Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

FI88740C - Husbyggnadsfoerfarande - Google Patents

Husbyggnadsfoerfarande Download PDF

Info

Publication number
FI88740C
FI88740C FI903074A FI903074A FI88740C FI 88740 C FI88740 C FI 88740C FI 903074 A FI903074 A FI 903074A FI 903074 A FI903074 A FI 903074A FI 88740 C FI88740 C FI 88740C
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
space
building
units
space units
load
Prior art date
Application number
FI903074A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI903074A (en
FI903074A0 (en
FI88740B (en
Inventor
Jarmo Wacker
Jarmo Salmenmaeki
Original Assignee
Masa Yards Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Masa Yards Oy filed Critical Masa Yards Oy
Publication of FI903074A0 publication Critical patent/FI903074A0/en
Priority to FI903074A priority Critical patent/FI88740C/en
Priority to DK91305491.2T priority patent/DK0462790T3/en
Priority to NO912368A priority patent/NO179148C/en
Priority to EP91305491A priority patent/EP0462790B1/en
Priority to ES91305491T priority patent/ES2095913T3/en
Priority to DE69124145T priority patent/DE69124145T2/en
Priority to JP03147198A priority patent/JP3105945B2/en
Priority to US07/763,995 priority patent/US5233808A/en
Publication of FI903074A publication Critical patent/FI903074A/en
Application granted granted Critical
Publication of FI88740B publication Critical patent/FI88740B/en
Publication of FI88740C publication Critical patent/FI88740C/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/348Structures composed of units comprising at least considerable parts of two sides of a room, e.g. box-like or cell-like units closed or in skeleton form
    • E04B1/34807Elements integrated in a skeleton

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Description

: 887,0: 887.0

TALONRAKENNUSMENETELMÄ - HUSBYGGNADSFÖRFARANDEBUILDING METHOD - HUSBYGGNADSFÖRFARANDE

Keksintö kohdistuu patenttivaatimuksen 1 johdanto-osan mukaiseen menetelmään mieluimmin betonirunkoisen tai teräsbe-tonirunkoisen talorakennuksen sisustamiseksi. Termi teräsbe-5 tonirunkoinen tarkoittaa taloa, jossa pilarit ja palkit voivat olla pääasiallisesti terästä, mutta jossa on pääasiallisesti betonista tehdyt kerrosten väliset välipohjat.The invention relates to a method according to the preamble of claim 1, preferably for furnishing a house building with a concrete frame or a reinforced concrete frame. The term steel-5 toned frame means a house where the columns and beams may be predominantly steel, but with interlayer bases made primarily of concrete.

Rakennustekniikka on nykyään kehittynyt siten, että talon runko pystytetään suhteellisen nopeasti, useimmiten käyttä-10 en esivalmistettuja kantavia rakenne-elementtejä. Talon sisustaminen sen sijaan on edelleen pitkälti käsityötä, joten sisustaminen on kallista ja aikaavievää. Lisäksi sen organisoiminen rakennustyömaalla on vaikeaa, koska eri ammattiryhmät suorittavat erilaisia tehtäviä ja näiden oikea ajoittaminen 15 toisiinsa nähden vaatii tarkkaa suunnittelua ja laadittujen aikataulujen noudattamista.Today, building technology has evolved so that the frame of a house is erected relatively quickly, most often using prefabricated load-bearing structural elements. Decorating a house, on the other hand, is still largely a craft, so decorating is expensive and time consuming. In addition, it is difficult to organize on a construction site because different professional groups perform different tasks and the correct timing of these 15 relative to each other requires careful planning and adherence to established schedules.

Nykyinen rakennustekniikka on epäedullinen myös siinä, että käytetyt runkorakennustavat aiheuttavat huomattavia äänieris-tysongelmia. Melu siirtyy helposti huoneesta toiseen rungon 20 kautta ns. runkoäänenä ja tämä tapahtuu sekä vaakasuorassa saman kerroksen huoneesta toiseen että pystysuunnassa eri kerroksien huoneiden välillä. Heikon äänieristyksen aiheuttamia ongelmia voidaan pienentää käyttämällä kalliita erikoisratkaisuja, esimerkiksi rakentamalla ns. uivia lattioita, mutta 25 tavallisin ratkaisu on, että kerrostalossa tyydytään varsin huonoon äänieristykseen tai että seinämät ja välipohjat pelkästään äänieristyssyistä tehdään paksummaksi kuin mitä niiden kuormitus edellyttää.Current construction technology is also disadvantageous in that the frame construction methods used cause considerable sound insulation problems. The noise easily passes from room to room through the frame 20 in the so-called as a body sound and this occurs both horizontally from one room on the same floor to another and vertically between rooms on different floors. Problems caused by poor sound insulation can be reduced by using expensive special solutions, for example by building a so-called floating floors, but the 25 most common solution is to settle for rather poor sound insulation in an apartment building or to make the walls and subfloors thicker than what their load requires for purely sound insulation reasons.

Keksinnön tarkoituksena on ratkaista useita tavanmukaiseen 30 talonrakentamiseen liittyviä ongelmia. Keskeisimmät pyrkimykset ovat pienentää sisustustöihin tarvittava aika, suorittaa suurin osa sisustustyöstä muualla kuin rakennuspaikalla sekä parantaa yksinkertaisella tavalla rakennuksen äänieristystä- Keksintö on myös omiaan parantamaan talon paloturvallisuutta.The object of the invention is to solve several problems related to conventional building construction. The main efforts are to reduce the time required for interior design work, to carry out most of the interior design work away from the construction site and to improve the sound insulation of the building in a simple manner. The invention is also suitable for improving the fire safety of a house.

2 «87402 «8740

Keksinnön tunnusmerkit käyvät ilmi patenttivaatimuksesta 1.The features of the invention appear from claim 1.

•i Keksintö perustuu lähinnä siihen, että varsinaiset huonetilat ja samanaikaisesti niiden sisustus muodostetaan esivalmistetuista tilayksiköistä siten, että tilayksikköjen ja rakennuksen kantavien rakenteiden väliin jää ilmarako, jonka ansiosta saadaan aikaan huomattavasti parannettu äänieristys.The invention is mainly based on the fact that the actual room spaces and at the same time their interior are formed from prefabricated space units so that an air gap is left between the space units and the load-bearing structures of the building, which provides considerably improved sound insulation.

10 Tilayksikköjen käyttö on sinänsä tunnettu laivanrakennusalalta esimerkiksi matkustajahyttien asentamisessa. Tätä tekniikkaa on esitetty mm. patenttijulkaisuissa FI 62647, GB 1600110 ja US 3363597. Myös talorakennuksessa on aikaisemmin käytetty esivalmistettuja tilayksikköjä, kuten on esitetty patenttijul-15 kaisuissa US 2499498, US 3638380 ja US 3823520. Tunnetun tekniikan mukaan on kuitenkin vain rakennettu runko tilayksikköjen pitämiseksi paikallaan. Tilayksiköt ovat näin ollen muodostaneet itse talorakennuksen eivätkä ole toimineet valmiin rakennuksen sisustusapuvälineenä. Patenttijulkaisu US 2499498 20 esittää ratkaisun, joka eniten muistuttaa keksintöä, mutta ratkaisu on tarkoitettu siirrettävien tilayksiköiden tilapäistä säilytystä varten eikä rakennuksen sisätilojen viimeistelyyn.10 The use of space units is known per se from the shipbuilding industry, for example in the installation of passenger cabins. This technique has been presented e.g. in U.S. Pat. The space units have thus formed the house building itself and have not served as an interior decoration aid for the finished building. U.S. Pat. No. 2,499,498 20 discloses a solution which most closely resembles the invention, but the solution is intended for the temporary storage of mobile space units and not for the finishing of the interior of a building.

Keksinnön mukainen rakennustapa nopeuttaa huomattavasti esimerkiksi hotellirakennuksen rakentamista. On laskettu, että Zt noin sata huonetta käsittävän hotellikokonaisuuden rakentami sessa voidaan varsinaista rakennusaikaa lyhentää jopa viidellä kuukaudella käyttämällä keksinnön mukaista menetelmää. Samanaikaisesti saavutetaan sisustustyössä erittäin korkea laatutaso ja äänieristysongelmat voidaan ratkaista huomattavas-30 ti helpommin kuin tavanmukaisessa rakennuksessa.The construction method according to the invention considerably speeds up the construction of, for example, a hotel building. It has been calculated that in the construction of a hotel complex with about 100 rooms, the actual construction time can be reduced by up to five months by using the method according to the invention. At the same time, a very high level of quality is achieved in interior design work, and sound insulation problems can be solved considerably more easily than in a conventional building.

Koska keksinnön mukaisen menetelmän mukaan rakennetussa talossa runkoäänet voivat siirtyä huoneesta toiseen ainoastaan lattian kautta, saavutetaan jo tämän takia huomattava äänieristyksen parannus. Nykyään vaaditaan, että huoneiden välinen äänieristys 3 887*0 olisi vähintään 52 dB- Tämän arvon saavuttamiseksi tarvitaan tavanmukaisissa betonirunkoisissa rakennuksissa väliseinäeris-tystä, joka on noin 60 dB, kun taas keksinnön mukaisella menetelmällä rakennetussa rakennuksessa riittää, että 5 väliseinärakennelman kokonaisäänieristys on noin 53 dB. Näin huomattavan eron ansiosta voidaan jo rakennusmateriaalimäärissä tehdä huomattavia säästöjä.Since in a house built according to the method of the invention, frame sounds can only move from one room to another through the floor, a considerable improvement in sound insulation is already achieved for this reason. Today, the sound insulation between rooms 3 887 * 0 is required to be at least 52 dB. To achieve this value, conventional concrete-framed buildings require a partition insulation of about 60 dB, while in a building constructed by the method of the invention it is sufficient . Thanks to this significant difference, considerable savings can already be made in the amount of building materials.

Keksintöä voidaan parhaiten soveltaa ns. pilari-palkki-tekniikalla rakennettuun rakennukseen. Tämä tarkoittaa sitä, 10 että rakennuksen pääasialliset kantavat osat ovat pystysuoria pilareita sekä niiden varaan tuettuja vaakasuoria palkkeja. Palkkien varaan on rakennettu välipohja, joka pystyy ottamaan vastaan tavanmukaisia kerrostasossa esiintyviä kuormituksia. Lisäksi voi rakennuksen ulkoseinämä tai jokin muu pystysuora 15 seinämärakennelma muodostaa osan rakennuksen kantavasta rungosta. Tällöin rakennuksen kerrostaso on tukipilareita lukuunottamatta avoin tila, johon keksinnön mukaisia tilayksi-köitä voidaan edullisesti sijoittaa.The invention can best be applied to the so-called to a building built with pillar-beam technology. This means 10 that the main load-bearing parts of the building are vertical pillars as well as horizontal beams supported on them. An intermediate base has been built on the beams, which is able to receive the usual loads occurring at the floor level. In addition, the outer wall of the building or some other vertical wall structure 15 may form part of the load-bearing frame of the building. In this case, the floor level of the building, with the exception of the support columns, is an open space in which the space units according to the invention can advantageously be placed.

Keksinnön mukaan järjestetään myös kahden vierekkäin olevan 20 tilayksikön väliin ilmarako hyvän äänieristyksen saavuttamisek si. Paras äänieristys saadaan, jos ilmaraon molemmin puolin sijaitsevan seinärakenteen painavimmat osat ovat mahdollisimman kaukana toisistaan. Kevyt eristysmateriaali asetetaan siis ilmaraon läheisyyteen ja painava rakennusmateriaali, esimerkik-25 si kipsilevy, laattapinnoite tai muu vastaava mahdollisimman kauaksi ilmaraosta. Sopiva ilmaraon leveys on 40...100 mm, mieluimmin 50...SO mm. Leveämpi ilmarako antaa yleensä paremman äänieristyksen, mutta tilansäästön vuoksi ei kannata käyttää turhan suuria ilmarakoja. Jotta ääni ei pääsisi leviämään 30 esteettä ilmarakojen muodostamassa verkostossa, voidaan edullisesti käyttää ilmarakoa paikoittain sulkevia, ääntä vaimentavia, pehmeitä sulkukappaleita. Tällainen sulkukappale voi esimerkiksi olla poikittain ilmaraon yli asennettu pehmeä mineraalivillasuikale. Sulkukappale on myös paloturvallisuuden 35 kannalta hyödyllinen, koska se toimii palon tai kuumuuden leviämisen esteenä ilmarakoverkostossa.According to the invention, an air gap is also provided between two adjacent space units 20 in order to achieve good sound insulation. The best sound insulation is obtained if the heaviest parts of the wall structure on both sides of the air gap are as far apart as possible. The lightweight insulating material is thus placed in the vicinity of the air gap and the heavy Building Material, e.g. gypsum board, tile coating or the like, is placed as far as possible from the air gap. A suitable air gap width is 40 ... 100 mm, preferably 50 ... SO mm. A wider air gap usually provides better sound insulation, but to save space, you should not use unnecessarily large air gaps. In order to prevent sound from propagating unobstructed in the network formed by the air gaps, it is advantageous to use sound-absorbing, soft-closing pieces which close the air gap in places. Such a closure may be, for example, a soft strip of mineral wool mounted transversely over the air gap. The closure is also useful for fire safety 35 as it acts as a barrier to the spread of fire or heat in the air gap network.

4 «87404 «8740

Rakennuskustannuksia säästetään yleensä eniten käyttämällä lattiattomia tilayksiköitä siten, että talorakennuksen kerrostaso muodostaa tilayksiköiden lattian, johon suoritetaan tarvittavat päällystystyöt. Mikäli halutaan erittäin hyvä 5 äänieristys, on lattiallisten tilayksikköjen käyttö edullisempi kuin lattiattomien tilayksiköiden käyttö, mutta kustannukset ovat siinä tapauksessa myös huomattavasti korkeammat.Construction costs are usually saved the most by using floorless space units, so that the floor level of a house building forms the floor of the space units on which the necessary paving work is carried out. If very good sound insulation is desired, the use of floor space units is cheaper than the use of floorless space units, but the costs are also considerably higher.

Tilankäytön kannalta on edullisinta käyttää pääasiallisesti suorakaiteen muotoisia tilayksiköitä. Tätä^ perusmuotoa on 10 kuitenkin syytä jonkin verran modifioida siten, että esimerkik si tilayksiköiden ainakin muutamiin kulmiin tehdään viiste tai muu sisennys, jonka tarkoituksena on jättää tilaa talorakennuksen kantaville pilareille tai muille vastaaville rakenteille. Myös putkistoja ja kaapelointia varten on syytä jättää sopiva 15 tila modifioimalla tilayksikön suorakaiteen muotoista perusmuotoa. Mikäli tilayksikössä on kylpyhuone tai vastaava, on yleensä edullisinta järjestää putkistoille ja kaapeleille tilaa kylpyhuoneosan välittömään läheisyyteen. Koska aputiloissa, esimerkiksi eteisessä ja pesuhuoneessa ei välttämättä 20 tarvita samaa kattokorkeutta kuin varsinaisessa oleskelutilassa, kannattaa usein madaltaa kattoa näiden tilojen tai jomman kumman tilan osalta, jolloin tilayksikön kattorakenteeseen muodostuu porrastus. Tähän porrastukseen on edullista vetää tarvittavat ilmanvaihtoputket tai vastaavat, joille muodostuu 25 sopiva tila madalletun katto-osan yläpuolelle.From the point of view of space use, it is most advantageous to use mainly rectangular space units. However, this basic shape should be somewhat modified so that, for example, at least a few corners of the space units are chamfered or otherwise indented in order to leave space for the load-bearing pillars or other similar structures of the house building. Also for piping and cabling, it is advisable to leave a suitable space 15 by modifying the basic rectangular shape of the space unit. If the space unit has a bathroom or the like, it is usually most advantageous to provide space for piping and cables in the immediate vicinity of the bathroom part. Since auxiliary spaces, such as a hallway and a washroom, do not necessarily require the same ceiling height as the actual living space, it is often advisable to lower the ceiling for these spaces or one of the spaces, so that the roof structure of the space unit is staggered. For this staggering, it is advantageous to draw the necessary ventilation pipes or the like, for which a suitable space is formed above the lowered roof part.

Keksinnön mukaisen rakentamistavan tehokas ja taloudellinen käyttö edellyttää, että tilayksiköt mitoitetaan rakennusrunkoon sopivan moduulijärjestelmän mukaan. Käytännön syistä on moduulin maksimipituus yleensä noin 7 m ja korkein suositeltava 30 leveys kuljetuksen kannalta noin 3,4 m. Erikoistapauksissa voidaan ajatella, että moduulin leveys on jopa 4 m. Moduulimit-taa pienemmät tilayksiköt, esimerkiksi WC-tila, pesuhuone tai vastaava, yhdistetään mieluimmin moduulimittoihin sopivaan tilayksikköön. Tämä tarkoittaa käytännössä sitä, että 5 «874Π moduulitilayksikkö voi olla jaettu kahteen tai useampaan osayksikköön.The efficient and economical use of the construction method according to the invention requires that the space units be dimensioned according to a modular system suitable for the building frame. For practical reasons, the maximum length of the module is usually about 7 m and the maximum recommended width for transport is about 3.4 m. In special cases, the width of the module can be up to 4 m. Smaller space units, such as a toilet, washroom or similar, are combined. preferably to a space unit suitable for modular dimensions. In practice, this means that a 5 «874Π module space unit can be divided into two or more sub-units.

Tilayksiköt voidaan edullisesti tuoda talorakennukseen avoinna olevan ulkoseinäkohdan kautta. Välittömästi ulkoseinän viereen 5 tulevaan tilayksikköön on edullista liittää etukäteen ulkoseinäosan muodostava rakennuselementti. Vaihtoehtoisesti voidaan ulkoseinäkohdat erillisinä elementteinä asentaa ulkoseinään sen jälkeen, kun kaikki kerroksen tilayksiköt on tuotu ko. kerrokseen.The space units can advantageously be brought into the house building via an open external wall point. It is advantageous to connect in advance to the space unit immediately adjacent to the outer wall 5 the building element forming the outer wall part. Alternatively, the outer wall sections can be installed as separate elements in the outer wall after all the space units of the floor have been imported. layer.

10 Mikäli rakennuksessa tarvitaan suuri määrä pääasiallisesti samanlaisia tiloja, kuten hotellihuoneita tai vastaavia, on yleensä edullista käyttää kahdenlaista pääasiallisesti samankokoista tilayksikköä, joista toinen on toisen peilikuva. Asettamalla tilayksikkö ja sen peilikuvatilayksikkö aina 15 pareittain vierekkäin saavutetaan se etu, että molempien tilayksikköjen putkistot ja kaapelit voidaan helposti yhdistää samaan talorakennuksen läpi vertikaalisuunnassa kulkevaan LVIS-järjestelmän kuiluun. Myös tilayksikköjen eri kohtiin vedettävien putkien ja kaapelien pituus voidaan minimoida 20 käyttämällä mainittua peilikuva-asennustapaa.10 If a building requires a large number of substantially similar spaces, such as hotel rooms or the like, it is generally advantageous to use two types of spaces of substantially the same size, one of which is a mirror image of the other. By placing the space unit and its mirror image space unit 15 in pairs next to each other, the advantage is achieved that the piping and cables of both space units can be easily connected to the same vertical HVAC system shaft through the house building. The length of the pipes and cables to be routed to different parts of the space units can also be minimized by using said mirror image mounting method.

Keksinnön mukaista rakennustapaa sovellettaessa on edullisinta tehdä tilayksiköt niin jäykäksi, että ne ovat itsekantavia. Tällöin niiden kuljettaminen rakennuspaikalle ja niiden asentaminen haluttuun kohtaan on helppoa. Tilayksikön 25 jäykkyyden on mieluimmin oltava niin suuri, että tilayksikköä ei tarvitse erikseen tukea talorakennukseen. Ainoa talorakennuksen antama tuki on tällöin lattiatason kantava vaikutus. Muiden tukien puuttuminen on omiaan vaikuttamaan edullisesti äänieristykseen. Tavattoman suuret tilayksiköt voidaan myös 30 tuoda rakennuspaikalle osina.When applying the construction method according to the invention, it is most advantageous to make the space units so rigid that they are self-supporting. This makes it easy to transport them to the construction site and install them at the desired location. The rigidity of the space unit 25 should preferably be so high that the space unit does not need to be separately supported for the house building. In this case, the only support provided by the house building is the load-bearing effect at floor level. The absence of other supports is likely to have a beneficial effect on the sound insulation. Extraordinarily large space units can also be brought to the construction site in parts.

Keksintöä selostetaan seuraavassa tarkemmin viitaten oheiseen piirustukseen, jossa kuvio 1 esittää keksinnön mukaisen menetelmän mukaan rakennetun talo-osan vertikaalileikkausta.The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawing, in which Figure 1 shows a vertical section of a house part constructed according to the method of the invention.

6 8 B 7 4 ϋ kuvio 2 esittää keksinnön mukaisen menetelmän mukaan rakennetun talon kerrostason osaa horisontaalileikkauksessa.6 8 B 7 4 ϋ Fig. 2 shows a part of the floor level of a house built according to the method according to the invention in a horizontal section.

Kuviossa 1 näkyvät betonisen talorakennuksen runko-osista lähinnä vain välipohjat 1. Välipohjien väliin on sijoitettu 5 joukko esivalmistettuja tilayksikköjä 2, joiden seinämät on merkitty viitenumeroilla 3 ja katto viitenumerolla 4. Esitetyt tilayksiköt ovat pohjattomat lukuunottamatta tilayksikön pesuhuone- ja WC-osaa 5, johon tilayksikön valmistusvaiheessa on asennettu lattia 6. Pesu- ja WC-osan 5 lattia 6 on kuviossa LO 1 esitetty vain kaaviomaisesti. Se on yleensä jonkin verran rakennuksen välipohjan 1 yläpinnan yläpuolella ja on varustettu lattiakaivolla viemärijohtoineen sekä muilla tarvittavilla laitteilla, esimerkiksi lattialämmityksellä.Figure 1 shows mainly the intermediate bases 1 of the frame parts of the concrete house building. a floor 6 is installed in the manufacturing stage. The floor 6 of the washing and toilet part 5 is shown only diagrammatically in Fig. LO 1. It is usually somewhat above the upper surface of the intermediate floor 1 of the building and is equipped with a floor drain with sewers and other necessary equipment, for example underfloor heating.

Talorakennuksen ulkoseinä muodostuu osittain tilayksikköihin 15 2 liitetyistä julkisivuelementeistä 7, joissa voi olla ikkuna 8, parvekeovi tai muuta rakennukseen kuuluvaa. Julkisivuelementti 7 voidaan liittää tilayksikköön 2 jo sen valmistusvaiheessa tai vaihtoehtoisesti julkisivuelementti 7 asennetaan julkisivuun tilayksikön 2 asentamisen jälkeen.The outer wall of a house building consists in part of facade elements 7 connected to the space units 15 2, which may have a window 8, a balcony door or other part of the building. The façade element 7 can be connected to the space unit 2 already at its manufacturing stage or, alternatively, the façade element 7 is installed on the façade after the space unit 2 has been installed.

20 Tärkeää on, että tilayksikön ja muiden lähellä olevien rakenneosien välillä on ilmarako 9, koska tämä on äänieristyksen kannalta tärkeää. Jos kuvion 1 esittämässä tapauksessa tilayksikköjen oikealla puolella on käytävä tai muu yleistila, voi tilayksikön ja käytävän välissä olla ohut verhoiluseinä 25 10.20 It is important that there is an air gap 9 between the space unit and other nearby components, as this is important for sound insulation. If, in the case shown in Figure 1, there is a corridor or other general space on the right side of the space units, there may be a thin upholstery wall 25 10 between the space unit and the corridor.

Tilayksikön toisessa päässä on yleensä pieni eteinen ja sen vieressä kuviossa 1 näkyvä pesu- ja WC-osa 5. Tässä tilayksikön osassa kattokorkeus voi olla hieman pienempi kuin tilayksikön varsinaisessa oleskelutilassa, mikä on edullista, koska 30 kattokorkeuseroa voidaan, kuten kuviossa 1 on esitetty, käyttää hyväksi esimerkiksi ilmastointiputkien 11 liittämiseksi tilayksikköön.At one end of the space unit there is generally a small hallway and next to it the wash and toilet part 5 shown in Figure 1. In this part of the space unit the ceiling height may be slightly lower than in the actual living area of the space unit, which is advantageous because 30 ceiling height differences can be used for example for connecting air conditioning pipes 11 to a space unit.

7 i: 8 7 4 O7 i: 8 7 4 O

Kuviossa 2 on esitetty, miten esimerkiksi kokonainen hotelli-kerros voidaan sisustaa keksinnön mukaisella menetelmällä. Sisustuksessa on käytetty kahta tilayksikkömallia 2a ja 2b, joista toinen on toisen peilikuva. Asettamalla peilikuvayksiköt 5 vierekkäin saavutetaan se etu, että tilayksikköön jo sen valmistusvaiheessa rakennettuun pesu- ja WC-huoneeseen 5 liitettävät putket voidaan asentaa samaan kuiluun 12, johon myös voidaan sijoittaa muut tarvittavat ilmastointiputket, sähkökaapelit yms.Figure 2 shows, for example, how an entire hotel floor can be decorated with the method according to the invention. Two space unit models 2a and 2b have been used in the interior, one of which is a mirror image of the other. By placing the mirror image units 5 side by side, the advantage is achieved that the pipes to be connected to the space unit already in the washing and toilet room 5 built at the manufacturing stage can be installed in the same shaft 12, where other necessary air conditioning pipes, electrical cables and the like can also be placed.

10 Rakennuksen rungon tukipilarit on merkitty viitenumerolla 13.10 The supporting pillars of the building frame are marked with reference number 13.

Varustamalla tilayksiköt nurkkaviisteellä 14, joka on siten mitoitettu, että tukipilari 13 mahtuu sen vapauttamaan tilaan, saavutetaan se etu, että käytettävissä oleva pinta-ala voidaan käyttää hyväksi lähes sataprosenttisesti. Koska kahden 15 tukipilarin 13 väliin normaalisti mahtuu kaksi tilayksikköä, saavutetaan tilayksikköjen järjestelystä pareittain peilikuva-muotoon myös se etu, että viistetty kulma aina asettuu tukipilarin kohdalle.By equipping the space units with a corner chamfer 14, which is dimensioned so that the support column 13 can fit in the space freed by it, the advantage is achieved that the available surface area can be utilized almost one hundred percent. Since two space units are normally accommodated between the two support pillars 13, the arrangement of the space units in pairs in the form of a mirror image also has the advantage that the beveled angle always settles at the support column.

Tilayksiköt asennetaan siten, että auki jätetyn ulkoseinämän 20 kautta tuodaan ensin tilayksikkö 2a, joka siirretään hiukan sivulle päin siten, että tukipilari 13 asettuu tilayksikön kulmaviiston tilaan. Tämän jälkeen peilikuvayksikkö 2b asennetaan yksikön 2a viereen. Kaikkien tilayksikköjen väliin jää ilmarako 9. Tilayksikköjen asentamisen jälkeen asennetaan 25 ulkoseinään sopivat täydennyselementit 15 tukipilarien 13 kohdalle sekä tarvittaessa myös tilayksikköparin välisen raon kohdalle.The space units are installed in such a way that the space unit 2a is first introduced through the open outer wall 20, which is moved slightly to the side so that the support column 13 is in the angular state of the space unit. Thereafter, the mirror image unit 2b is mounted next to the unit 2a. An air gap 9 is left between all the space units. After the space units have been installed, suitable complementary elements 15 are installed in the outer wall 25 at the support pillars 13 and, if necessary, also at the gap between the space unit pair.

Tilayksiköt rakennetaan normaalisti siten, että seinämien ja katon kantavat osat tehdään taivutetusta teräspellistä, jonka 30 paksuus yleensä on noin 0,7 mm___1,0 mm. Teräspellin toiseen pintaan kiinnitetään liimaamalla mineraalivillalevyjä, jonka paksuus yleensä on noin 15 mm, mutta tarpeen vaatiessa se voi olla myös huomattavasti suurempi. Mineraalivillan tiheys on mieluimmin suurempi kuin 200 kg/m3. Seinämärakenteen peltipinta 35 on käännetty tilayksikön sisätilaan päin ja mineraalivillaeris- s * H 7 4 ϋ te tilayksikköjen väliseen ilmarakoon päin. Mikäli seinämärakenteen äänieristysominaisuuksia halutaan parantaa, tämä tapahtuu parhaiten lisäämällä painavaa rakennusmateriaalia sellaiseen seinämän kohtaan, joka on mahdollisimman kaukana 5 ilmaraosta. Tällainen painava rakenne-elementti voi olla esimerkiksi kipsilevy tai kaakelointi ja muu laatoitus. Ellei käytetä kaakelointia tai muuta sen tyyppistä pinnoitusta, on teräslevyn tilayksikön sisätilaan päin kääntyvä puoli yleensä päällystetty sopivalla päällystekerroksella, joka voi olla 10 tekstiiliä, muovia tms.The space units are normally constructed so that the load-bearing parts of the walls and the roof are made of bent steel sheet, the thickness of which is generally about 0.7 mm ___ 1.0 mm. The second surface of the steel sheet is attached by gluing mineral wool boards, which are usually about 15 mm thick, but can also be considerably larger if necessary. The density of the mineral wool is preferably greater than 200 kg / m3. The sheet metal surface 35 of the wall structure is turned towards the interior of the space unit and towards the air gap between the space units with mineral wool insulation * H 7 4 ϋ te. If it is desired to improve the sound insulation properties of the wall structure, this is best done by adding heavy building material to a point in the wall as far as possible from the 5 air gaps. Such a heavy structural element can be, for example, gypsum board or tiling and other tiling. Unless tiling or other coating of the same type is used, the interior-facing side of the steel plate space unit is generally coated with a suitable coating layer, which may be 10 textiles, plastic, or the like.

Keksintö ei rajoitu esitettyihin sovellutusmuotoihin, vaan useita keksinnön muunnelmia on ajateltavissa oheisten patenttivaatimusten puitteissa.The invention is not limited to the embodiments shown, but several variations of the invention are conceivable within the scope of the appended claims.

Claims (12)

1. Menetelmä mieluimmin betonirunkoisen tai teräsbetonirun-koisen talorakennuksen äänieristyksen ja paloturvallisuuden parantamiseksi sisustusjärjestelmän avulla, joka perustuu haluttujen tilojen rakentamiseen esivalmistetuista tilayksi-köistä (2), tunnettu siitä, että esivalmistetut tilayksiköt (2), joissa on ainakin seinät (3) ja katto (4), sijoitetaan talorakennukseen siten, että ainakin rakennuksen sisällä ti-layksikön seinät (3) ja katto (4) ovat etäisyydellä rakennuksen kantavista rakenteista (1) siten, että niiden väliin jää ilmarako (9), joka yhteistoiminnassa tilayksikön (2) rakenteen kanssa muodostaa tilayksikön sisätilan ja tilayksikön lähellä olevan rakennuksen kantavan rakenteen (1) välisen äänieristyksen.A method for improving the sound insulation and fire safety of a building with a concrete frame or a reinforced concrete frame, preferably by means of an interior design system based on the construction of desired spaces from prefabricated space units (2), characterized in that the prefabricated space units (2) 4), is placed in a house building so that at least inside the building the walls (3) of the tile unit (3) and the roof (4) are at a distance from the load-bearing structures (1) of the building so that an air gap (9) is left between them. forms a sound insulation between the interior of the space unit and the load-bearing structure (1) of the building near the space unit. 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että kahden tilayksikön (2) ollessa vierekkäin ilman välillä olevaa talorakennuksen kantavaa osaa, myös tilayksikköjen (2) väliin järjestetään ilmarako (9) tehokkaan äänieristyksen aikaansaamiseksi.Method according to Claim 1, characterized in that when the two space units (2) are adjacent to the air-bearing part of the house building in between, an air gap (9) is also provided between the space units (2) in order to provide effective sound insulation. 3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että tilayksikköinä käytetään ainakin osittain lattiattomia yksikköjä (2) siten, että valmiin tilan lattiaksi muodostuu talorakennuksen kantava lattiarakennelma (1), johon tilayksikön (2) asennuksen jälkeen suoritetaan tarvittavat päällystystyöt.Method according to Claim 1 or 2, characterized in that at least partially floorless units (2) are used as space units, so that the floor of the finished space is a load-bearing floor structure (1) of the building, in which the necessary coating work is carried out. 3. a 7 4 ϋ3. a 7 4 ϋ 4. Jonkin yllä esitetyn patenttivaatimuksen mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että käytetään pääasiallisesti suorakaiteen muotoisia tilayksiköitä (2), joiden yhdessä tai useammassa kulmassa on sisennys, esimerkiksi viisteen (14) muodossa, tilan luomiseksi talorakennuksen kantavia pilareita (13) tai muita vastaavia rakenteita varten. 10 "874ϋMethod according to one of the preceding claims, characterized in that substantially rectangular space units (2) with indentation at one or more corners, for example in the form of a chamfer (14), are used to create space for load-bearing columns (13) or other similar structures. . 10 "874ϋ 5. Jonkin yllä esitetyn patenttivaatimuksen mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että käytetään moduuliinittoihin sopivia tilayksiköitä (2), joihin on etukäteen yhdistetty käytetyn moduulijärjestelmän perusmittaa pienempi tilayksikkö, esimerkiksi WC-tila (5) tai vastaava.Method according to one of the preceding claims, characterized in that space units (2) suitable for modular connections are used, to which a space unit smaller than the basic dimension of the module system used is connected in advance, for example a toilet space (5) or the like. 6. Jonkin yllä esitetyn patenttivaatimuksen mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että talorakennuksen ulkoseinän kohdalle tuleviin tilayksikköihin (2) on valmiiksi liitetty avoimeen ulkoseinäkohtaan sopiva ulkoseinäosan muodostava rakennuselementti (7).Method according to one of the preceding claims, characterized in that a building element (7) forming an outer wall part suitable for the open outer wall point is already connected to the space units (2) coming to the outer wall of the house building. 7. Jonkin yllä esitetyn patenttivaatimuksen mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että muodostettaessa rivi vierekkäin olevia pääasiallisesti samanlaisia tiloja käytetään rivin muodostamiseen tilayksikköjä (2a,2b), joista joka toinen (2a) on naapuritilayksikön (2b) rakennustekninen peilikuva.Method according to one of the preceding claims, characterized in that when forming a row of substantially similar spaces, adjacent space units (2a, 2b) are used to form the row, each of which (2a) is a technical mirror image of the neighboring space unit (2b). 8. Jonkin yllä esitetyn patenttivaatimuksen mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että ilmaraon (9) leveydeksi varataan 40...100 mm, mieluimmin 50...80 mm.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the width of the air gap (9) is 40 ... 100 mm, preferably 50 ... 80 mm. 9. Jonkin yllä esitetyn patenttivaatimuksen mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että tilayksiköt (2) tehdään niin jäykiksi, että niitä ei tarvitse tukea talorakennuksen kantavaan osaan (1) muuhun suuntaan kuin alaspäin.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the space units (2) are made so rigid that they do not have to be supported on the load-bearing part (1) of the house building in a direction other than downwards. 10. Jonkin yllä esitetyn patenttivaatimuksen mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että talorakennus rakennetaan siten, että kerrostasokokonaisuus on pääasiallisesti avoin tila, jossa kantavat rakenteet ovat pääasiallisesti pilareiden (13) tai vastaavien muodossa.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the house building is constructed in such a way that the floor-level assembly is a substantially open space in which the load-bearing structures are mainly in the form of pillars (13) or the like. 11. Jonkin yllä esitetyn patenttivaatimuksen mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että tilayksiköiden (2) ulkopuolella oleva ilmarako (9) jaetaan osiin asettamalla rakoon pehmeitä, ääntä vaimentavia sulkukappaleita. X1 ^ rf 740Method according to one of the preceding claims, characterized in that the air gap (9) outside the space units (2) is divided into sections by inserting soft, sound-absorbing closures in the gap. X1 ^ rf 740 12. Jonkin yllä esitetyn patenttivaatimuksen mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että tilayksikön katto (4) on porrastettu ja että matalamman katto-osan yli on vedetty yksi tai useampi ilmanvaihtoputki (11), joka kattoporrastuksen kohdalla on yhdistetty tilayksikön sisätilaan.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the roof (4) of the space unit is staggered and that one or more ventilation pipes (11) are laid over the lower roof section, which are connected to the interior of the space unit.
FI903074A 1990-06-19 1990-06-19 Husbyggnadsfoerfarande FI88740C (en)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI903074A FI88740C (en) 1990-06-19 1990-06-19 Husbyggnadsfoerfarande
ES91305491T ES2095913T3 (en) 1990-06-19 1991-06-18 BUILDING AND CONSTRUCTION METHOD.
NO912368A NO179148C (en) 1990-06-19 1991-06-18 Steps to improve the sound insulation and fire safety of a house with a steel concrete framework
EP91305491A EP0462790B1 (en) 1990-06-19 1991-06-18 A building and building method
DK91305491.2T DK0462790T3 (en) 1990-06-19 1991-06-18 Building and construction method
DE69124145T DE69124145T2 (en) 1990-06-19 1991-06-18 Structure and method of construction
JP03147198A JP3105945B2 (en) 1990-06-19 1991-06-19 How to make the interior of a building
US07/763,995 US5233808A (en) 1990-06-19 1991-09-23 Method of constructing a building

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI903074 1990-06-19
FI903074A FI88740C (en) 1990-06-19 1990-06-19 Husbyggnadsfoerfarande

Publications (4)

Publication Number Publication Date
FI903074A0 FI903074A0 (en) 1990-06-19
FI903074A FI903074A (en) 1991-12-20
FI88740B FI88740B (en) 1993-03-15
FI88740C true FI88740C (en) 1993-06-28

Family

ID=8530663

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI903074A FI88740C (en) 1990-06-19 1990-06-19 Husbyggnadsfoerfarande

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0462790B1 (en)
JP (1) JP3105945B2 (en)
DE (1) DE69124145T2 (en)
DK (1) DK0462790T3 (en)
ES (1) ES2095913T3 (en)
FI (1) FI88740C (en)
NO (1) NO179148C (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10055960A1 (en) * 2000-11-11 2002-05-23 Werner Peter building
DE102011109102A1 (en) * 2011-08-02 2013-02-07 Karl Krüger GmbH & Co. KG Space module attached with apartment house, has space module portion that is arranged on removable plate and provided with aperture for window and/or door
EP2617912B1 (en) 2012-01-23 2016-04-20 Vastint Hospitality B.V. Prefabricated module for a building
PL2617913T3 (en) 2012-01-23 2017-04-28 Vastint Hospitality B.V. Prefabricated panel for a building
HUE029157T2 (en) 2012-01-23 2017-02-28 Vastint Hospitality B V Method and system for construction of a building
CA154777S (en) 2013-07-22 2015-06-25 Inter Hospitality Holding B V Prefabricated module
CN106917520A (en) * 2017-04-25 2017-07-04 覃毅 A kind of assembled villa
JP7038246B1 (en) * 2021-08-25 2022-03-17 憲正 西田 Reinforcing bar RC structure regeneration method and regeneration structure

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1095449A (en) * 1900-01-01
FR1265925A (en) * 1960-05-24 1961-07-07 Process for the realization of constructions and constructions obtained by this process
FR1372468A (en) * 1963-05-15 1964-09-18 Process for the construction of buildings composed of prefabricated elements, buildings obtained by this process and elements for their construction
US3712007A (en) * 1970-08-03 1973-01-23 E Kump Building system and components therefor
DE2219202A1 (en) * 1972-04-20 1973-10-25 Church Murray Process for the production of multi-storey buildings from space cells
BE844795A (en) * 1976-08-02 1976-12-01 MODULAR SYSTEM FOR THE CONSTRUCTION OF VESSELS ACCORDING TO THE STANDARDS APPLICABLE TO SEA CONTAINERS
IT1077506B (en) * 1977-01-21 1985-05-04 Viviani Giuliano FIXED FRAME BUILDING STRUCTURE AND MOBILE HOUSING ELEMENTS
NL8300888A (en) * 1983-03-11 1984-10-01 Bouwcooerdinatie Nederland B V METHOD OF CONSTRUCTING A BUILDING AND APPLICATION OF THIS METHOD OF CONSTRUCTIONED BUILDING

Also Published As

Publication number Publication date
FI903074A (en) 1991-12-20
JPH04231551A (en) 1992-08-20
EP0462790B1 (en) 1997-01-15
JP3105945B2 (en) 2000-11-06
DE69124145D1 (en) 1997-02-27
DE69124145T2 (en) 1997-06-12
EP0462790A1 (en) 1991-12-27
NO912368D0 (en) 1991-06-18
NO912368L (en) 1991-12-20
ES2095913T3 (en) 1997-03-01
DK0462790T3 (en) 1997-06-16
NO179148B (en) 1996-05-06
NO179148C (en) 1996-08-14
FI903074A0 (en) 1990-06-19
FI88740B (en) 1993-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3927498A (en) Device for building construction
KR101292110B1 (en) Room arrangement, ship, building and method for constructing a room arrangement
US20200011076A1 (en) Modular Integrated Building and Construction Method Thereof
EA000200B1 (en) Prefabricated construction panels and modules for multistory buildings and methods for their use
US5233808A (en) Method of constructing a building
US3415026A (en) Building of gypsum structural wall elements
FI88740C (en) Husbyggnadsfoerfarande
RU97147U1 (en) MULTI-LAYERED EXTERIOR WALL
EP2792803B1 (en) Method for construction of a building
EP2803777A1 (en) A formwork for pouring concrete floors or walls
RU2766076C1 (en) Prefabricated building module and method of installation thereof
RU2140509C1 (en) Domestic house of the first mass series with attic floor of volumetric block-rooms, method for arrangement of attic floor and complex reconstruction of house
RU204769U1 (en) MULTI-LAYER BEARING PANEL FOR THE FORMATION OF VERTICAL BEARING ELEMENTS DURING THE ASSEMBLY OF FAST BUILDINGS
WO2000047836A1 (en) Wall construction system
KR100228646B1 (en) A building and construction method
AU2011201797A1 (en) Prefabricated Room Assembly
FI89617B (en) Load-bearing wall element and method for the formation of a load bearing corner-stone on the basis of wall elements
PL238485B1 (en) A bridgeless structural composite for the construction of walls and ceilings
JP2000265600A (en) Panel for partitioning wall and structure for mounting the same
EP0049566A1 (en) Building construction systems and methods
CN105863116A (en) Double-layer square steel tube sound insulation wall structure and mounting method thereof
RU8387U1 (en) STOREY HOUSE
JP2000129812A (en) Ventilation construction inside wall body
JP2015209699A (en) Wall structure and wooden building
Furia Bonanomi et al. Meta-morphosis. An open building strategy for the conversion of the Ligresti's towers in Milan

Legal Events

Date Code Title Description
BB Publication of examined application
FG Patent granted

Owner name: MASA-YARDS OY