 priority patent/DE3315592A1/en
Priority to ES522348A priority patent/ES8403614A1/en
Publication of FR2526159A1 publication Critical patent/FR2526159A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/22Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water
    • G01F23/24Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring variations of resistance of resistors due to contact with conductor fluid
    • G01F23/246Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring variations of resistance of resistors due to contact with conductor fluid thermal devices
    • G01F23/247Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring variations of resistance of resistors due to contact with conductor fluid thermal devices for discrete levels

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Measurement Of Levels Of Liquids Or Fluent Solid Materials (AREA)
  • Level Indicators Using A Float (AREA)

Abstract

DISPOSITIF DE MESURE DE NIVEAUX ENTIEREMENT STATIQUE COMPORTANT UNE PLURALITE DE THERMISTANCES ET DE RESISTANCES MONTEES EN SERIE SUR UNE PLAQUE ISOLANTE, LAQUELLE EST INCLUSE DANS UN RECIPIENT COMMUNIQUANT AVEC L'EXTERIEUR PAR UN TROU CALIBRE. ON EXPLOITELA VARIATION DE RESISTANCE ENTRE LE FIL CONDUCTEUR DE SORTIE ET LA MASSE OBTENUE PAR IMMERSION OU EMERSION DES THERMISTANCES EN APPLIQUANT AUX BORNES DE LA SONDE SOIT UN COURANT CONSTANT SOIT UNE TENSION CONSTANTE AVEC UNE RESISTANCE EN SERIE. LES NIVEAUX DE TENSION OBTENUS AUX BORNES DE LA SONDE AINSI CONSTITUEE SONT REPRESENTATIFS DU NIVEAU DE LIQUIDE A L'INTERIEUR DU RESERVOIR. UNE MODIFICATION DE LA TENSION SE TRADUIT PAR L'INITIALISATION D'UN REGISTRE DE QUANTITE DE CARBURANT A LA VALEUR VOULUE. UN DEBITMETRE ASSURE LA CONTINUITE DE L'INFORMATION EN DECOMPTANT CE MEME REGISTRE ENTRE DEUX RECALAGES PRECIS, ET UN SYSTEME DE DIFFERENTIATION TIENT COMPTE DU SENS DU DEPLACEMENT DU NIVEAU DE LIQUIDE, POUR INDEXER LE REGISTRE A LA BONNE VALEUR.FULLY STATIC LEVEL MEASURING DEVICE INCLUDING A PLURALITY OF THERMISTORS AND RESISTORS MOUNTED IN SERIES ON AN INSULATING PLATE, WHICH IS INCLUDED IN A CONTAINER COMMUNICATING WITH THE EXTERIOR THROUGH A CALIBRATED HOLE. THE VARIATION IN RESISTANCE BETWEEN THE OUTPUT CONDUCTIVE WIRE AND THE EARTH OBTAINED BY IMMERSION OR EMERSION OF THE THERMISTORS BY APPLYING TO THE PROBE TERMINALS EITHER A CONSTANT CURRENT OR A CONSTANT VOLTAGE WITH A RESISTANCE IN SERIES. THE VOLTAGE LEVELS OBTAINED AT THE TERMINALS OF THE SENSOR THUS CONSTITUTED ARE REPRESENTATIVE OF THE LEVEL OF LIQUID INSIDE THE TANK. A CHANGE IN THE VOLTAGE RESULTS IN THE INITIALIZATION OF A FUEL QUANTITY REGISTER AT THE DESIRED VALUE. A FLOWMETER ENSURES THE CONTINUITY OF THE INFORMATION BY DECOUNTING THE SAME REGISTER BETWEEN TWO PRECISE RESETS, AND A DIFFERENTIATION SYSTEM TAKES INTO ACCOUNT THE DIRECTION OF THE MOVEMENT OF THE LIQUID LEVEL, TO INDEX THE REGISTER AT THE RIGHT VALUE.

Description

1 25261591 2526159

L'invention se rapporte à un détecteur de niveau de liquide dans un réservoir, ce dernier pouvant contenir, par exemple, le combustible  The invention relates to a liquid level detector in a tank, which can contain, for example, the fuel

nécessaire au fonctionnement d'un moteur.  necessary for the operation of an engine.

On connait de nombreux systèmes pour mesurer le niveau dans un réservoir La plupart, utilisent le principe du flotteur, lequel mainte- nu par un système de tringles ou de glissières, est porteur d'un curseur qui vient frotter sur un élément résistif modifiant ainsi sa résistance en  Many systems are known for measuring the level in a tank. Most use the principle of the float, which is maintained by a system of rods or slides, carries a slider which rubs on a resistive element thus modifying its shape. resistance in

fonction du niveau.function of the level.

Ces dispositifs présentent beaucoup d'inconvénients et prin-  These devices have many drawbacks and

cipalement celui de comporter un contact frottant et donc sujet à usure La mécanique, sans être très compliquée, peut cependant prendre du jeu ou se coincer D'autre part, leur précision est la plupart du temps insuffisante, ce qui est particulièrement gênant surtout lorsqu'ils sont associés à des calculateurs de bord donnant la consommation horaire ou kilométrique ainsi  usually that of having a rubbing contact and therefore subject to wear and tear The mechanics, without being very complicated, can however take the game or get stuck On the other hand, their accuracy is mostly insufficient, which is particularly troublesome especially when they are associated with on-board computers giving hourly or mileage consumption as well as

que l'autonomie.than autonomy.

