Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

FR2578276A1 - Concrete construction element, particularly floor element, and method for its production - Google Patents

Concrete construction element, particularly floor element, and method for its production Download PDF

Info

Publication number
FR2578276A1
FR2578276A1 FR8503072A FR8503072A FR2578276A1 FR 2578276 A1 FR2578276 A1 FR 2578276A1 FR 8503072 A FR8503072 A FR 8503072A FR 8503072 A FR8503072 A FR 8503072A FR 2578276 A1 FR2578276 A1 FR 2578276A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
slab
rib
reinforcement
concrete
element according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8503072A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2578276B1 (en
Inventor
Jean Eliche
Jean Roux
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rech Etudes Tech
Original Assignee
Rech Etudes Tech
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rech Etudes Tech filed Critical Rech Etudes Tech
Priority to FR8503072A priority Critical patent/FR2578276B1/en
Publication of FR2578276A1 publication Critical patent/FR2578276A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2578276B1 publication Critical patent/FR2578276B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B19/00Machines or methods for applying the material to surfaces to form a permanent layer thereon
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B23/00Arrangements specially adapted for the production of shaped articles with elements wholly or partly embedded in the moulding material; Production of reinforced objects
    • B28B23/02Arrangements specially adapted for the production of shaped articles with elements wholly or partly embedded in the moulding material; Production of reinforced objects wherein the elements are reinforcing members
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B23/00Arrangements specially adapted for the production of shaped articles with elements wholly or partly embedded in the moulding material; Production of reinforced objects
    • B28B23/02Arrangements specially adapted for the production of shaped articles with elements wholly or partly embedded in the moulding material; Production of reinforced objects wherein the elements are reinforcing members
    • B28B23/22Arrangements specially adapted for the production of shaped articles with elements wholly or partly embedded in the moulding material; Production of reinforced objects wherein the elements are reinforcing members assembled from preformed parts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/02Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units
    • E04B5/04Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units with beams or slabs of concrete or other stone-like material, e.g. asbestos cement

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)

Abstract

The element comprises a reinforced concrete slab 10 which is limited by an external face 12 and by an opposing soffit 14, as well as at least one rib 16, 18, made of prestressed concrete, which is part of the soffit of the slab, the slab being cast after the rib has been produced. The external face 12 has a finished surface cast in one piece on slab formwork, whilst the rib 16, 18 is only partially embedded in the slab, internal reinforcement elements being provided for mechanically joining the slab to the rib.

Description

Elément de construction en béton, notamment élément de plancher, et procédé pour sa fabrication.Concrete building element, in particular floor element, and process for its production.

La présente invention concerne un élément de construction en béton, notamment un élément de plancher, ainsi qu'un procédé pour sa fabrication.The present invention relates to a concrete building element, in particular a floor element, as well as a method for its manufacture.

Elle concerne plus partiçulièrement un tel élément de construction qui comprend une dalle en béton armé limitée par une face externe et par une sous-face opposée, ainsi qu'au moins une nervure en béton précontraint dépendante de la sous-face de la dalle, la dalle étant coulée postérieurement à la fabrication de la nervure.It relates more particularly to such a construction element which comprises a reinforced concrete slab bounded by an external face and by an opposite underside, as well as at least one prestressed concrete rib dependent on the underside of the slab, the slab being cast after the manufacture of the rib.

On connaît déjà de tels éléments de construction qui sont utilisables comme éléments de plancher, la face externe précitée constituant alors la face supérieure de la dalle, et qui comportent habituellement deux nervures parallèles, telles des profilés, des poutres ou des poutrelles en béton précontraint qui dépendent de la sous-face de la dalle. There are already known such construction elements which can be used as floor elements, the aforementioned external face then constituting the upper face of the slab, and which usually comprise two parallel ribs, such as profiles, beams or beams in prestressed concrete which depend on the underside of the slab.

Dans le procédé de coulage traditionnel, les nervures préfabriquées sont disposées sur une table de-coffrage de forme appropriée qui reçoit ensuite un ferraillage, avant la coulée du béton destiné à constituer le corps de la dalle.In the traditional casting process, the prefabricated ribs are arranged on a formwork table of suitable shape which then receives a reinforcement, before the concrete is poured to form the body of the slab.

Un tel procédé peut être qualifié de procédé de coulage à l'endroit dans la mesure ou la face coffrée, c'est-àdire la face en contact avec la table de coffrage, se trouve être la sous-face de la dalle, tandis que la face opposée non coffrée est la face externe de cette dalle.Such a process can be qualified as a casting process in the place where the formwork face, that is to say the face in contact with the formwork table, happens to be the underside of the slab, while the opposite non-shuttered face is the external face of this slab.

Il en résulte que la face externe de la dalle ne constitue pas une face coffrée ou moulée et qu'elle ne peut être obtenue de coulage avec la finition requise. La face externe doit alors subir, après démoulage ou décoffrage de l'élément, des traitements de finition particuliers.It follows that the external face of the slab does not constitute a formwork or molded face and that it cannot be obtained by casting with the required finish. The external face must then undergo, after demolding or stripping of the element, specific finishing treatments.

Ainsi,dans le cas des éléments de plancher, ladite face externe ou face de dessus doit, après obtention de la dalle, subir un ragréage général pour permettre la pose ultérieure d'éléments de sols minces.Thus, in the case of floor elements, said external face or top face must, after obtaining the slab, undergo a general leveling to allow the subsequent laying of thin floor elements.

D'autre part, dans ces éléments de construction connus, les nervures doivent être complètement ou presque complètement enrobées par le béton qui constitue la dalle pour assurer la liaison mécanique requise entre la dalle et les nervures, ce qui augmente le poids de l'élément de construction.On the other hand, in these known construction elements, the ribs must be completely or almost completely coated with the concrete which constitutes the slab to ensure the required mechanical connection between the slab and the ribs, which increases the weight of the element. of construction.

Par ailleurs, le procédé connu ne permet de fabriquer, avec une table de coffrage, qu'un seul type d'éléments de construction. In addition, the known method makes it possible to manufacture, with a formwork table, only one type of construction element.

C'est l'un des buts de l'invention de réaliser des éléments de construction, spécialement des éléments de plancher, qui, après démoulage, sont complètement terminés et possèdent notamment une face externe sous la forme définitive d'utilisation de la dalle.It is one of the aims of the invention to produce construction elements, especially floor elements, which, after demolding, are completely finished and in particular have an external face in the final form of use of the slab.

C'est également un but de l'invention de réaliser de tels éléments qui, tout en étant d'un poids plus faible que les éléments de la technique antérieure, présentent cependant une résistance comparable, voire même supérieure à ces derniers.It is also an object of the invention to produce such elements which, while being lighter in weight than the elements of the prior art, however have a resistance comparable to, or even greater than, the latter.

C'est un autre but de l'invention de fournir un procédé qui permet avec une même table de coffrage de fabriquer des éléments de construction différents, adaptés à chaque fois aux besoins de l'utilisateur.It is another object of the invention to provide a process which makes it possible, with the same formwork table, to manufacture different construction elements, each adapted to the needs of the user.

C'est encore un autre but de l'invention de fournir un tel procédé de fabrication qui peut être mis en oeuvre avec des nervures de profils très différents.It is yet another object of the invention to provide such a manufacturing process which can be implemented with ribs of very different profiles.

La présente invention a plus particulièrement pour objet un élément de construction en béton, du type défini précédemment, dont la caractéristique essentielle réside dans le fait que la face externe de la dalle présente une surface finie venue directement de moulage par coulée sur une table de coffrage et que la nervure est noyée seulement en partie dans le béton formant le corps de la dalle, des armatures internes de la nervure étant prévues pour assurer une liaison mécanique entre la dalle et la nervure.The present invention more particularly relates to a concrete construction element, of the type defined above, the essential characteristic of which resides in the fact that the external face of the slab has a finished surface which comes directly from molding by casting on a formwork table. and that the rib is embedded only partially in the concrete forming the body of the slab, internal reinforcements of the rib being provided to ensure a mechanical connection between the slab and the rib.

Selon une autre caractéristique de l'invention, lesdites- armatures internes sont constituées par des armatures transversales qui présentent des parties s-aillantes propres à être noyées dans le béton de la dalle.According to another characteristic of the invention, the said internal reinforcements are constituted by transverse reinforcements which have projecting parts suitable for being embedded in the concrete of the slab.

Le procédé de fabrication de l'invention comprend,pour l'essentiel, les opérations consistant à fabriquer un ferraillage destiné à la dalle, à disposer ce ferraillage au-dessus d'une table de coffrage horizontale, à disposer sur la table de coffrage au moins une nervure qui comporte des armatures internes avec des parties saillantes, de telle manière que les parties saillantes soient orientées vers la table de coffrage,à couler le béton de la dalle et, après prise de ce béton, à démouler l'élément de construction ainsi formé.The manufacturing method of the invention essentially comprises the operations consisting in manufacturing a reinforcement intended for the slab, in placing this reinforcement above a horizontal formwork table, in being placed on the formwork table in at least one rib which has internal reinforcements with projecting parts, so that the projecting parts are oriented towards the formwork table, to pour the concrete from the slab and, after setting this concrete, to demold the building element thus formed.

L'invention sera mieux comprise par la description qui suit, faite à titre d'exemple, et en référence au dessin annexé, dans lequel - la figure 1 est une vue en coupe transversale d'un élément de construction selon l'invention; - la figure 2 est une vuede dessous de l'élément de construction de la figure 1; - la figure 3 est une vue de côté de l'élément de construction de la figure 1; - les figures 4, 5 et 6 montrent différents profils de nervures utilisables pour la mise en oeuvre de l'invention; - la figure 7 est une vue en coupe partielle longitudinale d'une nervure, montrant plus particulièrement ses armatures internes, la figure 8 est une vue en coupe transversale partiel le d'un élément de construction selon l'invention, cette vue correspondant à une coupe suivant la ligne
VIII-VIII de la figure 9;; - la figure 9 est une vue en coupe prise suivant la ligne IX-IX de la figure 8; - les figures 10A à 10G illustrent différentes phases successives du procédé de l'invention; - la figure il est une vue en coupe transversale partielle d'un élément de construction selon l'invention, comportant une armature externe d'extrémité,constituée par une boite; - la figure 12 est une vue partielle de côté de l'élément de construction de la figure Il; - la figure 13 est une vue en perspective de la boîte utilisée dans l'élément de construction des figures Il et 12; - la figure 14 est une vue en coupe transversale partielle d'un autre élément de construction comportant une armature externe d'extrémité, constituée par un ferraillage; - la figure 15 est une vue de côté de l'élément de construction de la figure 14;; - la figure 16 est une vue en coupe longitudinale partielle d'un autre élément de construction selon lrinven- tion; - la figure 17 est une vue partielle d'extrémité de de l'élément de la figure 16; - la figure 18 est une. vue en perspective d'une armature d'extrémité de l'élément des figures 16 et t7; et - la figure 19 est une vue en perspective partielle d'une nervure et d'un blochet en béton associé de l'élément des figures 16 et 17, la dalle en béton étant enlevée.
The invention will be better understood from the description which follows, given by way of example, and with reference to the appended drawing, in which - Figure 1 is a cross-sectional view of a building element according to the invention; - Figure 2 is a view below of the building element of Figure 1; - Figure 3 is a side view of the building element of Figure 1; - Figures 4, 5 and 6 show different rib profiles used for the implementation of the invention; - Figure 7 is a partial longitudinal sectional view of a rib, showing more particularly its internal reinforcements, Figure 8 is a partial cross-sectional view of a building element according to the invention, this view corresponding to a cut along the line
VIII-VIII of figure 9 ;; - Figure 9 is a sectional view taken along the line IX-IX of Figure 8; - Figures 10A to 10G illustrate different successive phases of the method of the invention; - Figure it is a partial cross-sectional view of a construction element according to the invention, comprising an external end reinforcement, constituted by a box; - Figure 12 is a partial side view of the building element of Figure II; - Figure 13 is a perspective view of the box used in the construction element of Figures II and 12; - Figure 14 is a partial cross-sectional view of another construction element comprising an external end reinforcement, constituted by a reinforcement; - Figure 15 is a side view of the building element of Figure 14 ;; FIG. 16 is a view in partial longitudinal section of another construction element according to the invention; - Figure 17 is a partial end view of the element of Figure 16; - Figure 18 is a. perspective view of an end reinforcement of the element of FIGS. 16 and t7; and - Figure 19 is a partial perspective view of a rib and an associated concrete block of the element of Figures 16 and 17, the concrete slab being removed.

On a représenté sur les figures 1 à 3 un élément de construction en béton destiné à être utilisé notamment comme élément de plancher. Toutefois,un tel élément de construction peut trouver d'autres applications, en particulier comme élément de toiture, ou encore comme élément de bardage, ltélément étant dans ce dernier cas disposé en position verticale.FIGS. 1 to 3 show a concrete construction element intended to be used in particular as a floor element. However, such a construction element can find other applications, in particular as a roofing element, or even as a cladding element, the element being in the latter case disposed in a vertical position.

L'élément de construction comprend une dalle 10 en béton armé limitée par une face externe 12, cette dernière constituant la face de dessus dans le cas d'un élément de plancher, et par une sous-face opposée 14, ainsi que deux nervures 16 et 18 en béton précontraint qui sont dépendantes de la-sous-face 14 de la dalle.The building element comprises a reinforced concrete slab 10 bounded by an external face 12, the latter constituting the top face in the case of a floor element, and by an opposite underside 14, as well as two ribs 16 and 18 in prestressed concrete which are dependent on the underside 14 of the slab.

La dalle 10 présente une forme générale rectangulaire et est limitée par deux rives d'extrémités opposées 20 et 22 et par deux rives latérales opposées 24 et 26.The slab 10 has a generally rectangular shape and is limited by two opposite end edges 20 and 22 and by two opposite lateral edges 24 and 26.

Les rives 20 et 22 sont des rives planes qui s'étendent perpendiculairement à la face 12 de la dalle, tandis que les rives 24 et 26 sont chanfreinées (cf. figure 1) pour permettre, ainsi qu'il est bien connu, de former un joint de liaison en béton entre deux éléments Jux taposés. The edges 20 and 22 are flat edges which extend perpendicular to the face 12 of the slab, while the edges 24 and 26 are chamfered (cf. FIG. 1) to allow, as is well known, to form a concrete connection joint between two taped Jux elements.

Les nervures 16 et 18 sont des profilés en-béton précontraint ayant une section rectangulaire. Ces nervures comportent des armatures longitudinales permettant d'exercer une précontrainte dans la direction longitudinale des nervures. Elles comportent également des armatures transversales qui, ainsi qu'on le verra plus loin, permettent de former une liaison mécanique entre les nervures d'une part et la dalle d'autre part.The ribs 16 and 18 are prestressed concrete profiles having a rectangular section. These ribs have longitudinal reinforcements making it possible to exert a prestress in the longitudinal direction of the ribs. They also include transverse reinforcements which, as will be seen below, make it possible to form a mechanical connection between the ribs on the one hand and the slab on the other hand.

Les nervures 16 et 18 ont une longueur légèrement inférieure à celle de la dalle de manière à ménager sur la sous-face 14, à proximité des rives d'extrémités 20 et 22, des zones d'appui 28 et 30. Ces zones d'appui sont destinées à permettre de faire reposer ultérieurement l'élément de construction, par ses deux extrémités, sur deux surfaces d'appui appropriées, par exemple sur deux poutres- porteuses horizontales.The ribs 16 and 18 have a length slightly less than that of the slab so as to provide on the underside 14, near the end edges 20 and 22, support zones 28 and 30. These zones support are intended to allow the construction element to rest later, by its two ends, on two suitable support surfaces, for example on two horizontal support beams.

Les nervures 16 et 18 sont disposées parallèlement entre elles et à une faible distance des rives latérales 24 et 26, ménageant ainsi deszones marginales 32 et 34 entre chacune des rives latérales et la nervure qui lui est immédiatement adjacente. L'épaisseur de la dalle 10 peut être plus importante dans la région des zones marginales 32 et 34 que dans la région centrale comprise entre les deux nervures 16 et 18.The ribs 16 and 18 are arranged parallel to each other and at a small distance from the lateral edges 24 and 26, thus providing marginal zones 32 and 34 between each of the lateral edges and the rib which is immediately adjacent to it. The thickness of the slab 10 may be greater in the region of the marginal zones 32 and 34 than in the central region between the two ribs 16 and 18.

La dalle 10 en béton armé comporte un ferraillage interne ainsi que des fers 36 et 38 dépassant de la rive 20 et des fers 40 et 42 dépassant de la rive 22, ces fers permettant notamment la manutention de l'élément de construction et l'ancrage dans la structure porteuse
Comme on le verra en détail plus lo-in, l'élément deconstruction représenté sur les figures I à 3 est fabri qué par un procédé de coulée à l'envers dans lequel la face 12 est venue directement de moulage par coulée sur une table de coffrage,cequipermet d'obtenir une surface parfaitement finie. Au cours du procédé de fabrication, les nervures 16 et 18, et plus particulièrement leurs faces longitudinales respectives 44 et 46, sont noyées seulement en partie dans la dalle.
The reinforced concrete slab 10 has internal reinforcement as well as irons 36 and 38 protruding from the shore 20 and irons 40 and 42 protruding from the shore 22, these irons in particular allowing the handling of the construction element and the anchoring in the supporting structure
As will be seen in more detail lo-in, the deconstruction element shown in Figures I to 3 is manufactured by a reverse casting process in which the face 12 came directly from molding by casting on a table formwork, this equips to obtain a perfectly finished surface. During the manufacturing process, the ribs 16 and 18, and more particularly their respective longitudinal faces 44 and 46, are embedded only partially in the slab.

En pratique, il suffit que les faces 44 et 46 des nervures s'enfoncent sur une faible distance, par exemple de l'ordre de 1 ou 2 cm, dans le béton constitutif de la dalle. La liaison mécanique entre les nervures 16 et 18 et la dalle 10 est assurée par des armatures internes des nervures 16 ét 18 qui dépassent respectivement des faces 44 et 46.In practice, it suffices that the faces 44 and 46 of the ribs sink over a short distance, for example of the order of 1 or 2 cm, into the concrete constituting the slab. The mechanical connection between the ribs 16 and 18 and the slab 10 is ensured by internal reinforcements of the ribs 16 and 18 which protrude respectively from the faces 44 and 46.

Les nervures en béton pré contraint utilisées pour la mise en oeuvre de la présente invention, peuvent avoir des profils différents, comme le montrent les exemples non limitatifs illustrés sur les figures 4 à 6.The pre-stressed concrete ribs used for the implementation of the present invention may have different profiles, as shown by the nonlimiting examples illustrated in FIGS. 4 to 6.

La figure 4 montre une nervure dont le profil a la forme générale d'un T, représenté ici en position inversée.Figure 4 shows a rib whose profile has the general shape of a T, shown here in the inverted position.

Cette nervure est munie par exemple d'armatures longitudinales 50 assurant, ainsi qu'il est bien connu, la précontrainte de la nervure dans sa direction longitudinale.This rib is provided for example with longitudinal reinforcements 50 ensuring, as is well known, the prestressing of the rib in its longitudinal direction.

Cette nervure comporte également des armatures internes qui sont noyées partiellement dans le béton et qui présentent des parties saillantes telles 52, dépassant en dehors de la face longitudinale 54 de la nervure, correspondant au sommet du profil en T (en position inversée).This rib also has internal reinforcements which are partially embedded in the concrete and which have projecting parts such 52, protruding outside the longitudinal face 54 of the rib, corresponding to the top of the T-profile (in the inverted position).

La figure 5 montre une nervure 56 de profil. rectangulaire, munie d'armatures longitudinales 58. Elle comporte en outre des armatures transversales présentant des parties saillantes 60 dépassant à partir d'une face longitudinale 62.Figure 5 shows a rib 56 in profile. rectangular, provided with longitudinal reinforcements 58. It further comprises transverse reinforcements having projecting parts 60 projecting from a longitudinal face 62.

La nervure 64 représentée sur la figure 6 présente un profil carré et elle est dotée intérieurement d'armatures longitudinales de précontrainte 66. Elle comporte en outre des armatures transversales qui présentent des parties saillantes telles 68, dépassant à partir de la face longitudinale 70 de la nervure
Les parties saillantes, telles 52, 60 et 68, qui dépassent en dehors d'une face longitudinale de la nervure, sont propres à être noyées dans le béton de la dalle t0, lors de la fabrication de l'élément de construction.
The rib 64 shown in Figure 6 has a square profile and it is internally provided with longitudinal prestressing frames 66. It further comprises transverse frames which have projecting parts such 68, protruding from the longitudinal face 70 of the rib
The projecting parts, such as 52, 60 and 68, which protrude outside a longitudinal face of the rib, are suitable for being embedded in the concrete of the slab t0, during the manufacture of the construction element.

La figure 7 montre la disposition des armatures transversales d'une nervure, en l'espèce la nervure 16 de élément des figures 1 à 3, dont seulement la moitié a été représentée. Figure 7 shows the arrangement of the transverse reinforcements of a rib, in this case the rib 16 of the element of Figures 1 to 3, of which only half has been shown.

Cette nervure 16 comporte des armatures internes qui sont réparties sur toute la longueur de la nervure.This rib 16 has internal reinforcements which are distributed over the entire length of the rib.

Les armatures internes de la nervure 16 comprennent, dans les régions d'extrémités de cette nervure, par exemple dans la région d'extrémité 72, des armatures internes telles 74, et dans la région centrale de la nervure des armatures 76, 78, 80, 82, etc.The internal reinforcements of the rib 16 comprise, in the end regions of this rib, for example in the end region 72, internal reinforcements such as 74, and in the central region of the rib of the reinforcements 76, 78, 80 , 82, etc.

Les armatures d'extrémités 74 présentent des parties saillantes terminées chacune par un crochet 84 propre à s'ancrer dans le ferraillage de la dalle. Les armatures internes 76, 78, 80 et 82 sont ici constituées par des fers en forme de sinusoide qui peuvent être placés les uns à- la suite des autres, comme les fers 80 et 82, ou décalés, comme les fers 76 et 78, pour assurer une plus grande densité d'armature au voisinage des extrémités de la nervure.The end fittings 74 have projecting parts each terminated by a hook 84 suitable for anchoring in the reinforcement of the slab. The internal reinforcements 76, 78, 80 and 82 are here constituted by sinusoidal irons which can be placed one after the other, like the irons 80 and 82, or offset, like the irons 76 and 78, to ensure a greater density of reinforcement in the vicinity of the ends of the rib.

On se réfère maintenant aux figures 8 et 9 qui montrent plus particulièrement la constitution de l'armature 74 d'extrémité et la manière dont cette armature 74 vient s'accrocher dans le ferraillage de la dalle en béton armé.Reference is now made to FIGS. 8 and 9 which show more particularly the constitution of the end frame 74 and the manner in which this frame 74 is caught in the reinforcement of the reinforced concrete slab.

L'armature 74 comprend des étriers 861, 862 et 863 en forme générale de U qui sont disposés chacun dans un plan perpendiculaire à la direction longitudinale de la nervure. Chaque étrier, par exemple l'étrier 861, comporte deux branches saillantes 881 et 882 qui dépassent à partir de la face longitudinale 44 de la nervure et qui se terminent chacune par un crochet 841. De manière similaire, les étriers 862 et 863 sont dotés de crochets 842 et 843. Les étriers $6 i61, 862 et 863 sont reliés en- tre eux par des filants longitudinaux, à savoir des filants 90? et 902 qui dépassent de l'extrémité de la nervure pour former une partie 922 en forme de crosse.The frame 74 comprises stirrups 861, 862 and 863 in the general shape of a U which are each arranged in a plane perpendicular to the longitudinal direction of the rib. Each stirrup, for example the stirrup 861, has two projecting branches 881 and 882 which protrude from the longitudinal face 44 of the rib and which each end in a hook 841. Similarly, the stirrups 862 and 863 are provided hooks 842 and 843. The stirrups $ 6 i61, 862 and 863 are connected to each other by longitudinal struts, that is, struts 90? and 902 which protrude from the end of the rib to form a part 922 in the form of a butt.

Les étriers sont également réunis par des filants longitudinaux 941 et 942 qui sont soudés tous les deux à l'in térieur de la base des étriers et qui présentent une partie redressée, par exemple la partie 962, parallèle aux branches des étriers, cette partie redressée étant elle-même terminée par un crochet tel 982. Les crochets 841, 842, 843 et 982 sont prévus pour s'accrocher dans des fers transversaux 100 faisant partie du ferraillage de la dalle. Les fers 100 sont soudés sur des fers lon gitudinaux 102 en formant un treillis soudé, ainsi qu'fil est bien connu dans la technique. Le ferraillage de la dalle comporte également des fers transversaux 104 disposés à un niveau inférieur à celui des fers 100.The stirrups are also joined by longitudinal struts 941 and 942 which are both welded inside the base of the stirrups and which have a straightened part, for example the part 962, parallel to the branches of the stirrups, this straightened part being itself terminated by a hook such as 982. The hooks 841, 842, 843 and 982 are provided for hooking in transverse bars 100 forming part of the reinforcement of the slab. The irons 100 are welded onto longitudinal irons 102 by forming a welded mesh, as is well known in the art. The reinforcement of the slab also comprises transverse irons 104 arranged at a level lower than that of the irons 100.

L'armature d'extrémité 74 permet ainsi de "relever" l'effort tranchant à appui de la dalle (zone 28).The end reinforcement 74 thus makes it possible to "raise" the shearing force in support of the slab (zone 28).

La mise en place des armatures transversales dans les nervures utilisables pour la mise enoeuvre de la présente invention peut être effectuée, par exemple, conformément aux enseignements du brevet français 72 31 148 de la Demanderesse. Ainsi, ces armatures transversales peuvent être mises en place dans le béton fratchement coulé, en les introduisant par vibration.The establishment of the transverse reinforcements in the ribs usable for the implementation of the present invention can be carried out, for example, in accordance with the teachings of French patent 72 31 148 of the Applicant. Thus, these transverse reinforcements can be put in place in the frictional poured concrete, by introducing them by vibration.

Comme le montre également la figure 8, une fente verticale 105 est ménagée longitudinalement dans l'épaisseur de la dalle en béton dans la zone marginale 32. Cette fente qui est obtenue lors de la coulée de la dalle en utilisant une forme appropriée est destinée à permettre la fixation ultérieure d'un faux--plafond grâce à des moyens de fixation appropriés.As also shown in FIG. 8, a vertical slit 105 is formed longitudinally in the thickness of the concrete slab in the marginal zone 32. This slit which is obtained during the casting of the slab using an appropriate shape is intended for allow the subsequent fixing of a false ceiling using appropriate fixing means.

On se réfère maintenant aux figures 10A à 10G pour décrire le procédé de l'invention.Reference is now made to FIGS. 10A to 10G to describe the method of the invention.

On utilise, pour mettre en oeuvre ce procédé, une table de coffrage 106 comportant une surface de coffrage horizontale 108 qui permet la construction simultanée de deux éléments de construction de l'invention par un procédé de coulage à l'envers.To use this method, a formwork table 106 is used, comprising a horizontal formwork surface 108 which allows the simultaneous construction of two construction elements of the invention by a reverse casting process.

Comme le montre la figure 10A, la surface 108 est disposée entre deux bandeaux extérieurs 110 et 112 et elle reçoit trois règles d'espacement 114, 116 et t18 qui permettent de ménager dans les deux éléments de cons truction ainsi fabriqués des rives latérales chanfreinées comme décrit précédemment en référence aux figures t à 3.As shown in FIG. 10A, the surface 108 is arranged between two external strips 110 and 112 and it receives three spacing rules 114, 116 and t18 which make it possible to provide chamfered lateral edges in the two construction elements thus manufactured. previously described with reference to Figures t to 3.

On dispose ensuite sur la surface t08 un ferraillage 120 entre les règles 114 et 116 et un ferraillage 122 entre les règles 116 et 118. Les ferraillages 120 et 122 sont destinés à former les armatures internes des dalles respectives des deux éléments de construction (figure 10B). Then there is on the surface t08 a reinforcement 120 between rules 114 and 116 and a reinforcement 122 between rules 116 and 118. The reinforcements 120 and 122 are intended to form the internal reinforcements of the respective slabs of the two construction elements (FIG. 10B ).

Comme le montre la figure tOC, on dispose ensuite sur la table de coffrage les nervures 16 et 18 destinées à l'un des éléments de construction et les nervures 16' et 18' destinées à l'autre élément de construction. Ces nervures sont disposées à l'envers, de sorte que les parties saillantes de leurs armatures transversales internes soient orientées vers le bas pour s'interpénétrer avec les ferraillages 120 et 122. Ces nervures ainsi placées à l'envers sont posées et calées en utilisant des règles et des,cales appropriées.As shown in Figure tOC, there are then on the formwork table the ribs 16 and 18 intended for one of the construction elements and the ribs 16 'and 18' intended for the other construction element. These ribs are arranged upside down, so that the projecting parts of their internal transverse reinforcements are oriented downward to interpenetrate with the reinforcements 120 and 122. These ribs thus placed upside down are laid and wedged using appropriate rules and wedges.

Cette opération étant terminée, on coule le béton destiné à former les dalles 10 et 10'. Ce béton vient enrober les ferraillages des deux dalles ainsi que les parties saillantes des armatures internes transversales des nervures. Ces nervures se trouvent également noyées en très faible partie dans le béton constitutif des dalles (figure 10D). This operation being completed, the concrete intended to form the slabs 10 and 10 'is poured. This concrete coats the reinforcements of the two slabs as well as the projecting parts of the transverse internal reinforcements of the ribs. These ribs are also found embedded very slightly in the concrete constituting the slabs (Figure 10D).

Après prise du béton par étuvage, on peut soulever les deux éléments en utilisant un engin de levage approprié 124 propre à soulever chacun des éléments de construction par les parties de ferraillages dépassant aux extrémités des rives (figure 10E). Comme le montre égale ment cette figure, il est préférable que les bandeaux 110 et 112 de la table 106 et les règles 114 et 116 qui leur sont associées soient escamotables, par exemple par pivotement vers l'extérieur, pour faciliter le soulèvement des deux éléments de construction.After the concrete has set by steaming, the two elements can be lifted using a suitable lifting device 124 capable of lifting each of the construction elements by the parts of reinforcement projecting at the ends of the banks (FIG. 10E). As this figure also shows, it is preferable that the strips 110 and 112 of the table 106 and the rules 114 and 116 associated therewith be retractable, for example by pivoting outwards, to facilitate the lifting of the two elements. of construction.

Chacun des éléments de construction peut être ensuite retourné, comme montré sur la figure 10F, en utilisant un palonnier 126 comprenant deux parties 126a et 126b propres à venir en contact respectivement avec la face externe de la dalle 10 et la partie inférieure des nervures 16 et 18. Les éléments peuvent être ensuite stockés, par exemple les uns sur les autres, de préférence avec interposition d'un élément intercalaire 127, comme montré sur la figure 10G.Each of the construction elements can then be turned over, as shown in FIG. 10F, using a spreader 126 comprising two parts 126a and 126b suitable for coming into contact respectively with the external face of the slab 10 and the lower part of the ribs 16 and 18. The elements can then be stored, for example on top of each other, preferably with the interposition of an intermediate element 127, as shown in FIG. 10G.

Le procédé décrit précédemment permet d'obtenir des éléments de construction dont la face externe a une surface finie et plane, obtenue directement de moulage, du fait que cette face était en contact directement avec la surface 108 de la table de coffrage.The method described above makes it possible to obtain construction elements whose external face has a finished and flat surface, obtained directly from molding, because this face was in direct contact with the surface 108 of the formwork table.

Le coulage à l'envers permet d'avoir des hauteurs ou épaisseurs différentes de la dalle en béton, par exemple une épaisseur plus faible dans la région centrale et des épaisseurs plus importantes dans les régions marginales, comme décrit plus haut en référence aux figures 1 à 3.Reverse pouring makes it possible to have different heights or thicknesses of the concrete slab, for example a smaller thickness in the central region and greater thicknesses in the marginal regions, as described above with reference to FIGS. 1 to 3.

L'assemblage du ferraillage de la dalle et des nervures peut être effectué sur une table d'assemblage, les nervures étant disposées à l'envers ou à l'endroit. Cet assemblage peut être fait également directement sur la table de coffrage, les nervures étant alors disposées à l'envers. On remarquera que le procédé est très souple d'emploi puisque les nervures peuvent être placées en toute position voulue et qu'on peut régler également à volonté l'épaisseur de la dalle en béton. Il est également-possible d'utiliser tout type de nervure approprié et de changer de profil de nervure si on le désire, sans qu'il soit nécessaire d'utiliser une table de coffrage différente.The assembly of the reinforcement of the slab and the ribs can be carried out on an assembly table, the ribs being arranged upside down or upright. This assembly can also be done directly on the formwork table, the ribs then being arranged upside down. It will be noted that the process is very flexible to use since the ribs can be placed in any desired position and that the thickness of the concrete slab can also be adjusted as desired. It is also possible to use any suitable type of rib and to change the rib profile if desired, without the need to use a different formwork table.

En outre, avec une même table de coffrage, on peut réaliser des éléments de construction de largeurs ou de longueurs différentes, à condition de déplacer les règles d'espacement.In addition, with the same formwork table, construction elements of different widths or lengths can be produced, provided that the spacing rules are moved.

L'invention prévoit également que, dans chacune des régions d'extrémités de la ou des nervures, une armature externe peut entourer la nervure et être reliée au ferraillage de la dalle, tout en étant noyée en partie dans le béton de la dalle.The invention also provides that, in each of the end regions of the rib (s), an external reinforcement may surround the rib and be connected to the reinforcement of the slab, while being partially embedded in the concrete of the slab.

Les figures 11 à 13 illustrent un premier mode de réalisation dans lequel citte,armature externe est une boîte 128 en tôle, par exemple enlacer galvanisé ou non galvanisé, qui présente un fond 130 et deux côtés parallèles 132 et 134 munis d'orifices 135 et 137 pour le passage des barres transversales telles les barres 100 formant partie du ferraillage de la dalle. Une telle armature externe est utilisable quel que soit le type de nervure utilisé, mais spécialement avec des nervures du type poutrelle ayant une section en forme de T, comme la poutrelle 136.FIGS. 11 to 13 illustrate a first embodiment in which citte, the external armature, is a box 128 made of sheet metal, for example a galvanized or non-galvanized embrace, which has a bottom 130 and two parallel sides 132 and 134 provided with orifices 135 and 137 for the passage of transverse bars such as the bars 100 forming part of the reinforcement of the slab. Such an external reinforcement is usable whatever the type of rib used, but especially with ribs of the joist type having a T-shaped section, like the joist 136.

Lors de la fabrication de l'élément de construction, on dispose à chaque extrémité des nervures une telle boite t28 de manière quelle puisse maintenir les nervures en bonne position, tout en étant reliée au fer raillage de la dalle. La coulée du béton de la dalle s'effectue, comme précédemment, dans une position dite "à l'envers", c' est-à-dire dans une position inversée par rapport à celle de la figure 11. Le sommet 138 de la nervure en forme de T est noyé partiellement dans la dalle, tandis que la sous-facede cette nervure vient en appui contre le fond 130 de la boîte.Pour faciliter la tenue de la nervure dans ces deux boîtes d'extrémités, on peut coller le fond de la boite 130 et le fond de l'autre boite d'extrémité sur la nervure 136.During the manufacture of the building element, there is at each end of the ribs such a box t28 so that it can maintain the ribs in good position, while being connected to the mocking iron of the slab. The pouring of the concrete of the slab is carried out, as previously, in a position called "upside down", that is to say in an inverted position with respect to that of FIG. 11. The top 138 of the T-shaped rib is partially embedded in the slab, while the underside of this rib bears against the bottom 130 of the box. To facilitate the holding of the rib in these two end boxes, the bottom of the box 130 and the bottom of the other end box on the rib 136.

En outre, les côtés 132 et 134 de la boîte sont dotés d'ergots 140 et t42 qui sont propres à retenir la nervure en appui sur le fond 130. Ces ergots viennent ici en appui sous la barre horizontale, ou talon, du profil en forme de T.In addition, the sides 132 and 134 of the box are provided with lugs 140 and t42 which are suitable for retaining the rib bearing on the bottom 130. These lugs here come to bear under the horizontal bar, or heel, of the profile in T shape.

La fabrication d'un tel élément de construction reste par tailleurs identique à celle précédemment décrite. On notera que, si on le désire, l'armature externe ou boite 128 peut recevoir une couche d'un béton de protection 144 avec une armature de''peau 146.The manufacture of such a construction element remains by tailors identical to that previously described. Note that, if desired, the external reinforcement or box 128 can receive a layer of protective concrete 144 with a skin reinforcement 146.

Comme le montre la figure 12, après décoffrage et retournement de élément de construction, celui-ci peut être utilisé en tant qu'élément de plancher et prendre appui par chacune de ses extrémités sur un élément porteur, tel l'élément 148 représenté à la figure 12.As shown in FIG. 12, after formwork has been removed and the building element has been turned over, it can be used as a floor element and bear at each of its ends on a supporting element, such as element 148 shown in figure 12.

La figure 13 illustre plus particulièrement la structure de la boîte vue en perspective.FIG. 13 more particularly illustrates the structure of the box seen in perspective.

Les figures 14 et 15 montrent un autre mode de réalisa tion a d'une armature externe d'extrémité. Cette armature d'extrémité est ici réalisée sous la forme d'un ferraillage 150 qui comporte des étriers t521 1522, 1523 et 1524 en forme de U disposés chacun dans un plan perpendiculaire à la direction longitudinale de la nervure, ces étriers étant reliés ensemble par des filants longitudinaux 154 et 156. Les extrémités des branches des étriers sont recourbées pour former des crochets 1581, 1582, 1583 et 1584 propres à s'accrocher dans le ferraillage de la dalle,plus particulièrement dans les fers 100. Ce ferraillage externe 150 présente donc une certaine ressemblance avec l'armature interne 74 décrite précédemment en référence aux figures 8 et 9.Toutefois, dans le cas présent, les étriers en forme de U sont dimen sionnés de manière à pouvoir encadrer le profil de la nervure, cette dernière présentant de préférence une section en forme de T comme déjà indiqué.Figures 14 and 15 show another embodiment a has an external end frame. This end reinforcement is here produced in the form of a reinforcement 150 which comprises stirrups t521 1522, 1523 and 1524 in the form of U each arranged in a plane perpendicular to the longitudinal direction of the rib, these stirrups being connected together by longitudinal struts 154 and 156. The ends of the legs of the stirrups are curved to form hooks 1581, 1582, 1583 and 1584 suitable for hanging in the reinforcement of the slab, more particularly in the irons 100. This external reinforcement 150 has therefore a certain resemblance to the internal frame 74 described above with reference to Figures 8 and 9. However, in this case, the U-shaped stirrups are dimensioned so as to be able to frame the profile of the rib, the latter having preferably a T-shaped section as already indicated.

L'armature externe 150 doit recevoir une couche d'un béton de protection t44 et une armature de peau 146.The external reinforcement 150 must receive a layer of protective concrete t44 and a skin reinforcement 146.

La fabrication est réalisée de la même manière que décrit précédemment.The manufacturing is carried out in the same manner as described above.

L'utilisation d'armatures externes aux extrémités des nervures est facultative, mais elle constitue cependant un mode de réalisation préféré de l'invention, dans la mesure où il permet d'utiliser des nervures en T renversé très répandues et bon marché.The use of external reinforcements at the ends of the ribs is optional, but it nevertheless constitutes a preferred embodiment of the invention, insofar as it makes it possible to use very widespread and inexpensive inverted T-ribs.

On ses réfère maintenant aux figures 16 à 19 illustrant un autre mode de réalisation de l'invention.We now refer to Figures 16 to 19 illustrating another embodiment of the invention.

Dans ce mode de réalisation, la nervure 136 est une poutrelle en T dont chaque extrémité,par exémple l'extré- mité 160, s'arrête à distance de la-zone--d'appui 28 de la sous-face 16 de la dalle t0 qui est destinée à reposer sur un élément porteur horizontal 48. La distance comprise entre l'extrémité 160 et le bord vertical 162 de l'élément porteur peut êtrepar exemple de 15 à 20 cm. Selon l'invention, un blochet 164 de forme parallélépipédique est formé dans le béton constituant le corps de la dalle, lors de la coulée de cette dalle en utilisant un moule approprié.In this embodiment, the rib 136 is a T-beam, each end of which, for example the end 160, stops at a distance from the support zone 28 of the underside 16 of the slab t0 which is intended to rest on a horizontal support element 48. The distance between the end 160 and the vertical edge 162 of the support element can be for example from 15 to 20 cm. According to the invention, a block 164 of parallelepiped shape is formed in the concrete constituting the body of the slab, during the casting of this slab using a suitable mold.

Ce blochet est coulé de manière à être dépendant de l'extrémité 160 de la nervure, tout en se situant dans le prolongement de la nervure, ce qui permet d'assurer une liaison entre l'extrémité de la nervure et la dalle.This block is cast so as to be dependent on the end 160 of the rib, while being located in the extension of the rib, which ensures a connection between the end of the rib and the slab.

Ce blochet incorpore un ferraillage interne 166 pour relever l'effort tranchant dans la zone d'appui 28 de la dalle. Ce relèvement est nécessaire du fait que l'élément de construction repose sur l'élément porteur 148, non pas par les nervures, mais par la sous-face de la dalle elle-même.This block incorporates internal reinforcement 166 to raise the shearing force in the support zone 28 of the slab. This raising is necessary because the building element rests on the supporting element 148, not by the ribs, but by the underside of the slab itself.

Comme le montre plus particulièrement la figure 18, le ferraillage interne 166 comprend deux cadres rectangulaires verticaux 168 et 170, agissant comme cadres de frettage, réunis à leur partie inférieure par des filants longitudinaux 172 et 174 et à leur partie supérieure par deux lits de boucles 176 et 178 propres à être noyés dans l'épaisseur de la dalle pour assurer la résistance à la flexion de la console d'appui (zone 28).As shown more particularly in FIG. 18, the internal reinforcement 166 comprises two vertical rectangular frames 168 and 170, acting as hooping frames, joined at their lower part by longitudinal struts 172 and 174 and at their upper part by two beds of loops 176 and 178 suitable for being embedded in the thickness of the slab to ensure the resistance to bending of the support console (zone 28).

Les lits 176 et 178 sont analogues aux éléments 922 et 102 mentionnés plus haut en référence aux figures 9 et 15. La boucle inférieure 178 en forme d'épingle à cheveux peut être remplacée par deux éléments parallèles terminés chacun par une partie recourbée en forme de crosse.The beds 176 and 178 are similar to the elements 922 and 102 mentioned above with reference to FIGS. 9 and 15. The lower loop 178 in the form of a hairpin can be replaced by two parallel elements each terminated by a curved part in the form of stick.

Le ferraillage 166 comporte en outre un cadre 180 dispo sé obliquement, par exemple sensiblement à 450 par rapport à lrhorizontale, pour relever l'effort tranchant jusqu'd la zone d'appui 28.The reinforcement 166 further comprises a frame 180 available obliquely, for example substantially at 450 with respect to the horizontal, to raise the shearing force up to the support zone 28.

Comme le montre plus particulièrement la figure 19, les extrémités supérieures respectives des cadres 168, 170 et 180 dépassent du blochet 164 de manière à pouvoir être noyées dans l'épaisseur de la dalle.As shown more particularly in FIG. 19, the respective upper ends of the frames 168, 170 and 180 protrude from the block 164 so that they can be embedded in the thickness of the slab.

Dans ce mode de réalisation, les armatures transversales dela nervure 136 comportent également des parties saillantes 52 pour assurer la liaison mécanique entre la nervure et la dalle.In this embodiment, the transverse reinforcements of the rib 136 also include protruding parts 52 to ensure the mechanical connection between the rib and the slab.

Les extrémités des armatures longitudinales 50 de précontrainte de la nervure sont recourbées en direction de la dalle et ancrées également dans le blochet 164 (figures 16 et 17).The ends of the longitudinal reinforcements 50 for prestressing the rib are bent in the direction of the slab and also anchored in the block 164 (Figures 16 and 17).

Les éléments de construction de l'invention peuvent être utilisés non seulement pour réaliser des éléments de plancher, mais encore pour réaliser des éléments de toiture ou encore-des éléments de bardage,les éléments étant dans ce dernier cas disposés en position verticale.The construction elements of the invention can be used not only to produce floor elements, but also to produce roof elements or even cladding elements, the elements in the latter case being arranged in a vertical position.

Dans le cas où l'élément de construction est un élément de plancher, il peut comporter des moyens, tels la fente 105 décrite en référence à la figure 8, pour permettre la fixation d'un faux-plafond.In the case where the building element is a floor element, it may include means, such as the slot 105 described with reference to FIG. 8, to allow the fixing of a false ceiling.

De façon générale, la fixation d'un faux-plafond peut se faire par tous les moyens connus, en particulier en noyant dans la dalle des tiges suspentes, lisses ou filetées, ou encore des fers plats destinés à recevoir des pattes réglables.In general, the fixing of a false ceiling can be done by any known means, in particular by drowning in the slab hanging rods, smooth or threaded, or even flat irons intended to receive adjustable legs.

Dans une autre variante, la nervure en forme de T peut recevoir des colliers propres à pincer l'aile inférieure de la poutrelle. D'autre part, compte tenu de la planéité de la face supérieure de l'élément, on peut fixer avec précision, grâce à cette référence, des organes de suspension déjà réglés à la cote des plaques formant le faux-plafond. In another variant, the T-shaped rib can receive clean collars to pinch the lower wing of the beam. On the other hand, taking into account the flatness of the upper face of the element, it is possible to fix with precision, by this reference, suspension members already adjusted to the dimension of the plates forming the false ceiling.

Claims (19)

Revendications.Claims. 1. Elément de construction en béton, notamment élément de plancher, comprenant une dalle (10) en béton armé limitée par une face externe (12) et par une sous-face opposée (14), ainsi qu'au moins une nervure (16, 18) en béton pré contraint dépendante de la sous-face de la dalle, la dalle étant coulée postérieurement à la fabrication de la nervure, caractérisé en ce que la face externe (12) de la dalle présente une surface finie venue directement de moulage par coulée sur une table de coffrage (106) et en ce que la nervure (16, 18) est noyée seulement en partie dans le béton formant le corps de la dalle, des armatures internes (74, 76, 78, 80, 82) de la nervure étant prévues pour assurer une liaison mécanique entre la dalle et la nervure.1. A concrete building element, in particular a floor element, comprising a reinforced concrete slab (10) bounded by an external face (12) and by an opposite underside (14), as well as at least one rib (16 , 18) in pre-stressed concrete dependent on the underside of the slab, the slab being cast after the manufacture of the rib, characterized in that the external face (12) of the slab has a finished surface coming directly from molding by casting on a formwork table (106) and in that the rib (16, 18) is only partially embedded in the concrete forming the body of the slab, internal reinforcements (74, 76, 78, 80, 82) of the rib being provided to ensure a mechanical connection between the slab and the rib. 2. Elément de construction selon la revendication 1, caractérisé en ce que les armatures internes (74, 76, 78, 80, 82) sont constituées par des armatures transversales qui présentent des parties saillantes propres à être noyées dans le béton de la dalle (10).2. Construction element according to claim 1, characterized in that the internal reinforcements (74, 76, 78, 80, 82) are constituted by transverse reinforcements which have projecting parts suitable for being embedded in the concrete of the slab ( 10). 3. Elément de construction selon l'une des revendica, tions 1 et 2, caractérisé en ce que, dans les régions d'extrémités(72) de la nervure (16), les armatures internes (74) présentent des parties saillantes terminées chacune par un crochet (84) propre à s'accrocher dans le ferraillage de la dalle.3. Construction element according to one of claims 1 and 2, characterized in that, in the end regions (72) of the rib (16), the internal reinforcements (74) have protruding parts each terminated by a hook (84) suitable for hanging in the reinforcement of the slab. 4. Elément de construction selon la revendication 3, caractérisé en ce que les armatures internes dlextrémi- tés (74) comprennent des étriers C86,, 862 et 863) en forme générale de U, disposés chacun dans un plan perpendiculaire à la direction longitudinale de la nervure, ces étriers comportant deux branches saillantes (88, 882, ...) terminées chacune par un crochet (84î). 4. Building element according to claim 3, characterized in that the internal armor plates (74) comprise stirrups C86 ,, 862 and 863) in general U shape, each arranged in a plane perpendicular to the longitudinal direction of the rib, these stirrups comprising two projecting branches (88, 882, ...) each terminated by a hook (84î). 5. Elément de construction selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que, dans chacune des régions d'extrémité de la nervure est prévu une armature externe (128, 150) qui entoure la nervure, est reliée au ferraillage de la dalle et est noyée en partie dans le béton de la dalle.5. Building element according to one of claims 1 to 4, characterized in that in each of the end regions of the rib is provided an external frame (128, 150) which surrounds the rib, is connected to the reinforcement of the slab and is partially embedded in the concrete of the slab. 6. Elément de construction selon- la revendication 5, caractérisé en ce que armature externe est une boite (128) en tôle présentant un fond (t 30) et deux côtés parallèles (132, 134) munis d'orifices (135, 137) pour le passage de barres transversales (100) faisant partie du ferraillage de la dalle.6. Construction element according to claim 5, characterized in that the external frame is a box (128) in sheet metal having a bottom (t 30) and two parallel sides (132, 134) provided with orifices (135, 137) for the passage of transverse bars (100) forming part of the reinforcement of the slab. 7. Elément de construction selon la revendication 6, caractérisé en ce que le fond (130) de la boîte (128) est collé sur la nervure (136).7. Construction element according to claim 6, characterized in that the bottom (130) of the box (128) is glued to the rib (136). 8. Elément de construction selon l'une des revendications 6 et 7, caractérisé en ce que la nervure (136) est une poutrelle ayant une section en forme de T dont le sommet (138) est noyé seulement en partie dans la dalle et dont la sous-face- vient en appui contre le fond (130) de la boîte, et en ce que les côtés (132 et 134) de la boite sont dotés d'ergots (1-40, 142) propres à retenir la nervure en appui sur le fond. 8. Building element according to one of claims 6 and 7, characterized in that the rib (136) is a beam having a T-shaped section whose apex (138) is embedded only partially in the slab and whose the underside comes to bear against the bottom (130) of the box, and in that the sides (132 and 134) of the box are provided with lugs (1-40, 142) capable of retaining the rib in support on the bottom. 9. Elément de construction selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'armature externe est réalisée sous la forme d'un ferraillage (150) comprenant des étriers (tu21, 1522, 1523, 1524) en forme de U disposés chacun dans un plan perpendiculaire à la direction lon gitudinale de la nervure (136) et reliés ensemble par des filants'longitudinaux (154, 156), les --extrémités des branches des étriers étant recourbées en forme de crochets (1581, 1582, 1583, 1584) pour s'accrocher dans le ferraillage de la dalle.9. Building element according to claim 5, characterized in that the external reinforcement is produced in the form of a reinforcement (150) comprising stirrups (tu21, 1522, 1523, 1524) in the form of U each arranged in a plane perpendicular to the longitudinal direction of the rib (136) and connected together by longitudinal ropes (154, 156), the ends of the stirrup branches being bent in the form of hooks (1581, 1582, 1583, 1584) to hang in the reinforcement of the slab. 10. Elément de construction selon l'une des revendications 5 à 9, caractérisé en ce que l'armature externe (128, -150) reçoit une couche d'un béton de protection cl44) avec une armature de peau (146).10. Building element according to one of claims 5 to 9, characterized in that the external reinforcement (128, -150) receives a layer of protective concrete cl44) with a skin reinforcement (146). 11. Elément de construction selon l'une des revendications R et 2, caractérisé en ce que, la nervure étant une poutrelle en T (136) dont chaque extrémité (160) s'arrête à distance d'une zone d'appui (28) de la sousface (16) de la dalle (10), un blochet (164) formé dans le béton de la dalle est dépendant de ladite extrémité de nervure, ce blochet incorporant un ferraillage interne (166) pour relever l'effort tranchant dans ladite zone d'appui de la dalle. 11. Construction element according to one of claims R and 2, characterized in that, the rib being a T-beam (136), each end of which (160) stops at a distance from a bearing zone (28 ) of the subface (16) of the slab (10), a block (164) formed in the concrete of the slab is dependent on said rib end, this block incorporating internal reinforcement (166) to raise the shear force in said support area of the slab. 12. Elément de construction selon la revendication 11, caractérisé en ce que le ferraillage interne (166) comprend deux cadres rectangulaires verticaux (168, 170) réunis à leur partie inférieure par des filants longitudinaux (172, 174) et à leur partie supérieure par deux lits de boucles (176, 178) propres à être noyés dans ' l'épaisseur de la dalle, ainsi qu'un cadre (180) disposé obliquement pour relever l'effort tranchant jusqu'd la zone d'appui.12. Building element according to claim 11, characterized in that the internal reinforcement (166) comprises two vertical rectangular frames (168, 170) joined at their lower part by longitudinal struts (172, 174) and at their upper part by two beds of loops (176, 178) suitable for being embedded in the thickness of the slab, as well as a frame (180) arranged obliquely to raise the shearing force up to the support zone. 13. Elément de construction selon l'une des revendications t à t2, caractérisé ence qu'íl comprend deux ner vutes parallèles (16, î8). 13. Building element according to one of claims t to t2, characterized in that it comprises two parallel lines (16, 18). 14. Elément de construction selon l'une des revendications I à 13, caractérisé en ce'qu'il est réalisé sous la forme d'un élément de plancher.14. Construction element according to one of claims I to 13, characterized in that it is produced in the form of a floor element. 15. Elément de construction selon la revendication 14, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (par exemple 105) pour la fixation d'un faux-plafond.15. Building element according to claim 14, characterized in that it comprises means (for example 105) for fixing a false ceiling. 16. Procédé de fabrication d'un élément de construction selon l'une des revendications 1 à 15, caractérisé en ce qu'on fabrique un ferraillage (120, 122) destiné à la dalle, on dispose ce ferraillage au-dessus d'une table de coffrage horizontale (106),on dispose sur la table de coffrage au moins une nervure (16, 18, 16', 18') qui comporte des armatures internes ayant des parties saillantes, de telle manière que ces parties saillantes soient orientées vers la table de coffrage, on coule le béton de la dalle et, après prise du béton, on démoule l'élément de construction ainsi formé.16. A method of manufacturing a building element according to one of claims 1 to 15, characterized in that one manufactures a reinforcement (120, 122) intended for the slab, this reinforcement is placed above a horizontal formwork table (106), at least one rib (16, 18, 16 ', 18') is arranged on the formwork table which has internal reinforcements having projecting parts, so that these projecting parts are oriented towards the formwork table, the concrete is poured from the slab and, after setting of the concrete, the construction element thus formed is demolded. 17. Procédé selon la revendication 16, caractérisé en ce que l'on fabrique simultanément plusieurs éléments de construction sur la table de coffrage (106), des règles d'espacement (114, 116, 1t8) étant prévues pour délimiter les rives respectives des dalles de ces éléments.17. Method according to claim 16, characterized in that several construction elements are simultaneously produced on the formwork table (106), spacing rules (114, 116, 1t8) being provided to delimit the respective edges of the slabs of these elements. 18. Procédé selon l'une des revendications 16 et 17, caractérisé en ce que l'on règle la position et llécar- tement des nervures au moyen de règles et de cales.18. Method according to one of claims 16 and 17, characterized in that one regulates the position and spacing of the ribs by means of rules and shims. 19. Procédé selon l'une des revendications 16 à t8, caractérisé en ce que, après démoulage de l'élément de construction, on retourne celui-ci par un palonnier (126). 19. Method according to one of claims 16 to t8, characterized in that, after demolding of the construction element, it is turned over by a lifting beam (126).
FR8503072A 1985-03-01 1985-03-01 CONCRETE CONSTRUCTION ELEMENT, IN PARTICULAR FLOOR ELEMENT, AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF Expired FR2578276B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8503072A FR2578276B1 (en) 1985-03-01 1985-03-01 CONCRETE CONSTRUCTION ELEMENT, IN PARTICULAR FLOOR ELEMENT, AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8503072A FR2578276B1 (en) 1985-03-01 1985-03-01 CONCRETE CONSTRUCTION ELEMENT, IN PARTICULAR FLOOR ELEMENT, AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2578276A1 true FR2578276A1 (en) 1986-09-05
FR2578276B1 FR2578276B1 (en) 1988-06-03

Family

ID=9316791

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8503072A Expired FR2578276B1 (en) 1985-03-01 1985-03-01 CONCRETE CONSTRUCTION ELEMENT, IN PARTICULAR FLOOR ELEMENT, AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2578276B1 (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0273492A2 (en) * 1986-12-01 1988-07-06 Oudenallen's Betonindustrie B.V. Method of manufacturing system floors
EP0369914A1 (en) * 1988-11-16 1990-05-23 Centre D'etudes Techniques De L'equipement De L'est Method for joining a matrix material to a functional support, and devices manufactured according to this method
FR2652600A2 (en) * 1989-03-06 1991-04-05 Est Ctre Etu Tech Equipement Prefabricated composite structure characterised by a reverse-type construction
EP0450682A1 (en) * 1990-03-17 1991-10-09 Oudenallen's Betonindustrie B.V. Smooth, light concrete floor
FR2692615A1 (en) * 1992-06-17 1993-12-24 Jacques Lallemand Frame and prefabricated panels for earthquake-resistant constructions constructions thus obtained.
ES2155293A1 (en) * 1997-02-04 2001-05-01 Extremadura 2000 De Estructura Procedure for manufacturing pre-stretched plate-type pi by extrusion
EP1555098A3 (en) * 2004-01-10 2006-09-20 Bruno O Dipl.-Ing. Fritz (FH) Method for fabricating composite elements
CN100424298C (en) * 2006-05-18 2008-10-08 刘建康 Construction method for making congruent floor using upper support frame
US20100293867A1 (en) * 2006-01-13 2010-11-25 Tobias Bathon Construction made of individual components
US20220213684A1 (en) * 2021-01-07 2022-07-07 Skidmore, Owings & Merrill Llp Modular composite action panel and structural systems using same

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104790576A (en) * 2015-04-26 2015-07-22 吴方伯 Composite floor slab and construction method thereof

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1525797A (en) * 1924-03-17 1925-02-10 Blum Ernest Process for molding wall sections
BE738185A (en) * 1967-10-05 1970-02-02
FR2115284A3 (en) * 1970-11-28 1972-07-07 Remy Nachfolger Kg
FR2308763A2 (en) * 1971-12-29 1976-11-19 Solytra Multiple mould for tapered prestressed fence posts - has row of parallel post moulds with adjacent moulds inverted longitudinally relative to one another
GB2133429A (en) * 1983-01-12 1984-07-25 Jozsef Michael Kovacs Prefabricated plastered panels for housing

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1525797A (en) * 1924-03-17 1925-02-10 Blum Ernest Process for molding wall sections
BE738185A (en) * 1967-10-05 1970-02-02
FR2115284A3 (en) * 1970-11-28 1972-07-07 Remy Nachfolger Kg
FR2308763A2 (en) * 1971-12-29 1976-11-19 Solytra Multiple mould for tapered prestressed fence posts - has row of parallel post moulds with adjacent moulds inverted longitudinally relative to one another
GB2133429A (en) * 1983-01-12 1984-07-25 Jozsef Michael Kovacs Prefabricated plastered panels for housing

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0273492A2 (en) * 1986-12-01 1988-07-06 Oudenallen's Betonindustrie B.V. Method of manufacturing system floors
EP0273492A3 (en) * 1986-12-01 1988-07-27 Betonindustrie B.V. Oudenallen's Method of manufacturing system floors
EP0369914A1 (en) * 1988-11-16 1990-05-23 Centre D'etudes Techniques De L'equipement De L'est Method for joining a matrix material to a functional support, and devices manufactured according to this method
WO1990005818A1 (en) * 1988-11-16 1990-05-31 Centre D'etudes Techniques De L'equipement De L'est Method for making integral a mass of material with a functional support, and devices thus obtained
FR2652600A2 (en) * 1989-03-06 1991-04-05 Est Ctre Etu Tech Equipement Prefabricated composite structure characterised by a reverse-type construction
EP0450682A1 (en) * 1990-03-17 1991-10-09 Oudenallen's Betonindustrie B.V. Smooth, light concrete floor
FR2692615A1 (en) * 1992-06-17 1993-12-24 Jacques Lallemand Frame and prefabricated panels for earthquake-resistant constructions constructions thus obtained.
ES2155293A1 (en) * 1997-02-04 2001-05-01 Extremadura 2000 De Estructura Procedure for manufacturing pre-stretched plate-type pi by extrusion
EP1555098A3 (en) * 2004-01-10 2006-09-20 Bruno O Dipl.-Ing. Fritz (FH) Method for fabricating composite elements
US20100293867A1 (en) * 2006-01-13 2010-11-25 Tobias Bathon Construction made of individual components
US8590239B2 (en) * 2006-01-13 2013-11-26 Tobias Bathon Construction made of individual components
CN100424298C (en) * 2006-05-18 2008-10-08 刘建康 Construction method for making congruent floor using upper support frame
US20220213684A1 (en) * 2021-01-07 2022-07-07 Skidmore, Owings & Merrill Llp Modular composite action panel and structural systems using same

Also Published As

Publication number Publication date
FR2578276B1 (en) 1988-06-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH630436A5 (en) PREFABRICATED WALL, PARTICULARLY FOR THE CONSTRUCTION OF HOUSES.
CH617739A5 (en) Prefabricated construction panel and method for manufacturing it
EP1690993A2 (en) Wall with integrated formwork
FR2578276A1 (en) Concrete construction element, particularly floor element, and method for its production
EP0285465B1 (en) Structural element, especially a facing element with integrated insulation
EP0663038B1 (en) Method for placing forms for a staircase, particularly a curved staircase, and resulting formwork
FR2584437A1 (en) Prefabrication of elements of walls or panels intended for forming the external walls of a building
EP0568441A1 (en) Load-bearing structure such as a floor, comprising beams and a concret slab and construction method therefor
FR2829780A1 (en) Floor cavity high performance insulating block comprising an upper surface with transverse ribs lying parallel to block end faces
FR1465570A (en) Prefabricated hollow reinforcement panel, with thin formwork walls, reinforced and braced, for the realization of construction elements
EP0427621B1 (en) Plant for making cell-like elements for assembly side by side to form a building unit
FR2507647A1 (en) Composite prefabricated construction panel - has grooved insulation to concrete interface to aid connection between them
FR2539792A1 (en) Method for constructing watertight structures, such as reservoirs (tanks)
FR3127239A1 (en) Prefabricated finished floor element, process for manufacturing a floor and floor obtained
FR2954948A1 (en) Composite floor for constructing storey of eight storey building, has concrete flagstone supported by wooden support structure, and metallic traction-resistant reinforcement fixed on fixation unit formed of screws and joists
FR2835272A1 (en) Method for making insulating wall comprises pouring concrete into horizontal mold, placing insulating panel inside mold, removing assembly from mold, pouring second concrete layer into mold and returning assembly to mold
FR2913993A1 (en) Interjoist i.e. slab, for constructing building floor, has shoulder whose plane part rests on upper faces of flanges of adjacent girders, where lower part of shoulder is supported on side faces of flanges to obtain spacing between girders
FR2724680A1 (en) Lost shuttering panel, e.g. for wall of swimming pool or water tank
FR2900672A1 (en) Dwelling module for forming e.g. prefabricated single-family house, has base constituted of reinforced concrete slab, where slab has lower surface including connection beams extending from one side to another side of retaining beam
FR2600359A1 (en) Device for facilitating the masoning of construction elements
FR2694957A1 (en) Casing components for constructing concrete walls on site - each casing element includes vertical wall having vertical hole along its length and in another type has vertical wall with another vertical hole along it, with tie-rods connecting these two elements
FR2873727A1 (en) Thermal bridges limiting process for e.g. slab and outer wall junction, involves erecting wall by forming positioning abutments for insulating units for localized concreting zones of another erected wall, and installing units between zones
FR2472644A1 (en) Reinforced concrete flooring panel - includes corrugated iron sheet to bind upper concrete and lower mortar layers together
FR2525263A1 (en) Method of constructing prefabricated buildings - comprises casting preliminary flooring slabs which incorporate lifting points allowing installation using cranes
FR2530705A1 (en) Structural elements especially for the prefabrication of floors.