FR2508775A1

FR2508775A1 - Recessed ash tray for automobile - uses pivotable cup opened by spring and released by pushing in to disengage sprung rocking lever engaging peg

Info

Publication number: FR2508775A1
Application number: FR8211068A
Authority: FR
Inventors: Giovanni Foggini
Original assignee: Lear SNC di Foggini and C
Current assignee: Lear SNC di Foggini and C
Priority date: 1981-07-03
Filing date: 1982-06-24
Publication date: 1983-01-07
Also published as: DE8218518U1; IT8167925A0; FR2508775B1; IT1144268B

Abstract

The built-in ash-tray comprises a pivotable cup (13) releasable by the pressure actuated disengagement of a fastener. A shell shaped support (10) contains the cup demountably connected to a recoil sprung pivotable base plate (14), the action of the spring (16) being to pivot the plate and cup assembly into the open position. The fastener comprises a sprung hooked rocking lever (19) engaging a bevelled peg (21) projecting from the cup wall. The tail (191) of the rocking lever is located by a slot hole (22) with a ridged (220) edge, cup release being initiated by pushing the fascia (17) in until a top (171) is encountered.

Description

La présente invention concerne un cendrier encastrable, en particulier pour véhicules automobiles, et plus précisément un cendrier du type comprenant une cuvette oscillable sollicitée par des moyens élastiques en ouver- ture par rabattement à l'extérieur, des moyens de retenue à enclenchement pour maintenir la cuvette en position fermée en s'opposant à l'action desdits moyens élastiques et dans lequel l'ouverture de la cuvette s'effectue en exer çant une légère pression sur la paroi extérieure de celleci pour désengager les moyens de retenue et permettre le rabattement de ladite cuvette produit par lesdits moyens élastiques. The present invention relates to a built-in ashtray, in particular for motor vehicles, and more specifically to an ashtray of the type comprising an oscillating bowl urged by elastic means opening by folding outwards, snap-on retaining means for maintaining the bowl in the closed position by opposing the action of said elastic means and in which the opening of the bowl is effected by exerting a slight pressure on the outer wall thereof to disengage the retaining means and allow the folding of said bowl produced by said elastic means.

Les cendriers du type précité présentent des avantages certains tant esthétiques que fonctions , mais leur diffusion est actuellement limitée aux voitures, et en général aux vehicules de prestige, en raison de la com- plication des solutions adoptées pour réaliser les moyens de retenue à enclenchement, sensibles à la pression exerce de l'extérieur pour produire leur désengagement. Ashtrays of the aforementioned type have certain advantages, both aesthetic and functional, but their distribution is currently limited to cars, and in general to prestige vehicles, due to the complication of the solutions adopted to produce the interlocking retaining means, pressure-sensitive exercises from the outside to produce their disengagement.

Les solutions connues exigent en effet un nombre de piéces relativement élevé, des usinages et opérations de montage précis qui, d'une part, accroissent sensiblement les coûts de fabrication et, d'autre part, présentent des caractéristiques de faible fiabilité s'ils ne sont pas réalisés avec une tolérance striete et, de façon générale, avec le recours à des travaux de précision. Known solutions in fact require a relatively high number of parts, precise machining and assembly operations which, on the one hand, significantly increase manufacturing costs and, on the other hand, have characteristics of low reliability if they do not are not made with striete tolerance and, in general, with the use of precision work.

En outre, les solutions connues ne se prêtent pas à l'utilisation de matériaux polimères et, par suite, ne sont pas adaptées à la fabrication économique de pièces en grandes séries.In addition, the known solutions do not lend themselves to the use of polymer materials and, consequently, are not suitable for the economical production of parts in large series.

Le but de l'invention est essentiellement d'éliminer les inconvénients précités, en réalisant un cendrier du type spécifié ci-dessus, qui soit de structure particulièrement simplifiée, d'une grande fiabilité de fonctionnement, et qui puisse etre entièrement fabri qué en un matériau polymère dont les caractéristiques de déformabilité élastique sont mises à profit. The object of the invention is essentially to eliminate the aforementioned drawbacks, by producing an ashtray of the type specified above, which is of particularly simplified structure, of great operational reliability, and which can be entirely manufactured in one polymer material whose elastic deformability characteristics are taken advantage of.

D'antres objectifs de l'invention sont de réaliser un cendrier du type spécifié ci-dessus, dont les coiposants, tous réalisés avec des systèmes de moulage adaptés à la production de grandes séries, puissent être facilement assemblés de façon à reduire encore davantage les cottes de fabrication et d'installation. Other objectives of the invention are to produce an ashtray of the type specified above, the co-components of which, all made with molding systems suitable for the production of large series, can be easily assembled so as to further reduce the coats of manufacture and installation.

Un autre objectif particulier de l'issention est de réaliser un cendrier propre à permettre l'enlèvement particulièrement aisé de la cuvette aux fins de son nettoyage ou de son remplacement. Another particular objective of the isention is to produce an ashtray suitable for allowing the particularly easy removal of the bowl for the purposes of cleaning or replacing it.

Les objectifs précités, ainsi que d'autres qui apparateront mieux dans ce qui suit, sont atteints selon l'invention par la réalisation d'un cendrier encastrable du type spécifié ci-dessus,dont les caractéristiques essentielles résident dans le fait qu'il comprend un sup- port encastrable en forme de coque ou conchoidale, destiné à contenir la cuvette, une plaque d'appui et de retenue anovible de la cuvette, articulée au support et sollicitée par un moyen élastique tendant à maintenir la cuvet- te en position d'ouverture et au moins un levier, articn- lé au support, ayant une extrémité en forme de crochet pour s 'engager sur une saillie correspondante de la cuvette, et l'autre extrémité coulissante dans une boutonnière profilée du support apte à conférer audit levier deux positions stables, respectivement de désengagement et d'engagement dans lesquelles il est amené sous l'action d'un plan incliné de ladite saillie, lorsqu'on exerce la pression de désengagement et, respectivement, sous l'action d'un doigt pousseur qui vient buter contre l'extrémité en forme de crochet, en provoquant l'oscillation de retour en place du levier1 pendant l'ouverture de la cuvette. The aforementioned objectives, as well as others which will appear more clearly in the following, are achieved according to the invention by the production of a built-in ashtray of the type specified above, the essential characteristics of which reside in the fact that it comprises a built-in shell-shaped or conchoidal support, intended to contain the bowl, an anovible support and retaining plate for the bowl, articulated to the support and urged by an elastic means tending to maintain the bowl in position d opening and at least one lever, articulated to the support, having one hook-shaped end for engaging on a corresponding projection of the bowl, and the other sliding end in a profiled buttonhole of the support capable of imparting to said lever two stable positions, disengagement and engagement respectively, into which it is brought under the action of an inclined plane of said projection, when the disengagement pressure is exerted and, respectively, under the action of a pusher finger which abuts against the hook-shaped end, causing the lever1 to swing back into place during the opening of the bowl.

D'autres caractéristiques et avantages de l'inven tion ressortiront de la description détaillée qui va suivre, d'une forme de réalisation dudit cendrier, donnée à titre d'exemple indicatif, mais nullement limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels:
La figure 1 représente une vue en élévation frontale du cendrier;
La figure 2 est une vue dudit cendrier en élévation latérale;
La figure 3 est une vue en coupe selon la ligne III
III de la figure 1;
La figure 4 est une vue de détail dans la direction des flèches IV-IV de la figure 3;
La figure 5 est une vue en coupe selon la ligne V-T de la figure 1;
La figure 6 est une vue en coupe partielle, à échelle agrandie,selon la ligne VI-VI de la figure 3; et
Les figures 7a, 7b -et 7c sont des vues en coupe respectives, à échelle agrandie, similaires à la figure 3, montrant en succession le fonctionnement des moyens de retenue de la cuvette,
Le cendrier de l'invention est essentiellement cons -titué par un support en forme d'enveloppe conchoidale ou en forme de coque 10, destiné à être encastré dans une ouverture frontale entourée d'un cadre de butée 11, et des moyens de retenueàenclenchement constitués par des languettes 12 élastiquement flexibles, aptes à s'engager contre le contour du siège d'encastrement en embottant ledit contour contre le cadre de butée 11.Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the detailed description which follows, of an embodiment of said ashtray, given by way of indicative example, but in no way limiting, with reference to the appended drawings, in which:
Figure 1 shows a front elevational view of the ashtray;
Figure 2 is a view of said ashtray in side elevation;
Figure 3 is a sectional view along line III
III of Figure 1;
Figure 4 is a detail view in the direction of arrows IV-IV of Figure 3;
Figure 5 is a sectional view along line VT of Figure 1;
Figure 6 is a partial sectional view, on an enlarged scale, along the line VI-VI of Figure 3; and
FIGS. 7a, 7b and 7c are respective sectional views, on an enlarged scale, similar to FIG. 3, showing in succession the operation of the means for retaining the bowl,
The ashtray of the invention is essentially constituted by a support in the form of a conchoidal envelope or in the form of a shell 10, intended to be embedded in a front opening surrounded by a stopper frame 11, and locking retaining means constituted by elastically flexible tongues 12, capable of engaging against the contour of the embedding seat by rolling said contour against the abutment frame 11.

Dans le support 10 est logée la cuvette 13 du cendrier, deplaçable en ouverture par rabattement à l'extérieur (zig.2), La cuvette 13 est reliée de façon amovible à une plaque d'appui et de retenue 14 articulée par l'intermédiaire de pivots 15 à la paroi inférieure de la coque 10 et sollicitée par au moins un ressort en épingle 16 pour prendre la position d'ouverture limitée par un ergot d'arrêt 160.De préférence, les moyens de liaison amovible de la cuvette 13 à la plaque 14 comportent au moins une nervure 140 en queue d'aronde prévue sur la plaque, coopérant à encastrement avec une glissière de guidage 130 correspondante de la cuvette, l'orientation desdites nervure et glissière étant propre à permettre le glissement vers l'extérieur de la cuvette qui s'ef tectue en s'opposant à l'action de retenue exercée par des doigts élastiques 141 de la plaque s'engageant avec des sièges 131 correspondants de la cuvette (fig.5). In the support 10 is housed the bowl 13 of the ashtray, displaceable in opening by folding down to the outside (zig. 2), The bowl 13 is removably connected to a support and retaining plate 14 articulated via of pivots 15 at the bottom wall of the shell 10 and urged by at least one pin spring 16 to assume the open position limited by a stop lug 160. Preferably, the removable connection means of the bowl 13 to the plate 14 comprises at least one rib 140 in dovetail provided on the plate, cooperating with embedding with a corresponding guide slide 130 of the bowl, the orientation of said rib and slide being suitable for allowing sliding towards the outside of the bowl which is effected by opposing the retaining action exerted by elastic fingers 141 of the plate engaging with corresponding seats 131 of the bowl (fig.5).