On connatt aussi des dispositifs plus précis, mais dont le prix se situe largement au dessus de ce qu'il est possible d'admettre, pour des fabrications de très grande série (systèmes capacitifs, pneumatiques, etc) Il existe également des systèmes permettant de repérer un niveau ponctuel à l'aide d'une résistance à coefficient de température non nul, traversée par un courant, dont la résistance se modifie lorsqu'elle  We also know more precise devices, but whose price is far above what is possible to admit, for very large series manufacturing (capacitive systems, pneumatic, etc.) There are also systems allowing to locate a point level using a non-zero temperature coefficient resistance, crossed by a current, whose resistance changes when it

est, ou non, plongée dans le liquide.  is, or not, immersed in the liquid.

Le dispositif selon l'invention est essentiellement statique  The device according to the invention is essentially static

et comporte une pluralité d'éléments réalisant des contacts thermiques con-  and has a plurality of elements providing thermal contacts

nectés en série, alimentés par un ou plusieurs fils de commande.  connected in series, powered by one or more control wires.

Chaque élément délimite un niveau particulier à l'intérieur  Each element delimits a particular level inside

du réservoir Entre deux niveaux, précis, la mesure de la quantité de li-  of the reservoir Between two precise levels, the measurement of the quantity of

quide utilisée est effectuée par un débitmètre.  used is performed by a flowmeter.

Celui-ci est, en effet, indispensable pour fournir au calculateur de bord  This is, in fact, essential to provide the on-board computer

les éléments nécessaires à la détermination de la consommation instantan-  the elements needed to determine the instantaneous consumption

née, de l'autonomie, etc Son utilisation n'amène donc aucun supplément  born, autonomy, etc. Its use therefore brings no extra charge

de coût.cost.

Différentes caractéristiques et avantages de l'invention  Different features and advantages of the invention

apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, ainsi  will appear on reading the following detailed description, as well as

que dans les dessins annexés, sur lesquels: la figure 1 représente une sonde de mesure de niveau  in the accompanying drawings, in which: FIG. 1 represents a level measurement probe

selon l'invention.according to the invention.

la figure 2 donne le schéma d'une autre sonde, également  Figure 2 gives the diagram of another probe, also

conforme à l'invention.according to the invention.

2 25261592 2526159

la figure 3 est une vue en coupe du réservoir de combus-  FIG. 3 is a sectional view of the fuel tank

tible. la figure 4 est un graphique montrant, en fonction du  tible. Figure 4 is a graph showing, as a function of

temps, quelques cas pratiques de recalage et de réinitialisation des quan-  time, some practical cases of resetting and resetting

tités de combustible consommé.fuel consumed.

la figure 5 est un organigramme de fonctionnement du système.  Figure 5 is a system flow diagram of the system.

la figure 6 donne le synoptique du dispositif électroni-  FIG. 6 gives the block diagram of the electronic device

que réalisé.than realized.

la figure 7 est un organigramme décrivant un mode d'ob-  FIG. 7 is a flowchart describing a mode of ob-

lotention d'une alerte en cas de remplissage incomplet du réservoir.  lottion of an alert in case of incomplete filling of the tank.

La figure 1 représente une sonde de mesure de niveau Celle-ci comporte, à titre d'exemple, 4 dispositifs de mesure constitués chacun d'une résistance  FIG. 1 represents a level measurement probe. This comprises, by way of example, four measuring devices each consisting of a resistor

fixe 4 et d'une résistance therrio sensible 5 (CTP) à coefficient de tempé-  4 and a temperature-sensitive therio resistance (PTC) with a temperature coefficient of

rature positif Différents modes de réalisation sont possibles Les résis-  Positive erasure Different embodiments are possible.

tances fixes peuvent être sondées, ou déposées en couche mince ou couche épaisse sur un substrat 2 en matériau isolant (céramique, verre, etc) Les "CTP" sont soudées aux bornes des résistances fixes et tout l'ensemble est éventuellement recouvert d'un vernis résistant aux hydrocarbures Les ensembles constitués des résistances 4 et 5 sont connectés en série et donc réunis entre eux par un conducteur 6 lequel est fixé par une de ses  fixed cores can be probed, or deposited in a thin layer or thick layer on a substrate 2 of insulating material (ceramic, glass, etc.) The "CTP" are soldered across the fixed resistors and all the assembly is optionally covered with a hydrocarbon resistant varnish The assemblies consisting of resistors 4 and 5 are connected in series and thus joined together by a conductor 6 which is fixed by one of its

extrémités au fond du réservoir et ainsi électriquement réuni à la masse.  ends at the bottom of the tank and thus electrically connected to the ground.

