FR2586060A1

FR2586060A1 - KNIFE ARRANGEMENT, ESPECIALLY FOR COAL PLANES

Info

Publication number: FR2586060A1
Application number: FR8611381A
Authority: FR
Inventors: Norbert Hesse; Oswald Breuer
Original assignee: Gewerkschaft Eisenhutte Westfalia GmbH
Current assignee: Gewerkschaft Eisenhutte Westfalia GmbH
Priority date: 1985-08-06
Filing date: 1986-08-06
Publication date: 1987-02-13
Also published as: GB2178782B; GB8618685D0; DE3528176A1; FR2586060B1; DD247484A5; GB2178782A

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN AGENCEMENT DE COUTEAU, NOTAMMENT POUR RABOTS A CHARBON ET ANALOGUES, CONSTITUE PAR UN PORTE-COUTEAU 1 ET UN COUTEAU 2. LE COUTEAU 2 S'APPUIE PAR UNE SURFACE D'APPUI ARRONDIE 11 SUR UNE SURFACE DE SUPPORT 10 DE FORME CORRESPONDANTE DU PORTE-COUTEAU 1. ENTRE LA SURFACE FRONTALE 13 DU COUTEAU 2 QUI EST SITUEE A L'AVANT EN DIRECTION DE LA COUPE ET LA PAROI INTERMEDIAIRE 5 DU PORTE-COUTEAU 1 EST INTRODUITE UNE CALE DE FORME COURBE 16 QUI EST SOUMISE A L'ACTION D'UN ELEMENT DE PRESSION ELASTIQUE 21. LE COUTEAU 2 COMPREND SUR SON COTE INFERIEUR UNE GRIFFE DE FIXATION 14 QUI COOPERE PAR L'ARRIERE AVEC UNE SAILLIE DE VERROUILLAGE CORRESPONDANTE 23 DU PORTE-COUTEAU 1.THE INVENTION RELATES TO A KNIFE ARRANGEMENT, IN PARTICULAR FOR CARBON PLANERS AND THE LIKE, CONSISTING OF A KNIFE HOLDER 1 AND A KNIFE 2. THE KNIFE 2 LIES BY A ROUNDED SUPPORT SURFACE 11 ON A SUPPORT SURFACE 10 of CORRESPONDING SHAPE OF THE KNIFE HOLDER 1. BETWEEN THE FRONT SURFACE 13 OF THE KNIFE 2 WHICH IS LOCATED IN THE FRONT IN DIRECTION OF THE CUT AND THE INTERMEDIATE WALL 5 OF THE KNIFE HOLDER 1 IS INTRODUCED A SHIM OF CURVED SHAPE 16 WHICH IS SUBJECT TO THE ACTION OF AN ELASTIC PRESSURE ELEMENT 21. THE KNIFE 2 INCLUDES ON ITS LOWER SIDE A FIXING CLAW 14 WHICH COOPERATES FROM THE REAR WITH A CORRESPONDING LOCKING PROPUSH 23 OF THE KNIFE HOLDER 1.

Description

Agencement de couteau, notamment pour rabots à charbon.Knife arrangement, especially for charcoal planers.

L'invention concerne un agencement de couteau, notamment pour rabots à charbon et analogues,constitué par un porte-couteau et un couteau pouvant être enfoncé dans une poche du porte-couteau, le porte-couteau étant muni sur son c6té arrière d'une surface d'appui arrondie qui supporte le couteau et sur sa surface frontale située à l'avant en direction de la coupe d'une paroi intermédiaire et d'une ouverture frontale pour une cale de forme courbe pouvant être enfoncée dans un interstice de forme courbe constitué entre la paroi intermédiaire et la surface frontale du couteau, un dispositif de fixation étant prévu pour retenir la cale de forme courbe en position enfoncée. Les agencements de couteau de ce type qui sont utilisés pour l'abattage souterrain de charbon ou autres minéraux susceptibles d'être abattus par un rabot appartiennent à l'état de la technique (DE- A-32 09 411). Dans les agencements de couteau connus, la fixation de la cale de forme courbe dans la poche qui lui est réservée est réalisée au moyen d'un élément de bordage formé d'un seul tenant à l'extrémité mince de la cale ou bien appliqué sur une saillie de la cale de forme courbe, et ensuite serti autour de la paroi intermédiaire The invention relates to a knife arrangement, in particular for coal planers and the like, consisting of a knife holder and a knife which can be inserted into a pocket of the knife holder, the knife holder being provided on its rear side with a rounded support surface which supports the knife and on its front surface located at the front in the direction of the cutting of an intermediate wall and a front opening for a wedge of curved shape which can be inserted in a interstice of curved shape formed between the intermediate wall and the front surface of the knife, a fixing device being provided for retaining the wedge of curved shape in the depressed position. Knife arrangements of this type which are used for underground mining of coal or other minerals capable of being cut by a planer belong to the state of the art (DE-A-32 09 411). In known knife arrangements, the fixing of the wedge of curved shape in the pocket which is reserved for it is carried out by means of a curling element formed integrally at the thin end of the wedge or else applied to a protrusion of the wedge of curved shape, and then crimped around the intermediate wall

avant du porte-couteau après l'introduction de la cale de forme courbe. front of the knife holder after the introduction of the curved wedge.

Il est vrai que ces fixations de cales permettent de fixer la cale de forme courbe dans la poche pendant le fonctionnement du rabot, mais elles ne sont pas en mesure de maintenir fiablement et pendant une durée prolongée un serrage résistant du couteau par la cale dans la poche du porte-couteau. En pratique, on constate après une durée de fonctionnement relativement courte un relâchement du couteau dans son logement. Ce relâchement provoque, pendant le fonctionnement du rabot, et du fait des sollicitations élevées et brutales auxquelles le couteau est soumis, des déformations et une usure des surfaces qui constituent le logement du couteau. Les chocs appliqués à ces surfaces provoquent ensuite une augmentation du desserrage et des vibrations du couteau dans la poche et diminuent ainsi considérablement la durée de vie du couteau. L'invention a pour but d'améliorer, pour un agencement de couteau du type mentionné dans le préambule, la durée de vie du couteau et de constituer un dispositif de fixation empêchant d'une part fiablement la cale de forme courbe de tomber de l'interstice qui lui est réservé, et d'autre part protégeant largement le couteau et la cale de forme courbe vis-à-vis des sollicitations de chocs qui apparaissent pendant le It is true that these wedge attachments make it possible to fix the wedge of curved shape in the pocket during the operation of the planer, but they are not able to maintain reliably and for a prolonged period a resistant clamping of the knife by the wedge in knife holder pocket. In practice, after a relatively short operating period, there is a relaxation of the knife in its housing. This relaxation causes, during the operation of the planer, and due to the high and brutal stresses to which the knife is subjected, deformations and wear of the surfaces which constitute the housing of the knife. The shocks applied to these surfaces then cause an increase in the loosening and vibrations of the knife in the pocket and thus considerably reduce the life of the knife. The object of the invention is to improve, for a knife arrangement of the type mentioned in the preamble, the life of the knife and to constitute a fixing device preventing on the one hand reliably the wedge of curved shape from falling from the interstice which is reserved for it, and on the other hand largely protecting the knife and the wedge of curved shape vis-a-vis the stresses of shocks which appear during the

fonctionnement du rabot.planer operation.

Selon l'invention, ce but est atteint du fait que l'on prévoit en tant que dispositif de fixation au moins un élément de pression disposé dans un évidement du couteau, faisant saillie à l'avant de l'évidement et agissant sur la cale de forme courbe, et du fait que le couteau présente sur son côté inférieur une griffe de fixation qui coopère par l'arrière avec une saillie de verrouillage correspondante du porte-couteau. Grâce à cette constitution, les forces de coupe qui agissent sur le couteau et qui apparaissent pendant le rabotage sont transmises directement au portecouteau par l'intermédiaire de la griffe de fixation ou de la saillie de verrouillage. La cale de forme courbe n'est soumise qu'à des forces de pression relativement limitées par According to the invention, this object is achieved because there is provided as a fixing device at least one pressure element disposed in a recess of the knife, protruding at the front of the recess and acting on the wedge of curved shape, and of the fact that the knife has on its lower side a fixing claw which cooperates from the rear with a corresponding locking projection of the knife holder. Thanks to this constitution, the cutting forces which act on the knife and which appear during planing are transmitted directly to the knife holder via the fixing claw or the locking projection. The wedge of curved shape is subjected only to pressure forces relatively limited by

l'intermédiaire de l'élément de pression viscoplastique. through the viscoplastic pressure element.

Dans le mode de réalisation préféré, la cale de forme courbe comprend à son extrémité large une saillie qui assure son enfoncement uniforme. Dans cette position, la cale de forme courbe est retenue par une douille de serrage qui est enfoncée dans un alésage correspondant de la paroi intermédiaire et traverse un alésage prévu dans la cale de In the preferred embodiment, the wedge of curved shape comprises at its wide end a projection which ensures its uniform depression. In this position, the curved wedge is retained by a clamping sleeve which is pressed into a corresponding bore in the intermediate wall and passes through a bore provided in the wedge.

forme courbe.curved shape.

L'élément de pression se dispose dans un évidement constitué sur la surface frontale du couteau et fait légèrement saillie vers l'avant à partir de cet évidement. L'élément de pression est réalisé en un caoutchouc dur viscoplastique ou en une résine synthétique, de préférence du Vulkollan, et est fixée dans l'évidement du couteau au The pressure element is arranged in a recess formed on the front surface of the knife and projects slightly forward from this recess. The pressure element is made of viscoplastic hard rubber or a synthetic resin, preferably Vulkollan, and is fixed in the recess of the knife to the

moyen d'une douille de serrage.by means of a clamping sleeve.

Ainsi que cela est habituel, le couteau est constitué par une partie de coupe o se trouve l'arête tranchante en métal dur, et par une partie de fixation se présentant sous la forme d'une plaque. La partie de fixation en forme de plaque présente sur son extrémité arrière une surface d'appui arrondie et coopère par l'arrière au moyen d'un nez avec une surface d'appui de forme correspondante du porte-couteau. Sur le côté inférieur de la partie de fixation en forme de plaque est disposée une griffe de fixation faisant saillie vers l'arrière, qui se dispose au-dessous d'une saillie de verrouillage As is usual, the knife is constituted by a cutting part where there is the sharp edge made of hard metal, and by a fixing part in the form of a plate. The plate-shaped fixing part has on its rear end a rounded bearing surface and cooperates from the rear by means of a nose with a bearing surface of corresponding shape of the knife holder. On the underside of the plate-shaped fastening part there is a rear protruding fastening claw which is arranged below a locking protrusion

disposée dans le fond du porte-couteau. arranged in the bottom of the knife holder.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention sont Other features and advantages of the invention are

indiquées dans les revendications individuelles et vont être maintenant indicated in the individual claims and will now be

expliquées plus en détail dans ce qui suit, en référence au mode de réalisation représenté et au dessin annexé dans lequel: la figure 1 représente un agencement de couteau selon l'invention, explained in more detail in the following, with reference to the embodiment shown and to the accompanying drawing in which: FIG. 1 represents a knife arrangement according to the invention,

montré en coupe longitudinale passant par le porte-couteau. shown in longitudinal section passing through the knife holder.

L'agencement de couteau représenté sur le dessin est constitué par un porte-couteau 1 et par un couteau 2 qui porte à sa pointe une plaquette en métal dur (non représentée). Le porte-couteau 1 est monté de façon connue définitivement ou de façon amovible sur le support de The knife arrangement shown in the drawing consists of a knife holder 1 and a knife 2 which carries at its tip a hard metal plate (not shown). The knife holder 1 is mounted in known manner definitively or detachably on the support of

couteaux d'un rabot ou d'une machine d'abattage quelconque. knives from a plane or any other slaughter machine.

Pour recevoir le couteau 2, le porte-couteau 1 est muni d'une poche 3 qui est ouverte en direction du front de taille. La poche 3 est limitée sur son côté arrière par une paroi 4 du porte-couteau 1. Sur le côté frontal opposé, la poche 3 comprend une paroi intermédiaire 5 dont le côté interne présente une forme courbe convexe. Sur le côté inférieur de la poche 3 sont prévus des éléments de fond de poche 6 ainsi qu'une saillie de verrouillage 23. Entre l'élément de fond de poche avant 6 et la paroi intermédiaire 5 est constituée une ouverture To receive the knife 2, the knife holder 1 is provided with a pocket 3 which is open towards the cutting face. The pocket 3 is limited on its rear side by a wall 4 of the knife holder 1. On the opposite front side, the pocket 3 comprises an intermediate wall 5 whose internal side has a convex curved shape. On the lower side of the pocket 3 are provided pocket bottom elements 6 and a locking projection 23. Between the front pocket bottom element 6 and the intermediate wall 5 is formed an opening

frontale 7.front 7.

Le couteau 2 est constitué par une partie de coupe 8 sur laquelle est monté le tranchant en métal dur, et une partie de fixation en forme de plaque 9. La partie de fixation en forme de plaque 9 comprend à son extrémité arrière une surface d'appui nervurée 10 qui se prolonge par un nez 12. A l'état monté, la surface d'appui 10 s'appuie contre une surface d'appui de couteau de forme arrondie 11 de la paroi arrière 4 de la poche. La partie de fixation en forme de plaque 9 du couteau 2 présente sur son c6té inférieur une griffe de fixation 14 orientée vers l'arrière et qui passe sous la saillie de verrouillage 23 disposée dans le fond du portecouteau. La surface frontale 13 de la partie de fixation en forme de plaque 9 du couteau 2 est arrondie selon une forme concave et présente un The knife 2 is constituted by a cutting part 8 on which the hard metal cutting edge is mounted, and a plate-shaped fixing part 9. The plate-shaped fixing part 9 comprises at its rear end a surface for ribbed support 10 which is extended by a nose 12. In the mounted state, the support surface 10 bears against a knife-shaped support surface of rounded shape 11 on the rear wall 4 of the pocket. The plate-shaped fixing part 9 of the knife 2 has on its lower side a fixing claw 14 oriented towards the rear and which passes under the locking projection 23 arranged in the bottom of the knife holder. The front surface 13 of the plate-shaped fixing part 9 of the knife 2 is rounded in a concave shape and has a

évidement 15 destiné à la réception d'un élément de pression 21. recess 15 intended for the reception of a pressure element 21.

L'élément de pression 21 est constitué en un matériau viscoplastique, de préférence du Vulkollan, et est fixé dans l'évidement 15 du couteau The pressure element 21 is made of a viscoplastic material, preferably Vulkollan, and is fixed in the recess 15 of the knife

2 par une douille de serrage 22 ou analogue. 2 by a clamping sleeve 22 or the like.

Comme il ressort de la figure, un interstice 24 destiné à la cale et qui se prolonge jusqu'à une ouverture frontale 7 entre la paroi intermédiaire 5 et l'élément de fond 6 de la poche est constitué entre le c6té interne de forme arrondie et convexe de la paroi intermédiaire du porte-couteau 1 et la surface frontale de forme arrondie et concave 13 du couteau 2. Dans cet interstice 24 est disposée une cale de forme courbe 16 qui présente à son extrémité épaisse une saillie 17 et sur son c8té opposé un alésage 18. La cale de forme courbe 16 est disposée, dans sa position de montage, de manière que la saillie 17 soit appliquée contre la paroi intermédiaire 5 et elle est maintenue dans cette position par une douille de serrage 19 ou analogue disposée dans un alésage 20 de la paroi intermédiaire. La largeur de l'interstice annulaire 24 est dimensionnée de manière que le couteau 2 ne repose pas directement sur la cale de forme courbe 16 par sa surface frontale concave 13, mais s'appuie sur la cale de forme courbe 16 par l'intermédiaire de l'élément de pression 21. Le couteau 2 est de ce fait pressé de façon élastique et limitée au moyen de sa griffe de fixation 14 sous la saillie de verrouillage 23 par l'élément de pression viscoélastique 21 agissant sur la cale de forme courbe 16, et transfert les forces de coupe apparaissant pendant le rabotage directement au portecouteau 1, sans appliquer de charge à la cale de As can be seen from the figure, a gap 24 intended for the wedge and which extends to a front opening 7 between the intermediate wall 5 and the bottom element 6 of the pocket is formed between the internal side of rounded shape and convex of the intermediate wall of the knife holder 1 and the rounded and concave front surface 13 of the knife 2. In this interstice 24 is arranged a wedge of curved shape 16 which has at its thick end a projection 17 and on its opposite side a bore 18. The curved wedge 16 is arranged in its mounting position so that the projection 17 is applied against the intermediate wall 5 and it is held in this position by a clamping sleeve 19 or the like arranged in a bore 20 of the intermediate wall. The width of the annular gap 24 is dimensioned so that the knife 2 does not rest directly on the wedge of curved shape 16 by its concave front surface 13, but rests on the wedge of curved shape 16 by means of the pressure element 21. The knife 2 is therefore pressed in an elastic and limited manner by means of its fixing claw 14 under the locking projection 23 by the viscoelastic pressure element 21 acting on the wedge of curved shape 16 , and transfers the cutting forces appearing during planing directly to knife holder 1, without applying a load to the shim

forme courbe 16.curved shape 16.

2586060-2586060-

Claims

1. Knife arrangement, in particular for coal planers and the like, consisting of a knife holder and a knife which can be inserted into a pocket of the knife holder, the knife holder being provided on its rear side with a surface of rounded support which supports the knife and on its front surface located at the front in the direction of the cutting of an intermediate wall and a front opening for a wedge of curved shape which can be inserted in a interstice of curved shape formed between the intermediate wall and the front surface of the knife, a fixing device being provided for retaining the wedge of curved shape in the depressed position, characterized in that it is provided as a fixing device at least one pressure element (21) arranged in a recess (15) of the knife (2), projecting from the front of the recess (15) and acting on the wedge of curved shape (16), and in that the knife (2) comprises on its side lower a fastening claw (14) which cooperates from the rear with a projection of

corresponding lock (23) of the knife holder (1).

2. knife arrangement according to claim 1, characterized in that it is provided as a fixing device at least one pressure element (21) which is fixed in the recess (15) of the knife

(2) by means of a clamping sleeve (22) or the like.

3. Knife arrangement according to claim 1, characterized in that the curved wedge (16) is provided with a projection (17) and is locked in its mounting position by a clamping sleeve (19) or

analog which passes through a bore (18).

4. Knife arrangement according to any one of

previous claims, characterized in that the pressure element

(21) is made of a viscoplastic material, preferably Vulkollan.

5. Knife arrangement according to any one of

previous claims, characterized in that the gap (24)

formed between the front surface (13) of the knife (2) and the front intermediate wall (5) of the knife holder (1) has a greater height than the curved wedge (16) inserted in its

corresponding location.