Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

FR2505010A1 - End seal for air conditioning pivoted damper - has shutter provided with resilient tubular sealing lips to run against bearing ends - Google Patents

End seal for air conditioning pivoted damper - has shutter provided with resilient tubular sealing lips to run against bearing ends Download PDF

Info

Publication number
FR2505010A1
FR2505010A1 FR8108805A FR8108805A FR2505010A1 FR 2505010 A1 FR2505010 A1 FR 2505010A1 FR 8108805 A FR8108805 A FR 8108805A FR 8108805 A FR8108805 A FR 8108805A FR 2505010 A1 FR2505010 A1 FR 2505010A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
flap
wall
cylindrical
pipe
shutter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8108805A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2505010B1 (en
Inventor
Maurice Jacquet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo SE
Original Assignee
Valeo SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo SE filed Critical Valeo SE
Priority to FR8108805A priority Critical patent/FR2505010B1/en
Publication of FR2505010A1 publication Critical patent/FR2505010A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2505010B1 publication Critical patent/FR2505010B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K1/00Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces
    • F16K1/16Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members
    • F16K1/18Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members with pivoted discs or flaps
    • F16K1/22Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members with pivoted discs or flaps with axis of rotation crossing the valve member, e.g. butterfly valves
    • F16K1/226Shaping or arrangements of the sealing
    • F16K1/2268Sealing means for the axis of rotation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/00642Control systems or circuits; Control members or indication devices for heating, cooling or ventilating devices
    • B60H1/00664Construction or arrangement of damper doors
    • B60H1/00671Damper doors moved by rotation; Grilles
    • B60H1/00678Damper doors moved by rotation; Grilles the axis of rotation being in the door plane, e.g. butterfly doors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/10Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
    • F24F13/14Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
    • F24F13/1406Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre characterised by sealing means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/00642Control systems or circuits; Control members or indication devices for heating, cooling or ventilating devices
    • B60H1/00664Construction or arrangement of damper doors
    • B60H2001/00707Details of pivots of damper doors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/00642Control systems or circuits; Control members or indication devices for heating, cooling or ventilating devices
    • B60H1/00664Construction or arrangement of damper doors
    • B60H2001/00714Details of seals of damper doors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Air-Conditioning For Vehicles (AREA)

Abstract

The device is for rotatably mounting a sealing shutter in piping. The wall of the piping comprises at least a cylindrical bearing for receiving a cylindrical end-piece formed on one side of the shutter. The bearing is surrounded by a tubular cylindrical projection which extends towards the inside of the piping and seal with a tubular lip made of a resiliently deformable material and which is part of the shutter. The tubular lip is pref. of frustoconical shape. The tubular lip forms the edge of a cup made of a resiliently deformable material and carried by the shutter.

Description

L'invention a pour objet un dispositif pour la commande d'un appareil pour le chauffage et le dégivrage équipant un véhicule automobile. The invention relates to a device for controlling an appliance for heating and defrosting fitted to a motor vehicle.

On sait qu'un appareil équipant un véhicule automobile pour le chauffage de l'habitacle et également le dégivrage du pare-brise est commandé-suivant les conditions climatologiques et également les desiderata des occupants. It is known that a device equipping a motor vehicle for heating the passenger compartment and also the defrosting of the windshield is controlled-according to the climatological conditions and also the wishes of the occupants.

L'appareil est alimenté en air, le plus souvent en un mélange d'air chaud et d'air froid, et il importe de diriger le flux d'air suivant des proportions variables vers une ou des canalisation(s) prévue(s) pour l'air de chauffage et une ou des canalisation(s) prévue(s) pour l'air de dégivrage. The device is supplied with air, most often a mixture of hot air and cold air, and it is important to direct the air flow in variable proportions towards one or more duct (s) provided (s) for heating air and one or more piping (s) provided for defrost air.

L'invention propose un dispositif simple, de construction facile, d'un fonctionnement sQr, destiné à assurer l'acheminement de l'air vers l1une et/ou l'autre des canalisations de chauffage et de dégivrage. The invention provides a simple device, of easy construction, with sQr operation, intended to ensure the routing of air to one and / or the other of the heating and defrosting pipes.

I1 fait appel à deux volets dont l'un contrôle la canalisation de chauffage et l'autre la canalisation de dégivrage et chacun des volets est une unité indéformable, c'est-à-dire ne comprend pas de parties mobiles l'une par rapport à l'autre. I1 uses two flaps, one of which controls the heating pipe and the other the defrost pipe, and each of the flaps is a non-deformable unit, that is to say does not include moving parts, one with respect to to the other.

