FR2491033A1

FR2491033A1 - Tearable plant or shrub container - has completely detachable outer wall with longitudinal tongue pieces surrounded by lines of perforations

Info

Publication number: FR2491033A1
Application number: FR8008249A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-04-09
Filing date: 1980-04-09
Publication date: 1982-04-02

Abstract

The container is for planting plants and shrubs. The outside of the container can be completely detached, using a detachable tongue piece. Between the tongue and the container is a series of small holes, close to each other and a cut-out, simplifying tearing. The tongue also has two perforated lugs for finger holes to help tearing and transport. The container can have a double cut-out all around. This is formed by a tongue of a few millimetres width, separating two half containers after tearing.

Description

Container déchirable pour plantation
La présente invention concerne les récipients du type container où pour, pour le transport et la plantation de plantes où d'arbustres, permettant de déchirer sur sa totalité les côtés du pot ou du container.Tear-away container for planting
The present invention relates to containers of the container type where for, for transporting and planting plants or shrubs, making it possible to tear the entire sides of the pot or container.

Dans les récipients connus à ce jour, que ce soit des pots en terre ou en matiére plastique, ou en tout autre matiére, il est nécessaire au moment de la plantation de détruire le pot dans lequel se trouve la motte et ses racines.In the containers known to date, whether earthen or plastic pots, or any other material, it is necessary at the time of planting to destroy the pot in which the root ball and its roots are located.

Ce qui ne va pas -sans risque de détérioration d'une partie de la motte et de quelques racines.What is wrong - without risk of damaging part of the root ball and some roots.

Soit, meme d'arracher la motte du pot perforé, mais dans ce cas du fait que la séparation s'effectue verticalement, et que les racines se sont developpées ( au travers des perforations ) horizontalement, il y a un risque evident de détériorer ces racines.Either, even to tear off the root ball from the perforated pot, but in this case because the separation takes place vertically, and the roots have developed (through the perforations) horizontally, there is an obvious risk of damaging these roots.

Le récipient suivant l'invention permet d'éviter ces inconvénients. Dans celui-çi en effet, il est possible de détruire le pot ou le container par simpl déchirure d'une languette suivant toute la génératrice du pot, sans détériorer la motte ni les racines.The container according to the invention makes it possible to avoid these drawbacks. In this one indeed, it is possible to destroy the pot or the container by simple tearing of a tongue along the entire generatrix of the pot, without damaging the root ball or the roots.

Apurés séparation du pot en deux demi coquilles, il est trés facile de séparer la motte de son container dans le sens horizontal, sans détériorer les racines qui se sont développées horizontalement, voir dessin. Cleared separation of the pot into two half shells, it is very easy to separate the root ball from its container in the horizontal direction, without damaging the roots which have developed horizontally, see drawing.

Certains pots sont prévus avec la possibilité d'éclatement sous la pression des racines de la plante ce qui test pas évident,une fois enterré, d'autre part, les éclats du pot géne la croissance et le développement de la plante.Some pots are provided with the possibility of bursting under the pressure of the roots of the plant which test not obvious, once buried, on the other hand, the shards of the pot hinders the growth and development of the plant.

Le récipient objet de l'invention est réalisé en matiére plastique et comporte une languette venue de moulage ,avec un pré découpage qui est obtenu par une laniére venant de moulage et raccordée à l'ensemble du container par une série de points calibrés de quelques dixiémes de nvfm, permettant de séparer ladite laniére de l'ensemble du pot, en tirant d'un geste rapide et sec sur l'une des deux oreilles " O " facilitant la séparation de la languette d'avec le pot.The container which is the subject of the invention is made of plastic and comprises a tongue coming from molding, with a pre-cutting which is obtained by a strap coming from molding and connected to the whole of the container by a series of points calibrated by a few tenths. nvfm, to separate said strap from the entire pot, pulling with a quick and dry gesture on one of the two ears "O" facilitating the separation of the tongue from the pot.

Le dessin annexé, illustre à titre d'exemple, un mode de réalisation du container où du pot conforme à la présente invention.The appended drawing illustrates by way of example an embodiment of the container or of the pot in accordance with the present invention.

Tel qu'il est présenté en fig 1 pot ou le container ajouré " C " comporte une nguetbe " L " avec ses oreilles " O " pour faciliter le tirage. La languette " L" et le pot ou container " C comporte une série de petits pointillés 'T " constituant le pré découpage comme en fik 3 . le dispositif objet de l'inventioj peut être utilisé dans tous les cas ou il faut briser le pot comme en fig 2.As presented in fig 1 pot or the perforated container "C" has a nguetbe "L" with its ears "O" to facilitate the draw. The tab "L" and the pot or container "C has a series of small dotted lines' T" constituting the pre-cutting as in fik 3. the device object of the inventioj can be used in all cases where it is necessary to break the pot as in fig 2.

Sans détruire la motte et les racines qui s'infiltre dans les trous. Without destroying the root ball and the roots that seep into the holes.

Claims

BENENDICATItN5

Tear-away container for transport and planting of plants or shrubs, allowing to detach on the entire generator from the container or from the pot, a tongue of a few Wm of thickness pre-cut.

Characterized by the fact that the tongue and the jar, include a series of small holes very close to each other, and a cutting leader facilitating the tearing along the dotted line.

The tongue further comprises two perforated ears for the passage of the fingers, thus facilitating the uprooting or the transport of the container.

Device according to claim 1

Characterized by the fact that it is a container comprising a double pre-cutting on all of its generator.

Device according to claim 2

This double pre-cutting consists of a tongue a few Wm wide, which separates from the two half-pots, after cutting according to the dotted line.

Device according to claim 3

This tongue is provided with ears pierced with a hole, facilitating both transport and traction for tearing.