La cuvette 13 est fermée par une plaque frontale 17 qui se termine contre un bord supérieur saillant 170 destiné à s'engager avec une butée 171 prévue dans le support en forme de coque 10. La cuvette peut ainsi accomplir une oscillation vers l'intérieur de ladite coque, limitée par la butée 171 et s'opposant au rappel exercé par un ressort à lame 18 qui se prolonge pour former la grille d'extinction des cigarettes 180.Des moyens de retenue i enclenchement coopérent avec la cuvette 13 dans la position de fermeture de celle-ci, tandis que leur désengagement a lieu lorsqu'on presse ladite cuvette vers l'intrieur de la coque 10 en s'opposant à l'action du ressort 18. Lesdits moyens comportent au moins un levier 19 placé sur le côté de la cuvette et articulé, par l'intermé- diaire d'un pivot 20, à ladite coque 10. Le levier 19 comprend une extrémité en forme de crochet 190 destinée à s'engager sur une saillie 21 correspondante de la cuvette. L'autre extrémité 191 du levier est conformée en broche et est coulissante dans une boutonnière profilée 22, prévue sur la paroi de fond 100 de la coque 10. La boutonnière 22 met à profit l'élasticité propre & l'es- trémité 191 du levier, à cet effet avantageusement en matériau polymère, pour conférer audit levier deux positions stables respectivement de désengagement et d'engagement. Dans lesdites positions, le levier est poussé sous l'action de la saillie 21 et d'un doigt pousseur 23, lui-même solidarisé à la cuvette 13. The bowl 13 is closed by a front plate 17 which ends against a projecting upper edge 170 intended to engage with a stop 171 provided in the shell-shaped support 10. The bowl can thus accomplish an inward oscillation of said shell, limited by the stop 171 and opposing the return exerted by a leaf spring 18 which extends to form the extinguishing grid for cigarettes 180. Interlocking retaining means cooperate with the bowl 13 in the position of closing thereof, while their disengagement takes place when said bowl is pressed towards the inside of the shell 10 by opposing the action of the spring 18. Said means comprise at least one lever 19 placed on the side of the bowl and articulated, by means of a pivot 20, to said shell 10. The lever 19 comprises a hook-shaped end 190 intended to engage on a corresponding projection 21 of the bowl. The other end 191 of the lever is shaped as a pin and is sliding in a profiled buttonhole 22, provided on the bottom wall 100 of the shell 10. The buttonhole 22 takes advantage of the inherent elasticity & the end 191 of the lever, for this purpose advantageously in polymer material, to give said lever two stable positions of disengagement and engagement respectively. In said positions, the lever is pushed under the action of the projection 21 and of a pusher finger 23, itself secured to the bowl 13.

Plus précisément, en se référant aux figures 7a à 7c, on voit qu'en partant. de la position de fermeture, lorsqu'on presse sur la cuvette 13 de l'extérieur, dans la direction de la flèche P, un plan incliné 210 de la saillie 21 a pour effet, en agissant sur le levier 19, de provoquer la rotation de celui-ci (dans le sens des aiguilles d'une montre dans la figure) en désengageant l'extrémité en forme de crochet 190 de ladite saillie et en faisant franchir à l'extrémité en forme de broche 191 l'avancée en flèche ou cran 220 de la boutonnière profilée 22, de façon que ladite floche surmonte ladite extrémité 191. More specifically, with reference to FIGS. 7a to 7c, it can be seen that on leaving. from the closed position, when the bowl 13 is pressed from the outside, in the direction of arrow P, an inclined plane 210 of the projection 21 has the effect, by acting on the lever 19, of causing the rotation of the latter (clockwise in the figure) by disengaging the hook-shaped end 190 of said projection and causing the spindle-shaped end 191 to cross the jagged projection or notch 220 of the profiled buttonhole 22, so that said floche overcomes said end 191.

Le levier 19 est par suite amené à enclendhement dans la position stable de dés engagement indiquée dans la figure 7b. Dans ces conditions, lorsqu'on cesse d'exercer la pression, la cuvette sollicitée par le ressort 16 se ra* bat en position d'ouverture. Lors du rabattement, le doigt pousseur 23 a pour effet, en rencontrant l'extrémité en forme de crochet 190 du levier 19, de solliciter ledit levier de façon qu'il reprenne la position d'engagement, que le levier atteint à enclenchement gracie à la coopéra- tion de son extrémité 191 avec la boutonnière profilée 22 (figure 7c).En agissant de nouveau sur la cuvette pour l'amener en position de fermeture, l'extrémité en forme de crochet 190 du levier 19 s'engage à enclenchement sur la saillie 21 grâce à la coopération du plan incliné 210 avec un plan incliné 192 correspondant de l'extrémité en forme de crochet 190 qui provoque la rotation du levier sans toutefois faire franchir à la broche 191, la flèche 220 de la boutonnière 22. The lever 19 is therefore brought into engagement in the stable disengagement position indicated in FIG. 7b. Under these conditions, when the pressure is stopped, the bowl urged by the spring 16 collapses in the open position. When folding, the pusher finger 23 has the effect, by meeting the hook-shaped end 190 of the lever 19, to urge said lever so that it resumes the position of engagement, that the lever reaches to snap thanks to the cooperation of its end 191 with the profiled buttonhole 22 (FIG. 7c). By acting again on the bowl to bring it into the closed position, the hook-shaped end 190 of the lever 19 engages in engagement on the projection 21 thanks to the cooperation of the inclined plane 210 with an inclined plane 192 corresponding to the hook-shaped end 190 which causes the rotation of the lever without however causing the spindle 191 to cross the arrow 220 of the buttonhole 22.