L'autre extrémité sort du réservoir pour être connectée à une résistance  The other end comes out of the tank to be connected to a resistor

fixe 7, elle-meme réunie à un potentiel V positif La plaquette ainsi cons-  7, which is itself connected to a positive potential V. The plate thus constituting

tituée est située à l'intérieur d'un tube en matériau quelconque 1, possé-  is located inside a tube of any material 1,

dant à sa partie inférieure un trou calibré 3, mettant en commu-  at its lower part a calibrated hole 3,

nication la partie interne du tube avec le réservoir, ce qui permet grâce à l'effet de retard ainsi réalisé, d'obtenir à l'intérieur du tube un niveau  nication of the inner part of the tube with the reservoir, which makes it possible, thanks to the delay effect thus produced, to obtain inside the tube a level

moins perturbé qu'à l'extérieur.less disturbed than outside.

On a représenté à la figure 3, l'implantation d'une telle sonde dans un réservoir 8, comportant une sortie d'aspiration du liquide 12 dans le trajet duquel se situe un débitmètre 11 Ce réservoir est fermé  FIG. 3 shows the implantation of such a probe in a tank 8, comprising a liquid suction outlet 12 in the path of which a flowmeter 11 is located. This tank is closed.

par un bouchon 10 actionnant un contact 9 dont l'utilité sera démontrée-  by a plug 10 actuating a contact 9 whose utility will be demonstrated-

plus loin.further.

Le fonctionnement de la sonde indiquée en figure 1 est le  The operation of the probe shown in Figure 1 is the

suivant.following.

Lorsque le réservoir est vide, les thermistances "CTP" 5 et les résistances 4, sont alimentées par l'intermédiaire de la résistance 7 Les "CTP" s'échauffant, leur résistance est très grande, et on a:  When the tank is empty, the thermistors "CTP" 5 and the resistors 4, are fed via the resistor 7 The "CTP" heating up, their resistance is very large, and we have:

3 2 5 2 6 1 5 93 2 5 2 6 1 5 9

E r V (R 41 + R 42 + R 43 + R 4 n) R 7 + R 41 + R 42 + R 43 + R 4 n  E r V (R 41 + R 42 + R 43 + R 4 n) R 7 + R 41 + R 42 + R 43 + R 4 n

si les résistances R 4 sont choisies telles que R 4 R 5 à l'état chaud.  if the resistors R 4 are chosen such that R 4 R 5 in the hot state.

Si cette sonde est alimentée à courant constant on a plus simplement: E ^, I (R 41 + R 42 + R 43 + R 4 n). Quand un ensemble R 4 R 5 est recouvert par le liquide, R 5 se refroidit et  If this probe is supplied with constant current we have more simply: E ^, I (R 41 + R 42 + R 43 + R 4 n). When an assembly R 4 R 5 is covered by the liquid, R 5 cools and

sa valeur devient très petite devant celle de R 4, ce qui diminue la ten-  its value becomes very small compared to that of R 4, which decreases the

sion E.sion E.

L'examen de celle-ci par un dispositif électronique simple, permet de con-  Examination of the latter by a simple electronic device makes it possible to

nattre le moment précis o le liquide recouvre ou découvre une thermistan-  the precise moment when the liquid covers or discovers a thermistor-

ce et donc suivant leur répartition à l'intérieur du réservoir de détermi-  this and therefore according to their distribution within the reservoir of determination.

ner le niveau et de ce fait, la quantité de liquide présente au dessous  level, and as a result, the amount of liquid

de la sonde.of the probe.

A titre d'exemple, on a représenté figure 6 le montage élec-  By way of example, FIG.

tronique réalisé qui comporte un microprocesseur 4 lequel reçoit d'une part des impulsions en provenance d'un débitmrtre Il et d'autre part des  realized tronic which comprises a microprocessor 4 which receives on the one hand pulses from a flow meter II and secondly from

signaux logiques ABCD fournis par 4 comparateurs de tension (T 1 à 4) les-  logic signals ABCD supplied by 4 voltage comparators (T 1 to 4)

quels commutent lorsque la tension E aux bornes de la sonde est supérieure à une tension de référence fixée par un pont de résistance qui leur est  which switches when the voltage E at the terminals of the probe is greater than a reference voltage fixed by a resistance bridge which is

propre.clean.

On suppose dans cet exemple, que, le réservoir étant plein, le tension E est minimale et que le liquide a atteint le niveau 400 en recouvrant la totalité de la sonde, les trois autres niveaux étant situés à 300, 200 et Si le niveau descend légèrement, la sonde SI n'est plus recouverte par le liquide et la tension E augmentant fait commuter le comparateur T 1  It is assumed in this example, that, the tank being full, the voltage E is minimal and the liquid has reached the level 400 by covering the entire probe, the other three levels being located at 300, 200 and If the level goes down slightly, the probe SI is no longer covered by the liquid and the increasing voltage E makes the comparator T 1 switch

qui passe ainsi à " 1 " Si le niveau augmente légérement, ce m 9 me compara-  which goes to "1". If the level increases slightly, this compares to

teur passe à "o", le niveau demeurant le mnme à Sprès Ainsi, pour la rmême  go to "o", the level remaining the mnme at Sprès Thus, for the same

indication, le comparateur considéré (ici T 1) peut être à " 1 " ou " O " sui-  indication, the comparator under consideration (here T 1) may be at "1" or "O"

vant le sens de déplacement du niveau Le tableau ci-dessous indique l'é-  the direction of moving the level The table below shows the

3 Otat des différents comparateurs aux différents niveaux, les flèches don-  3 Of the different comparators at different levels, the arrows

nant le sens de variation.the meaning of variation.

A B C D H F A B C D I H FA B C D H F A B C D I H F

400 i O OO OO ou 1 O O O I O 300 O O O O 1 ou 1 10 O 1 O 200 1 1 O O O l ou 1 ' 1 O o 20110 001 o ilioi Q 11 O 1 ou 1 1 1 1 1 O ' On voit ainsi qu'une meme combinaison existe pour indiquer  400% OOO OO or 1 OOOIO 300 OOOO 1 or 1 10 O 1 O 200 1 1 OOO l or 1 O o 20110 001 o ilioi Q 11 O 1 or 1 1 1 1 1 O It is thus seen that same combination exists to indicate

2 niveaux différents Par exemple: " 1000 " apparaît deux fois dans le ta-  2 different levels For example: "1000" appears twice in the table.

bleau, pour 300 et 400 suivant le sens de déplacement du niveau de liquide.  for 300 and 400 depending on the direction of liquid level displacement.

Pour les distinguer, on utilise 4 différentiateurs DI à D 4 associés à 4 inverseurs I 1 à I 4 permettant d'obtenir à la sortie H ou F d'une des 2 portes '1 01 'l et 2, un "puls" positif, suivant que le signal à la sortie  To distinguish them, we use 4 differentiators DI to D 4 associated with 4 inverters I 1 to I 4 to obtain at the output H or F of one of the 2 doors '1 01' 1 and 2, a positive "puls" , depending on the signal at the output

d'un comparateur T passe de "O" à " 1 " ou de " 1 " à '0 ".  a comparator T changes from "O" to "1" or "1" to "0".

Ce "puis", appliqué sur une entrée du microprocesseur déclenchera une demande d'interruption du programme en cours. Dans le tableau ci-dessus, on a indiqué l'état des deux sorties E et F, suivant le sens de déplacement du niveau Chaque signal transitoire " 1 ", détermine le déroulement d'un programme particulier, une fois la demande  This "then" applied to a microprocessor input will trigger a request to interrupt the current program. In the table above, the state of the two outputs E and F, according to the direction of movement of the level, has been indicated. Each transient signal "1" determines the progress of a particular program, once the request has been made.

d'interruption prise en compte par le microprocesseur Les deux organi-  interrupted by the microprocessor The two organizations

Iogrammes correspondants sont représentés en figures 5-1 et 5-2.  Corresponding Iograms are shown in Figures 5-1 and 5-2.

Les états 100 et 200 caractérisent respectivement le départ des programmes d'interruption 1 et 2 Les étapes 101, 102, 104, 106, 108 et 201, 202, 204, 206, 208 correspondent au test des entrées A, B, C et D et déterminent suivant la réponse soit le passage au test suivant soit  The states 100 and 200 respectively characterize the start of interrupt programs 1 and 2. Steps 101, 102, 104, 106, 108 and 201, 202, 204, 206, 208 correspond to the test of inputs A, B, C and D. and determine according to the answer either the passage to the next test or

151 'indexation du registre de quantité de carburant au nombre voulu.  151 'indexation of the fuel quantity register to the desired number.

(Ce registre, R fig 6, peut éventuellement être extérieur auj P, mais  (This register, R fig 6, can possibly be outside P, but

de toute façon son contenu est non volatile).  in any case its content is non-volatile).

Si le résultat du test est toujours négatif, c'est que la bonne combinaison n'a pas été trouvée et que l'un des comparateurs ne  If the result of the test is always negative, it means that the correct combination has not been found and that one of the comparators

fonctionne plus.does not work anymore.

Dans ce cas, une alarme est déclenchée (états 110 et 210) et le retour d'interruption effectuée ( 111 et 211) Un troisième organigramme est représenté en figure 5-3 L'état 300 correspond au départ d'une interruption déclenchée par une impulsion débitmètre, ce qui amène, à l'étape 301, le décomptage d'une  In this case, an alarm is triggered (states 110 and 210) and the interrupt return made (111 and 211). A third flowchart is shown in FIG. 5-3. The state 300 corresponds to the start of an interrupt triggered by a impulse flowmeter, which leads, in step 301, to the countdown of a

unité dans le registre de quantité, puis le retour d'interruption en 302.  unit in the quantity register, then the interrupt return to 302.

On voit ainsi, qu'en dehors des périodes o un nombre par-  It can thus be seen that outside the periods when a number of

ticulier est imposé dans le registre, ce qui permet la réinitialisation de celui-ci, le registre de quantité est régulièrement décompté par les 3 Oimpulsions en provenance du débitmntre Ceci implique qu'à tout moment, le nombre dans le registre est la représentation exacte de la quantité de  the register of quantity is regularly counted by the 3 O pulses coming from the flowmeter. This implies that at any moment, the number in the register is the exact representation of the quantity of

liquide incluse dans le réservoir.liquid included in the tank.

Ceci est vrai même à l'arrêt du moteur car le contenu du registre est alors transféré en mémoire permanente (soit une EEPROM, soit  This is true even when the engine stops because the contents of the register are then transferred to permanent memory (either an EEPROM or

une RAM avec alimentation autonome).  a RAM with autonomous power supply).

