ES2935594T3

ES2935594T3 - Junta de estanqueidad

Info

Publication number: ES2935594T3
Application number: ES16765342T
Authority: ES
Inventors: Andreas Karlsson
Original assignee: Roxtec AB
Current assignee: Roxtec AB
Priority date: 2015-03-17
Filing date: 2016-03-11
Publication date: 2023-03-08
Anticipated expiration: 2036-03-11
Also published as: RU2697585C2; KR102576657B1; FI3271981T3; KR20170127545A; CA2978723A1; RU2017136290A3; SG11201707253QA; CN113028153B; CA2978723C; CN107408802A; WO2016148625A1; EP3271981A4; CN113028153A; EP3271981A1; JP6836309B2; BR112017019812B1; SE1550319A1; JP2018508726A; CN107408802B; BR112017019812A2

Abstract

La presente invención se refiere a una junta que comprende un accesorio anterior (1, 21, 41), un accesorio posterior (2, 22, 42) y una parte comprimible (3, 23, 43). La parte comprimible (3, 23, 43) se coloca entre el herraje delantero (1, 21, 41) y el herraje trasero (2, 22, 42). El sello es una transición para un conducto a través de una pared (16), donde el conducto se recibe en una abertura pasante central del sello y donde el sello se recibe en una abertura de la pared (16). En un sello montado, la parte comprimible (3, 23, 43) sella hacia adentro contra el conducto y hacia afuera contra una superficie interna de la abertura de la pared (16). La extensión axial de la parte comprimible (3, 23, 43) es mayor que el espesor de la pared (16) en la abertura de la pared (16). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN

Junta de estanqueidad

Campo técnico

La presente invención se refiere a una junta de estanqueidad para un conducto que pasa a través de una abertura en una pared.

Técnica anterior

Una junta de estanqueidad de este tipo es un tránsito o paso a través para un conducto, tal como una tubería o cable que va a través de una abertura en una pared.

La junta de estanqueidad o transición deberá sellar tanto hacia dentro contra el conducto que va a través de la pared como hacia fuera contra la superficie interior de la abertura de la pared. Se conocen previamente las transiciones o juntas de estanqueidad en las que un material de sellado elástico se coloca entre dos racores. Los racores están dispuestos de manera móvil uno hacia otro, normalmente por medio de una disposición de tornillo, con lo que el material de sellado colocado entre los racores se comprimirá en una dirección axial. Por la compresión en dirección axial, el material de sellado se expandirá en dirección radial tanto hacia dentro como hacia fuera, si se permite.

En la técnica anterior, es común tener una parte de sellado dispuesta para sellar hacia dentro contra el conducto y una para de sellado que sella hacia fuera contra la superficie interior de la abertura de la pared. Un ejemplo de esta solución se muestra en el documento WO2004/070250.

Otro ejemplo se muestra en el documento DE 29508645 que muestra un soporte que se coloca en una abertura de pared. El soporte comprende un cuerpo elastomérico, una placa roscada, una placa de presión y un tornillo que va hacia dicho cuerpo y dichas placas. Las placas están colocadas en lados opuestos del cuerpo elastomérico.

En el documento US 3779585, se muestra todavía un ejemplo adicional, que muestra unos medios de sellado que comprenden un aro compresible y unas arandelas adyacentes a lo largo del aro. Las arandelas presentan unas ranuras periféricas para recibir un conducto.

Las juntas de estanqueidad de este tipo se utilizan en entornos muy diferentes, tales como, para armarios, refugios técnicos, cajas de conexión y máquinas y también cubiertas y mamparos de barcos. Se utilizan en diferentes entornos industriales, tales como automoción, telecomunicaciones, generación y distribución de energía, así como náuticos y marítimos. La junta de estanqueidad puede tener que sellar contra fluido, gas, fuego, roedores, termitas, residuos, humedad, etc.

Sumario

Un objetivo de la presente invención es disponer de una solución menos compleja que sea relativamente fácil de instalar. Deberá ser posible también utilizar un rango de diámetros relativamente amplio del conducto que debe recibirse.