Dans la figure 7c, on observe également que, pour extraire la cuvette 13 de la coque 10, il est nécessaire de faire franchir au ressort 18 la butée 171 sur laquelle ledit ressort vient s'arrêter lorsque la cuvette est en position d'ouverture. In FIG. 7c, it is also observed that, to extract the bowl 13 from the shell 10, it is necessary to cause the spring 18 to pass the stop 171 on which said spring comes to stop when the bowl is in the open position.

Naturellement, on peut mettre en oeuvre l'invention selon de nombreuses modifications et variantes, et nota- ment faire largement varier les détails d'exécution et les formes de réalisation, sans pour autant s'écarter da cadre et de l'esprit de ladite invention. Naturally, the invention can be implemented according to numerous modifications and variants, and in particular to widely vary the details of execution and the embodiments, without departing from the scope and the spirit of said invention.

Claims

1. Built-in ashtray, in particular for motor vehicles, of the type comprising an oscillating bowl, the opening of which is effected by exerting a slight pressure beforehand which causes the disengagement of the retaining means during closure, characterized in that it comprises a shell or conchoidal built-in support, intended to contain the bowl, a removable support and retaining plate for the bowl, articulated to the support and urged by an elastic means tending to keep the bowl in the open position and at at least one lever, articulated to the support, having one hook-shaped end for engaging on a corresponding projection of the bowl, and the other sliding end in a profiled buttonhole of the support able to provide two stable positions to said lever, disengagement and engagement respectively in which it is brought under the action of an inclined plane of said projection, when the pressure of disengagement is exerted and, res pectively, under the action of a pusher finger which abuts against the hook-shaped end, causing the lever to swing back into place during the opening of the bowl.

2. Ashtray according to claim 1, characterized in that the support and retaining plate of the bowl is provided with at least one dovetail rib coming to engage in embedding in a corresponding guide rail of the bowl, said rib and slide being oriented so as to allow the bowl to slide outwards from the conchoidal support,

3. Ashtray according to any one of the preceding claims, characterized in that it provides a leaf spring which opposes the disengagement pressure and in that said spring is extended to form the extinguishing grid of cigarettes.

4. Ashtray according to any one of the preceding claims, characterized in that said leaf spring opposing the disengagement pressure, also serves as a stop for the folding down and / or the return outside the bowl relative to the shell-shaped support.

5. Ashtray according to any one of the preceding claims, characterized in that the said profiled buttonhole comprises an arrow or notch projection separating the two respective stable positions of engagement and disengagement of the lever.

6. Ashtray according to any one of the preceding claims, characterized in that said lever is made of polymer material and that the profiled buttonhole takes advantage of the elasticity inherent in said material to cause the lever to engage in the two engagement positions and disengagement.

7. Ashtray according to any one of the preceding claims, characterized in that the hook-shaped end of the lever is provided with a dining plane which has the effect, by cooperating with the inclined plane of the projection provided on the bowl, to cause the engagement with engagement of said hook and projection when the bowl is closed, the rotation of the lever produced by the mutual sliding of said inclined planes being such that it does not have the effect of causing the other end of the lever, the arrow of the profiled buttonhole, so that said arrow does not have said other end.