FR2503532A1

FR2503532A1 - PROFILE STEEL SHEETS FOR VINEYARDS

Info

Publication number: FR2503532A1
Application number: FR8206282A
Authority: FR
Inventors: Helmut Rosenthal; Franz Schweins
Original assignee: Estel Hoesch Werke AG
Current assignee: Estel Hoesch Werke AG
Priority date: 1981-04-11
Filing date: 1982-04-09
Publication date: 1982-10-15
Also published as: DE3114759A1

Abstract

The invention relates to a vineyard stake which is intended for guiding and retaining wires, is composed, in cross-section, of a steel profile which is open on one side, and, distributed over its length, has pairs of punch-outs in bulges which project outwards from the flanges running transversely to the open side and correspond to the length of the steel profile. In order, in the case of said vineyard stake, to obtain simple suspension and reliable clamping of the wire, along with optimum rigidity while keeping the amount of material used low, the steel profile is essentially U-shaped/rectangular in cross-section and the punch-outs in the bulges are designed in the form of a U and/or an inverted U. The legs of the U-shaped punch-outs run parallel to the longitudinal axis of the steel profile, and the webs run transversely to the longitudinal axis of the steel profile, from the rear of the bulges to the legs of the punch-outs, the legs being slightly widened, corresponding to the wire diameter, towards the base and the outer edges of the flanges of the steel profile projecting outwards to such an extent that their common line in each case runs through the legs of the U-shaped punch-outs in the bulges.

Description

L'invention concerne un pieu appelé échalas destiné à guider et à tenir des fils de support de vignes dans un vignoble, qui est formé d'un profilé en tôle d'acier ouvert dtun côté, dont les deux ailes à peu près transversales au c8té ouvert portent chacune une nervure extérieure formée par déformation vers l'extérieur d'une partie d'aile, les deux nervures s'étendant sur toute la longueur du profilé et présentant des paires d'ouvertures de passage de fil réalisées par poinçonnage et réparties sur la longueur du profilé. The invention relates to a stake called stakes intended to guide and hold vine support wires in a vineyard, which is formed from a sheet steel section open on one side, the two wings of which are roughly transverse to the side. open each carry an outer rib formed by outward deformation of a wing portion, the two ribs extending over the entire length of the profile and having pairs of thread passage openings made by punching and distributed over the length of the profile.

Un tel échalas de vignoble est connu par la demande de brevet allemand DE-OS 25 22 054. I1 a l'inconvénient que le fil doit etre introduit en biais dans une ouverture, ce qui est malcommode. Such a vineyard stalk is known from German patent application DE-OS 25 22 054. It has the disadvantage that the wire must be introduced at an angle into an opening, which is inconvenient.

Un autre inconvénient de cet échalas connu est qu'il ne garantit pas le serrage sflr et ferme des fils dans les ouvertures de passage de fil.Another disadvantage of this known scallop is that it does not guarantee tightening sflr and closes the wires in the wire passage openings.

L'invention vise à créer un échalas, du type indiqué au début, qui non seulement permette l'accrochage simple et le serrage sur des fils mais présente en plus une rigidité optimalepour une faible quantité de matière utilisée pour sa fabrication. The invention aims to create a stump, of the type indicated at the start, which not only allows simple attachment and tightening on wires but also has optimum rigidity for a small amount of material used for its manufacture.

Selon l'invention, un tel échalas est caractérisé en ce que le profiS d'acier possède en section une forme peu près en U rectangulaire et les ouvertures poinçonnées dans les nervures ont une forme en U et/ou en U inversé, les branches latérales des ouvertures en U étant parallèles l'axe longitudinal du profilé et leurs parties médianes, transversales à cet axe, s'étendant du dos des nervures jusque dans les branches des ouvertures, les branches étant un peu élargies dans le fond, suivant le diamètre de fil, et chaque aile du profilé présentant deux aretes extérieures saillantes dont le plan tangent commun passe par les branches des ouvertures de la nervure portée par l'aile considérée. According to the invention, such a stump is characterized in that the steel profiS has in section a roughly rectangular U shape and the openings punched in the ribs have a U shape and / or an inverted U shape, the lateral branches U-shaped openings being parallel to the longitudinal axis of the profile and their median parts, transverse to this axis, extending from the back of the ribs to the branches of the openings, the branches being slightly enlarged at the bottom, depending on the diameter of wire, and each wing of the profile having two projecting outer edges whose common tangent plane passes through the branches of the openings of the rib carried by the wing considered.

Les principaux avantages d'un échalas selon l'invention sont les suivants : grace à la section du profilé selon l'invention, la quantité de matière nécessaire est minimale pour une rigidité suffisante ; de plus, lorsque le fil est tendu, il se bloque de lui meme dans les branches d'une ouverture et entre l'ouverture et les arêtes extérieures de l'aile concernée du profilé d'acier. The main advantages of a pole according to the invention are as follows: thanks to the section of the profile according to the invention, the quantity of material required is minimal for sufficient rigidity; moreover, when the wire is stretched, it blocks itself in the branches of an opening and between the opening and the outer edges of the wing concerned of the steel section.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront plus clairement de la description qui va suivre d'un exemple de réalisation non limitatif, ainsi que des dessins annexés, sur lesquels
- la figure 1 est une vue d'en haut d'un échalas de vignoble en place et supportant des fils
- la figure 2 est une vue en élévation d'une partie de l'échalas de figure 1, la vue étant prise dans le sens des fils ; et
- la figure 3 est un développement montrant une portion de la tôle servant à la fabrication dlun échalas comme celui des figures 1 et 2, à l'état plan pour le poinçonnage des ouvertures en U.Other characteristics and advantages of the invention will emerge more clearly from the description which follows of a nonlimiting exemplary embodiment, as well as from the appended drawings, in which
- Figure 1 is a top view of a vineyard stalk in place and supporting son
- Figure 2 is an elevational view of part of the scallop of Figure 1, the view being taken in the direction of the son; and
- Figure 3 is a development showing a portion of the sheet used for the manufacture of a scallop like that of Figures 1 and 2, in the planar state for punching the U-shaped openings.

Comme on peut le voir sur les figures 1 et 2, l'échalas est formé d'un profilé d'acier 1 essentiellement en U rectangulaire, possédant un côté ouvert et deux ailes 2 s'étendant à peu près transversalement au c8té ouvert et portant chacune, à peu près au milieu et sur toute la longueur du profilé 1, une nervure 3 constituée par une déformation vers l'extérieur de l'aile 2 concernée.Pour la réception des fils 4, les nervures extérieures 3 présentent des ouvertures 5 en
U inversé et/ou, ce qui n'est pas représenté, en U, qui sont disposées par paires sensiblement à la meme hauteur sur chaque coté de l'échalas; les branches latérales 6 des ouvertures 5 s'étendent parallèlement à l'axe longitudinal du profilé d'acier 1 dans les flancs 7 des nervures 3, tandis que les parties médianes 8 des ouvertures 5, orientées transversalement à l'axe longitudinal du profilé 1, s'étendent depuis le dos 9 des nervures 3 jusque dans les branches 6 des ouvertures 5.As can be seen in FIGS. 1 and 2, the scallop is formed from a steel section 1 essentially in a rectangular U shape, having an open side and two wings 2 extending approximately transversely to the open side and bearing each, roughly in the middle and over the entire length of the profile 1, a rib 3 formed by an outward deformation of the wing 2 concerned. For the reception of the wires 4, the outer ribs 3 have openings 5 in
Inverted U and / or, which is not shown, in U, which are arranged in pairs substantially at the same height on each side of the stanchion; the lateral branches 6 of the openings 5 extend parallel to the longitudinal axis of the steel profile 1 in the sides 7 of the ribs 3, while the middle parts 8 of the openings 5, oriented transversely to the longitudinal axis of the profile 1 , extend from the back 9 of the ribs 3 into the branches 6 of the openings 5.

Les branches 6 des ouvertures 5 sont élargies légèrement dans la région de leur fond 10, suivant le diamètre de fil. The branches 6 of the openings 5 are slightly widened in the region of their bottom 10, according to the wire diameter.

Les ailes 2 du profilé d'acier 1 forment en outre des arêtes extérieures 11, s'étendant également sur toute la longueur du profilé 1, qui font saillie vers l'extérieur dans une mesure telle que le plan commun tangent aux aretes longitudinales 11 d'une aile 2 passe par les branches 6 des ouvertures 5 ménagées dans la nervure 3 portée par cette aile, ce qui ressort nettement de la figure 2 en particulier. The wings 2 of the steel profile 1 also form external edges 11, also extending over the entire length of the profile 1, which project outwards to an extent such that the common plane tangent to the longitudinal edges 11 d 'a wing 2 passes through the branches 6 of the openings 5 formed in the rib 3 carried by this wing, which clearly emerges from Figure 2 in particular.

Chaque fil 4 est accroché à l'échalas par son introduction par la partie médiane 8 d'une ouverture 5 et son enfoncement, à travers le passage légèrement rétréci à la transition de la partie médiane 8 et les branches 6, jusque dans le fond 10 des branches 6, dont la largeur correspond à peu près au diamètre du fil. Lorsque le fil est ensuite tendu, il se coince automatiquement entre l'ouverture 5 et les aretes extérieures 11 de ltaile 2 concernée du profilé 1, ce qui garantit son blocage convenable. Le développement de la figure 3 montre la forme exacte des ouvertures 5 après leur réalisation par poinçonnage dans la tOle d'acier plane. Each wire 4 is hooked to the stump by its introduction through the middle part 8 of an opening 5 and its depression, through the slightly narrowed passage at the transition from the middle part 8 and the branches 6, as far as the bottom 10 branches 6, the width of which roughly corresponds to the diameter of the wire. When the wire is then stretched, it is automatically wedged between the opening 5 and the outer edges 11 of ltaile 2 concerned of the profile 1, which guarantees its proper blocking. The development of FIG. 3 shows the exact shape of the openings 5 after they have been made by punching in the flat steel sheet.

Claims

CLAIM

Scallop or pile intended to guide and hold support wires, in particular in a vineyard, which is formed from a profile in steel tble open on one side, whose two wings roughly transverse to the open side each carry an outer rib formed by deformation towards the inside of a wing part, the two ribs extending over the entire length of the profile and having pairs of wire passage openings produced by punching and distributed over the length of the profile, characterized in that the steel profile has a roughly rectangular U-shaped cross-section and the openings (5) punched in the ribs (3) have a U-shaped and / or inverted U-shaped, the lateral branches (6 ) openings (5) being parallel to the longitudinal axis of the profile (1) and the middle parts (8) of the openings (5), oriented transversely to this axis, extending from the back (9) of the ribs ( 3) as far as the branches (6) of the openings (5), the branches (6) being slightly thin widened in the bottom (10), according to the wire diameter, and each wing (2) of the profile (1) having two projecting outer edges (11) whose common tangent plane passes through the branches (6) of the openings (5) of the rib (3) carried by the wing (2) considered.