Según la presente invención, está previsto un conjunto que comprende una pared, una junta de estanqueidad y un conducto según la reivindicación 1. La junta de estanqueidad comprende un racor frontal, un racor trasero y una parte compresible colocada entre el racor frontal y el racor trasero. La junta de estanqueidad forma una transición para el conducto, tal como una tubería, a través de la pared y está colocada en una abertura de la pared. El conducto es recibido en una abertura pasante central de la junta de estanqueidad. En el estado montado, la junta de estanqueidad sella hacia dentro contra el conducto y hacia fuera contra una superficie interior de la abertura de la pared. La extensión axial de la parte compresible es mayor que el espesor de la pared en la abertura de la pared. La junta de estanqueidad puede presentar una o varias aberturas de indicación en las que la parte compresible puede sobresalir para indicar compresión.

Por medio de la junta de estanqueidad de la presente invención, es posible la instalación desde un lado. Además, apretando los tornillos que conectan los racores frontal y trasero, la parte compresible se comprimirá tanto hacia dentro hacia el conducto como hacia fuera hacia la superficie interior de la abertura de la pared en la misma secuencia. La parte compresible funciona también para sujetar la junta de estanqueidad en la abertura de la pared.

La junta de estanqueidad estará sujeta en la pared en uso, ya que la pared se colocará entre la parte compresible y el racor frontal.

Dependiendo, por ejemplo, de las dimensiones del conducto que se recibe, la junta de estanqueidad se expondrá a fuerzas de diferentes resistencias. En términos generales, cuanto mayor sea el diámetro del conducto mayores serán las fuerzas. Por tanto, la junta de estanqueidad presenta diseños un poco variables dependiendo del uso pretendido. En esta descripción se muestran tres diseños diferentes, que cubren un amplio rango de los diámetros exteriores del conducto que se recibe.

Otros objetivos y ventajas de la presente invención resultarán obvios para un experto en la materia cuando se lee la descripción detallada siguiente de formas de realización actualmente preferidas.

Breve descripción de los dibujos

La presente invención se describirá adicionalmente a continuación a título de ejemplo y haciendo referencia a los dibujos adjuntos. En los dibujos:

la figura 1 es una vista en perspectiva de una junta de estanqueidad según la presente invención, montada en una abertura de una pared y que recibe una tubería;

la figura 2 es una vista en planta de una primera forma de realización de la junta de estanqueidad de la presente invención;

la figura 3 es una vista en sección de la junta de estanqueidad de la figura 2;

la figura 4 es una vista en perspectiva de la junta de estanqueidad de las figuras 2 y 3;

la figura 5 es una vista en perspectiva de un racor frontal de la primera forma de realización;

la figura 6 es una vista en sección del racor frontal de la figura 5;

la figura 7 es una vista en perspectiva de un racor trasero de la primera forma de realización;

la figura 8 es una vista en sección del racor trasero de la figura 7;

la figura 9 es una vista en sección de una parte compresible de la primera forma de realización;

la figura 10 es una vista en perspectiva de una segunda forma de realización de la junta de estanqueidad de la presente invención;

la figura 11 es una vista en sección de la junta de estanqueidad de la figura 10;

la figura 12 es una vista en perspectiva de un racor frontal de la segunda forma de realización;

la figura 13 es una vista en sección del racor frontal de la figura 12;

la figura 14 es una vista en perspectiva de un racor trasero de la segunda forma de realización;

la figura 15 es una vista en sección del racor trasero de la figura 14;

la figura 16 es una vista en sección de una parte compresible de la segunda forma de realización;

la figura 17 es una vista en perspectiva de una tercera forma de realización de la junta de estanqueidad de la presente invención;

la figura 18 es una vista en sección de la junta de estanqueidad de la figura 17;

la figura 19 es una vista en perspectiva de un racor frontal de la tercera forma de realización;

la figura 20 es una vista en perspectiva de un racor trasero de la tercera forma de realización;

la figura 21 es una vista en sección del racor trasero de la figura 20; y

la figura 22 es una vista en sección de una parte compresible de la tercera forma de realización.

Descripción detallada de formas de realización

La presente invención se ha desarrollado para una junta de estanqueidad de tubería o una transición de tubería, pero podría utilizarse también como una transición para un cable relativamente sólido. Para la facilidad de la descripción, se utilizará en general el término “conducto” y no se considera que incluya tanto la tubería como el cable. Como se utiliza en esta descripción “axial”, “radial” y expresiones similares están en relación con un conducto recibido en la junta de estanqueidad. La junta de estanqueidad debe montarse desde un lado solamente y como se utiliza en esta descripción, la expresión “frontal” se refiere al lado desde el que debe montarse la junta de estanqueidad. Correspondientemente, la expresión “trasero” se refiere al lado opuesto.

Dependiendo del diámetro exterior del conducto que vaya a recibirse, las diferentes partes de la junta de estanqueidad tienen diseños ligeramente diferentes. En las formas de realización mostradas, hay tres tamaños diferentes que se referirán a tamaños pequeño, medio y grande siguientes.

La junta de estanqueidad, ya sea de tamaño pequeño, medio o grande, comprende tres partes principales, un racor frontal 1, 21, 41, un racor trasero 2, 22, 42 y una parte compresible 3, 23, 43 que debe colocarse entre el racor frontal 1, 21, 41 y el racor trasero 2, 22, 42. En uso, el racor frontal 1,21,41 y el racor trasero 2, 22, 42 se mueven uno hacia otro por medio de una pluralidad de tornillos 15, con lo que la parte compresible 3, 23, 43 se comprimirá en dirección axial y se expandirá en dirección radial. La expansión en dirección radial para la parte compresible 3, 23, 43 es tanto hacia dentro como hacia fuera, si se permite. En la figura 1, se muestra una junta de estanqueidad de tamaño medio montada en una abertura en una pared 16. Dentro de la junta de estanqueidad, se recibe una tubería 17. Por la expansión radial, la presión de la parte compresible 3, 23, 43 aumentará contra la tubería 17 y la superficie interior de la abertura de la pared 16.

En las formas de realización mostradas, las juntas de estanqueidad y sus racores frontales 1, 21, 41, los racores traseros 2, 22, 42 y las partes compresibles 3, 23, 43 tendrán una configuración circular en sección transversal. En otras formas de realización, la configuración exterior de la junta de estanqueidad o cualquiera de sus partes principales puede presentar otra configuración, tal como rectangular, poligonal u ovalada.

La junta de estanqueidad de tamaño medio y sus distintas partes principales se muestran en las figuras 1-9. El racor frontal 1 de la junta de estanqueidad de tamaño medio presenta un borde plegado 4 interior en una abertura pasante central interior 5 del racor frontal 1. El borde plegado 4 sobresale del racor frontal 1 en una dirección aproximadamente perpendicular a la parte adyacente del racor frontal 1. En uso, el borde plegado 4 tiene que dirigirse lejos del racor trasero 2. La abertura pasante interior 5 está colocada dentro del borde plegado 4 del racor frontal 1. El borde plegado 4 rodea toda la abertura pasante interior 5 y, por tanto, el borde plegado 4 formará en la práctica la circunferencia exterior de dicha abertura pasante interior 5. El racor frontal 1 presenta también una pluralidad de aberturas pasantes adicionales 6 para recibir unos medios de sujeción. Los medios de sujeción pueden ser unos tornillos 15, como se establece anteriormente. El racor frontal 1 presenta también una pluralidad de aberturas de indicación 7. Dichas aberturas de indicación 7 se utilizan para la indicación de compresión y/o para identificación. Cuando la parte compresible 3 está comprimida entre el racor frontal 1 y el racor trasero 2, las partes compresibles 3 sobresaldrán en dichas aberturas de indicación 7. Este abultamiento de la parte compresible 3 hacia las aberturas de indicación 7 proporcionarán una indicación de la fuerza de compresión cuando se aprietan los tornillos 15. Dando a cada parte compresible 3 una identificación específica, será posible, por ejemplo, establecer un sitio de fabricación, un lote de fabricación específico, etc., en caso de problemas. Dicha identificación específica puede colocarse para posicionarse en una de las aberturas de indicación 7 en uso. La pluralidad de aberturas de indicación 7 puede variar de una hacia arriba.

El racor trasero 2 presenta un borde plegado 8 exterior en la circunferencia exterior. El borde plegado 8 del racor trasero 2 es aproximadamente perpendicular a la parte adyacente del racor trasero 2. En uso, el borde plegado 8 del racor trasero 2 tiene que dirigirse hacia el primer racor 1. El racor trasero 2 presenta una abertura pasante central 9. El racor trasero 2 presenta también una pluralidad de aberturas pasantes 10 para recibir los tornillos 15. Las aberturas pasantes 10 para recibir los tornillos 15. Las aberturas pasantes 10 presentan unas roscas para cooperar con las roscas de los tornillos 15.

La parte compresible 3 está realizada normalmente a partir de caucho, pero en la práctica puede utilizarse cualquier material compresible. La parte compresible 3 presenta una abertura pasante central 11 y una pluralidad de aberturas pasantes 12 para recibir los tornillos 15. La parte compresible 3 presenta un rebaje exterior 13 circunferencial en el extremo que está mirando hacia el racor trasero 2. El rebaje exterior 13 de la parte compresible 3 es para recibir el borde plegado 8 exterior del racor trasero 2. En el lado que esté mirando hacia el racor frontal 1, la parte compresible 3 presenta un labio 14 circunferencial exterior. El labio 14 exterior es perpendicular a la parte compresible 3 y tiene que colocarse entre el racor frontal 1 y la pared 16 cuando la junta de estanqueidad está montada. Para que la junta de estanqueidad funcione de la manera pretendida, la altura de la parte compresible 3 deberá ser mayor que el espesor de la pared 16 en la que debe montarse la junta de estanqueidad.

Cuando se ensambla la junta de estanqueidad, el racor trasero 2 se coloca con el borde plegado 8 exterior en el rebaje exterior 13 en un extremo de la parte compresible 3. El racor frontal 1 está colocado en el otro extremo de la parte compresible 3. Para el ensamblaje, las aberturas pasantes 6, para los tornillos 15, del racor frontal 1 se colocan en línea con las aberturas pasantes 12 de la parte compresible 3 y las aberturas pasantes 10 del racor trasero 2. Los tornillos 15 se insertan a continuación a través de dichas aberturas pasantes 6, 12, 10 del racor frontal 1, la parte compresible 3 y el racor trasero 2, respectivamente. Los tornillos 15 se atornillan en las roscas de las aberturas 10 del racor trasero 2 lo suficiente para mantener la junta de estanqueidad unida, pero sin ninguna compresión sustancial de la parte compresible 3. En la junta de estanqueidad ensamblada, la abertura pasante central 5 del racor frontal 1 estará en línea con la abertura pasante central 11 de la parte compresible 3 y la abertura pasante central 9 del racor trasero 2. La junta de estanqueidad ensamblada tendrá así una abertura pasante central, formada por dichas aberturas pasantes centrales 5, 11, 9 del racor frontal 1, la parte compresible 3 y el racor trasero 2, respectivamente.

Para la junta de estanqueidad mostrada de tamaño medio, hay cinco tornillos 15, pero un experto en la materia se da cuenta de que puede utilizarse cualquier número de tornillos.

La junta de estanqueidad de tamaño grande y sus diferentes partes principales se muestran en las figuras 10-16. El racor frontal 21 de la junta de estanqueidad de tamaño medio presenta un borde plegado 24 interior en una abertura pasante central interior 25 del racor frontal 21 y un borde plegado 25 exterior en la periferia exterior del racor frontal 21. Los bordes plegados 24, 25 sobresalen del racor frontal 21 en una dirección aproximadamente perpendicular a la parte adyacente del racor frontal 21. En uso, los bordes plegados 24, 25 tienen que dirigirse lejos del racor trasero 22. La abertura pasante 26 interior está colocada dentro del borde plegado 24 interior del racor frontal 21. El borde plegado 24 interior rodea toda la abertura pasante 26 interior y, por tanto, el borde plegado 24 interior formará en la práctica la circunferencia exterior de dicha abertura pasante interior 26. El borde plegado 25 exterior rodea todo el racor frontal 21. El racor frontal 21 presenta también una pluralidad de aberturas pasantes 27 para recibir unos medios de sujeción. Los medios de sujeción pueden ser unos tornillos 15, como se establece anteriormente. El racor frontal 21 presenta también una pluralidad de aberturas de indicación 28. Dichas aberturas de indicación 28 se utilizan para la indicación de la compresión y/o para la identificación como se indica anteriormente para la junta de estanqueidad de tamaño medio. La pluralidad de aberturas de indicación 28 puede variar de una para arriba.

El racor trasero 22 presenta un borde plegado 29 exterior en la circunferencia exterior, cuyo borde plegado 29 exterior es aproximadamente perpendicular a la parte adyacente del racor 22. En uso el borde plegado 29 exterior del racor trasero 22 tiene que dirigirse hacia el primer racor 21. El racor trasero 22 presenta también un borde plegado 30 interior que es aproximadamente perpendicular a la parte adyacente del racor trasero 22. En uso, el borde plegado 30 interior del racor trasero 22 tiene que dirigirse lejos del racor frontal 21. El racor trasero 22 presenta una abertura pasante central 31. El borde plegado 30 interior del racor trasero 22 rodea toda la abertura pasante central 31 del racor rasero 22. El racor trasero 22 presenta también una pluralidad de aberturas pasantes 32 para recibir los tornillos 15. Las aberturas pasantes 32 presentan unas roscas para cooperar con las roscas de los tornillos 15.

La función del borde interior plegado 30 es principalmente reforzar el racor trasero 22. En algunas formas de realización, el racor trasero 22 no presenta ningún borde plegado 30 interior, por ejemplo, si no se necesita la resistencia extra.

La parte compresible 23 está realizada normalmente a partir de caucho, pero en la práctica puede utilizarse cualquier material compresible. La parte compresible 23 presenta una abertura pasante central 33 y una pluralidad de aberturas pasantes para recibir los tornillos 15. La parte compresible 23 presenta un rebaje circunferencial exterior 35 en el extremo que está mirando hacia el racor trasero 22. El rebaje exterior 35 de la parte compresible 23 es para recibir el borde plegado 29 exterior del racor trasero 22. En el lado que está mirando hacia el racor frontal 21, la parte compresible 23 presenta un labio 36 circunferencial exterior. El labio 36 exterior es perpendicular a la parte compresible 23 y tiene que colocarse entre el racor frontal 21 y la pared 16 cuando está montada la junta de estanqueidad. Para que la junta de estanqueidad funcione de la manera pretendida, la altura de la parte compresible 23 deberá ser mayor que el espesor de la pared 16 en la que debe montarse la junta de estanqueidad.

Cuando se ensambla la junta de estanqueidad, el racor trasero 22 se coloca con el borde plegado 29 exterior en el rebaje exterior 35 en un extremo de la parte compresible 23. El racor frontal 21 se coloca en el otro extremo de la parte compresible 23. Para el ensamblaje, las aberturas pasantes 27, para los tornillos 15, del racor frontal 21 se colocan en línea con las aberturas pasantes de la parte compresible 23 y las aberturas pasantes 32 del racor trasero 22. Los tornillos 15 se insertan entonces a través de dichas aberturas pasantes 27, 32 del racor frontal 21, la parte compresible 23 y el racor trasero 22, respectivamente. Los tornillos 15 se atornillan en las roscas de las aberturas 32 del racor trasero 22 lo suficiente para mantener la junta de estanqueidad unida, pero sin ninguna compresión sustancial de la parte compresible 23. En la junta de estanqueidad ensamblada, la abertura pasante central 26 del racor frontal 21 estará en línea con la abertura pasante central 33 de la parte compresible 23 y la abertura pasante central 31 del racor trasero 22. La junta de estanqueidad ensamblada tendrá así una abertura pasante central formada por dichas aberturas pasantes 26, 33, 31 centrales del racor frontal 21, la parte compresible 23 y el racor trasero 22, respectivamente.

Para la junta de estanqueidad de tamaño medio hay diez tornillos 15, pero un experto en la materia se da cuenta de que puede utilizarse cualquier número de tornillos.

La junta de estanqueidad de tamaño pequeño y sus diferentes partes principales se muestran en las figuras 17 22. El racor frontal 41 de la junta de estanqueidad de tamaño pequeño es recto y no tiene ningún borde plegado en contraste con los racores frontales 1, 21 de las otras formas de realización. El racor frontal 41 presenta una abertura pasante central interior 44. El racor frontal 41 presenta también una pluralidad de aberturas pasantes 45 para recibir unos medios de sujeción. Los medios de sujeción pueden ser los tomillos 15, como se establece anteriormente. El racor frontal 41 presenta también una pluralidad de aberturas de indicación 46. Dichas aberturas de indicación 46 se utilizan para la indicación de la compresión y/o para identificación como se indica anteriormente para la junta de estanqueidad de tamaño medio. La pluralidad de aberturas de indicación 46 puede variar de una para arriba.

El racor trasero 42 presenta un borde plegado 47 exterior en la circunferencia exterior cuyo borde plegado 47 exterior es aproximadamente perpendicular a la parte adyacente del racor trasero 42. En uso el borde plegado 47 exterior del racor trasero 42 tiene que dirigirse hacia el primer racor 41. El racor trasero 42 presenta una abertura pasante central 48. El racor trasero 42 presenta también una pluralidad de aberturas pasantes 49 para recibir los tornillos 15. Las aberturas pasantes 49 presentan unas roscas para cooperar con las roscas de los tornillos 15.

La parte compresible 43 está realizada normalmente a partir de caucho, pero en la práctica puede utilizarse cualquier material compresible. La parte compresible 43 presenta una abertura pasante 50 central y una pluralidad de aberturas pasantes 51 para recibir los tornillos 15. La parte compresible 43 presenta un rebaje circunferencial exterior 52 en el extremo que está mirando hacia el racor trasero 42. El rebaje exterior 52 de la parte compresible 43 es para recibir el borde plegado 47 exterior del racor trasero 42. En el lado que está mirando hacia el racor frontal 41, la parte compresible 43 presenta un labio 53 circunferencial exterior. El labio 53 exteriores perpendicular a la parte compresible 43 y tiene que colocarse entre el racor frontal 41 y la pared 16 cuando está montada la junta de estanqueidad. Para que la junta de estanqueidad funcione de la manera pretendida, la altura de la parte compresible 43 deberá ser mayor que el espesor de la pared 16 en el que tiene que montarse la junta de estanqueidad.

Cuando se ensambla la junta de estanqueidad, el racor trasero 42 se coloca con el borde plegado 47 exterior en el rebaje exterior 52 en un extremo de la parte compresible 43. El racor frontal 41 está colocado en el otro extremo de la parte compresible 43. Para el ensamblaje, las aberturas pasantes 45, para los tornillos 15, del racor frontal 41 se colocan en línea con las aberturas pasantes 51 de la parte compresible 43 y las aberturas pasantes 49 del racor trasero 42. Los tornillos 15 son insertados entonces a través de dichas aberturas pasantes 45, 51, 49 del racor frontal 41, la parte compresible 43 y el racor trasero 42, respectivamente. Los tornillos 15 se atornillan en las roscas de las aberturas 49 del racor trasero 42 lo suficiente para mantener la junta de estanqueidad unida, pero sin ninguna compresión sustancial de la parte compresible 43. En la junta de estanqueidad ensamblada, la abertura pasante central 44 del racor frontal 41 estará en línea con la abertura pasante central 50 de la parte compresible 43 y la abertura pasante central 48 del racor trasero 42. La junta de estanqueidad ensamblada tendrá así una abertura pasante central formada por dichas aberturas pasantes centrales 44, 50, 48 del racor frontal 41, la parte compresible 43 y el racor trasero 42, respectivamente.

Para la junta de estanqueidad mostrada de tamaño medio, hay tres tornillos 15, pero un experto en la materia se da cuenta de que puede utilizarse cualquier número de tornillos.

La junta de estanqueidad de la presente invención tiene que utilizarse en conexión con un conducto, tal como una tubería 17 que va a través de una abertura en una pared 16. En uso, la junta de estanqueidad se coloca en una condición ensamblada que rodea el conducto y se inserta entonces en la abertura de la pared 16. La holgura radial entre la junta de estanqueidad y la abertura de la pared 16 es normalmente de 1-2 mm. La holgura radial entre el conducto y la circunferencia interior de la junta de estanqueidad es normalmente también de 1-2 mm. La junta de estanqueidad se inserta con el racor trasero 2, 22, 42 primero y se empuja hacia la abertura hasta que el racor frontal 1,21, 41 se coloca sobre la pared 16. El diámetro exterior del racor frontal 1, 21, 41 es mayor que el diámetro interior de la abertura de la pared 16. Los diámetros exteriores del racor trasero 2, 22, 42 y la parte compresible 3, 23, 43, respectivamente son un poco más pequeños que el diámetro interior de la abertura de la pared 16. Con la junta de estanqueidad completamente insertada en la abertura de la pared, se aprietan los tornillos 15. Apretando los tornillos 15, el racor trasero 2, 22, 42 y el racor frontal 1, 21, 41 se moverán uno hacia otro, comprimiendo así la parte compresible 3, 23, 43 en dirección axial. Por la compresión en dirección axial, la parte compresible 3, 23, 43 se expandirá radialmente, tanto hacia dentro hacia el conducto como hacia fuera hacia la superficie interior de la abertura de la pared 16. La parte compresible 323, 43 se expandirá hacia fuera debajo del lado trasero de la pared 16 ya que hay una distancia entre el racor trasero 2, 22, 42 y la pared 16. Por tanto, una porción de la parte compresible 3, 23, 43 se apoyará en el lado trasero de la pared 16 alrededor de la abertura de la pared 16. La parte compresible 3, 23, 43 se expandirá también normalmente un poco entre la pared 16 y el racor frontal 1, 21, 41 cuando se comprime en dirección axial. Por tanto, la junta de estanqueidad sellará tanto contra el conducto como contra la superficie interior de la abertura de la pared 16. La junta de estanqueidad se mantendrá en su sitio por medio del racor frontal 1, 21, 41 y la porción de la parte compresible 3, 23, 43 que se ha expandido en el lado trasero de la pared 16.

La parte compresible 3, 23, 43 se expandirá también hacia las aberturas pasantes 7, 28, 46 del racor frontal 1,21, 41 que no recibe ningún tornillo 15. Esta expansión hacia dichas aberturas pasantes puede utilizarse como una indicación visual de la compresión. Es posible también colocar marcas sobre la parte compresible 3, 23, 43 visibles a través de por lo menos una de las aberturas pasantes 7, 28, 46 que no reciben ningún tornillo 15. Este marcado puede utilizarse para identificar al fabricante, el lote de producción, etc., en caso de mal funcionamiento, quejas, etc.

En una forma de realización, unas tuercas se fijan al racor trasero 2, 22, 42 tal como por soldadura autógena o soldadura, en las aberturas pasantes 10, 32, 49 del racor trasero 2, 22, 42 para la cooperación con los tornillos 15.

En un ejemplo, los tres tamaños de la junta de estanqueidad descritos anteriormente cubren los tamaños de conducto que presentan un diámetro exterior en el intervalo comprendido entre 12 mm y 222 mm.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Conjunto que comprende una pared (16), un conducto y una junta de estanqueidad, en el que la junta de estanqueidad comprende un racor frontal (1, 21, 41), un racor trasero (2, 22, 42) y una parte compresible (3, 23, 43) colocada entre el racor frontal (1, 21, 41) y el racor trasero (2, 22, 42), y unos tornillos de apriete (15) que conectan el racor frontal (1,21,41) y el racor trasero (2, 22, 42), cuya junta de estanqueidad es una transición para el conducto a través de la pared (16), siendo el conducto recibido en una abertura pasante central de la junta de estanqueidad y siendo la junta de estanqueidad recibida en una abertura de la pared (16), sellando, en la junta de estanqueidad montada, la parte compresible (3, 23, 43) hacia dentro contra el conducto y hacia fuera contra una superficie interior de la abertura de la pared (16) y siendo la extensión axial de la parte compresible (3, 23, 43) mayor que el espesor de la pared (16) en la abertura de la pared (16), caracterizado por que el racor trasero (2, 33, 42) presenta un borde plegado (8, 29, 47) exterior circunferencial, cuyo borde plegado (8, 29, 47) es perpendicular a la parte adyacente del racor trasero (2, 22, 42) y está dirigido hacia el racor frontal (1, 21, 41) en la junta de estanqueidad ensamblada, y presentando la parte compresible (3, 23, 43) un rebaje circunferencial exterior (13, 35, 52) en un extremo que recibe el borde plegado (8, 29, 47) exterior del racor trasero (2, 22, 42) y un labio (14, 36, 53) circunferencial exterior en el extremo opuesto, cuyo labio (14, 36, 53) es perpendicular a la parte compresible (3, 23, 43) y está colocado entre el racor frontal (1, 21, 41) y la pared (16) cuando la junta de estanqueidad está montada.

2. Conjunto según la reivindicación 1, en el que la junta de estanqueidad está ensamblada por medio de los tornillos (15) que pasan a través de unas aberturas (6, 27, 45) del racor frontal (1,21, 41), unas aberturas (12, 51) de la parte compresible (3, 23, 43) y unas aberturas (10, 32, 49) del racor trasero (2, 22, 42), cuyas aberturas (10, 32, 49) del racor trasero (2, 22, 42) están roscadas para la cooperación con unas roscas en los tornillos (15) y actuando los tornillos (15) para forzar el racor trasero (2, 22, 42) y el racor frontal (1,21,41) uno hacia otro cuando los tornillos (15) son apretados.

3. Conjunto según la reivindicación 1 o 2, en el que la abertura pasante central de la junta de estanqueidad está formada por una abertura pasante (5, 26, 44) central del racor frontal (1,21,41), una abertura pasante (11, 33, 50) central de la parte compresible (3, 23, 43) y una abertura pasante (9, 31, 48) central del racor trasero (2, 22, 42).

4. Conjunto según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el racor frontal (41) presenta una o varias aberturas de indicación (46), para la indicación de compresión, y permitiendo que la parte compresible (43) sobresalga en dicha una o varias aberturas de indicación (46).

5. Conjunto según la reivindicación 3, en el que el racor frontal (1, 21) presenta un borde plegado (4, 24) interior en la circunferencia exterior de la abertura pasante (9, 26) del racor frontal (1, 21), cuyo borde plegado (4, 24) es perpendicular a la parte adyacente del racor frontal (1, 21) y está dirigido lejos del racor trasero (2, 22) en la junta de estanqueidad ensamblada.

6. Conjunto según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el racor frontal (21) presenta un borde plegado (25) exterior en la circunferencia exterior del racor frontal (21) y cuyo borde plegado (25) es perpendicular a la parte adyacente del racor frontal (21).

7. Conjunto según la reivindicación 3 y 6, en el que el racor trasero (22) presenta un borde plegado (30) interior que rodea la abertura pasante central (31), siendo el borde plegado (30) interior perpendicular a la parte adyacente del racor trasero (22) y estando el borde plegado (30) interior dirigido lejos del racor frontal (21) en la junta de estanqueidad ensamblada.

8. Conjunto según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el conducto es una tubería (17).