FR2469894A1

FR2469894A1 - Two-part folding bed - has two parallel side sections hinged together and attached to flat panel with stop and spring

Info

Publication number: FR2469894A1
Application number: FR7928442A
Authority: FR
Inventors: Jean-Louis Danton
Original assignee: Compin SA
Current assignee: Compin SA
Priority date: 1979-11-19
Filing date: 1979-11-19
Publication date: 1981-05-29
Also published as: FR2469894B1

Abstract

The foldaway bed can be swung from a horizontal to a vertical position and vice versa, for use and storage, and consists of two parallel side sections (1,2) hinged together. Each section comprises a support piece (3) fixed onto a fixed structure, such as a wall, and a swinging structure (8) hinged onto the support (3). The two side sections are attached to (9) a plywood panel constituting the base of the bed. The support and swinging structure have a stop piece; between the support and swinging structure is a pneumatic spring (12).

Description

La présente invention concerne un lit basculant, c'està-dire un lit articulé sur un élément de support fixe de manière à pouvoir prendre une position horizontale d'utilisation et une position verticale refermée selon laquelle il présente un minimum d'encombrement. The present invention relates to a tilting bed, that is to say a bed articulated on a fixed support element so as to be able to assume a horizontal position of use and a closed vertical position according to which it has a minimum of bulk.

On sait qu'à l'heure actuelles la plupart des lits basculants proposés dans le commerce se présentent sous la forme d'un meuble destiné à venir s'adosser contre un mur et dont la face antérieure consiste en un abattant. We know that at the present time most of the tilting beds offered on the market are in the form of a piece of furniture intended to come to lean against a wall and whose front face consists of a flap.

Cet abattant est articulé à sa partie in6rieure sur les montants latéraux dudit meuble et supporte la literie par sa face orientée vers l'intérieur du meuble. This flap is articulated at its in6rieure part on the side uprights of said piece of furniture and supports the bedding by its side facing the inside of the piece of furniture.

Ainsi, en position refermée du lit, l'abattant se trouve en position verticale et referme le meuble a l'inté- rieur duquel se trouve logée la literie. Dans de nombreux lits basculants, la face extérieure de l'abattant est décorée à l'aide de motifs reproduisant les formes de la face antérieure d'un meuble classique. Thus, in the closed position of the bed, the flap is in a vertical position and closes the piece of furniture inside which the bedding is housed. In many tilting beds, the outside face of the flap is decorated with patterns reproducing the shapes of the front side of a classic piece of furniture.

En raison de leur conception, de leur finition et de la nature des matériaux utilisés, ces lits basculants sont relativement coateux, ce qui explique que, malgré un marché potentiel très important, ils n'ont jamais pu fournir les résultats escomptés. Due to their design, finish and the nature of the materials used, these tilting beds are relatively expensive, which explains why, despite a very large potential market, they have never been able to provide the expected results.

Par ailleurs, à l'image des meubles de cette dimensio, ils sont généralement lourds et difficilement transportablesB
L'invention a donc pour but de supprimer ces inconvé- nients. Elle propose à cet effet un lit basculant dont la structure principale consiste en deux éléments latéraux parallèles articulés à partir desquels une personne non qualifiée peut réaliser le lit en utilisant les matériaux de son choix.In addition, like the furniture in this size, it is generally heavy and difficult to transport.
The object of the invention is therefore to eliminate these drawbacks. To this end, it offers a tilting bed, the main structure of which consists of two articulated parallel lateral elements from which an unqualified person can make the bed using the materials of his choice.

D'une façon plus précise, chacun de ces éléments comprend, d'une part, une pièce de support destinée à venir se fixer sur une structure fixe, telle que, par exemple, un mur et, d'autre part, une structure basculante de longueur sensiblement égale à l'un des c8tés du lit, articulée sur ladite pièce de support, la course de cette structure basculante étant limitée par un dispositif de butée, éven tellement réglable, monté sur ladite pièce de support et sur ladite structure basculante, à proximité de 1' arti- culation. Chacun de ces éléments latéraux peut en outre comprendre un dispositif de compensation tel qu'un ressort pneumatique disposé entre la pièce de support et la structure basculante pour équilibrer le poids de la partie mobile du lit basculant et faciliter sa manoeuvre. More specifically, each of these elements comprises, on the one hand, a support piece intended to be fixed on a fixed structure, such as, for example, a wall and, on the other hand, a tilting structure of length substantially equal to one of the sides of the bed, articulated on said support piece, the stroke of this tilting structure being limited by a stop device, even so adjustable, mounted on said support piece and on said tilting structure, near the joint. Each of these lateral elements may further comprise a compensation device such as a pneumatic spring disposed between the support part and the tilting structure to balance the weight of the movable part of the tilting bed and facilitate its operation.

Pour réaliser un lit, on fixe sur les structures basculantes des deux éléments latéraux parallèles, au moins une structure plane, telle que, par exemple, un panneau de contreplaqué qui sert à solidariser les deux structures latérales et qui constitue le fond du lit sur lequel on peut disposer la literie. To make a bed, at least one flat structure is fixed on the tilting structures of the two parallel lateral elements, such as, for example, a plywood panel which serves to secure the two lateral structures and which constitutes the bottom of the bed on which we can arrange the bedding.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la structure basculante de chacun des éléments latéraux consiste en un bac, par exemple en taîe emboutie, de forme sensiblement parallélépipédique, dont la face ouverte, de préférence orientée vers le lit, peut être refermée par une plaque d'habillage ou de propreté. Les bordures latérales et inférieure de ce bac comprennent des moyens de fixation de structures planes constituant le fond et les deux côtés latéraux du lit. A cet effet, elles peuvent comprendre un profil en forme de U dans lequel peuvent être introduits les susdits côtés latéraux et ledit fond, la fixation pouvant ensuite être obtenue par vissage. According to another characteristic of the invention, the tilting structure of each of the lateral elements consists of a tray, for example in a stamped container, of substantially parallelepiped shape, the open face of which, preferably oriented towards the bed, can be closed by a dressing or cleaning plate. The lateral and lower edges of this tank comprise means for fixing flat structures constituting the bottom and the two lateral sides of the bed. To this end, they can comprise a U-shaped profile into which the above lateral sides and said bottom can be introduced, the fixing being then obtainable by screwing.

On notera que les pièces de support des deux éléments latéraux servant & la réalisation d'un lit peuvent être reliées par une plaque de propreté ou un habillage, en harmonie avec les côtés latéraux et le fond. It will be noted that the support pieces of the two lateral elements serving & making a bed can be connected by a cleanliness plate or a covering, in harmony with the lateral sides and the bottom.

Un mode de réalisation de l'invention sera décrit ciaprès, à titre d'exemple non limitatif, avec référence aux dessins annexés dans lesquels 2
La figure 1 est une perspective schématique d'un lit basculant selon l'invention t
Les figures 2 et 3 représentent respectivement en vue de face et en vue de c8té une pièce de support de l'un des deux éléments latéraux du lit basculant représenté figure 1 ;
Les figures 4, 5 et 6 représentent respectivement, vue de face, vue de dessus et en coupe transversale, une structure basculante du lit représenté figure a. An embodiment of the invention will be described below, by way of non-limiting example, with reference to the accompanying drawings in which 2
Figure 1 is a schematic perspective of a tilting bed according to the invention t
Figures 2 and 3 show respectively in front view and in side view a support piece of one of the two lateral elements of the tilting bed shown in Figure 1;
Figures 4, 5 and 6 show respectively, front view, top view and in cross section, a tilting structure of the bed shown in Figure a.

Avec référence à la figure 1, le lit basculant est réalisé à l'aide de deux éléments latéraux parallèles articulés 1, 2, disposés à un écartement égal à la longueur du lit (ces éléments étant donc respectivement situés à la tête et au pied du lit > . With reference to FIG. 1, the tilting bed is produced using two parallel articulated lateral elements 1, 2, arranged at a distance equal to the length of the bed (these elements therefore being respectively located at the head and at the foot of the bed>.

Chacun de ces éléments 1, 2 comprend une pièce support 3 consistant (figures 2, 3) en une tale repliée en cornière dont l'un des cotés 4 est muni de perçages S pour sa fixa- tion sur une structure fixe telle que, par exemple, un mur et dont l'autre côté 6 porte dans sa partie inférieure un axe d'articulation 7 de la structure basculante 8 dudit élément. Ce côté 6 comprend en outre,en un emplacement convenablement choisi, une butée réglable en hauteur 9 servant à retenir la structure basculante 8 en position horizontale. Each of these elements 1, 2 comprises a support piece 3 consisting (FIGS. 2, 3) of a plate folded up into an angle iron, one of the sides 4 of which is provided with holes S for its fixing to a fixed structure such that, by example, a wall and the other side 6 of which carries in its lower part a hinge pin 7 of the tilting structure 8 of said element. This side 6 further comprises, in a suitably chosen location, a height-adjustable stop 9 serving to retain the tilting structure 8 in a horizontal position.

La structure basculante 8 consiste (figures 4, 5, 6) en un bac en t81e emboutie de forme sensiblement parallElé- pipédique, de longueur sensiblement égale à la largeur du lit. Le fond plan 9 de ce bac qui est destiné à être disposé en position verticale, comprend au voisinage de l'une de ses extrémités, un perçage prolongé, c8té intérieur, par une douille 11 servant de palier, au travers desquels passe l'axe d'articulation 7 solidaire de la pièce support 3. The tilting structure 8 consists (FIGS. 4, 5, 6) of a deep-drawn tub in a substantially parallel-shaped shape, of length substantially equal to the width of the bed. The flat bottom 9 of this tank which is intended to be disposed in a vertical position, comprises, in the vicinity of one of its ends, a prolonged bore, inner side, by a socket 11 serving as a bearing, through which the axis passes hinge 7 secured to the support part 3.

Pour faciliter la manoeuvre du lit, les éléments latéraux 1, 2 comprennent chacun un dispositif d'équilibrage consistant en un ressort pneumatique 12 venant s'articuler, à l'une de ses extrémités sur une broche 13 solidaire du caté 6 de la pièce de support 3 et qui passe au travers d'un évidement circulaire 14' pratiqué sur le fond 9 du bac, et à l'autre extrémité, sur une broche 14 solidaire du fond 9 du bac, côté intérieur. To facilitate the operation of the bed, the lateral elements 1, 2 each comprise a balancing device consisting of a pneumatic spring 12 coming to be articulated, at one of its ends on a spindle 13 secured to the cat 6 of the piece of support 3 and which passes through a circular recess 14 'formed on the bottom 9 of the tank, and at the other end, on a pin 14 secured to the bottom 9 of the tank, on the inside.

Sur le fond 9 est en outre fixé, par exemple par soudage, parallèlement aux rebords 15, 16 et 17 du bac et à une distance prédéterminée, un profilé en ZJ 18. On obtient donc un logement périphérique 19 de section en U dans lequel peuvent venir s'insérer le fond 20 ainsi que les côtés latéraux 21 et 22 du lit. On the bottom 9 is also fixed, for example by welding, parallel to the flanges 15, 16 and 17 of the tank and at a predetermined distance, a ZJ profile 18. This gives a peripheral housing 19 of U-shaped section in which can insert the bottom 20 as well as the lateral sides 21 and 22 of the bed.

Comme cela est visible sur la figure 3, l'aile 24 du profil en Z parallèle au fond 9 peut servir, en combinaison avec un repli 25 formé à l'extrémité de la bordure supérieure 26 du bac, pour assurer la fixation d'une plaque de fermeture 27 du bac. Cette plaque 27 peut comprendre à cet effet d'un caté, une languette élastique 28 servant de pince élastique à l'intérieur de laquelle s'engage l'aile 24 du profilé en Z, 18 et, de l'autre côté, une série de perçages 28 pour permettre le vissage de la plaque 27 sur le repli 25 du bac. As can be seen in FIG. 3, the wing 24 of the Z-profile parallel to the bottom 9 can be used, in combination with a fold 25 formed at the end of the upper edge 26 of the tank, to ensure the fixing of a closure plate 27 of the tank. This plate 27 may include for this purpose a caté, an elastic tongue 28 serving as elastic clamp inside which engages the wing 24 of the Z-profile, 18 and, on the other side, a series holes 28 to allow the screwing of the plate 27 on the fold 25 of the tray.

On notera que pour éviter les ouvertures intempestives des éléments latéraux 1, 2, notamment lors de leur transport, le côté 6 de la pièce de support 3, ainsi que le fond 9 du bac, peuvent comprendre deux perçages respectifs 30, 31 venant en coIncidence en position repliée de l'élément et au travers desquels peut venir se visser une vis. It will be noted that in order to avoid untimely openings of the lateral elements 1, 2, in particular during their transport, the side 6 of the support piece 3, as well as the bottom 9 of the container, may include two respective holes 30, 31 coming in co-incidence in the folded position of the element and through which can be screwed a screw.

La réalisation d'un lit pliant au moyen des éléments 1, 2 peut s'effectuer comme suit s
Le fond 20 et les côtés latéraux 21 et 22 doivent d'abord être engagés et fixés, par exemple par vissage, dans les logements périphériques 19 en forme de U des éléments latéraux des structures basculantes 8. L'ensemble est ensuite fixé au mur. On peut également fixer sur les ailes 4 des pièces de support 3, une plaque de propreté 33 ou un habillage.The realization of a folding bed by means of elements 1, 2 can be carried out as follows s
The bottom 20 and the lateral sides 21 and 22 must first be engaged and fixed, for example by screwing, in the U-shaped peripheral housings 19 of the lateral elements of the tilting structures 8. The assembly is then fixed to the wall. It is also possible to fix on the wings 4 support parts 3, a cleanliness plate 33 or a covering.

Il est clair qu'un tel montage ne présente aucune difficulté, même pour une personne non qualifiée. It is clear that such an assembly does not present any difficulty, even for an unqualified person.

C'est la raison pour laquelle il est possible de ne vendre seulement que les deux éléments latéraux 1, 2 qui, en raison de leur faible encombrement à l'état replié, de leur légèreté et de leur prix de revient relativement bas, se prêtent à une très grande diffusion. This is why it is possible to sell only the two side elements 1, 2 which, due to their small size in the folded state, their lightness and their relatively low cost price, lend themselves to a very large distribution.

Claims

1.- tilting bed, characterized in that it consists of two parallel articulated lateral elements each comprising, on the one hand, a support piece intended to come and be fixed on a fixed structure such as a wall and, on the other hand, a tilting structure articulated on said support piece, these two lateral elements being secured by a flat structure, such as a plywood panel which constitutes the bottom of the bed.

2.- tilting bed according to claim 1, characterized in that the stroke of the tilting structure of each of the elements is limited by a stop device, optionally adjustable, have on said support piece and on said tilting structure, proximity to the joint.

3.- tilting bed according to one of claims 1 and 2, characterized in that it further comprises a co-thinking device such as a pneumatic spring disposed between the support piece and the tilting structure to balance the weight of the movable part of the tilting bed.

4.- tilting bed according to one of the preceding claims, characterized in that each of the lateral elements consists of a tank, for example of stamped tSle, of substantially parallelepiped shape, the open face of which faces towards the bed, can be closed by a covering or cleaning plate.

5.- tilting bed according to one of the preceding claims, characterized in that the lateral and lower edges of said tank comprise means for fixing flat structures constituting the bottom and the two lateral sides of the bed.

6.- tilting bed according to claim 5, characterized in that the aforesaid lateral and lower edges of the tanks comprise a U-shaped section profile in which the above-mentioned plane structures can be inserted, and fixed in this position by screwing.

7.- tilting bed according to one of the preceding claims, characterized in that the support parts of the two lateral elements can be interconnected by a cleanliness plate or by a covering.

8.- tilting bed according to one of the preceding claims, characterized in that the aforesaid support pieces consist of a t8le folded in angle iron, one of the sides of which is provided with bores for its attachment to the said fixed structure, and the other side comprises, in its lower part, an axis for the articulation of the tilting structure, as well as a height-adjustable stop serving to retain said tilting structure in a horizontal position.

9.- tilting bed according to one of the preceding claims, characterized in that the aforesaid balancing device consists of a pneumatic spring coming to be articulated, at one of its ends, on a spindle integral with the aforesaid other side of the support piece and which passes through a circular recess made on the bottom of the aforesaid tray, and, at the other end, on a pin secured to the bottom of the tray.