Des difficultés peuvent apparaître lors du remplissage du réservoir, puisqu'il s'effectue en général moteur à l'arrgt et donc sans  Difficulties may arise during the filling of the tank, since it is generally carried out at engine stop and therefore without

alimentation sur le microprocesseur.  power supply on the microprocessor.

Des solutions, selon l'invention, sont données sur des cas 4 oprécis (présentés en fig 4) susceptibles de se présenter au cours de l'utilisation du véhicule Ql, Q 2, Q 3, et Q 4 représentent les 4 niveaux  Solutions according to the invention are given in cases 4 opreci (presented in FIG. 4) that may arise during the use of the vehicle Q 1, Q 2, Q 3 and Q 4 represent the 4 levels.

auxquels le registre est systématiquement recalé Ceux-ci sont matériali-  the register is systematically recalibrated. These are material-

sés sur le graphique par des points cerclés Les croix indiquent des ar-  on the graph with circled dots The crosses indicate

rêts et des départs avec remplissage ou non.  stances and departures with filling or not.

Au temps to, le registre mémerise une quantité Q 34, puis, le combustible diminuant, le registre est recalé au niveau Q 3 Ensuite, arrêt Puis départ avec une quantité Q 23, recalage à Q 2, enfin arrêt avec  At time to, the register memerizes an amount Q 34, then, the fuel decreasing, the register is reset to the level Q 3 Then stop Then start with a quantity Q 23, resetting to Q 2, finally stop with

une quantité Q 12 puis remplissage au temps tl.  a quantity Q 12 and then filling at time tl.

En se reportant à la figure 3, et à la figure 6, on voit  Referring to Figure 3, and Figure 6, we see

qu'il existe un contact 9 normalement ouvert qui se ferme lorsque le bou-  that there is a normally open contact 9 which closes when the

chon de réservoir est enlevé Ceci à pour effet d'alimenter le micropro-  This is to supply the micropro-

cesseur et de lui fournir un signal y, indiquant que le bouchon de réser-  to give him a signal indicating that the fuel cap

voir a été enlevé.see was removed.

Ce niveau logique "o" est également appliqué par l'inter-  This logical level "o" is also applied by the

médiaire d'une résistance R 2 à un relais L dont l'autre extrémité est réunie au + batterie Ce relais colle alors et s'autoalimente sur le contact C 2 et la résistance Rl Le contact Cl fournit alors l'alimentation  a relay L whose other end is connected to the + battery This relay then glues and self-energizes on the contact C 2 and the resistor R1 The contact C1 then supplies the power supply.

du microprocesseur Le contact C 3 représente la clé de contact Les résis-  the microprocessor The contact C 3 represents the ignition key

tances Rl et R 2 sont du même ordre de grandeur que la résistance du relais,  R1 and R2 are of the same order of magnitude as the relay resistance,

celui-ci collant pour une tension de 6 ' La résistance R 2 a pour but d'é-  this sticky for a voltage of 6 'The resistance R 2 is intended to e-

viter un court circuit si, par hasard, le bouchon de réservoir est enlevé et la clé de contact en position fermée Le remplissage s'effectue donc, au temps tl, jusqu'au plein Le registre de quantité contient alors la  avoid a short circuit if, by chance, the tank cap is removed and the ignition key in the closed position The filling is done, at time tl, until full The quantity register then contains the

quantité Q 4, après deux recalages successifs à Q 2 et Q 3.  quantity Q 4, after two successive readjustments to Q 2 and Q 3.

Au temps t 2, après recalage à 100, le plein n'est pas fait totalement et la dernière indexation a lieu à Q 3 En se reportant à la  At time t 2, after resetting to 100, the full is not done completely and the last indexation takes place at Q 3 Referring to the

figure 7, on voit l'utilité du signal Y dans l'organigramme représenté.  FIG. 7 shows the utility of the signal Y in the represented flowchart.

Ce sous programme est situé dans l'une des boucles principales du micro-  This subroutine is located in one of the main loops of the micro-

processeur et comprend une étape départ 400, puis un test du signal Y en  processor and comprises a start step 400, then a test of the signal Y in

30401 S'il n'est pas présent, le retour au programme principal s'effectue.  30401 If not present, return to the main program.

Si le réservoir est ouvert, le signal Y existe et le test suivant en 402, porte sur l'état des comparateurs Si le réservoir n'est pas plein, ABCD # 0000, une alerte clignotante ou un "buzzer" (AI fig 6)  If the tank is open, the signal Y exists and the following test at 402, relates to the state of the comparators. If the tank is not full, ABCD # 0000, a flashing alert or a buzzer (AI fig 6)

est déclenché à l'étape 404 puis, retour de sous programme Si, par con-  is triggered in step 404 then return of subroutine If, by

tre, le réservoir est plein ABCD = 0000, l'alerte est stoppée à l'étape 403.  the tank is full ABCD = 0000, the alert is stopped in step 403.

Ceci a pour but de prévenir le conducteur que si le plein n'est pas effec-  This is to warn the driver that if the fuel is not

tué, il doit lui-même intervenir sur le calculateur pour entrer manuelle-  killed, he must himself intervene on the calculator to enter manual-

ment la quantité indiquée à la pompe qui viendra ainsi en addition avec  the quantity indicated at the pump, which will come in addition

la quantité précédemment incluse dans le registre de quantité.  the quantity previously included in the quantity register.

6 25261596 2526159

On remarquera dans cet organigramme, que l'alarme une fois enclenchée ne sera pas stoppée lorsque le bouchon de réservoir sera remis  It will be noted in this flowchart, that the alarm once engaged will not be stopped when the tank cap is delivered

en place, ce qui force le conducteur à intervenir.  in place, which forces the driver to intervene.

En effet, comme on le voit en figure 6, le contact 9 étant ouvert (bouchon de réservoir en place) le signal y repasse à " 1 "  Indeed, as seen in Figure 6, the contact 9 is open (tank cap in place) the signal goes back to "1"

par l'intermédiaire de la résistance R 2, le relais L et le microproces-  via the resistor R 2, the relay L and the microprocessor

seur restant alimentés, l'un par son contact d'auto entretien C 2 et l'autre  remaining powered, one by his self-maintenance contact C 2 and the other

par le contact C 1.by the contact C 1.

Lorsque le contact d'allumage C 3 se ferme; le relais L  When the ignition switch C 3 closes; the relay L

retombe, -puisqu'il n'est plus alimenté C 1 et C 2 s'ouvrent, le microproces-  falls back, -because it is no longer powered C 1 and C 2 open, the microproces-

seur est alimenté par C 3 Celui-ci maintient le système d'alarme sous ten-  It is powered by C 3 which keeps the alarm system under control.

sion jusqu'à ce que l'utilis Lteur ait entré dans le registre la quantité  until the user enters the quantity

affichée à la pompe.displayed at the pump.

Une autre solution, également dans le cadre de l'invention,  Another solution, also in the context of the invention,

consiste, dans le cas d'un remplissage partiel, à ne pas avertir l'utili-  In the case of partial filling, do not warn the user that

sateur qu'il lui faut entrer manuellement la quantité affichée à la pompe, mais, à suspendre momentanément les calculs faisant intervenir la quantité  to manually enter the quantity displayed at the pump, but to temporarily suspend the calculations involving the quantity

de carburant jusqu'à ce qu'un recalage automatique intervienne.  until an automatic resetting occurs.

Ceci présente l'avantage de la simplicité puisqu'aucune  This has the advantage of simplicity since no

intervention de l'usager n'est nécessaire.  User intervention is necessary.

Ceci est réalisé simplement en supprimant les dispositifs  This is achieved simply by removing the devices

d'alerte AI de la figure 6 et en utilisant le signal de commande pour in-  alarm AI of Figure 6 and using the control signal for in-

hiber les calculs.hiber the stones.

L'étape 404 de la figure 7 devient: "Inhibition calculs"  Step 404 of Figure 7 becomes: "Inhibition calculations"

et l'étape 403: 'narret inhibition".  and step 403: 'narret inhibition'.

L'étape 111 de la figure SI se transforme en: "arrêt  Step 111 of Figure S1 changes to: "stop

inhibition", le "retour d'interruption" étant reporté à l'étape suivante.  inhibition ", the" interrupt return "being carried forward to the next step.

Enfin on a représenté en figure 2 le schéma d'une autre sonde également conforme à l'invention, comportant plusieurs thermistances  Finally, FIG. 2 shows the diagram of another probe also according to the invention, comprising several thermistors

CTP L'une de leurs extrémités est réunie à la masse et l'autre est raccor-  One of their ends is connected to the earth and the other is connected

dée à des résistances 71, 72, 73, 7 n, elles-mêmes connectées au + bat-  resistors 71, 72, 73, 7 n, themselves connected to the + bat-

terie. La tension existant entre le point de jonction CTP, résistance et la masse  crocheted. The voltage existing between the point of junction CTP, resistance and the mass

est notée El, E 2, E 3, En Celle-ci est faible lorsque la thermistan-  is noted El, E 2, E 3, In this one is weak when the thermistor-

ce est refroidie à l'intérieur du liquide et élevée lorsqu'elle est à l'ex-  it is cooled inside the liquid and raised when it is at the

térieur.TER AL.

Le schéma d'exploitation est le même que celui de la figu-  The operating diagram is the same as that of the figure

re 6 Les tensions El, E 2, E 3, En sont appliquées aux entrées des com-  re 6 The voltages El, E 2, E 3, En are applied to the inputs of the com-

parateurs T 1, T 2, T 3, Tn la tension de référence située entre Emin et  parators T 1, T 2, T 3, Tn the reference voltage between Emin and

Emax étant la même pour tous.Emax is the same for everyone.

7 25261597 2526159

Claims (7)

R E V E N D I C A T I O N SR E V E N D I C A T IO N S 1 Dispositif de mesure statique de niveau comportant des résistances à coefficient de température non nul,  1 static level measuring device comprising resistors with a non-zero temperature coefficient, Caractérisé par la présence sur une plaque isolante pla-  Characterized by the presence on an insulating plate cée verticalement d'une pluralité de celles-ci situées à des hauteurs pré-  vertically from a plurality of them at pre-existing heights cises, ladite plaquette étant fixée à l'intérieur d'un récipient de forme  said plate being fixed inside a shaped container quelconque en communication avec l'extérieur par l'intermédiaire d'un ori-  any communication with the outside through an ori- fice calibré situé au fond, le montage ainsi réalisé étant placé à l'inté-  calibrated fielder located at the bottom, the assembly thus realized being placed in the rieur d'un réservoir.of a tank. 2 Dispositif selon la revendication 1,  2 Device according to claim 1, Caractérisé par le fait que chaque thermistance est mon-  Characterized by the fact that each thermistor is tée en parallèle avec une résistance fixe et que chaque ensemble ainsi cons-  in parallel with a fixed resistance and that each assembly thus con- titué est placé en série de façon telle qu'un seul fil conducteur sorte de  titué is placed in series in such a way that only one la sonde Celle-ci peut être alimentée à tension constante avec une résis-  The probe can be powered at constant voltage with a resistance tance série "ad hoc" ou à courant constant.  "ad hoc" or constant current series. 3 Dispositif selon la revendication 1,  3 Device according to claim 1, Caractérisé par le fait que chaque thermistance est auto-  Characterized by the fact that each thermistor is self- nome et qu'il existe autant de fils conducteurs de sortie que de niveaux  and that there are as many output leads as levels à mesurer Chacune peut être alimentée à tension constante avec une résis-  Each can be powered at constant voltage with a resistance tance série convenable ou à courant constant.  suitable series or constant current series. 4 Dispositif selon la revendication 2 ou 3, Caractérisé par la présence d'un débitmetre qui associé  4 Device according to claim 2 or 3, characterized by the presence of a flow meter that associated aux mesures ponctuelles de niveau permet de décompter un registre de quan-  point measurements can be used to count down a quantity register. tité lequel est 'ystématiquement recalé lors du passage à un niveau précis.  which is ystematically recalibrated when moving to a specific level. Dispositif selon la revendication 4,  Device according to claim 4, Caractérisé par la présence de différentiateur pour détec-  Characterized by the presence of differentiator for detecting ter le sens de variation du niveau, permettant ainsi de s'affranchir des erreurs pouvant apparaître lorsque le liquide couvre et découvre l'un des  ter the direction of variation of the level, thus making it possible to overcome the errors that can appear when the liquid covers and discovers one of the ensembles détecteurs sans que le niveau n'ait varié de façon significative.  detector assemblies without the level having varied significantly. 6 Dispositif selon la revendication 5, Caractérisé par l'adjonction d'un dispositif assurant une  6 Device according to claim 5, characterized by the addition of a device ensuring a modification d'état, activé par l'absence du bouchon de réservoir, permet-  change of state, activated by the absence of the tank cap, allows tant d'obtenir, si le plein n'est pas fait, un signal particulier obligeant l'utilisateur à entrer manuellement dans l'appareil le nombre de litres  so much to obtain, if the full is not done, a particular signal forcing the user to manually enter the device the number of liters indiqué à la pompe.indicated at the pump. 7 Dispositif selon la revendication 5, Caractérisé par le fait que l'ouverture du bouchon de réservoir détermine une inhibition des calculs, celle-ci n'étant levée que  7 Device according to claim 5, characterized in that the opening of the reservoir cap determines an inhibition of calculations, the latter being lifted only 8 25261598 2526159 par le remplissage complet du réservoir ou par un recalage automatique du registre de quantité lors de la baisse de niveau du liquide à l'intérieur  by filling the tank completely or by automatic resetting of the quantity register when the liquid level drops inside. du réservoir.of the tank.
FR8207584A 1982-04-30 1982-04-30 DEVICE FOR MEASURING ENTIRELY STATIC LEVELS Withdrawn FR2526159A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8207584A FR2526159A1 (en) 1982-04-30 1982-04-30 DEVICE FOR MEASURING ENTIRELY STATIC LEVELS
GB08311663A GB2120482A (en) 1982-04-30 1983-04-28 Liquid level monitoring device
IT20821/83A IT1163252B (en) 1982-04-30 1983-04-28 COMPLETELY STATIC DEVICE FOR LEVEL MEASUREMENT
DE19833315592 DE3315592A1 (en) 1982-04-30 1983-04-29 DEVICE FOR STATICALLY MEASURING THE LEVEL OF A LIQUID
ES522348A ES8403614A1 (en) 1982-04-30 1983-04-29 Liquid level monitoring device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8207584A FR2526159A1 (en) 1982-04-30 1982-04-30 DEVICE FOR MEASURING ENTIRELY STATIC LEVELS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2526159A1 true FR2526159A1 (en) 1983-11-04

Family

ID=9273623

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8207584A Withdrawn FR2526159A1 (en) 1982-04-30 1982-04-30 DEVICE FOR MEASURING ENTIRELY STATIC LEVELS

Country Status (5)

Country Link
DE (1) DE3315592A1 (en)
ES (1) ES8403614A1 (en)
FR (1) FR2526159A1 (en)
GB (1) GB2120482A (en)
IT (1) IT1163252B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1992014995A1 (en) * 1991-02-14 1992-09-03 Fluid Components, Inc. Temperature compensated liquid level and fluid flow sensor

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3824663A1 (en) * 1988-07-15 1989-01-05 Wolfgang Prof Dr Ing Thelen Device for continuous level measurement in liquids, by means of a chain of series- or parallel-connected, temperature-dependent resistors, which are heated by an electrical current
US4967593A (en) * 1989-07-20 1990-11-06 Fluid Components, Inc. Method and apparatus for distinguishing between different substances in a container
US5197329A (en) * 1992-05-22 1993-03-30 White Consolidated Industries, Inc. PTC water level sensor and control
US5363093A (en) * 1992-08-11 1994-11-08 Tanknology Corporation International Method and apparatus for continuous tank monitoring
DE4403473A1 (en) * 1994-02-04 1995-08-31 Vdo Schindling Level sensor
DE19834165B4 (en) * 1998-07-29 2009-12-10 Volkswagen Ag Fuel gauge for a fuel tank of a motor vehicle
FR2808086B1 (en) * 2000-04-19 2002-08-16 Air Liquide METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING THE LEVEL OF A LIQUID USING A RESISTIVE SENSOR
US7523661B2 (en) 2006-08-02 2009-04-28 Honeywell International Inc. Methods and systems for liquid volumetric measurement

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1394899A (en) * 1964-02-25 1965-04-09 Silec Liaisons Elec Method and device for measuring the level of cryogenic liquids
GB1100774A (en) * 1965-04-03 1968-01-24 Holzer Walter Method of and apparatus for sensing liquid levels
US3363466A (en) * 1965-08-24 1968-01-16 Aladdin Ind Inc Fluid detection device
FR1465521A (en) * 1965-11-19 1967-01-13 Commissariat Energie Atomique Device for detecting the level of a liquefied gas inside a cryostat
GB1153006A (en) * 1966-07-26 1969-05-21 Dole Valve Co Improvements in or relating to Liquid Level Control Systems using Thermistors
GB1373345A (en) * 1970-11-25 1974-11-13 Smiths Industries Ltd Liquid-contents gauging systems
DE2645743C2 (en) * 1976-10-09 1985-11-07 Vdo Adolf Schindling Ag, 6000 Frankfurt Liquid level measuring device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1992014995A1 (en) * 1991-02-14 1992-09-03 Fluid Components, Inc. Temperature compensated liquid level and fluid flow sensor

Also Published As

Publication number Publication date
ES522348A0 (en) 1984-03-16
ES8403614A1 (en) 1984-03-16
IT1163252B (en) 1987-04-08
DE3315592A1 (en) 1983-11-03
IT8320821A1 (en) 1984-10-28
GB2120482A (en) 1983-11-30
IT8320821A0 (en) 1983-04-28
GB8311663D0 (en) 1983-06-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2514497A1 (en) HOT WIRE LEVEL DIGITAL LEVEL DETECTION DEVICE
FR2466754A1 (en) DEVICE FOR MEASURING QUANTITY AND FLUID FLOW
EP0401111B1 (en) Liquid level and/or volume measuring device using a capacitive probe
EP0467753B1 (en) Device for detecting the movement of a rotating element such as the turbine in a water meter
FR2526159A1 (en) DEVICE FOR MEASURING ENTIRELY STATIC LEVELS
EP0070801A1 (en) Method and device for the determination of at least one instantaneous parameter of a fluid by means of heat exchange between a probe immersed in the fluid
FR2484637A1 (en) APPARATUS FOR MEASURING THE QUANTITY OF FUEL IN A RESERVOIR
EP0322281A1 (en) Measuring device for the storage parameters, e.g. level, temperature, of fluids in a container having differing densities
EP0076766B1 (en) Level checking devices for liquid in a container
FR2495767A1 (en) VEHICLE FUEL GAUGE
EP1187297A1 (en) Method of charging a battery
EP2002455B1 (en) Device for detecting the state of a switch
FR2634563A1 (en) METHOD FOR EVALUATING RAIN FALLS AND PLUVIOMETRIC SENSOR FOR CARRYING OUT SAID METHOD
FR2635894A1 (en) Time counter for vibrating appliances
EP0033705A2 (en) Capacitance measuring device for a weighing apparatus
WO1998001775A1 (en) Rain gauge
EP0319422A1 (en) Hour meter for internal-combustion engines
EP1426738B1 (en) Electronic device and method incorporating capacitive water detection means
FR2977027A1 (en) Method for detecting level of e.g. liquid nitrogen, in container, involves manually operating electrical supply of sensor, control operation of sensor, impedance measurement of sensor and comparison of measured impedance with threshold
FR2523298A1 (en) VOLUMETRIC DEVICE, IN PARTICULAR FOR FUEL IN A RESERVOIR
FR2548778A1 (en) OIL LEVEL GAUGING DEVICE, IN PARTICULAR FOR AUTOMATIC GEARBOX
EP3552034A1 (en) Method for manufacturing a measurement sensor for a circuit breaker
FR2509045A1 (en) Electronic vehicle fuel gauge - detects resonance frequency of immersed membrane vibrated by VCO and amplifier circuit to provide continuous read=out
FR2601768A1 (en) System for monitoring the state of filling and discharging of a tank compartment in a liquid product transport vehicle, in particular a petroleum product transport vehicle
FR2480461A1 (en) APPARATUS FOR CLASS-RELATED DETERMINATION OF THE QUANTITY OF FAT PRODUCTS ON THE SURFACE OF A SKIN

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse