Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

FR2493533A1 - SECURITY DEVICE FOR DETECTING DEFECTS IN OPTICAL FIBER - Google Patents

SECURITY DEVICE FOR DETECTING DEFECTS IN OPTICAL FIBER Download PDF

Info

Publication number
FR2493533A1
FR2493533A1 FR8120475A FR8120475A FR2493533A1 FR 2493533 A1 FR2493533 A1 FR 2493533A1 FR 8120475 A FR8120475 A FR 8120475A FR 8120475 A FR8120475 A FR 8120475A FR 2493533 A1 FR2493533 A1 FR 2493533A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
light
face
detection means
fiber
fault detection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8120475A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2493533B1 (en
Inventor
Yuzuru Doi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pentax Corp
Original Assignee
Asahi Kogaku Kogyo Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Asahi Kogaku Kogyo Co Ltd filed Critical Asahi Kogaku Kogyo Co Ltd
Publication of FR2493533A1 publication Critical patent/FR2493533A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2493533B1 publication Critical patent/FR2493533B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B18/18Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves
    • A61B18/20Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves using laser
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00002Operational features of endoscopes
    • A61B1/00043Operational features of endoscopes provided with output arrangements
    • A61B1/00055Operational features of endoscopes provided with output arrangements for alerting the user
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00163Optical arrangements
    • A61B1/00165Optical arrangements with light-conductive means, e.g. fibre optics
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M11/00Testing of optical apparatus; Testing structures by optical methods not otherwise provided for
    • G01M11/30Testing of optical devices, constituted by fibre optics or optical waveguides
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B2018/00636Sensing and controlling the application of energy

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Otolaryngology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Laser Surgery Devices (AREA)
  • Radiation-Therapy Devices (AREA)
  • Optical Couplings Of Light Guides (AREA)
  • Testing Of Optical Devices Or Fibers (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF DE SECURITE PERMETTANT DE DETECTER DES DEFAUTS DANS UNE FIBRE OPTIQUE. UNE PLAQUE REFLECHISSANTE 6 COMPORTANT UN TROU EST OBLIQUEMENT ORIENTEE PAR RAPPORT A L'AXE OPTIQUE D'UNE FIBRE 10 ET PERMET QUE DE LA LUMIERE SOIT INTRODUITE PAR LE TROU JUSQU'A UNE LENTILLE DE CONDENSEUR 21 AFIN DE POUVOIR ENTRER DANS LA FIBRE 10. LA LUMIERE REFLECHIE, EN PROVENANCE DE LA FACE DE SORTIE DE LA FIBRE SORT DE LA FACE TERMINALE D'ENTREE, EST ETALEE PAR LA LENTILLE ET EST REFLECHIE PAR DES REGIONS EXTERIEURES DE LA PLAQUE REFLECHISSANTE SUR UN ELEMENT DE DETECTION DE LUMIERE 17. EN REPONSE A UN SIGNAL DE DETECTION D'ANORMALITE, L'APPLICATION DU FAISCEAU LASER S'ARRETE AUTOMATIQUEMENT. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A UN BISTOURI A RAYON LASER.THE INVENTION RELATES TO A SAFETY DEVICE FOR DETECTING DEFECTS IN AN OPTICAL FIBER. A REFLECTIVE PLATE 6 INCLUDING A HOLE IS OBLICALLY ORIENTED WITH RESPECT TO THE OPTICAL AXIS OF A FIBER 10 AND ALLOWS LIGHT TO BE INTRODUCED THROUGH THE HOLE UP TO A CONDENSER LENS 21 IN ORDER TO ENTER FIBER 10. THE REFLECTED LIGHT COMING FROM THE FIBER EXIT FACE EXIT FROM THE ENTRY TERMINAL FACE IS FLAWED BY THE LENS AND IS REFLECTED BY OUTSIDE REGIONS OF THE REFLECTING PLATE ON A LIGHT DETECTION ELEMENT 17. IN RESPONSE ON AN ABNORMALITY DETECTION SIGNAL, THE APPLICATION OF THE LASER BEAM SHUT DOWN AUTOMATICALLY. THE INVENTION APPLIES IN PARTICULAR TO A LASER-RAY SCALT.

Description

La présente invention concerne un dispositif détecteur de dommages pourThe present invention relates to a damage detection device for

fibre de transmission d'énergie laser. Le dispositif de l'invention est conçu pour détecter des dommages dans une fibre optique destinée à transmettre un faisceau laser médical, afin d'empocher l'apparition de divers dangers dus aux dommages existants.  laser energy transmission fiber. The device of the invention is designed to detect damage in an optical fiber for transmitting a medical laser beam, in order to pocket the appearance of various dangers due to existing damage.

et, ainsi, augmenter la sécurité d'un bistouri à rayon laser.  and, thus, increase the safety of a laser beam knife.

De façon générale, on introduit un faisceau laser  In general, we introduce a laser beam

très énergétique dans une fibre de transmission destinée à un bis-  very energetic in a transmission fiber intended for a bis-

touri à rayon laser. Si de la poussière provenant de l'air vient se coller sur la face terminale d'entrée ou la face terminale de sortie de la fibre, ou bien si la face terminale de sortie est contaminée par une saleté, ou bien si des matières produites par l'évaporation ou le bris d'un objet auquel le faisceau laser est appliqué viennent  touri laser beam. If dust from the air is sticking to the inlet end face or the exit end face of the fiber, or if the exit end face is contaminated by dirt, or if materials produced by evaporation or breakage of an object to which the laser beam is applied

se coller sur la partie terminale de la fibre de transmission, l'éner-  stick to the terminal part of the transmission fiber, the energy

gie du faisceau laser peut se concentrer sur la matière en particules de sorte que la face terminale d'entrée ou la face terminale de sortie de la fibre est alors endommagée par la chaleur. Cet incident se produit fréquemment. De plus, il peut également arriver que la fibre de transmission se brise par suite d'une manipulation insuffisamment  The laser beam can focus on the particulate material so that the input end face or the output end face of the fiber is then heat-damaged. This incident occurs frequently. In addition, it may also happen that the transmission fiber breaks down due to insufficient handling.

soigneuse.Careful.

Si, dans ces conditions, on continue d'utiliser la fibre, il peut arriver que la quantité nécessaire d'énergie ne soit pas appliquée à l'objet, et il se peut que l'usinage ou le traitement  If, under these conditions, the fiber is still used, it may happen that the necessary amount of energy is not applied to the object, and it may be that the machining or the treatment

d'une partie malade ne soit pas effectué d'une manière satisfaisante.  of a sick part is not performed satisfactorily.

De plus, puisque l'énergie se concentre sur la partie endommagée de la fibre, les mécanismes entourant la partie endommagée peuvent s'endommager ou se briser sous l'effet de la chaleur, ce qui est  In addition, since the energy is concentrated on the damaged part of the fiber, the mechanisms surrounding the damaged part may be damaged or broken by the heat, which is

dangereux pour celui qui manipule la fibre.  dangerous for the one who handles the fiber.

Jusqu'ici, on a détecté les dommages décrits ci-dessus de la fibre de transmission ou la rupture de la fibre de transmission résultant d'un impact matériel en observant la lumière diffusée, au niveau de la partie de sortie de la fibre, d'un faisceau lumineux de  So far, the above-described damage of the transmission fiber or the breaking of the transmission fiber resulting from a material impact has been detected by observing the scattered light, at the fiber exit portion, of the transmission fiber. 'a light beam of

guidage qui est introduit suivant l'axe optique d'un faisceau laser.  guidance which is introduced along the optical axis of a laser beam.

Toutefois, l'état de diffusion du faisceau lumineux de guidage qui  However, the state of diffusion of the light guide beam which

est produit par la partie terminale défectueuse de la fibre est forte-  is produced by the faulty terminal part of the fiber is strong-

ment affecté par la lumière ambiante de l'atmosphère et, par consé-  affected by the ambient light of the atmosphere and, consequently,

quent, il est extrêmement difficile de déterminer les dommages ou les défauts en observant la lumière diffusée à la partie de sortie de la fibre. En particulier dans le cas d'un bistouri à rayon laser, il y a une limite à l'augmentation de l'intensité du faisceau lumineux de guidage, parce que le fait d'augmenter cette intensité peut rendre plus difficile pour l'opérateur la vision de ce qu'il fait, ceci entraînant que la partie malade irradiée par le faisceau laser peut être endommagée par le faisceau laser se promenant au hasard. De plus, si le chirurgien doit se soucier de l'existeace de dommages  Therefore, it is extremely difficult to determine the damage or defects by observing the scattered light at the exit portion of the fiber. Particularly in the case of a laser beam knife, there is a limit to increasing the intensity of the guiding light beam, because increasing this intensity may make it more difficult for the operator to vision of what it does, this resulting that the diseased part irradiated by the laser beam can be damaged by the laser beam traveling at random. Moreover, if the surgeon has to worry about the existence of damage

dans la fibre pendant qu'il travaille, son efficacité en sera forte-  in the fiber while he works, his efficiency will be strong-

ment réduite.reduced.

Selon un autre procédé classique, on dispose un conduc-  According to another conventional method, a conductor

teur le long de la fibre de transmission ou de la gaine de la fibre de transmission, et on raccorde le conducteur ainsi disposé à un  along the transmission fiber or the sheath of the transmission fiber, and the conductor thus arranged is connected to a

détecteur afin de détecter toute cassure ou tout dommage. Toute-  detector to detect any breakage or damage. Toute-

fois, ce procédé ne permet de détecter les dommages que sur les surfaces latérales, et presque tous les dommages subis par les  This method only detects damage on the side surfaces, and almost all damage to

fibres de transmission arrivent d'abord en raison de la chaleur pré-  transmission fibers arrive first because of the heat

sente sur les faces terminales d'entrée ou les faces terminales de sortie. Ainsi, il n'est pas possible de détecter de manière suffisante  on the entrance end faces or exit end faces. Thus, it is not possible to detect sufficiently

au moyen de ce procédé la face terminale d'entrée ou de sortie endom-  by this method the terminal end-end or end-end

magée de la fibre.magic of the fiber.

Sur la base de ce qui vient d'être énoncé, l'invention a pour but de proposer un dispositif de détection de dommages qui peut détecter l'apparition de dommages dans des fibres de transmission de  On the basis of what has just been stated, the object of the invention is to propose a device for detecting damage which can detect the occurrence of damage in transmission fibers of

façon immédiate.immediate way.

En résumé, ce but est réalisé selon l'invention au moyen d'un dispositif détecteur qui mesure la quantité de lumière réfléchie à l'entrée de la fibre optique en provenance de sa face terminale. Si la face terminale est endommagée, la lumière réfléchie diminue, et il est possible d'arrêter le faisceau laser au moyen  In summary, this object is achieved according to the invention by means of a detector device which measures the amount of light reflected at the input of the optical fiber from its end face. If the end face is damaged, the reflected light decreases, and it is possible to stop the laser beam by means of

d'un obturateur actionné automatiquement.  a shutter automatically operated.

La description suivante, conçue à titre d'illustration  The following description, designed as an illustration

de l'invention, vise à donner une meilleure compréhension de ses caractéristiques et avantages; elle s'appuie sur les dessins annexés, parmi lesquels la figure 1 est un schéma (en partie sous forme de  of the invention, aims to give a better understanding of its features and advantages; it is based on the appended drawings, of which FIG. 1 is a diagram (partly in the form of

blocs) montrant un dispositif de détection de dommages selon l'inven-  blocks) showing a damage detection device according to the invention.

tion qui est appliqué à un bistouri médical; la figure 2 est une vue en coupe montrant les élements constitutifs essentiels du dispositif de détection de dommages selon l'invention; et la figure 3 est une représentation graphique indiquant les caractéristiques de réflexion de la face terminale de sortie  tion that is applied to a medical scalpel; Figure 2 is a sectional view showing the essential constituent elements of the damage detection device according to the invention; and FIG. 3 is a graphical representation showing the reflection characteristics of the exit end face.

d'une fibre laser.of a laser fiber.

Sur la figure 1, est présenté un schéma montrant le  In Figure 1, is shown a diagram showing the

dispositif détecteur de défaillances selon l'invention qui est appli-  failure detector device according to the invention which is

qué à un bistouri à rayon laser.to a laser knife.

Comme cela est bien connu dans la technique, dans un  As is well known in the art, in a

dispositif ordinaire de ce type, une source lumineuse d'irra- --  ordinary device of this type, a light source of irra-

diation 1, par exemple un laser à Nd:YAG ou un laser à CO. et une source lumineuse de guidage 2, par exemple un laser à Re-Ne ou une  diation 1, for example an Nd: YAG laser or a CO laser. and a guide light source 2, for example a Re-Ne laser or a

lampe au xénon, sont disposées séparément, tandis qu'un miroir semi-  Xenon lamp, are arranged separately, while a semi-circular mirror

réfléchissant 3 est placé sur l'axe optique de la source lumineuse d'irradiation 1 de façon que la source lumineuse de guidage 2 et la source lumineuse d'irradiation 1 aient un axe optique commun. Un obturateur 4 est placé sur l'axe optique, de manière qu'il puisse  3 is placed on the optical axis of the irradiation light source 1 so that the guide light source 2 and the irradiation light source 1 have a common optical axis. A shutter 4 is placed on the optical axis, so that it can

être actionné et arrêter le faisceau laser en cas de mauvais fonction-  to be activated and stop the laser beam in the event of

nement de ce dernier. De plus, il est bien connu dans la technique  of the latter. Moreover, he is well known in the art

que divers mécanismes peuvent être trouvés pour manoeuvrer l'obtura-  that various mechanisms can be found to manipulate the closure

teur 4 lorsqu'un semblable mauvais fonctionnement survient, ainsi que  when such a malfunction occurs, as well as

cela est décrit en relation avec la technique antérieure. Selon l'in-  this is described in connection with the prior art. According to the

vention, l'appareil de détection de défaut de fonctionnement, fonc-  vention, the malfunction detection apparatus,

tionnant en association avec l'obturateur 4, est placé entre un endoscope 5 et l'obturateur 4. Le dispositif détecteur comprend  in combination with the shutter 4, is placed between an endoscope 5 and the shutter 4. The detector device comprises

un miroir 6 placé sur l'axe optique mentionné ci-dessus; un détec-  a mirror 6 placed on the optical axis mentioned above; a detection

teur optique 7 placé sur l'axe de la lumière réfléchie en provenance du miroir 6; un circuit amplificateur 9 couplé au détecteur 7; et  optical transmitter 7 placed on the axis of the reflected light from the mirror 6; an amplifier circuit 9 coupled to the detector 7; and

un circuit 9 de commande d'obturateur connecté au circuit amplifica-  a shutter control circuit 9 connected to the amplification circuit

teur 8 de manière à actionner l'obturateur 4.  8 to actuate the shutter 4.

De plus, sur la figure 1, le numéro de référence 10 désigne la fibre du laser de puissance; le numéro de référence ll  In addition, in Fig. 1, reference numeral 10 designates the fiber of the power laser; reference number ll

-2493533-2493533

désigne la face terminale de sortie de la fibre 10; et le numéro de référence 12 désigne un boîtier dans lequel les sources lumineuses, le dispositif détecteur, etc. sont incorporés. La face terminale d'entrée et la face terminale de sortie de la fibre 10 ne sont pas revêtues, mais elles sont soumises à un polissage optique afin d'amé-  denotes the terminal end face of the fiber 10; and reference numeral 12 designates a housing in which the light sources, the detector device, and so on. are incorporated. The inlet end face and the exit end face of the fiber 10 are not coated, but they are subjected to optical polishing in order to improve

liorer leur réflectivité.improve their reflectivity.

La figure 2 est une vue en coupe montrant un exemple de la partie d'entrée de la fibre 10 selon l'invention. Un élément de montage cylindrique 14 est inséré de manière fixe dans un trou 13 formé dans le bottier 12. Un tube de guidage cylindrique 15 est ajusté  Figure 2 is a sectional view showing an example of the input portion of the fiber 10 according to the invention. A cylindrical mounting member 14 is fixedly inserted into a hole 13 formed in the casing 12. A cylindrical guide tube 15 is fitted

de manière coulissante dans l'élément de montage 14. La partie termi-  slidably in the mounting element 14. The end portion

nale du tube de guidage 15, qui fait saillie à l'intérieur du bottier 12, est filetée, et un support 16 de section de réception de lumière  nale of the guide tube 15, which projects inside the casing 12, is threaded, and a support 16 of light receiving section

est raccordé de manière non fixe à la partie terminale ainsi filetée.  is non-fixedly connected to the end portion thus threaded.

Un miroir 6 doté d'un support est lié à l'autre extrémité du support 16 de manière à faire un angle de 450 avec l'axe optique. Un élément 17 de réception de lumière, par exemple un phototransistor ou une photodiode, est monté de manière fixe en une position perpendiculaire par rapport à l'axe optique de la fibre. Une pièce coulissante mince 18 est ajustée par coulissement dans le tube de guidage 15. La partie  A mirror 6 with a support is connected to the other end of the support 16 so as to make an angle of 450 with the optical axis. A light receiving element 17, for example a phototransistor or a photodiode, is fixedly mounted at a position perpendicular to the optical axis of the fiber. A thin sliding piece 18 is slidably fitted in the guide tube 15. The portion

terminale d'entrée de la fibre 10 est insérée dans le tube coulis-  input terminal of the fiber 10 is inserted into the slide tube

sant 18. Dans la partie terminale d'entrée ainsi insérée, un élément de fixation 20 et une lentille de condenseur 21 sont incorporés au voisinage de la face terminale d'entrée 19. L'élément 17 de réception  18. In the inlet end portion thus inserted, a fastener 20 and a condenser lens 21 are incorporated in the vicinity of the inlet end face 19. The receiving element 17

de lumière est connecté au détecteur optique 7.  of light is connected to the optical detector 7.

En fonctionnement, un faisceau laser émis par la source lumineuse d'irradiation 1 et un faisceau de guidage émis par la source  In operation, a laser beam emitted by the irradiation light source 1 and a guide beam emitted by the source

lumineuse de guidage 2 suivent le même axe optique. Ainsi, les fais-  light guide 2 follow the same optical axis. Thus, the

ceaux sont appliqués via le condenseur 21 à la face terminale d'entrée de la fibre 10, pour sortir par la face terminale de sortie 11 et irradier la partie malade. Puisque la face terminale de sortie 11 de la fibre 10 est simplement polie optiquement, le facteur de réflexion  Ceaux are applied via the condenser 21 to the input end face of the fiber 10, to exit through the exit end face 11 and irradiate the diseased part. Since the exit end face 11 of the fiber 10 is simply optically polished, the reflection factor

du faisceau laser ou du faisceau de guidage est quelque peu élevé.  laser beam or guide beam is somewhat high.

Ainsi, une partie de la lumière est renvoyée par la face terminale de sortie Il jusqu'à la face terminale d'entrée, pour sortir par la face terminale d'entrée 19. Dans cette opération, la lumière réfléchie  Thus, a part of the light is returned by the terminal end face 11 to the input terminal face, to exit through the input end face 19. In this operation, the reflected light

sort suivant un angle relativement divergent par le moyen du conden-  fate at a relatively divergent angle by means of

seur 21. La lumière réfléchie est encore renvoyée par le miroir 6  21. The reflected light is still reflected by the mirror 6

comportant le trou et est ensuite appliquée à l'élément 17 de récep-  hole and is then applied to the receiver element 17

tion de lumière. Les variations de la lumière réfléchie sont détec-  light. The variations of the reflected light are detected

tées par le détecteur optique 7.by the optical detector 7.

Dans le cas o, par exemple, la face terminale de sor-  In the case where, for example, the terminal face of

tie 11 est endommagée par la chaleur ou bien la partie terminale est brisée, il est possible de détecter le caractère anormal de la lumière réfléchie en réglant le détecteur optique 7 de la manière décrite ciaprès. On va décrire ce procédé de détection en se reportant à la figure 3. Sur la figure 3, une ligne A indique un niveau de réglage,  11 is damaged by heat or the terminal portion is broken, it is possible to detect the abnormal nature of the reflected light by adjusting the optical detector 7 as described below. This detection method will be described with reference to FIG. 3. In FIG. 3, a line A indicates a level of adjustment,

une ligne B indique la caractéristique de réflexion d'une fibre nor-  a line B indicates the reflection characteristic of a normal fiber

male, et une courbe C indique la caractéristique de réflexion d'une fibre anormale. Comme cela apparaît clairement sur la représentation graphique de la figure 3, dans le cas de la ligne B (c'est-à-dire lorsque la fibre est normale), l'amplitude de réflexion est plus grande que le niveau de réglage A. Dans ce cas, le signal de sortie du circuit détecteur 7 est appliqué via l'amplificateur 8 au circuit 9 de commande de l'obturateur de manière à maintenir l'obturateur 4 ouvert. Lorsque la face terminale d'entrée 19 devient anormale, par  male, and a curve C indicates the reflection characteristic of an abnormal fiber. As is clear from the graphical representation of Fig. 3, in the case of line B (i.e., when the fiber is normal), the reflection amplitude is larger than the setting level A. In this case, the output signal of the detector circuit 7 is applied via the amplifier 8 to the control circuit 9 of the shutter so as to keep the shutter 4 open. When the input end face 19 becomes abnormal, by

exemple par déplacement par rapport à l'axe optique ou par contamina-  example by displacement relative to the optical axis or by contamina-

tion, le faisceau laser n'est pas du tout réfléchi par la face termi-  the laser beam is not reflected at all by the end face.

nale de sortie 11, ou bien il y a au moins une forte diminution de l'amplitude de la lumière réfléchie. Ainsi, la lumière réfléchie détectée est telle que présentée par la courbe C, et l'obturateur 4  output 11, or there is at least a sharp decrease in the amplitude of the reflected light. Thus, the reflected light detected is as shown by the curve C, and the shutter 4

se ferme.closes.

Le dispositif de détection de défaut de fonctionnement selon l'invention qui est agencé de la manière décrite ci-dessus peut détecter instantanément des dommages présentssur la face terminale d'entrée ou de sortie de la fibre de transmission, et peut également détecter les dommages apparaissant sur la périphérie de la fibre  The malfunction detecting device according to the invention which is arranged in the manner described above can instantaneously detect damages present on the input or output end face of the transmission fiber, and can also detect the damages occurring. on the periphery of the fiber

elle-même, puisque ceci affecte la réflexion interne des fibres.  itself, since this affects the internal reflection of the fibers.

Ainsi, il est possible d'empêcher que d'autres dommages ne soient  Thus, it is possible to prevent further damage from being

produits par la poursuite de l'irradiation laser. Puisque le dispo-  produced by the continuation of laser irradiation. Since the provision

sitif détecteur de dommages est d'une structure extrêmement simple, il n'est pas nécessaire de beaucoup modifier la partie d'entrée de  If the damage detector has an extremely simple structure, it is not necessary to modify the entry part of

la fibre laser classique, ce qui réduit le coût de fabrication.  conventional laser fiber, which reduces the manufacturing cost.

Lorsque l'on applique le dispositif détecteur à un appareil d'usi-  When the detector device is applied to a user device

nage industriel ou à un bistouri à rayon laser, les conditions de sécurité sont maintenues de manière positive, et les avantages de l'invention apparaissent élevés dans l'utilisation pratique.  Industrial swimming or a laser knife, the safety conditions are maintained positively, and the advantages of the invention appear high in practical use.

Bien entendu, l'homme de l'art sera en mesure d'ima-  Of course, those skilled in the art will be able to

giner, à partir du dispositif dont la description vient d'être  giner, from the device whose description has just been

donnée à titre simplement illustratif et nullement limitatif, diverses  given by way of illustration and in no way limiting, various

variantes et modifications ne sortant pas du cadre de l'invention.  variants and modifications that are not outside the scope of the invention.

Claims (9)

R E V E N D I C A T I 0 N SR E V E N D I C A T I 0 N S 1. Moyen de détection de défaut pour dispositif laser  1. Fault detection means for laser device dans lequel un faisceau lumineux d'irradiation laser (1) et un fais-  wherein a laser irradiation light beam (1) and a ceau lumineux de guidage (2) sont introduits dans une fibre optique (10) par une face terminale d'entrée de celle-ci, sont transmis le long de la fibre optique et sortent de la fibre optique par une face terminale de sortie (11) de celle-ci, le moyen étant caractérisé en ce qu'il comprend: un moyen (7) de détection de lumière qui détecte l'amplitude de la lumière renvoyée en direction de la face terminale d'entrée par  light guide (2) are introduced into an optical fiber (10) via an input end face thereof, are transmitted along the optical fiber and exit from the optical fiber via an exit end face (11). ) thereof, the means being characterized in that it comprises: light detection means (7) which detects the amplitude of the light reflected back to the input terminal face by les surfaces intérieures de la fibre optique.  the inner surfaces of the optical fiber. 2. Moyen de détection de défaut selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de détection de lumière est disposé  Fault detection means according to claim 1, characterized in that the light detection means is arranged au voisinage de ladite face terminale d'entrée.  in the vicinity of said input end face. 3. Moyen de détection de défaut selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le moyen de détection de lumière fournit un signal de sortie qui est un signal de détection d'anormalité (C) lorsqu'une amplitude anormale de lumière réfléchie est détectée, ledit moyen de détection de défaut comprenant en outre un moyen  A fault detection means according to claim 1 or 2, characterized in that the light detecting means provides an output signal which is an abnormality detection signal (C) when an abnormal amplitude of reflected light is detected, said fault detection means further comprising means d'invalidation (4) qui arrête l'introduction d'au moins ledit fais-  invalidation (4) which stops the introduction of at least ceau d'irradiation par ladite face terminale d'entrée.  irradiation beam by said inlet end face. 4. Moyen de détection de défaut selon la revendication 3, caractérisé en ce que le moyen d'invalidation est un obturateur (4)  4. Fault detection means according to claim 3, characterized in that the invalidation means is a shutter (4) actionné par ledit signal de sortie du moyen de détection de lumière.  actuated by said output signal of the light detection means. 5. Moyen de détection de défaut selon la revendication 3, caractérisé en ce que le signal de détection d'anormalité (C) est fourni lorsque l'amplitude de la lumière réfléchie détectée se trouve  Fault detection means according to claim 3, characterized in that the abnormality detection signal (C) is provided when the amplitude of the detected reflected light is au-dessous d'un niveau prédéterminé (A).  below a predetermined level (A). 6. Moyen de détection de défaut selon la revendication 2, caractérisé en ce que le moyen de détection de lumière comprend: une lentille de condenseur (21) voisine de ladite face terminale d'entrée; un élément réfléchissant (6) ayant une surface réfléchissante qui est dirigée vers la lentille de condenseur, laquelle surface réfléchissante est disposée obliquement par rapport à l'axe optique de la fibre au niveau de ladite face terminale d'entrée, l'élément réfléchissant présentant une ouverture par laquelle les faisceaux lumineux d'irradiation et de guidage sont fournis via la lentille de condenseur à ladite face terminale d'entrée; et un élément (17) de détection de lumière qui détecte ladite lumière réfléchie qui part de la face terminale d'entrée et traverse ladite lentille de condenseur pour venir frapper ladite surface réfléchissante.  Fault detection means according to claim 2, characterized in that the light detection means comprises: a condenser lens (21) adjacent to said input terminal face; a reflective element (6) having a reflective surface which is directed towards the condenser lens, which reflective surface is arranged obliquely with respect to the optical axis of the fiber at said input end face, the reflective element having an opening through which the irradiation and guidance light beams are provided via the condenser lens to said input terminal face; and a light detecting element (17) which detects said reflected light from the input end face and passes through said condenser lens to strike said reflective surface. 7. Moyen de détection de défaut selon la revendication 6, caractérisé en ce que la lentille de condenseur augmente l'angle de divergence du faisceau lumineux allant de la face terminale d'entrée7. Fault detection means according to claim 6, characterized in that the condenser lens increases the divergence angle of the light beam from the input end face. à la surface réfléchissante.on the reflecting surface. 8. Moyen de détection de défaut selon la revendication 6, caractérisé en ce que la surface réfléchissante fait un angle de sensiblement 450 à la fois par rapport audit élément de détection de lumière et par rapport audit axe optique de la fibre au niveau de  8. Fault detection means according to claim 6, characterized in that the reflective surface is at an angle of substantially 450 at a time with respect to said light detection element and with respect to said optical axis of the fiber at the level of ladite face terminale d'entrée.said end face of entry. 9. Moyen de détection de défaut selon la revendication 2,  Fault detection means according to claim 2, caractérisé en ce que le dispositif laser est un endoscope.  characterized in that the laser device is an endoscope.
FR8120475A 1980-11-01 1981-10-30 SECURITY DEVICE FOR DETECTING FAULTS IN FIBER OPTICS Expired FR2493533B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP55154328A JPS5777936A (en) 1980-11-01 1980-11-01 Safety device for detecting transmission fiber trouble

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2493533A1 true FR2493533A1 (en) 1982-05-07
FR2493533B1 FR2493533B1 (en) 1986-05-23

Family

ID=15581738

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8120475A Expired FR2493533B1 (en) 1980-11-01 1981-10-30 SECURITY DEVICE FOR DETECTING FAULTS IN FIBER OPTICS

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4716288A (en)
JP (1) JPS5777936A (en)
DE (1) DE3143172A1 (en)
FR (1) FR2493533B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2493559A1 (en) * 1980-11-04 1982-05-07 Agency Ind Science Techn SAFETY DEVICE FOR LASER RAY GUIDE
US4695697A (en) * 1985-12-13 1987-09-22 Gv Medical, Inc. Fiber tip monitoring and protection assembly
US4994059A (en) * 1986-05-09 1991-02-19 Gv Medical, Inc. Laser catheter feedback system

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS62190434A (en) * 1986-02-17 1987-08-20 Asahi Optical Co Ltd Trouble detecting safety device for fiber for laser transmission fiber
GB8725566D0 (en) * 1987-10-31 1987-12-02 Pilkington Medical Systems Ltd Laser system
US4883054A (en) * 1987-12-09 1989-11-28 Fuller Research Corporation Optical fiber break detector
US5012087A (en) * 1989-04-13 1991-04-30 General Electric Company Fiber optic safety system
US5219345A (en) * 1990-03-30 1993-06-15 Health Research, Inc. Backscatter monitoring system
US5251001A (en) * 1991-11-18 1993-10-05 Teradyne, Inc. Reflected optical power fiber test system
US6022309A (en) * 1996-04-24 2000-02-08 The Regents Of The University Of California Opto-acoustic thrombolysis
US20020045890A1 (en) * 1996-04-24 2002-04-18 The Regents Of The University O F California Opto-acoustic thrombolysis
US5966206A (en) * 1996-10-10 1999-10-12 Tyco Submarine Systems Ltd. Interlocked high power fiber system using OTDR
US5923416A (en) * 1997-03-20 1999-07-13 Hartford Hospital Automated method and apparatus for evaluating the performance characteristics of endoscopes
WO1999020189A1 (en) * 1997-10-21 1999-04-29 The Regents Of The University Of California Photoacoustic removal of occlusions from blood vessels
CA2346657A1 (en) * 1998-10-06 2000-04-13 Edwards Lifesciences Corporation Laser handpiece having zero time positioning system
US7146073B2 (en) * 2004-07-19 2006-12-05 Quantronix Corporation Fiber delivery system with enhanced passive fiber protection and active monitoring
US8528400B2 (en) * 2005-07-26 2013-09-10 Goodrich Corporation Aircraft shock strut having a fluid level monitor
US7869016B2 (en) * 2007-05-17 2011-01-11 Ams Research Corporation Fiber damage detection and protection device
JP2012210337A (en) * 2011-03-31 2012-11-01 Fujifilm Corp Photoacoustic imaging apparatus and method for detecting failure in the same
JP6363680B2 (en) * 2016-11-16 2018-07-25 ファナック株式会社 Laser equipment
EP4342403A1 (en) 2022-09-22 2024-03-27 Erbe Elektromedizin GmbH Method for determining a state of an optical waveguide of an electrosurgical instrument, and system comprising an electrosurgical instrument

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3624542A (en) * 1968-07-26 1971-11-30 Trw Inc Control for power output of gas laser
US4122409A (en) * 1976-03-10 1978-10-24 Xerox Corporation Method and apparatus for controlling the intensity of a laser output beam
DE2832847A1 (en) * 1978-07-26 1980-02-14 Sigma Instr Gmbh Safety device for laser endoscope - has beam directed onto converter connected to comparison circuit to test radiation level before use
FR2493559A1 (en) * 1980-11-04 1982-05-07 Agency Ind Science Techn SAFETY DEVICE FOR LASER RAY GUIDE

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3981592A (en) * 1975-03-31 1976-09-21 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy System for locating breaks in fiber optic filaments
JPS52135753A (en) * 1976-05-08 1977-11-14 Sumitomo Electric Ind Ltd Pulse echo measurement of optical fiber and its cable
JPS53119068A (en) * 1977-03-28 1978-10-18 Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> Fault point aiming system of optical cable
GB2023004A (en) * 1978-04-05 1979-12-28 Wolf Gmbh Richard Improvements in or relating to endoscopes for diagnostics and therapy by means of a laser
JPS5510524A (en) * 1978-07-10 1980-01-25 Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> Monitor optical fiber and faulty position detecting method using said fiber
NL178819C (en) * 1979-02-02 1986-05-16 Nederlanden Staat OPTICAL COUPLING DEVICE.
JPS5729346A (en) * 1980-07-31 1982-02-17 Medos Kenkyusho Kk Detection safety device for trouble of fiber for transmitting laser power

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3624542A (en) * 1968-07-26 1971-11-30 Trw Inc Control for power output of gas laser
US4122409A (en) * 1976-03-10 1978-10-24 Xerox Corporation Method and apparatus for controlling the intensity of a laser output beam
DE2832847A1 (en) * 1978-07-26 1980-02-14 Sigma Instr Gmbh Safety device for laser endoscope - has beam directed onto converter connected to comparison circuit to test radiation level before use
FR2493559A1 (en) * 1980-11-04 1982-05-07 Agency Ind Science Techn SAFETY DEVICE FOR LASER RAY GUIDE

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2493559A1 (en) * 1980-11-04 1982-05-07 Agency Ind Science Techn SAFETY DEVICE FOR LASER RAY GUIDE
US4695697A (en) * 1985-12-13 1987-09-22 Gv Medical, Inc. Fiber tip monitoring and protection assembly
US4994059A (en) * 1986-05-09 1991-02-19 Gv Medical, Inc. Laser catheter feedback system

Also Published As

Publication number Publication date
JPH033174B2 (en) 1991-01-17
FR2493533B1 (en) 1986-05-23
DE3143172A1 (en) 1982-07-15
US4716288A (en) 1987-12-29
JPS5777936A (en) 1982-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2493533A1 (en) SECURITY DEVICE FOR DETECTING DEFECTS IN OPTICAL FIBER
EP2867960B1 (en) Device for stripping electric cables using violet or blue laser diodes
EP0299836A1 (en) Optical system and surgical apparatus comprising said system
CH645801A5 (en) OPTICAL HEAD OF A SYSTEM FOR LASER RADIATION OBSERVATION AND TREATMENT OF THE EYE.
FR2964743A1 (en) SMOKE DETECTION CIRCUIT, SMOKE DETECTOR COMPRISING IT, AND ALARM DEVICE COMPRISING SAME.
EP2218151A1 (en) Method and device for shielding a high-power laser apparatus and high-power-laser optical system employing such a device
EP0760486A1 (en) Light trap
EP0306409B1 (en) Optical system for the determination of the variation of the curvature of an object within a zone of small dimensions
CA2218451A1 (en) Optical security device for cooking appliance
EP3242079B1 (en) Light module comprising a laser element
EP0233091A1 (en) Apparatus for focusing a light beam, and optical fibre fusion splicer using said apparatus
JP2000221108A (en) Soundness inspection instrument for optical fibers
EP0844472B1 (en) Device for detecting damage in an optical fibre
EP0533534B1 (en) Device for absorbing or emitting light for contactless testing of objects
EP0089921A1 (en) Optical head of an apparatus for observing and treating the eye by laser radiation
EP0239443B1 (en) Illumination sensor
FR2649802A1 (en) CONNECTOR FOR OPTICAL FIBER LIGHT WAVE GUIDE
FR2464470A1 (en) ELECTRO-OPTICAL APPARATUS FOR ANALYZING A CARBON GAS
WO2007085744A2 (en) Method and device for preventive treatment of an optical surface designed to be exposed to a laser flow
EP0497649A1 (en) Method and device for testing the surface condition of a light transmitting optical element
FR3093195A1 (en) display device with protection against overheating of the screen, and head-up display comprising such a device
WO2004034119A1 (en) Achromatic and absorption reducing light collecting system, particularly adapted to optical spectrometric analysis
EP2312296A1 (en) Device for optical diagnosis of a high-speed particle flow
FR3118130A1 (en) Illumination device and imaging device comprising such a device
FR3059575B1 (en) PASSIVE DEVICE FOR REDUCING THE POLLUTION OF OPTICAL ACCESS TO AN OPTICAL INSTRUMENT

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse