FR2471739A1 - Tractor attachment for cutting growth around vine rows - has spring loaded swinging arm with flat circular cutting head and sensor - Google Patents
Tractor attachment for cutting growth around vine rows - has spring loaded swinging arm with flat circular cutting head and sensor Download PDFInfo
- Publication number
- FR2471739A1 FR2471739A1 FR7931370A FR7931370A FR2471739A1 FR 2471739 A1 FR2471739 A1 FR 2471739A1 FR 7931370 A FR7931370 A FR 7931370A FR 7931370 A FR7931370 A FR 7931370A FR 2471739 A1 FR2471739 A1 FR 2471739A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- arm
- mechanical
- forearm
- cleaning
- mowing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 claims description 25
- 244000025254 Cannabis sativa Species 0.000 claims description 18
- 210000000245 forearm Anatomy 0.000 claims description 17
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 claims description 6
- 230000035939 shock Effects 0.000 claims description 6
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 claims description 3
- 238000009941 weaving Methods 0.000 claims 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 3
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 210000003414 extremity Anatomy 0.000 description 1
- 238000003306 harvesting Methods 0.000 description 1
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 230000002028 premature Effects 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D34/00—Mowers; Mowing apparatus of harvesters
- A01D34/835—Mowers; Mowing apparatus of harvesters specially adapted for particular purposes
- A01D34/86—Mowers; Mowing apparatus of harvesters specially adapted for particular purposes for use on sloping ground, e.g. on embankments or in ditches
- A01D34/866—Mounting means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
- A01B39/00—Other machines specially adapted for working soil on which crops are growing
- A01B39/12—Other machines specially adapted for working soil on which crops are growing for special purposes, e.g. for special culture
- A01B39/16—Other machines specially adapted for working soil on which crops are growing for special purposes, e.g. for special culture for working in vineyards, orchards, or the like ; Arrangements for preventing damage to vines
- A01B39/163—Other machines specially adapted for working soil on which crops are growing for special purposes, e.g. for special culture for working in vineyards, orchards, or the like ; Arrangements for preventing damage to vines comprising rotating tools
- A01B39/166—Other machines specially adapted for working soil on which crops are growing for special purposes, e.g. for special culture for working in vineyards, orchards, or the like ; Arrangements for preventing damage to vines comprising rotating tools actively driven
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01G—HORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
- A01G17/00—Cultivation of hops, vines, fruit trees, or like trees
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Soil Sciences (AREA)
- Botany (AREA)
- Harvester Elements (AREA)
Abstract
Description
Depuis l'apparition de la machine à vendanger dans les vignobles, la non culture mécanique du sol devient une pratique de plus en plus courante.( pour ue question de portance ). Since the appearance of the harvesting machine in vineyards, the mechanical non-cultivation of the soil has become an increasingly common practice (for a question of lift).
La présente invention, pour une de ses parties, s'applique dans le cas ou l'engazonnement contrôlé de l'interligne a été adopté. The present invention, for one of its parts, applies in the case where controlled interline spacing has been adopted.
Le dispositif, selon l'invention, pourrait prendre place sur un bâti s'attelant de façon classique aux attelages des tracteurs agricoles, et prendrait par là le nom de machine, ou bien s'installerait sur le côté des appareils conçus pour l'entretien de la zone engazonne du rang de vigne,( tondeuse gyro-broyeur...)et, complétant leur travail, garderait le nom de dispositif. The device according to the invention could take place on a frame conventionally hitched to the couplings of agricultural tractors, and would thereby take the name of machine, or else be installed on the side of the devices designed for maintenance of the lawn area of the row of vines, (gyro-shredder mower ...) and, completing their work, would keep the name of device.
La présente invention se propose de résoudre tous les problèmes que pose la vigne à la mécanisation de 1 'ébourgeonnage ou de 1 'épamprage, ou encore à la coupe rase de l'herbe sous les souches de vigne. The present invention proposes to solve all the problems posed by the vine to the mechanization of disbudding or sucking, or to the clear cutting of the grass under the vine stumps.
Le dispositif d'effacement mécanique, selon l'invention, a pour but de permettre au dispositif nettoyant des épampreuses ou ébourgeonneuses ainsi qu'au dispositif faucheur sous les souches, de réaliser leur travail avec un maximum d'ef ficacité et de soin. The purpose of the mechanical erasing device, according to the invention, is to allow the device for cleaning suction-removing or disbudding machines as well as the device for mowing under stumps, to do their work with maximum efficiency and care.
Le dispositif d'effacement mécanique, suivant l'invention, se propose de s ajouter à tous les effacements mécaniques connus à ce jour, de perfectionner par la présence d'un élément ébourgeonneur ou épampreur, selon l'invention, les dispositifs nettoyants du tronc de vigne, et de parfaire par la presence d'un éliment faucheur, suivant l'invention, une coupe rase de l'herbe sous les souches devigne. The mechanical erasing device, according to the invention, is intended to be added to all the mechanical erasures known to date, to perfect, by the presence of a disbudding or sucker-removing element, according to the invention, the trunk cleaning devices of vine, and to perfect by the presence of a mowing element, according to the invention, a short cut of the grass under the vine stumps.
Conformément à l'invention, les dispositifs de nettoyage et de coupe d'herbe, peuvent prendre place indépendamment à l'extrémité du dispositif d'effacement mécanique. According to the invention, the cleaning and grass cutting devices can take place independently at the end of the mechanical erasing device.
Le dispositif nettoyant, selon la présente invention, se propose de remplacer rotors ou tambours, éléments connus, parunevis sans fin (vis d'Archimede). The cleaning device according to the present invention proposes to replace rotors or drums, known elements, with an endless screw (Archimedean screw).
Le dispositif faucheur d'herbe9 selon la présente invention, se propose d'effectuer une coupe rase de l'herbe, malgré l'ados ou tertre généralement situe sous les souches, dans le sens du sillon. The grass mower device 9 according to the present invention proposes to perform a level cut of the grass, despite the teenager or mound generally located under the stumps, in the direction of the furrow.
Le dispositif d'effacement mécanique, selon la présente invention9 donne la possibilité aux deux dispositifs cités, de travailler dans l'axe des souches5 et même au delà, et de contourner celles-ci en arrivant à leur hauteur9 avec douceur et précision. The mechanical erasure device, according to the present invention9 gives the two devices mentioned the possibility of working in the axis of the stumps5 and even beyond, and of circumventing them by arriving at their height9 with gentleness and precision.
quelque soit l'équipement fixe au dispositif d'effacement mécanique,celui-ci peut travailler aussi bien sur terrain en pente ou en terrasse9 que sur terrain plat. whatever the equipment fixed to the mechanical erasure device, it can work on sloping ground or on a terrace9 as well as on flat ground.
L'entrainement du dispositif nettoyant ou vis sans fin, et du dispositif i-aucileurD est assuré soit par courroie et poulie, soit par moteur hydraulique indG- pendant, couplé avec le système hydraulique du tracteur et commandé depuis le poste de conduite. The drive of the cleaning device or worm, and of the i-aucileurD device is ensured either by belt and pulley, or by independent hydraulic motor, coupled with the hydraulic system of the tractor and controlled from the driving position.
Le dispositif d'effacement mécanique, selon l'invention, est prévu pour être attelé en plusieurs endroits,soit derrière tout tracteur équipé d'un attelage en triangle dit trois points, solidaire d'un relevage, soit à l'avant ou encore entre les essieux avant et arrière. The mechanical erasing device according to the invention is designed to be hitched in several places, either behind any tractor equipped with a so-called three-point triangle hitch, secured to a linkage, either at the front or between the front and rear axles.
Il peut être monté simple, à droite ou à gauche du tracteur, ou double, un dispositif par côté. It can be mounted single, right or left of the tractor, or double, one device per side.
Selon l'invention, il est auto-porté, le relevage du tracteur permettant depuis le poste de conduite d'ajuster les éléments fixés en son extrémite à leur bonne hauteur de travail, et de corriger celle-ci en fonction des inégalités du terrain. According to the invention, it is self-supporting, the lifting of the tractor making it possible, from the driving position, to adjust the elements fixed at its extremity to their correct working height, and to correct it as a function of the unevenness of the ground.
D'après la description précédemment faite, l'architecture de l'ensemble permet donc de faire un demi rang ou deux demi-rangs à la fois, mais deux dispositifs d'effacement mécanique montés sur un arceau enjambeur au sillon, soit un par coté, permettent de réaliser le travail sur un rang complet. According to the description previously made, the architecture of the assembly therefore makes it possible to make a half row or two half rows at a time, but two mechanical erasing devices mounted on a straddle arch at the groove, one per side , allow the work to be carried out on a full row.
La distance chassis porteur - dispositif d'effacement mecanique,reglable par coulissement, permet à l'engin de s'adapter aux différents écartements des rangs de vigne. The distance between the supporting frame and the mechanical erasing device, adjustable by sliding, allows the machine to adapt to the different spacings of the rows of vines.
Les avantages qu'apporte le dispositif d'effacement mécanique associé à une vis sans fin nettoyant les souches ou un dispositif faucheur d'herbe, seront pré sentés après les descriptions qui suivront les dessins schématiques annexés con formée à la présente invention. The advantages of the mechanical erasure device associated with an endless screw cleaning the stumps or a grass mowing device will be presented after the descriptions which follow the appended schematic drawings formed in the present invention.
La figure 1 est une vue schématique de dessus du dispositif d'effacement mécanique équipé du dispositif faucheur d'herbe sous souche de vigne. Figure 1 is a schematic top view of the mechanical erasing device equipped with the grass mower device under vine stump.
La figure 2 est une vue schematique de dessus du dispositif d'effacement mecanique equipe du dispositif faucheur d'herbe. Figure 2 is a schematic top view of the mechanical erasing device equipped with the grass mowing device.
Le dispositif d'effacement mécanique se trouve à la fin de sa première phase de retrait. The mechanical erasure device is at the end of its first phase of withdrawal.
La figure 3 est une vus schématique de dessus du dispositif d'effacement mecanique équipé du dispositif faucheur d'herbe. Figure 3 is a schematic top view of the mechanical erasing device equipped with the grass mowing device.
Le dispositif d'effacement mécanique se trouve à la fin de sa deuxième et dernière phase de retrait. The mechanical erasure device is at the end of its second and last phase of withdrawal.
Les figures 4 - 5 - 6 - 7 - 8 et 9 sont des vues schematiques de dessus représentant diverses solutions pouvant être utilisées dans la conception du dispositif d'effacement mécanique. Figures 4 - 5 - 6 - 7 - 8 and 9 are schematic top views showing various solutions that can be used in the design of the mechanical erasing device.
La figure 10 est une vue schématique laterale arrière du dispositif faucheur d'herbe sous les souches de vigne. Figure 10 is a schematic rear side view of the grass mowing device under the vine stumps.
La figure 11 est une vue schématique de devant du dispositif nettoyant les troncs de vigne. Figure 11 is a schematic front view of the device for cleaning the trunks of vines.
La figure 12 est une vue schématique de côté de ce même dispositif nettoyant. Figure 12 is a schematic side view of the same cleaning device.
d'éffacement
Le dispositif/mécanique vu de dessus sur la figure 1 se compose d'un bras (1) et d'un avant bras (2), le bras s'articule sur le chassis rigide ( solidaire du tracteur )(3) au niveau de l'axe (4), l'avant bras s'articule sur l'extrémité opposée du bras au niveau de l'axe (5). L'avant bras supporte le dispositif faucheur d'herbe (6) disque muni de couteaux9 élément connu non représenté car prenant place au dessous du tâteur (14).erasure
The device / mechanics seen from above in FIG. 1 consists of an arm (1) and a forearm (2), the arm is articulated on the rigid chassis (secured to the tractor) (3) at the axis (4), the forearm is articulated on the opposite end of the arm at the level of the axis (5). The forearm supports the grass mower device (6) disk provided with knives 9 known element not shown as taking place below the feeler (14).
Un amortisseur à ressort (7) vient prendre place entre l'avant bras et une pièce pivotante (8) articulée au niveau de l'axe (9).Sur une poulie (10)solidaire du chassis circule un cable (11) ancré d'une part à la-piece pivotante( ou basculante )(12), et de l'autre au bras (13). A spring shock absorber (7) takes place between the forearm and a pivoting part (8) articulated at the level of the axis (9) .On a pulley (10) secured to the chassis runs a cable (11) anchored d on the one hand to the pivoting (or tilting) piece (12), and on the other to the arm (13).
L'emplacement des souchesfX;epresentant une portion du rang de vigne, montre que le dispositif d'effacement mécanique en position d'extension sur la figure 19 permet à l'élément faucheur (6) de travailler dans l'axe des souches et même au delà. The location of the stumps fX; epresenting a portion of the vine row, shows that the mechanical erasure device in the extended position in FIG. 19 allows the mowing element (6) to work in the axis of the stumps and even beyond.
L'avancement se faisant dans le sens de la flèche nous remarquons que l'élément faucheur arrive à la hauteur d'une souche (X).. The advancement being done in the direction of the arrow we notice that the mowing element arrives at the height of a stump (X).
La figure 2 nous montre comment le dispositif d'effacement mecanique réussit à faire contourner l'élément de fauche autour de cette souche. Figure 2 shows us how the mechanical erasure device succeeds in bypassing the mowing element around this stump.
Le tâteur circulaire (14) de l'élément faucheur prenant appui sur la souche, provoque le retrait latéral de l'élément de fauche par déplacement de l'avant bras vers l'arrière. L'avant bras, en se rabattant en arrière écrase le ressort (15) de l'amortisseur (7). Ce ressort dont le tarage est réglable, a pour rôle de repousser l'avant bras en avant, dans sa position initiale une fois la souche passée. The circular feeler (14) of the mowing element resting on the stump, causes the lateral removal of the mowing element by displacement of the forearm towards the rear. The forearm, by folding back, crushes the spring (15) of the shock absorber (7). This spring, the adjustment of which is adjustable, has the role of pushing the forearm forward, into its initial position once the strain has passed.
En traits-tirets la position alors reprise par l'élément faucheur. In dashed lines the position then taken over by the mowing element.
Cette première phase de retrait entre en action au niveau de chaque souche, lorsque l'élément faucheur travaille dans l'axe des souches. This first phase of withdrawal comes into action at the level of each strain, when the mowing element works in the axis of the strains.
La figure 3 nous montre que le dispositif d'effacement mécanique possède une seconde phase de retrait. Figure 3 shows us that the mechanical erasure device has a second phase of withdrawal.
Celle-ci n'intervient que dans le cas ou l'engin porteur du dispositif d'effacement (tracteur) n'est pas à sa bonne place dans le rang de vigne. This only intervenes in the case where the vehicle carrying the erasing device (tractor) is not in its right place in the row of vines.
Dans ce cas, toujours en appui le tâteur de l'élément de fauche continue de rabattre l'avant bras vers l'arrière. L'avant bras qui avait comprimé au maximum le ressort de l'amortisseur dans la première phase de retrait, provoque alors le déplacement vers l'avant de la pièce basculante (8). Dans son déplacement, la pièce basculante met en tension le cable (11) qui circulant sur la poulie (10) solidaire du chassis (3) tite sur l'extrémité du bras (13). In this case, still pressing the feeler of the mowing element continues to fold the forearm backwards. The forearm which had compressed the shock absorber spring to the maximum in the first phase of withdrawal, then causes the tilting part (8) to move forward. In its movement, the tilting part tension the cable (11) which circulates on the pulley (10) secured to the chassis (3) tite on the end of the arm (13).
Le bras ainsi rabattu vers l'arrière, déporte alors latéralement encore davantage l'élément faucheur, qui malgré la mauvaise position de l'engin porteur dans le rang, réussit à contourner avec précision la souche. The arm thus folded back, then laterally displaces the mowing element even more, which despite the bad position of the carrier in the row, succeeds in precisely bypassing the stump.
Les butées (16)(17) permettent des réglages au niveau de l'importance du
deport lateral du bras et de l'avant bras. Le tarage de l'amortisseur et ses
points d'ancrage réglables permettent de faire agir alternativement ou simulta
nément les deux phases de retrait.The stops (16) (17) allow adjustments in terms of the importance of the
lateral offset of the arm and forearm. The calibration of the shock absorber and its
adjustable anchor points allow to act alternately or simultaneously
the two phases of withdrawal.
Les figures 4, 5, 6, 7, 8 et 9 sont des vues toujours de dessus, du dispo
sitif d'effacement mécanique montrant que la seconde phase de retrait ou rabattement du bras, peut être obtenue par un ensemble de pièces autres-que le cable et
la poulie représentés sur les figures 1, 2 et 3.Figures 4, 5, 6, 7, 8 and 9 are still top views of the available
mechanical erasing action showing that the second phase of withdrawal or folding of the arm can be obtained by a set of parts other than the cable and
the pulley shown in Figures 1, 2 and 3.
Sur les figures 4 et 5 nous remarquons que la pièce basculante est toujours
présente mais qu'elle se différencie par la présence d'un axe (23) solidaire d'une
biellette (24). L'extrémité de cette biellette prenant ancrage sur un axe (25)
situé en bout de bras, on remarque que la biellette agit en poussée lors du dépla
cement de la pièce basculante.In Figures 4 and 5 we notice that the tilting part is always
present but that it is differentiated by the presence of an axis (23) integral with a
link (24). The end of this rod taking anchoring on an axis (25)
located at the end of the arm, we notice that the link acts in thrust during the displacement
cementing of the tilting part.
La biellette, réglable en longueur, permet d'ajuster l'importance du déport
latéral.The rod, adjustable in length, allows to adjust the size of the offset
lateral.
Sur la figure 4 le dispositif d'effacement mécanique est en position de
repos,en 5 il est en fin de seconde et dernière phase de retrait; bras rabattu.In FIG. 4, the mechanical erasing device is in the position of
rest, in 5 it is at the end of the second and last phase of withdrawal; folded arm.
Sur les figures 6 et 7 la pièce basculante forme un triangle, sur le
troisième angle de la pièce se trouve un axe (26) toujours solidaire d'une-biellette. L'extrémité opposee de cette biellette prenant ancrage sur un axe situé
cette fois-çi avant le pivot et non après comme en 4 et 5, on remarque que la
biellette agit alors en traction lors du déplacement de la pièce basculante.In Figures 6 and 7 the tilting part forms a triangle, on the
third corner of the part is an axis (26) always integral with a link. The opposite end of this rod anchoring on an axis located
this time before the pivot and not after as in 4 and 5, we notice that the
rod then acts in traction when moving the tilting part.
La biellette reste reglable. The link remains adjustable.
Sur la figure 6 le dispositif d'effacement mécanique est en position de
repos, en 7 il est en fin de seconde et dernière phase de retrait; bras rabattu.In FIG. 6, the mechanical erasing device is in the position of
rest, in 7 it is at the end of the second and last phase of withdrawal; folded arm.
Les figures 8 et 9 différent en ce que le déport latéral du bras n'est
plus réalisé par l'intermédiaire d'une biellette, mais par une roulette sur son
chemin de roulement. Dans ce cas, on trove située à l'extrémité opposée de l'an
crage de l'amortisseur, au delà de l'axe pivot de la piece basculante, et soli
daire de celle-ci; une roulette (27). Lors du déplacement de la pièce basculante,
la roulette décrit une courbe,aussi prend-elle appui sur un chemin de roulement
solidaire du bras qui n'est pas dessiné pour ne pas nuire à la clarté du dessin.Figures 8 and 9 differ in that the lateral offset of the arm is not
no longer achieved by means of a link, but by a wheel on its
Raceway. In this case, we find located at the opposite end of the year
setting of the shock absorber, beyond the pivot axis of the tilting part, and soli
to do it; a caster (27). When moving the tilting part,
the wheel describes a curve, so it rests on a raceway
secured to the arm which is not drawn so as not to affect the clarity of the drawing.
En fonctionnement, le déplacement de la roulette sur son chemin de roulement pro
voque une poussée sur le bras et un retrait lateral de celui-ci.In operation, the displacement of the caster on its professional raceway
evokes a push on the arm and a lateral withdrawal of the latter.
La figure 10 représente une vue latérale arrière du dispositif faucheur
d'herbe, en son emplacement au travail, sous les souches de vigne.Figure 10 shows a rear side view of the mowing device
grass, in its place at work, under the vine stumps.
Il se compose d'un disque, élément connu, représenté en pointillés, mais
sa particularité est de posseder un tateur circulaire axial (14) par rapport à
l'seulement de coupe tournant librement sur lui-même à la vitesse d'avancement au
travail, par appui sur les souches. La circonférence de ce tâteur couvre juste
le trajet des couteaux sur le disque de coupe. It consists of a disc, a known element, shown in dotted lines, but
its particularity is to have an axial circular guard (14) relative to
the only cutting freely rotating on itself at the forward speed at
work, by pressing on the stumps. The circumference of this feeler just covers
the path of the knives on the cutting disc.
Une autre particularité du dispositif faucheur est d'être suspendu au niveau des axes (18 et (19),il est à noter que ces axes situés en son point d'équilibre ( l'entrainement se trouvant au dessus du palier (20))permettent d'obtenir sans effort le basculement ou l'inclinaison de l'élément de fauche. Cette inclinaison obtenue par réglage en longueur d'une tringle (21) est déterminée par l'importance du devers (Y) trouvé sous les souches. La tringle relie l'avant bras au palier oscillant (20) du dispositif faucheur, elle est solidaire de l'avant bras en un point proche de l'axe pivot avec un léger déport (22) et s'ancre sur la partie haute du palier (23) au dessus des axes (18)(19). Another peculiarity of the mowing device is to be suspended at the axes (18 and (19), it should be noted that these axes located at its equilibrium point (the drive being located above the bearing (20)) allow to effortlessly obtain the tilting or tilting of the mowing element. This tilting obtained by adjusting the length of a rod (21) is determined by the size of the slope (Y) found under the stumps. rod connects the forearm to the oscillating bearing (20) of the mowing device, it is integral with the forearm at a point close to the pivot axis with a slight offset (22) and is anchored on the upper part of the bearing (23) above the axes (18) (19).
Non seulement cette tringle permet d'ajuster l'inclinaison de l'élément de fauche à la pente du terrain9 mais elle oblige, par la situation de ces ancrages l'élément de coupe à venir se placer automatiquement en parallèle avec le sol de l'interligne (Z) après deport latéral de l'avant bras. En effet, il est facile d'imaginer que si l'élément de coupe d'herbe restait incliné, il viendrait se planter en terre dans l'interligne lors de son déport latéral. Not only does this rod make it possible to adjust the inclination of the mowing element to the slope of the ground9 but it obliges, by the situation of these anchors, the cutting element to come to be placed automatically in parallel with the ground of the interline (Z) after lateral offset of the forearm. Indeed, it is easy to imagine that if the grass cutting element remained tilted, it would crash into the ground in the space between its lateral offset.
C'est la différence trouvée entre la longueur de la tringle et la distance pivot-axe central du palier de l'élément de fauche, ainsi que la situation de l'ancrage (22), qui permet d'obtenir ce mouvement, représenté sur les figure 19 2, 3 et 10. It is the difference found between the length of the rod and the central pivot-axis distance of the bearing of the mowing element, as well as the location of the anchor (22), which makes it possible to obtain this movement, represented on Figures 19 2, 3 and 10.
La figure 11 représente latéralement le dispositif nettoyant épampreur ou ébourgeonneur; il se compose d'une vis sans fin (28) verticale garnie sur son pourtour d'éléments nettoyants (29). Figure 11 shows laterally the cleaning device épampreur or debudger; it consists of a vertical worm (28) fitted on its periphery with cleaning elements (29).
Cette vis sans fin peut tourner aussi bien dans un sens que dans l'autre5 cependant il est préférable de l'utiliser dans le sens où elle refoule vers le bas, elle peut etre à simples ou doubles spires (vrille), opposées ou non, et ces spires peuvent être plus ou moins rapprochees. This worm can turn as well in one direction as in the other5 however it is preferable to use it in the direction where it drives back down, it can be with single or double turns (spin), opposite or not, and these turns can be more or less close together.
Elle donne la possibilité detravailler à la hauteur désirée, chaque élement nettoyant étant fixé indépendamment en bordure des spires, il suffit d'en rajouter
pour
ou d'en sortir quelques uns sur le pourtour supérieur de la viX7tmodifier celle-ci.It gives the possibility of working at the desired height, each cleaning element being fixed independently at the edge of the turns, just add more
for
or take out some of them on the upper edge of the viX7t and modify it.
Les figures 11 et 12 nous montrent que la vis est montée dans un cadre,(30)
et que ce cadre pivote en son centre au niveau des axes (31) et (32).Ce montage
permet le retrait de la vis dans sa partie haute ou basse, ou son inclinaison en
presence de souches penchees.Figures 11 and 12 show us that the screw is mounted in a frame, (30)
and that this frame pivots in its center at the axes (31) and (32).
allows the removal of the screw in its upper or lower part, or its inclination in
presence of leaning strains.
Ce retrait est réalisé par l'intermédiaire de tâteurs (33) (34) réglables
en hauteur et déport, et solidaire du cadre; on en trouve dans la partie supé
rieure, un dans la partie inférieure et parfois un central utilise en présence de
souches fines et souples.This removal is carried out by means of adjustable feelers (33) (34).
in height and offset, and integral with the frame; found in the upper part
lower, one in the lower part and sometimes a central uses in the presence of
fine and flexible strains.
Les tâteurs agissent en tant que guides donnant par appui la même inclinai
son au dispositif nettoyant que celle trouvée sur les souches de vigne. Des ressorts (35) assurent le rappel du dispositif nettoyant en position verticale suite à une inclinaison. The feelers act as guides giving by support the same inclination
its to the cleaning device as that found on vine stumps. Springs (35) return the cleaning device to the vertical position following an inclination.
La présente description n'a pas un caractère limitatif en ce qui concerne le nombre, la forme, la dimension et le positionnement des différents éléments con-stituant le dispositif d'effacement mécanique associé à ses deux éléments de travail. This description is not limiting with regard to the number, shape, size and positioning of the various elements con-constituting the mechanical erasure device associated with its two working elements.
L'avantage vise par l'utilisation d'un dispositif nettoyant à vis sans fin, selon l'invention, est d'augmenter le rendement des dispositifs nettoyant à rotors ou tambours verticaux. The advantage sought by the use of a worm cleaning device according to the invention is to increase the efficiency of cleaning devices with rotors or vertical drums.
Dans ce type de dispositif, les pampres qui poussent naturellement vers la verticale, sont pris d'abord par le haut puis refoulés vers le bas par le sens de rotation de la vis, cet effet permet de les détacher de leur base bien avant qu'un élement nettoyant n'y soit parvenu. In this type of device, the branches which grow naturally vertically, are first taken from the top and then driven back downwards by the direction of rotation of the screw, this effect makes it possible to detach them from their base well before a cleaning element has failed.
Il est à noter que les pampres de vigne se détachent beaucoup plus facilement du tronc quand ils sont pris par le haut puis refoulés vers le bas, (l'epam- prage manuel se pratiquant de cette maniere) que lorsqu'ils sont arrachés perpendiculairement au tronc, cas des dispositifs nettoyants à rotors ou tambours verticaux. It should be noted that the vine branches detach much more easily from the trunk when they are taken from the top and then driven back down (manual sopping is practiced in this way) than when they are torn off perpendicular to the trunk, case of cleaning devices with rotors or vertical drums.
Par la possibilité qu'a la vis de s'effacer indépendamment dans sa partie haute ou basse en presence de souches penchées, les éléments nettoyants effectuent leur travail régulièrement sur toute la hauteur du tronc, usant seulement leurs extrémités. Les tâteurs, maintenant toujours la même distance entre la souche et le dispositif nettoyant, limitent la surface du contact des éléments nettoyants, qui exercent alors sur la souche juste la pression nécessaire à son nettoyage. By the possibility that the screw is independently erased in its upper or lower part in the presence of leaning stumps, the cleaning elements perform their work regularly over the entire height of the trunk, using only their ends. The feelers, always maintaining the same distance between the stump and the cleaning device, limit the contact surface of the cleaning elements, which then exert on the stump just the pressure necessary for cleaning it.
L'avantage d'un dispositif faucheur d'herbe oscillant, selon l'invention, est de rendre possible une coupe rase de l'herbe sous les souches, malgréle tertre qui s'y trouve, tout en préservant les organes de coupe d'une usure prématurée. The advantage of an oscillating grass mowing device, according to the invention, is to make it possible to cut the grass under the stumps, despite the mound therein, while preserving the cutting members from premature wear.
Si l'inclinaison du dispositif de fauche donnée par réglage est fonctionne l'iomportance de la pente, le dispositif peut-être neanmoins laissé librement pendu, tringle désolidarisée, car ses axes pivots de soutient (18) (19) situés en son point d'équilibre, lui donne la possibilite de s'adapter delui-même au terrain présentant un devers de faible importance. If the inclination of the mowing device given by adjustment is effective, the importance of the slope, the device can nevertheless be left hanging free, rod detached, because its pivotal axes of support (18) (19) located at its point d 'balance, gives it the possibility of adapting itself to the terrain with a slight slope.
Le tâteur circulaire a pour avantage, en tournant librement sur lui-même a la vitesse d'avancement d'éviter toute blessure par contact, tout frottement étant éliminé lors du passage contre la souche. The advantage of the circular feeler, by freely turning on itself at the forward speed, to avoid any injury by contact, all friction being eliminated during the passage against the stump.
L'avantage apporté par le dispositif d'effacement mécanique, selon la présente invention, est de rectifier la mauvaise position dans le rang du tracteur, ou le mauvais alignement des souches, quel que soit les positions des dispositifs cités, de plus il confère dans leur fonctionnement, souplesse, douceur et précision, éléments indispensables à l'obtention d'un travail de qualité. The advantage provided by the mechanical erasing device, according to the present invention, is to correct the wrong position in the row of the tractor, or the misalignment of the stumps, whatever the positions of the devices mentioned, moreover it gives in their operation, flexibility, smoothness and precision, essential elements for obtaining quality work.
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR7931370A FR2471739A1 (en) | 1979-12-18 | 1979-12-18 | Tractor attachment for cutting growth around vine rows - has spring loaded swinging arm with flat circular cutting head and sensor |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR7931370A FR2471739A1 (en) | 1979-12-18 | 1979-12-18 | Tractor attachment for cutting growth around vine rows - has spring loaded swinging arm with flat circular cutting head and sensor |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2471739A1 true FR2471739A1 (en) | 1981-06-26 |
Family
ID=9233045
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR7931370A Pending FR2471739A1 (en) | 1979-12-18 | 1979-12-18 | Tractor attachment for cutting growth around vine rows - has spring loaded swinging arm with flat circular cutting head and sensor |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2471739A1 (en) |
Cited By (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3150488A1 (en) * | 1981-12-19 | 1983-07-14 | Hans 7841 Auggen Siegwald | Mulching appliance |
FR2630292A1 (en) * | 1988-04-22 | 1989-10-27 | Barron Francois | Device for removing the earth and grass between vinestocks |
FR2666954A1 (en) * | 1990-09-26 | 1992-03-27 | Sico Metal Jura | Rotary mower particularly for mowing grass under the crash barrier extending along a roadway |
EP0571873A1 (en) * | 1992-05-25 | 1993-12-01 | ERO-GERÄTEBAU GmbH | Apparatus for removing parts of plants from a cable frame |
FR2722363A1 (en) * | 1994-07-12 | 1996-01-19 | Jean Pierre Martinet | Agricultural machine for mowing and clearing soil |
FR2851880A1 (en) * | 2003-03-04 | 2004-09-10 | Campes Jacques Villa | Herb cleaning device for vineyard stock, has carry-teeth support with two bearings supporting carry-teeth and driven by hydraulic engine which is fixed on carry-teeth support at offset of axis of carry-teeth |
DE102009056323A1 (en) * | 2009-12-01 | 2011-06-09 | Binger Seilzug Gmbh & Co. Kg | Holding device for a machine, in particular a foliage remover |
FR2996100A1 (en) * | 2012-10-02 | 2014-04-04 | Noremat | Vehicle i.e. tree dozer integrated farm tractor, has control unit provided with safety unit for preventing arms and mowing element from facing rear or front portion of vehicle when arms and mowing element are folded or retracted backwards |
CN106717530A (en) * | 2017-01-01 | 2017-05-31 | 孙吴县农发农业机械有限公司 | Miscellaneous beans pulling and lifting machine disk serrated knife Duan Man mechanisms |
FR3044203A1 (en) * | 2015-11-26 | 2017-06-02 | Ab Hydro-Concept | TOOL DEVICE FOR USE BY A TRACTOR |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1383907A (en) * | 1963-10-31 | 1965-01-04 | Gard Pere & Fils | Retractable crusher with rotating knives usable in particular in agriculture |
FR2109237A5 (en) * | 1970-10-08 | 1972-05-26 | Ballu Gabriel | |
FR2377761A1 (en) * | 1977-01-20 | 1978-08-18 | Bertrand Jean | Automatic machine for thinning vine leaves - has frame adjusted by jacks to position rotary brushes, and sprung pivoted arm which carries vine protector |
FR2379245A1 (en) * | 1977-02-03 | 1978-09-01 | Braun Stefan | Removing leaves from lower stems of vines - using power driven circular brush mounted on arm which is spring loaded to engage vine |
US4164981A (en) * | 1974-12-16 | 1979-08-21 | Myers Thomas E | Agricultural harvesting assembly |
-
1979
- 1979-12-18 FR FR7931370A patent/FR2471739A1/en active Pending
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1383907A (en) * | 1963-10-31 | 1965-01-04 | Gard Pere & Fils | Retractable crusher with rotating knives usable in particular in agriculture |
FR2109237A5 (en) * | 1970-10-08 | 1972-05-26 | Ballu Gabriel | |
US4164981A (en) * | 1974-12-16 | 1979-08-21 | Myers Thomas E | Agricultural harvesting assembly |
FR2377761A1 (en) * | 1977-01-20 | 1978-08-18 | Bertrand Jean | Automatic machine for thinning vine leaves - has frame adjusted by jacks to position rotary brushes, and sprung pivoted arm which carries vine protector |
FR2379245A1 (en) * | 1977-02-03 | 1978-09-01 | Braun Stefan | Removing leaves from lower stems of vines - using power driven circular brush mounted on arm which is spring loaded to engage vine |
Cited By (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3150488A1 (en) * | 1981-12-19 | 1983-07-14 | Hans 7841 Auggen Siegwald | Mulching appliance |
FR2630292A1 (en) * | 1988-04-22 | 1989-10-27 | Barron Francois | Device for removing the earth and grass between vinestocks |
FR2666954A1 (en) * | 1990-09-26 | 1992-03-27 | Sico Metal Jura | Rotary mower particularly for mowing grass under the crash barrier extending along a roadway |
EP0571873A1 (en) * | 1992-05-25 | 1993-12-01 | ERO-GERÄTEBAU GmbH | Apparatus for removing parts of plants from a cable frame |
FR2722363A1 (en) * | 1994-07-12 | 1996-01-19 | Jean Pierre Martinet | Agricultural machine for mowing and clearing soil |
FR2851880A1 (en) * | 2003-03-04 | 2004-09-10 | Campes Jacques Villa | Herb cleaning device for vineyard stock, has carry-teeth support with two bearings supporting carry-teeth and driven by hydraulic engine which is fixed on carry-teeth support at offset of axis of carry-teeth |
WO2004080154A3 (en) * | 2003-03-04 | 2004-11-11 | Jacques Villa-Campes | Device for working the soil between vine stocks or similar |
DE102009056323A1 (en) * | 2009-12-01 | 2011-06-09 | Binger Seilzug Gmbh & Co. Kg | Holding device for a machine, in particular a foliage remover |
DE102009056323B4 (en) * | 2009-12-01 | 2020-02-13 | ERO-Gerätebau GmbH | Holding device for a machine, in particular a foliage remover |
FR2996100A1 (en) * | 2012-10-02 | 2014-04-04 | Noremat | Vehicle i.e. tree dozer integrated farm tractor, has control unit provided with safety unit for preventing arms and mowing element from facing rear or front portion of vehicle when arms and mowing element are folded or retracted backwards |
FR3044203A1 (en) * | 2015-11-26 | 2017-06-02 | Ab Hydro-Concept | TOOL DEVICE FOR USE BY A TRACTOR |
CN106717530A (en) * | 2017-01-01 | 2017-05-31 | 孙吴县农发农业机械有限公司 | Miscellaneous beans pulling and lifting machine disk serrated knife Duan Man mechanisms |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0876748B1 (en) | Machine with a working unit pivotably mounted on a supporting structure and pivoting method | |
FR2471739A1 (en) | Tractor attachment for cutting growth around vine rows - has spring loaded swinging arm with flat circular cutting head and sensor | |
EP0474575A1 (en) | Machine for collecting, cleaning and packing agricultural plastic sheeting | |
EP1378159A1 (en) | Shredding device for stubbles and combines comprising such a device | |
EP0130858B1 (en) | Power lift apparatus for rotobalers | |
EP1125487A1 (en) | Multipurpose machine for intercultivation of tree or bush plantations such as vineyards or orchards | |
FR2617674A1 (en) | Machine making it possible to unroll and lay down on the ground a plastic film for agricultural mulching | |
EP1209964B1 (en) | Device for setting a plastic film or the like, in particular for agricultural purposes | |
FR2706734A1 (en) | Agricultural machine which makes it possible to pick up plastic films for mulching covering the cultivation beds | |
FR2628933A1 (en) | Vegetable seed and harvester - has orienting fingers, conveyor system and first and second cutter assemblies to collect, cut and trim stems and heads of crop | |
FR2693625A1 (en) | Device for unwinding and installing a plastic film or similar material. | |
KR101721375B1 (en) | Garlic harvester | |
FR2476970A1 (en) | MACHINE FOR LAYING A STRIP OF PLASTIC MATERIAL AND SIMULTANEOUS SEEDING THROUGH THIS STRIP | |
FR2476431A1 (en) | Vine pollarding and pruning machine - has guides on vertical member supporting distorting parallelogram frame for rotary knives | |
US3375877A (en) | Sod roll forming means | |
FR2941842A1 (en) | Vegetable plants e.g. lettuces, harvesting machine, has cutting unit cutting roots of plants, where cutting action of roots of plants is performed above or at ground level below mulching film after mulching film is raised from ground | |
EP0070942A1 (en) | Compressing device for the pick-up of a harvesting machine | |
FR2495433A1 (en) | RICE BABY FOOT | |
FR2816474A1 (en) | AGRICULTURAL MACHINE FOR PICKING UP PLASTIC FILMS FOR STRAW | |
US4129186A (en) | Bean puller | |
EP1319761A1 (en) | Ditch cutting and/or cleaning apparatus and vehicle equipped with such an apparatus | |
FR2799097A1 (en) | Asparagus growing procedure uses opaque plastic tunnel cloche with weighted edges, fitted by tractor-mounted or towed implement | |
FR2670075A1 (en) | Device for harvesting beet | |
EP0174223A1 (en) | Mulching apparatus comprising a mechanism for cutting foil strips and covering the ends of deposited strips with soil | |
FR2696071A1 (en) | Harvester for tubers, such as potatoes - has cutters at front driven separately from picking and transporting implements |