L'invention prévoit des moyes pour assurer un montage aisé des volets et leur commande à partir d'un levier d'actionnement, tout en respectant les conditions d'étanchéité par rapport à l'ataosphère extérieure au boiter ou carter dans lequel sont logés les volets. The invention provides means for ensuring easy assembly of the flaps and their control from an actuating lever, while respecting the sealing conditions with respect to the ataosphere external to the box or casing in which the shutters.

Le dispositif de montage d'un volet selon l'invention faisant partie d'une installation de climatisation de véhicule automobile, notamment pour le dégivrage et le chauffage, et cçinraandant l'accus de l'air vers une canalisation de chauffage ou de dégivrage, est caractérisé en ce que le volet est monté à rotation, par des embouts cylindriques circulaires qu'il présente en ses cotés opposés, dans des paliers que préaentent des parois opposées de la canalisation qu'il est destiné à contr81er.  The device for mounting a shutter according to the invention forming part of an air conditioning installation of a motor vehicle, in particular for defrosting and heating, and driving the accumulator of air towards a heating or defrosting pipe, is characterized in that the shutter is rotatably mounted, by circular cylindrical end pieces which it presents on its opposite sides, in bearings which are present in opposite walls of the pipe which it is intended to control.

Dans la description qui suit, faite à titre d'exemple, on se réfère aux dessins annexés, dans lesquels
- la figure 1 est une vue en coupe de la partie d'un bottier ou carter avec deux canalisations dont l'accès est contrôlé par deux volets selon l'invention
- la-figure 2 est une vue de face, avec arrachements partiels, d'un volet selon l'invention
- la figure 3 est une vue en coupe selon la ligne ril-
III de la figure 2
- la figure 4 est une vue en coupe, à plus grande échelle, d'une partie de volet
- la figure 5 est une vue de face, avec coupes, montrant le volet monté dans le bottier
- la figure 6 est une vue en coupe selon la ligne VI-VI de la figure 5 ; et
- la figure 7 est une vue en coupe à grande échelle d'un bord de volet.
In the description which follows, given by way of example, reference is made to the appended drawings, in which
- Figure 1 is a sectional view of the part of a shoemaker or casing with two pipes whose access is controlled by two flaps according to the invention
- Figure 2 is a front view, partially broken away, of a flap according to the invention
- Figure 3 is a sectional view along the line ril-
III of figure 2
- Figure 4 is a sectional view, on a larger scale, of a flap part
- Figure 5 is a front view, with sections, showing the flap mounted in the case
- Figure 6 is a sectional view along line VI-VI of Figure 5; and
- Figure 7 is a sectional view on a large scale of a flap edge.

De la chambre 31 (figure 1), dans laquelle l'air à distribuer parvient dans le sens de la flèche 91, sont issues une canalisation de chauffage 32, limitée, notamment, par des parois 33 et 34 faisant partie d'un bottier ou carter 35, et une canalisation 36, de dégivrage, limitée, notamment, par des parois 37 et 38. From the chamber 31 (FIG. 1), in which the air to be distributed reaches in the direction of the arrow 91, come a heating pipe 32, limited, in particular, by walls 33 and 34 forming part of a shoemaker casing 35, and a deicing line 36, limited, in particular, by walls 37 and 38.

La paroi 33 présente, à son raccordement avec la paroi 39 de la chambre 31, une nervure 41 prévue pour l'appui du bord longitudinal 42 d'un premier volet 43, ou volet de chauffage, monté à rotation autour d'un axe 44 parallèle à la nervure 41. La paroi 33 ne se prolonge pas au-delà de la nervure 41, ménageant ainsi, pour le bord 42 du volet 43, une course libre dans le cas d'une rotation dudit volet dans le sens de la flèche f2 pour laquelle le bord 42 s'éloigne de la nervure 41. The wall 33 has, at its connection with the wall 39 of the chamber 31, a rib 41 provided for the support of the longitudinal edge 42 of a first flap 43, or heating flap, mounted for rotation about an axis 44 parallel to the rib 41. The wall 33 does not extend beyond the rib 41, thus providing, for the edge 42 of the flap 43, a free stroke in the case of a rotation of said flap in the direction of the arrow f2 for which the edge 42 moves away from the rib 41.

La paroi 34 présente, de mamie, une nervure 45, prévue pour l'appui du bord longitudinal 46 du volet 43 opposé au bord 42, le déplacement du bord 46 par rapport à la nervure 45 ayant lieu librement lorsque ledit volet 43 tourne dans le sens de la flèche f2.  The wall 34 has, as a granny, a rib 45, provided for the support of the longitudinal edge 46 of the flap 43 opposite the edge 42, the movement of the edge 46 relative to the rib 45 taking place freely when said flap 43 rotates in the direction of arrow f2.

A son raccordement avec la paroi 40 de la chambre 31, opposée à la paroi 39, la paroi 37 de la canalisation de dégivrage 36 présente une nervure 51 prévue pour l'appui du bord longitudinal 52 d'un second volet 53, ou volet de dégivrage, monté à rotation autour d'un axe 54, parallèle à ltaxe 44. a partir de la nervure 51, la paroi 37 présente une partie cylindrique 55, centrée sur l'axe 54, se raccordant en 56 à une partie 57 de la paroi 37 plus distante de l'axe 54 que la partie cylindrique 55. At its connection with the wall 40 of the chamber 31, opposite the wall 39, the wall 37 of the defrosting pipe 36 has a rib 51 provided for the support of the longitudinal edge 52 of a second flap 53, or flap of defrost, mounted for rotation about an axis 54, parallel to axis 44. from the rib 51, the wall 37 has a cylindrical part 55, centered on the axis 54, connecting at 56 to a part 57 of the wall 37 more distant from the axis 54 than the cylindrical part 55.

De même, la paroi 38 du conduit ou canalisation 36 de dégivrage présente une nervure 58, prévue pour l'appui du bord longitudinal 59 du volet 53 opposé au bord 52. A partir de la nervure 58, la paroi 38 comprend une partie cylindrique 61, centrée sur l'axe 54, de même longueur que la partie cylindrique 55 et qui se prolonge par une partie 62 plus distante de l'axe 54 que la partie cylindrique 61. Likewise, the wall 38 of the defrost duct or pipe 36 has a rib 58, provided for supporting the longitudinal edge 59 of the flap 53 opposite the edge 52. From the rib 58, the wall 38 comprises a cylindrical part 61 , centered on the axis 54, of the same length as the cylindrical part 55 and which is extended by a part 62 more distant from the axis 54 than the cylindrical part 61.

Les deux volets 43 et 53 sont identiques. Ils ont une forme générale rectangulaire et comprennent deux panneaux 65, 66 (figures 2 et 3) faisant entre eux un angle obtus. Un volet présente un corps 67, avantageusement en matière plastique, à deux branches 68 et 69 se raccordant suivant une ligne longitudinale 71 et formant entre eux un angle obtus de 1 'or- dre de 1500 sans que cette indication ait, bien entendu, un caractère limitatif. The two parts 43 and 53 are identical. They have a generally rectangular shape and include two panels 65, 66 (Figures 2 and 3) forming an obtuse angle between them. A flap has a body 67, advantageously made of plastic, with two branches 68 and 69 connecting along a longitudinal line 71 and forming between them an obtuse angle of the order of 1500 without this indication, of course, having a limiting character.

Ledit corps présente sur la ligne 71 deux trous 72 et 73 proches des bords transversaux 74 et 75 dudit corps ainsi que des trous alignés suivant deux rangées longitudinales, Sespectivement 76 et 77. Lesdits trous contribuent à la solidarisation avec ledit corps d'un joint en caoutchouc rdfé- rencé génériquement par 78, en forme générale d'anneau rectangulaire, surmoulé sur ledit corps et qui traverse ainsi ledit corps par des noyaux 79 logés dans les trous 72, 73, 76, 77. Said body has on line 71 two holes 72 and 73 close to the transverse edges 74 and 75 of said body as well as holes aligned in two longitudinal rows, Sespectively 76 and 77. Said holes contribute to the joining with said body of a joint in rubber referenced generically by 78, in the general shape of a rectangular ring, overmolded on said body and which thus passes through said body by cores 79 housed in the holes 72, 73, 76, 77.

Le corps 67 du volet présente à une de ses extrémités transversales des moyens 81 pour son montage à rotation dans une paroi du bottier et à son extrémité opposée des moyens 82 pour son montage à rotation dans une paroi opposée du bottier, et son entratnement, autour d'un axe, respectivement 44 et 54, suivant qu'il s'ait du volet 43 ou du volet 53,
Le dispositif de montage 81, et de fixation longitudinale par clipsage, comprend un embout tubulaire 83.
The body 67 of the shutter has, at one of its transverse ends, means 81 for mounting it in rotation in a wall of the bootmaker and at its opposite end means 82 for mounting it in rotation in an opposite wall of the bootmaker, and its drive, around an axis, respectively 44 and 54, depending on whether there is a flap 43 or a flap 53,
The mounting device 81, and for longitudinal fixing by clipping, comprises a tubular end piece 83.

Ledit embout, faisant saillie par rapport au bord transversal 74 du corps 67, est à distance de la surface latérale interne 85 (figure 4) d'une cuvette 86 faisant partie du joint 78 et dont le bord 87 est effilé vers sa tranche externe 88 de manière à former une lèvre, le fond 89 de la cuvette comprenant des noyaux 91 traversant des trous correspondants prévus dans un disque 90 faisant partie du corps 67 pour réaliser son ancrage.Said tip, projecting relative to the transverse edge 74 of the body 67, is spaced from the internal lateral surface 85 (FIG. 4) of a cup 86 forming part of the joint 78 and whose edge 87 is tapered towards its external edge 88 so as to form a lip, the bottom 89 of the bowl comprising cores 91 passing through corresponding holes provided in a disc 90 forming part of the body 67 to anchor it.

L'embout tubulaire 83 coopère (figures 5 et 6) à rotation par sa surface externe avec une portée cylindrique 92 que ménage un bossage externe 93 d'une paroi 94 du bottier perpendiculaire à l'axe, 44 ou 54, de montage du volet, 43 ou 53, respectivement. Le bossage 93 présente une première partie 95 dont la surface interne est la portée cylindrique 92 et une seconde partie, 96, de plus grand diamètre dont la surface interne 97 se raccorde à la surface interne 92 par des épaulements 98 et 99 destinés i constituer des butées pour un ergot 101 que présente la surface externe 102 de l'embout tubulaire 83 et ainsi limite le mouvement de rotation du volet 43 ou 53, respectivement autour de son axe 44 ou 54. The tubular end piece 83 cooperates (FIGS. 5 and 6) in rotation through its external surface with a cylindrical surface 92 which is provided by an external boss 93 of a wall 94 of the shoemaker perpendicular to the axis, 44 or 54, for mounting the flap , 43 or 53, respectively. The boss 93 has a first part 95 whose internal surface is the cylindrical surface 92 and a second part, 96, of larger diameter whose internal surface 97 is connected to the internal surface 92 by shoulders 98 and 99 intended to constitute stops for a lug 101 that has the external surface 102 of the tubular endpiece 83 and thus limits the rotational movement of the flap 43 or 53, respectively around its axis 44 or 54.

La paroi de bottier 94 présente, vers l'intérieur de la canalisation de chauffage ou de la canalisation de dégivrage, une saillie annulaire 103 dont la partie cylindrique 104 coopère à étanchéité par sa surface externe avec la surface interne- 85 de la lèvre 87. The boot wall 94 has, towards the inside of the heating pipe or the defrost pipe, an annular projection 103, the cylindrical part 104 of which cooperates with sealing by its external surface with the internal surface 85 of the lip 87.

A son autre extrémité, le corps 67 se prolonge par une couronne 111 dépendante d'un disque 110 faisant partie du corps 67 (figures 2 et 5); du disque 110 dépend en outre, en son centre, un embout tubulaire 113. La couronne 111 présente sur sa tranche 114 une denture extérieure 115. Du disque 110 est solidaire, par surmoulage, le fond 116 d'une cuvette extérieure 117 faisant partie du joint référencé génériquement par 78 et dont le bord 118, en forme de lèvre, coopère avec la surface cylindrique externe d'une saillie annulaire 119 dépendant d'une paroi 121 limitant la canalisation de chauffage ou de dégivrage à ltopposé de la paroi 94.De la paroi 121 dépend, vers l'exté ieur, coaxiale à la saillie annulaire 119, une cuvette cylindrique 122, à fenêtre 120 (figure 5) du fond 123 de laquelle dépend un palier cylindrique 124 pour la réception à rotation de l'embout tubulaire 113 traversant le fond 123. Les parois 94 et 121 font partie de deux demi-coquilles présentant chacune la moitié d'un bossage 93 et la moitié d'une cuvette 122, de façon à permettre l'in troduction du volet, 43 ou 53, muni de son embout tubulaire 83 et de son embout tubulaire 113. At its other end, the body 67 is extended by a crown 111 dependent on a disc 110 forming part of the body 67 (Figures 2 and 5); disc 110 further depends, in its center, a tubular end piece 113. The crown 111 has on its edge 114 an external toothing 115. Disc 110 is secured, by overmolding, the bottom 116 of an outer bowl 117 forming part of the joint generically referenced by 78 and whose lip-shaped edge 118 cooperates with the external cylindrical surface of an annular projection 119 depending on a wall 121 limiting the heating or defrosting pipe away from the wall 94. the wall 121 depends, towards the outside, coaxial with the annular projection 119, a cylindrical cup 122, with window 120 (FIG. 5) from the bottom 123 on which depends a cylindrical bearing 124 for receiving the tubular end piece in rotation 113 crossing the bottom 123. The walls 94 and 121 are part of two half-shells each having half of a boss 93 and half of a bowl 122, so as to allow the introduction of the flap, 43 or 53 , provided with its tubular tip 83 and its tubular tip 113.

Le joint périphérique 78 du volet comprend, non seulement les cuvettes 86 et 117, dont les bords ont des tranches amincies, mais aussi un cadre 131 à bandes longitudinales 132 et 133 et bandes transversales 134, 130, dont dépendent directement les cuvettes 86 et 117. The peripheral seal 78 of the shutter comprises not only the bowls 86 and 117, the edges of which have thinned edges, but also a frame 131 with longitudinal strips 132 and 133 and transverse strips 134, 130, on which the bowls 86 and 117 directly depend. .

Chaque bande constitutive du cadre 131 comprend un corps 135 (figure 7), à deux branches 136 et j37 enserrant le corps 67 du volet. Le corps 135 se prolonge par une partie plus mince 138 en alignement avec la branche 68 du panneau ou la branche 69 du panneau et se terminant suivant un jonc cylindrique 139. Each strip constituting the frame 131 comprises a body 135 (FIG. 7), with two branches 136 and j37 enclosing the body 67 of the shutter. The body 135 is extended by a thinner part 138 in alignment with the branch 68 of the panel or the branch 69 of the panel and ending in a cylindrical rod 139.

Dans la condition montrée sur la figure 1, les volets 43 et 53 sont l'un et l'autre dans leur position de fermeture, schématisée respeotivament par B et A sur les cercles en trait mixte centrés respectivement autour des axes 44 et 54. Les bords 42 et 46 du joint en caoutchouc ou analogue 78 du volet 43 commandant 1 'entrée de la eanalsation de chauffage 32 coopèrent avec les nervures 41 et 45 et assurent ainsi une séparation tanche entre ladite canalisation et la chambre 31. In the condition shown in FIG. 1, the flaps 43 and 53 are both in their closed position, shown diagrammatically by B and A on the circles in dotted lines centered respectively around axes 44 and 54. The edges 42 and 46 of the rubber gasket or the like 78 of the flap 43 controlling the inlet of the heating channel 32 cooperate with the ribs 41 and 45 and thus ensure a tight separation between the said pipe and the chamber 31.

De mime, les bords 52 et 59 du volet 53, constitués également par le joint en caoutchouc 78 dudit volet, coopèrent avec les nervures, respect vement 51 et 58, et assurent la séparation étanche de la canalisation de dégivrage 36 par rapport à la chanvre 31. Similarly, the edges 52 and 59 of the flap 53, also constituted by the rubber seal 78 of the said flap, cooperate with the ribs, respect vement 51 and 58, and ensure the sealed separation of the defrosting pipe 36 relative to the hemp 31.

Bour l'un et l'autre volets, l'étanchéité le long des catés transversaux est obtenue par coopération des bords 87 et 118 des cuvettes 86 et 117 avec les saillies annulaires respectivement 103 et 119 du carter 35.  Bour both flaps, the seal along the transverse catés is obtained by cooperation of the edges 87 and 118 of the bowls 86 and 117 with the annular projections 103 and 119 respectively of the housing 35.

Sar la rotation du volet 43 autour de l'axe 44, la canalisation de chauffage 32 est mise en communication avec la chambre 31, l'air contenu dans cette dernière passant dans l'iatervalle qui se crée immédiatement entre les bords longitudinaux respectivement 42 et 46 dudit volet et les parois 33 et 34 de ladite canalisation. Sar the rotation of the flap 43 around the axis 44, the heating pipe 32 is placed in communication with the chamber 31, the air contained in the latter passing through the channel which is created immediately between the longitudinal edges respectively 42 and 46 of said flap and the walls 33 and 34 of said pipe.

Sar contre, au cours de cette rotation, le bord longitudinal sa, constitué par le joint en caoutchouc, du volet 53, coopère avec la surface interne 181 de la paroi cylindrique 55 et le bord longitudinal 59 coopère avec la surface interne 182 de la partie cylindrique 61 de la paroi 38. Ainsi, au cours de cette phase, aucune communication n'est établie entre la chambre 31 et la canalisation de dégivrage 36. Les volets 43 et 53 sont alors respectivement dans les positions repérées
D et a. Dans cette première phase, un chauffage de l'habitacle est assuré mais aucune action de dégivrage n'a lieu.
Sar against, during this rotation, the longitudinal edge sa, constituted by the rubber seal, of the flap 53, cooperates with the internal surface 181 of the cylindrical wall 55 and the longitudinal edge 59 cooperates with the internal surface 182 of the part cylindrical 61 of the wall 38. Thus, during this phase, no communication is established between the chamber 31 and the defrosting pipe 36. The flaps 43 and 53 are then respectively in the positions marked
Of your. In this first phase, heating of the passenger compartment is ensured but no defrosting action takes place.

Le bord longitudinal 42 du volet 43 passe de la posi- tion montrée en D, correspondant à la fin de la première phase, à la position montrée en F, correspondant à la fin de la seconde phase, et le bord longitudinal 52 du volet 53 passe de la position montrée en C, correspondant à la fin de la première phase, à la position montrée en E, correspondant à la fin de la seconde phase. The longitudinal edge 42 of the flap 43 passes from the position shown in D, corresponding to the end of the first phase, to the position shown in F, corresponding to the end of the second phase, and the longitudinal edge 52 of the flap 53 goes from the position shown in C, corresponding to the end of the first phase, to the position shown in E, corresponding to the end of the second phase.

Dans cette condition, le volet 43 démasque plus que dans la phase précédente ltentrée de la canalisation de chauffage 32 et le volet 53 a démasqué l'entrée de la canalisation de dégivrage 36 qui était restée complètement masquée dans la phase précédente. Le chauffage de lthabitacle est accru et une action de dégivrage est exercée. In this condition, the flap 43 unmasks more than in the previous phase the inlet of the heating pipe 32 and the flap 53 has unmasked the inlet of the defrost pipe 36 which had remained completely hidden in the previous phase. Heating of the passenger compartment is increased and a defrosting action is exerted.

Ensuite, le volet 49 passe de la position pour laquelle son bord 42 est en F à celle pour laquelle son bord 42 est en
H, le joint 78 dudit volet étant en contact de butée avec une nervure 183 prévue sur la paroi 62. Dans cette position, le bord longitudinal opposé 46 du volet 43 est en coopération de butée avec la paroi 35. L'orifice de la canalisation de chauffage 32 est à nouveau complètement obturé, comme dans la condition initiale, et avec une bonne étanchéité en raison de la coopération du joint en caoutchouc 78 du volet 43 avec les parois respectivement 62 et 33, et également des lèvres 87 des cuvettes en caoutchouc avec les couronnes annulaires 103 et 111.
Then, the flap 49 passes from the position for which its edge 42 is in F to that for which its edge 42 is in
H, the seal 78 of said flap being in abutment contact with a rib 183 provided on the wall 62. In this position, the opposite longitudinal edge 46 of the flap 43 is in abutment cooperation with the wall 35. The orifice of the pipe heater 32 is again completely closed, as in the initial condition, and with a good seal due to the cooperation of the rubber seal 78 of the flap 43 with the walls 62 and 33 respectively, and also of the lips 87 of the rubber bowls with annular crowns 103 and 111.

Sar contre, pour cette position, le bord longitudinal 52 du volet de dégivrage 53 est en coopération de butée comme montré en G avec la paroi 38 tandis que le bord longitudinal opposé 59 est dans la chambre 31, le volet ménageant ainsi un large intervalle de circulation entre ladite chambre 31 et la canalisation de dégivrage 36o Dans cette condition, tout l'air chaud parvenant dans la chambre 31 comme montré par la flèche f1 est acheminé dans la canalisation de dégivrage 36.  Sar against, for this position, the longitudinal edge 52 of the defrost flap 53 is in abutment cooperation as shown in G with the wall 38 while the opposite longitudinal edge 59 is in the chamber 31, the flap thus providing a wide interval of circulation between said chamber 31 and the defrost pipe 36o In this condition, all the hot air arriving in the room 31 as shown by the arrow f1 is routed in the defrost pipe 36.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de montage à rotation d'un volet d'obturation dans une canalisation, en particulier dans une instal3a- tion de chauffage ou de climatisation de l'habitacle d'un véhicule automobile, caractérisé en ce que la paroi de la canalisation comprend au moins un palier cylindrique propre à recevoir un embout cylindrique présenté par un côtA du volet, ce palier étant entouré d'une saillie cylindrique tubulaire qui est orientée vers l'intérieur de la canalisation et coopère à étanchéité-avec une lèvre tubulaire en matière élastiquement déformable faisant partie du volet. 1. Device for rotationally mounting a shutter in a pipeline, in particular in a heating or air conditioning installation of the passenger compartment of a motor vehicle, characterized in that the wall of the pipeline comprises at least one cylindrical bearing suitable for receiving a cylindrical end piece presented by a side of the flap, this bearing being surrounded by a tubular cylindrical projection which is oriented towards the inside of the pipe and cooperates with sealing-with a tubular lip made of elastically material deformable forming part of the shutter. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la lèvre tubulaire est de forme tronconique. 2. Device according to claim 1, characterized in that the tubular lip is of frustoconical shape. 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la lèvre tubulaire forme le bord d'une cuvette en matière élastiquement déformable portée par le volet. 3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the tubular lip forms the edge of a bowl of elastically deformable material carried by the flap. 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le fond de chaque cuvette s'appuie sur un disque ou une surface annulaire que présente le côté correspondant du volet. 4. Device according to claim 3, characterized in that the bottom of each bowl rests on a disc or an annular surface that has the corresponding side of the flap. 5. Dispositif selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que lesdités cuvettes font partie d'un joint d'étanchéité bordant les côtés du volet. 5. Device according to claim 3 or 4, characterized in that lesdités cups are part of a seal bordering the sides of the flap. 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit joint est surmoulé sur la périphérie du volet. 6. Device according to claim 5, characterized in that said seal is overmolded on the periphery of the flap. 7. Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il comporte deux paliers, dont l'un est formé par un orifice borgne de la paroi de la canalisation tandis que l'autre est formé par un orifice cylindrique traversant la paroi opposée de la canalisation. 7. Device according to one of the preceding claims characterized in that it comprises two bearings, one of which is formed by a blind orifice in the wall of the pipe while the other is formed by a cylindrical orifice passing through the wall opposite of the pipeline. 8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisée en ce que l'embout du volet logé dans l'orifice borgne de la paroi de la canalisation présente un ergot ou une saillie coopérant en butée avec des epaulements dudit orifice borgne. 8. Device according to claim 7, characterized in that the tip of the flap housed in the blind hole of the wall of the pipe has a lug or a projection cooperating in abutment with shoulders of said blind hole. 9. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que le côté du volet présentant l'embout logé dans l'orifice traversant de la paroi de la canalisation comprend une denture formée sur une couronne circulaire ou cylindrique entourant ledit embout.  9. Device according to claim 7, characterized in that the side of the flap having the end piece housed in the through hole of the wall of the pipe comprises a toothing formed on a circular or cylindrical crown surrounding said end piece.
FR8108805A 1981-05-04 1981-05-04 DEVICE FOR CONTROLLING A MOTOR VEHICLE HEATING AND DEFROSTING APPARATUS Expired FR2505010B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8108805A FR2505010B1 (en) 1981-05-04 1981-05-04 DEVICE FOR CONTROLLING A MOTOR VEHICLE HEATING AND DEFROSTING APPARATUS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8108805A FR2505010B1 (en) 1981-05-04 1981-05-04 DEVICE FOR CONTROLLING A MOTOR VEHICLE HEATING AND DEFROSTING APPARATUS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2505010A1 true FR2505010A1 (en) 1982-11-05
FR2505010B1 FR2505010B1 (en) 1985-06-14

Family

ID=9258026

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8108805A Expired FR2505010B1 (en) 1981-05-04 1981-05-04 DEVICE FOR CONTROLLING A MOTOR VEHICLE HEATING AND DEFROSTING APPARATUS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2505010B1 (en)

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2550848A1 (en) * 1983-08-18 1985-02-22 Valeo Flap, especially for a heating or air-conditioning installation of a vehicle passenger compartment, and its manufacturing method.
FR2620523A1 (en) * 1988-02-03 1989-03-17 Valeo Air-duct flap, especially for an installation for heating and/or air-conditioning, in particular for a motor vehicle
FR2656073A1 (en) * 1989-12-19 1991-06-21 Behn Gmbh Co Air guide duct with a flap
FR2669277A1 (en) * 1990-11-16 1992-05-22 Valeo Silent shutter (flap) for a motor vehicle heating installation
DE4422537A1 (en) * 1994-06-28 1996-01-04 Behr Gmbh & Co Air intake channel air flap
FR2737864A1 (en) * 1995-08-19 1997-02-21 Behr Gmbh & Co CLOSURE PART FOR A FLOW CONDUIT
DE19717350A1 (en) * 1997-03-07 1998-09-24 Siemens Ag Switch flap for controlling flow of especially automotive petrol mixture
WO1998048154A1 (en) * 1997-04-24 1998-10-29 Siemens Aktiengesellschaft Suction device
DE10141158A1 (en) * 2001-08-17 2003-03-06 Ltg Ag Adjusting device for adjusting air flow has throttle valve with a displaceable part which at corresponding opening angle interacts with internal wall of gas distributor box
RU2472997C2 (en) * 2007-11-13 2013-01-20 Снекма Discharge valve in gas turbine engine and gas turbine engine
WO2014100885A1 (en) * 2012-12-28 2014-07-03 Valeo Systemes Thermiques Noise elimination or reduction system for vehicles
EP3327297A1 (en) * 2016-11-23 2018-05-30 Financiere de Beaumont- FDB Device for securing a member to a pipe, implementation assembly, installation and method

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2550848A1 (en) * 1983-08-18 1985-02-22 Valeo Flap, especially for a heating or air-conditioning installation of a vehicle passenger compartment, and its manufacturing method.
FR2620523A1 (en) * 1988-02-03 1989-03-17 Valeo Air-duct flap, especially for an installation for heating and/or air-conditioning, in particular for a motor vehicle
FR2656073A1 (en) * 1989-12-19 1991-06-21 Behn Gmbh Co Air guide duct with a flap
FR2669277A1 (en) * 1990-11-16 1992-05-22 Valeo Silent shutter (flap) for a motor vehicle heating installation
DE4422537A1 (en) * 1994-06-28 1996-01-04 Behr Gmbh & Co Air intake channel air flap
FR2737864A1 (en) * 1995-08-19 1997-02-21 Behr Gmbh & Co CLOSURE PART FOR A FLOW CONDUIT
DE19717350A1 (en) * 1997-03-07 1998-09-24 Siemens Ag Switch flap for controlling flow of especially automotive petrol mixture
WO1998048154A1 (en) * 1997-04-24 1998-10-29 Siemens Aktiengesellschaft Suction device
US6279528B1 (en) 1997-04-24 2001-08-28 Siemens Aktiengesellschaft Intake device
DE10141158A1 (en) * 2001-08-17 2003-03-06 Ltg Ag Adjusting device for adjusting air flow has throttle valve with a displaceable part which at corresponding opening angle interacts with internal wall of gas distributor box
DE10141158B4 (en) * 2001-08-17 2005-03-03 Ltg Aktiengesellschaft Device for adjusting a gas volume flow
RU2472997C2 (en) * 2007-11-13 2013-01-20 Снекма Discharge valve in gas turbine engine and gas turbine engine
WO2014100885A1 (en) * 2012-12-28 2014-07-03 Valeo Systemes Thermiques Noise elimination or reduction system for vehicles
EP3327297A1 (en) * 2016-11-23 2018-05-30 Financiere de Beaumont- FDB Device for securing a member to a pipe, implementation assembly, installation and method

Also Published As

Publication number Publication date
FR2505010B1 (en) 1985-06-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2484337A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING A HEATING AND DEFROSTING APPARATUS FOR A MOTOR VEHICLE
FR2505010A1 (en) End seal for air conditioning pivoted damper - has shutter provided with resilient tubular sealing lips to run against bearing ends
FR2758769A1 (en) MULTI-SHUTTER REGISTER, IN PARTICULAR FOR A CLIMATE SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE
EP1595771B1 (en) Valve for the cowl of an automobile, and corresponding cowl
EP0549475B1 (en) Casing of an air blower, particularly for a heating and ventilation system of a motor vehicle
EP0908992B1 (en) Variable cover device for electrical cabling duct
FR2534195A3 (en) AIR VENT FOR MOTOR VEHICLE INTERIOR
EP0438341B1 (en) Streamlined windshield wiper, in particular for automobile vehicle
FR2625141A1 (en) Fuel filler spout equipped with an improved closure device controlled from inside the vehicle
EP1749682A1 (en) Air nozzle, in particular for a vehicle, with pivotable air guiding louvers mounted on a rotatable body
WO2019170985A1 (en) Lever for a motor vehicle shut-off device
EP0500422A1 (en) Deformable control valve with membrane
EP0873922B1 (en) Motor reduction unit for a vehicle windscreen wiper with a cleaning fluid conduit
FR2653654A1 (en) ROTATING CONNECTION HOUSING FOR VACUUM CLEANER.
EP1126196B1 (en) Housing for a manual automotive gearbox
FR3070942B1 (en) REVERSE OPENING OF A MOTOR VEHICLE COMPRISING A REMOVABLE MODULE
EP0908991B1 (en) Electrical cabling duct accessory
FR2468158A1 (en) Adjustable control of several flaps from single point - uses flexible plastics plate clipped onto control valve operating arm to take up linkage variations
EP1690708B1 (en) Motor vehicle air vent with vanes installed in a rotary cylindrical body
FR2754508A1 (en) Vehicle windscreen wiper incorporating washer liquid projection
EP1705041A1 (en) Vehicle nozzle having directing blades, each having a driving rod actuated by one rotary wheel
FR2634516A1 (en) DEVICE FOR REGULATING THE AIR FLOW THROUGH A COOLING RADIATOR
EP1690709A1 (en) Air vent for vehicles with pivoting vanes and rotating vanes, especially for an automobile
EP0669443B1 (en) Rail for sliding shutter door for furniture
FR2505278A1 (en) DEFROSTING AND DEMOGRAPHING MOUTH FOR MOTOR VEHICLE GLASS

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse