ES2885098T3 - Boiler - Google Patents
Boiler Download PDFInfo
- Publication number
- ES2885098T3 ES2885098T3 ES17720708T ES17720708T ES2885098T3 ES 2885098 T3 ES2885098 T3 ES 2885098T3 ES 17720708 T ES17720708 T ES 17720708T ES 17720708 T ES17720708 T ES 17720708T ES 2885098 T3 ES2885098 T3 ES 2885098T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- container
- boiler
- discharge pipe
- collection cover
- cavity
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
- F24H9/00—Details
- F24H9/02—Casings; Cover lids; Ornamental panels
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F75/00—Hand irons
- D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
- D06F75/10—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
- D06F75/12—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water supplied to the iron from an external source
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F22—STEAM GENERATION
- F22B—METHODS OF STEAM GENERATION; STEAM BOILERS
- F22B1/00—Methods of steam generation characterised by form of heating method
- F22B1/28—Methods of steam generation characterised by form of heating method in boilers heated electrically
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F22—STEAM GENERATION
- F22B—METHODS OF STEAM GENERATION; STEAM BOILERS
- F22B37/00—Component parts or details of steam boilers
- F22B37/02—Component parts or details of steam boilers applicable to more than one kind or type of steam boiler
- F22B37/48—Devices for removing water, salt, or sludge from boilers; Arrangements of cleaning apparatus in boilers; Combinations thereof with boilers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
- F24H1/00—Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
- F24H1/0072—Special adaptations
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D19/00—Details
- F24D19/0092—Devices for preventing or removing corrosion, slime or scale
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Sustainable Energy (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Sustainable Development (AREA)
- Cookers (AREA)
Abstract
Caldera para generar vapor y/o calentar agua, que comprende un recipiente de metal (12) cerrado herméticamente y provisto de al menos una abertura de suministro (14) para introducir agua en su interior, comprendiendo dicha caldera un elemento de calentamiento (18) asociado a dicho recipiente (12), comprendiendo dicho recipiente (12) una primera carcasa (12a) y una segunda carcasa (12b) acopladas y sellados herméticamente entre sí a lo largo de los respectivos bordes periféricos, en donde dicha caldera comprende una abertura de descarga de agua (22) y una tubería de descarga (26) conectada a dicha abertura de descarga (22), en donde la abertura de descarga (22) está dispuesta en correspondencia con la parte inferior del recipiente (12), o en su proximidad, en donde dicha tubería de descarga (26) está dispuesta en la parte inferior de una pared lateral (13) del recipiente (12), está inclinada hacia abajo con el recipiente (12) situado en posición horizontal, y sobresale hacia el exterior con respecto a dicha pared lateral (13), comprendiendo la caldera también una tapa de recogida (30), asociada durante el uso a dicha tubería de descarga (26), estando dicha tapa de recogida (30) dispuesta durante el uso completamente exterior y sobresaliendo de dicho recipiente (12), estando dicha tapa de recogida (30) provista internamente de una cavidad (38) configurada para albergar y retener la cal en su interior.Boiler to generate steam and/or heat water, comprising a metal container (12) hermetically sealed and provided with at least one supply opening (14) to introduce water inside, said boiler comprising a heating element (18) associated with said container (12), said container (12) comprising a first shell (12a) and a second shell (12b) coupled and hermetically sealed together along respective peripheral edges, wherein said boiler comprises an opening of water discharge (22) and a discharge pipe (26) connected to said discharge opening (22), wherein the discharge opening (22) is arranged in correspondence with the bottom of the container (12), or at its proximity, wherein said discharge pipe (26) is arranged at the bottom of a side wall (13) of the container (12), is inclined downwards with the container (12) positioned horizontally, and protrudes outwards with respect to said side wall (13), the boiler also comprising a collection cover (30), associated during use with said discharge pipe (26), said collection cover (30) being arranged during use completely outside and protruding from said container (12), said collection cover (30) being internally provided with a cavity (38) configured to house and retain the lime inside.
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
CalderaBoiler
Campo de la invenciónfield of invention
La presente invención se refiere a una caldera para generar vapor y/o calentar agua, que puede utilizarse en electrodomésticos y máquinas profesionales tales como, por ejemplo, aparatos de planchado o limpieza, cafeteras, vaporeras para cocinar alimentos, hornos de vapor y similares.The present invention relates to a boiler for generating steam and/or heating water, which can be used in household appliances and professional machines such as, for example, ironing or cleaning appliances, coffee machines, steamers for cooking food, steam ovens and the like.
Antecedentes de la invenciónBackground of the invention
Las calderas utilizadas para generar vapor y/o calentar agua de manera selectiva en electrodomésticos y máquinas profesionales normalmente comprenden un recipiente de metal, cerrado herméticamente, provisto de al menos una abertura de entrada para introducir el agua en su interior, y de una abertura de salida, para descargar el agua del recipiente.The boilers used to generate steam and/or selectively heat water in household appliances and professional machines normally comprise a hermetically sealed metal container, provided with at least one inlet opening to introduce the water inside, and an opening for outlet, to discharge the water from the container.
De acuerdo con algunas realizaciones, al menos en el caso de las calderas asociadas con aparatos de planchado o de limpieza, la caldera también comprende una abertura para que salga el vapor.According to some embodiments, at least in the case of boilers associated with ironing or cleaning apparatus, the boiler also comprises an opening for steam to escape.
Normalmente hay un elemento de calentamiento asociado al recipiente de metal, por lo general, una resistencia o placa eléctrica, encendido selectivamente para generar la cantidad de vapor deseada y/o llevar el agua a la temperatura deseada.There is normally a heating element associated with the metal container, usually a resistor or electric plate, selectively turned on to generate the desired amount of steam and/or bring the water to the desired temperature.
Las calderas comprenden normalmente uno o más dispositivos de detección para detectar la temperatura y/o la presión dentro del recipiente de metal, con el fin de controlarlos, tanto para verificar que alcancen el valor deseado como para evitar que superen determinados umbrales que pueden dañar el recipiente de metal y la propia caldera.Boilers normally comprise one or more detection devices to detect the temperature and/or pressure inside the metal container, in order to control them, both to verify that they reach the desired value and to prevent them from exceeding certain thresholds that can damage the metal container and the boiler itself.
Se sabe que, cuando se utiliza la caldera y debido al calentamiento del agua, se generan formaciones de cal en el interior del recipiente de metal, que consisten en carbonato de calcio y/u otros minerales tales como magnesio, potasio, silicio, etc., normalmente disueltos en el agua.It is known that when the boiler is used and due to the heating of the water, lime formations are generated inside the metal container, consisting of calcium carbonate and/or other minerals such as magnesium, potassium, silicon, etc. , normally dissolved in water.
Estas formaciones de cal pueden depositarse y formar incrustaciones cada vez más gruesas sobre las paredes internas del recipiente de metal.These limescale formations can settle and form increasingly thick scales on the inner walls of the metal container.
Un problema que pueden acarrear estas formaciones de cal es que, cuando la cal se deposita en correspondencia con el elemento de calentamiento, o sobre la pared que coopera con el elemento de calentamiento, reduce su efecto de calentamiento.A problem that these lime formations can cause is that, when the lime is deposited in correspondence with the heating element, or on the wall that cooperates with the heating element, it reduces its heating effect.
La transmisión incorrecta de calor por parte del elemento de calentamiento al agua dentro del recipiente puede, por tanto, suponer un derroche de energía, requiriendo un mayor consumo para calentar el agua correctamente.The incorrect transmission of heat by the heating element to the water inside the container can therefore lead to a waste of energy, requiring a higher consumption to heat the water correctly.
Asimismo, dado que los dispositivos para detectar la temperatura y/o la presión se instalan generalmente fuera del recipiente de metal, la detección está influenciada por la presencia de depósitos de cal en el interior, en correspondencia con la porción externa donde se colocan.Likewise, since the devices to detect temperature and/or pressure are generally installed outside the metal container, the detection is influenced by the presence of lime deposits inside, in correspondence with the external portion where they are placed.
De hecho, los minerales que componen las incrustaciones de cal son aislantes del calor, por lo que pueden retrasar o distorsionar la detección de la temperatura y/o la presión dentro del recipiente de metal.In fact, the minerals that make up lime scale are heat insulators, so they can delay or distort the detection of temperature and/or pressure inside the metal container.
Una detección incorrecta, o con demora, de la temperatura y/o presión puede llevar a que se superen los valores umbral de seguridad y, por lo tanto, puede dañar la caldera.Incorrect or delayed detection of temperature and/or pressure can lead to safety threshold values being exceeded and therefore can damage the boiler.
Asimismo, si la cal permanece en suspensión, podría salir del recipiente por la posible salida de vapor, obturando el circuito hidráulico por donde sale el vapor y/o los dispositivos que lo regulan.Likewise, if the lime remains in suspension, it could come out of the container through the possible steam outlet, blocking the hydraulic circuit through which the steam comes out and/or the devices that regulate it.
El documento US 5.345.704 describe una plancha que comprende un compartimento para contener el vapor, integrado en la plancha, conectado a una abertura de descalcificación. La abertura de descalcificación está provista de un colector extraíble dispuesto dentro de la plancha. La cal se acumula en el interior del colector extraíble cuando la plancha se coloca sobre su talón, es decir, en posición vertical.Document US 5,345,704 describes an iron comprising a compartment for containing steam, integrated in the iron, connected to a descaling opening. The descaling opening is provided with a removable collector arranged inside the iron. Lime accumulates inside the removable collector when the iron is placed on its heel, that is, in a vertical position.
Uno de los objetivos de la presente invención es proporcionar una caldera para generar vapor y/o calentar agua que permita limitar la formación de cal en el interior del recipiente de metal.One of the objectives of the present invention is to provide a boiler for generating steam and/or heating water that makes it possible to limit the formation of limescale inside the metal container.
Otro propósito es proporcionar una caldera que permita quitar, simple y rápidamente, la cal que se ha formado dentro del recipiente de metal. Another purpose is to provide a boiler that allows to remove, simply and quickly, the scale that has formed inside the metal container.
Otro propósito es suministrar una caldera para generar vapor y/o calentar agua que sea simple y económica, pero a la par fiable y duradera.Another purpose is to supply a boiler to generate steam and/or heat water that is simple and economical, but at the same time reliable and durable.
Otro propósito es proporcionar una caldera que permita evitar el desperdicio de energía para calentar el agua en su interior.Another purpose is to provide a boiler that avoids wasting energy to heat the water inside it.
El Solicitante ha ideado, sometido a ensayo y realizado la presente invención para superar las deficiencias del estado de la técnica y para obtener estos y otros propósitos y ventajas.The Applicant has devised, tested, and embodied the present invention to overcome the deficiencies of the prior art and to obtain these and other purposes and advantages.
Sumario de la invenciónSummary of the invention
La presente invención se expone y caracteriza en las reivindicaciones independientes, mientras que las reivindicaciones dependientes describen realizaciones preferentes de la presente invención.The present invention is set forth and characterized in the independent claims, while the dependent claims describe preferred embodiments of the present invention.
De acuerdo con los fines anteriores, una caldera para generar vapor y/o calentar agua comprende un recipiente capaz de contener agua, provista de una abertura de alimentación para introducir agua en su interior y una abertura de descarga para eliminar el agua y posibles incrustaciones de cal del recipiente.In accordance with the above purposes, a boiler for generating steam and/or heating water comprises a container capable of containing water, provided with a feed opening to introduce water inside and a discharge opening to remove water and possible scale deposits. lime from the container.
De acuerdo con algunas realizaciones, la caldera también comprende una abertura de salida de vapor, asociada a dispositivos emisores para regular la salida del vapor.According to some embodiments, the boiler also comprises a steam outlet opening, associated with emitting devices to regulate the steam outlet.
Una tubería de descarga se asocia al recipiente de metal, conectada y dispuesta sobresaliendo hacia el exterior con respecto a una pared lateral del recipiente de metal en correspondencia con la abertura de descarga, para facilitar la salida del agua.A discharge pipe is associated with the metal container, connected and arranged projecting outwards with respect to a side wall of the metal container in correspondence with the discharge opening, to facilitate the outflow of water.
La tubería de descarga está dispuesta en la mitad inferior de la pared lateral del recipiente de metal y está al menos ligeramente inclinada hacia abajo, para facilitar las operaciones de descarga del agua.The discharge pipe is arranged in the lower half of the lateral wall of the metal container and is at least slightly inclined downwards, to facilitate the water discharge operations.
Una tapa de recogida está asociada con la tubería de descarga durante el uso, configurada para recoger la cal presente en el agua dentro del recipiente de metal.A collection cap is associated with the discharge pipe during use, configured to collect the scale present in the water inside the metal container.
Gracias a esta configuración, ningún flujo de agua o vapor pasa a través de la tapa de recogida durante el funcionamiento, cuando la tapa de recogida está cerrada y la caldera está funcionando. Además, gracias a la posición y configuración de la tubería de descarga, la tapa de recogida está constantemente mojada por el agua, promoviendo así la acumulación de cal.Thanks to this configuration, no flow of water or steam passes through the collection cover during operation, when the collection cover is closed and the boiler is working. In addition, thanks to the position and configuration of the discharge pipe, the collection cover is constantly wet by water, thus promoting the accumulation of lime.
La tapa de recogida está dispuesta, durante el uso, sobresaliente y completamente exterior con respecto al recipiente y tiene en su interior una cavidad adecuada para alojar y retener la cal.The collection lid is arranged, during use, protruding and completely outside with respect to the container and has inside it a cavity suitable for housing and retaining the lime.
De acuerdo con otras realizaciones, se pueden proporcionar elementos de retención de cal dentro de la cavidad, tales como almohadillas, mallas de metal o similares.According to other embodiments, lime retaining elements may be provided within the cavity, such as pads, metal mesh or the like.
Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings
Estas y otras características de la presente invención se pondrán de manifiesto a partir de la siguiente descripción de algunas realizaciones, facilitadas a modo de ejemplo no restrictivo con referencia a los dibujos adjuntos, en donde: - la fig. 1 es una vista en perspectiva despiezada de una caldera para generar vapor de acuerdo con las realizaciones descritas aquí;These and other characteristics of the present invention will become apparent from the following description of some embodiments, given by way of non-restrictive example with reference to the attached drawings, in which: - fig. 1 is an exploded perspective view of a boiler for generating steam in accordance with the embodiments described herein;
- la fig. 2 es una vista parcial en sección de la fig. 1 de acuerdo con las realizaciones aquí descritas.- fig. 2 is a partial sectional view of fig. 1 according to the embodiments described herein.
Para facilitar la comprensión, se han usado los mismos números de referencia, cuando ha sido posible, para identificar elementos idénticos comunes en los dibujos. Se entiende que los elementos y las características de una realización pueden incorporarse convenientemente en otras realizaciones sin más aclaraciones.For ease of understanding, like reference numerals have been used, where possible, to identify common identical elements in the drawings. It is understood that elements and features of one embodiment may be conveniently incorporated into other embodiments without further clarification.
Descripción detallada de algunas realizacionesDetailed description of some embodiments
Las realizaciones descritas aquí, con referencia a las figs. 1-2, se refieren a una caldera 10 para generar vapor y/o calentar agua, que puede utilizarse en electrodomésticos y máquinas profesionales tales como, por ejemplo, aparatos de planchado o limpieza, cafeteras, vaporeras para cocinar alimentos, hornos de vapor y similares.The embodiments described herein, with reference to Figs. 1-2, refer to a boiler 10 for generating steam and/or heating water, which can be used in household appliances and professional machines such as, for example, ironing or cleaning appliances, coffee machines, steamers for cooking food, steam ovens and Similar.
La caldera 10 comprende un recipiente de metal 12 capaz de contener el agua que se transformará en vapor, cerrado herméticamente y provisto de una abertura de suministro 14 para introducir el agua en su interior.The boiler 10 comprises a metal container 12 capable of containing the water that will be transformed into steam, hermetically sealed and provided with a supply opening 14 to introduce the water inside.
El recipiente 12 comprende una primera carcasa 12a y una segunda carcasa 12b, acopladas y selladas herméticamente entre sí a lo largo de los respectivos bordes periféricos, para resistir la presión generada en el interior del recipiente 12.The container 12 comprises a first shell 12a and a second shell 12b, coupled and hermetically sealed together along respective peripheral edges, to resist pressure generated inside. of container 12.
El recipiente 12 también está provisto de una abertura de descarga 22 para permitir la descarga del agua y/o la posible cal, presente en el recipiente 12.The container 12 is also provided with a discharge opening 22 to allow the discharge of the water and/or possible lime, present in the container 12.
La abertura de descarga 22 está dispuesta en cooperación con la parte inferior del recipiente 12, o en su proximidad, para facilitar las operaciones de descarga del agua y vaciado del recipiente 12.The discharge opening 22 is arranged in cooperation with the bottom of the container 12, or in the vicinity thereof, to facilitate the operations of discharging the water and emptying the container 12.
De acuerdo con algunas realizaciones, el recipiente 12 también puede estar provisto de una abertura de salida de vapor 5 conectada a unos dispositivos para emitir y regular el vapor 16.According to some embodiments, the container 12 can also be provided with a steam outlet opening 5 connected to devices for emitting and regulating steam 16.
La caldera 10 también comprende un elemento de calentamiento 18 asociado al recipiente 12, activado selectivamente para calentar el agua de su interior. El elemento de calentamiento 18 puede ser una resistencia o una placa eléctrica, colocada fuera del recipiente 12, en contacto con el fondo o dentro del mismo, en contacto directo con el agua que se va a calentar.Boiler 10 also comprises a heating element 18 associated with container 12, selectively activated to heat the water therein. The heating element 18 can be a resistance or an electric plate, placed outside the container 12, in contact with the bottom, or inside it, in direct contact with the water to be heated.
De acuerdo con algunas realizaciones, la caldera 10 también puede comprender uno o más dispositivos de detección 20 configurados para detectar la temperatura y/o presión dentro del recipiente 12, dispuestos sobre una superficie 24 externa del recipiente 12.In accordance with some embodiments, the boiler 10 may also comprise one or more sensing devices 20 configured to sense the temperature and/or pressure within the vessel 12, disposed on an external surface 24 of the vessel 12.
También se proporciona una tubería de descarga 26, conectada a la abertura de descarga 22 y dispuesta sobresaliendo hacia el exterior con respecto a una pared lateral 13 del recipiente 12.A discharge pipe 26 is also provided, connected to the discharge opening 22 and arranged projecting outwardly with respect to a side wall 13 of the container 12.
La tubería de descarga 26 está provista en la parte inferior de la pared lateral 13 y está inclinado hacia abajo, con el recipiente 12 ubicado en posición horizontal, para promover la descarga del agua del recipiente 12.The discharge pipe 26 is provided at the bottom of the side wall 13 and is inclined downwards, with the container 12 located in a horizontal position, to promote the discharge of water from the container 12.
De acuerdo con algunas realizaciones, la tubería de descarga 26 está conectada al recipiente 12 atornillando, proporcionando una rosca de acoplamiento, adecuada para acoplamiento recíproco, sobre las respectivas superficies de contacto de la abertura de descarga 22 y la tubería de descarga 26.According to some embodiments, the discharge pipe 26 is connected to the container 12 by screwing, providing a mating thread, suitable for reciprocal coupling, on the respective contact surfaces of the discharge opening 22 and the discharge pipe 26.
De acuerdo con realizaciones diferentes, la tubería de descarga 26 está conectada al recipiente 12 por soldadura, para hacer las dos partes sólidas entre sí.According to different embodiments, the discharge pipe 26 is connected to the container 12 by welding, to make the two parts solid with each other.
La caldera comprende una tapa de recogida 30, asociada durante el uso con la tubería de descarga 26 y configurada para cerrar la tubería de descarga 26 y recoger la cal del agua presente dentro del recipiente 12.The boiler comprises a collection cover 30, associated in use with the discharge pipe 26 and configured to close the discharge pipe 26 and collect lime from the water present within the container 12.
Gracias a la posición baja de la tubería de descarga 26 sobre la pared lateral 13 del recipiente 12, y a su disposición ligeramente inclinada hacia abajo, la tapa de recogida 30 está constantemente mojada por el agua dentro del recipiente 12, que promueve la acumulación de cal en su interior.Thanks to the low position of the discharge pipe 26 on the side wall 13 of the container 12, and to its slightly downward sloping arrangement, the collection cover 30 is constantly wetted by the water inside the container 12, which promotes the accumulation of lime inside.
De acuerdo con algunas realizaciones, la tapa de recogida 30 y la tubería de descarga 26 están provistas de respectivas porciones roscadas 34, 28 para permitir un acoplamiento recíproco que se puede soltar atornillando. La tapa de recogida 30, durante el uso, está dispuesto completamente sobresaliente y externa con respecto al recipiente 12, y en su interior tiene una cavidad 38, adecuada para albergar y retener la cal.According to some embodiments, the collection cap 30 and the discharge pipe 26 are provided with respective threaded portions 34, 28 to allow a reciprocal screw-releasable engagement. The collection lid 30, during use, is arranged completely projecting and external with respect to the container 12, and inside it has a cavity 38, suitable for housing and retaining the lime.
De acuerdo con posibles implementaciones, la cavidad 38 es de forma cilíndrica o tiene una sección poligonal, definida por una o más paredes laterales 38a y una pared inferior 38b.According to possible implementations, the cavity 38 is cylindrical in shape or has a polygonal section, defined by one or more side walls 38a and a bottom wall 38b.
La cavidad 38 se extiende continuamente con la abertura de descarga 22 y la tubería de descarga 26, y puede recibir el líquido presente en el recipiente 12.Cavity 38 extends continuously with discharge opening 22 and discharge pipe 26, and can receive liquid present in container 12.
De acuerdo con posibles realizaciones, la cavidad 38 tiene un volumen interno adecuado para contener al menos 5 ml de fluido.According to possible embodiments, the cavity 38 has an internal volume suitable for containing at least 5 ml of fluid.
De acuerdo con otras realizaciones diferentes, la cavidad 38 tiene un volumen interno adecuado para contener al menos 7 ml de fluido.According to other different embodiments, the cavity 38 has an internal volume suitable for containing at least 7 ml of fluid.
De acuerdo con posibles realizaciones, la cavidad 38 tiene un volumen interno adecuado para contener al menos 10 ml de fluido. De esta forma, las operaciones de mantenimiento sobre la caldera 10, en particular, los destinados a eliminar la cal, se pueden realizar con menos frecuencia, sin dejar de garantizar que la caldera 10 funcione de manera eficiente.According to possible embodiments, the cavity 38 has an internal volume suitable for containing at least 10 ml of fluid. In this way, the maintenance operations on the boiler 10, in particular those aimed at descaling, can be carried out less frequently, while still ensuring that the boiler 10 works efficiently.
De acuerdo con algunas realizaciones, la tapa de recogida 30 comprende un cuerpo de recogida 32, en el que se realiza la cavidad 38. According to some embodiments, the collection cover 30 comprises a collection body 32, in which the cavity 38 is made.
De acuerdo con posibles soluciones, el cuerpo de recogida 32 comprende la porción roscada 34, coincidiendo con la porción roscada 28 provista sobre la superficie externa de la tubería de descarga 26.According to possible solutions, the collection body 32 comprises the threaded portion 34, coinciding with the threaded portion 28 provided on the external surface of the discharge pipe 26.
De acuerdo con posibles soluciones, el cuerpo de recogida 32 puede estar hecho de material de metal o de material plástico resistente al calor, es decir, que no tiende a deformarse a las temperaturas que puede alcanzar el recipiente 12 o el agua y/o vapor en su interior.According to possible solutions, the collection body 32 can be made of a metal material or a heat-resistant plastic material, that is, it does not tend to deform at the temperatures that the container 12 or the water and/or steam can reach. inside.
De acuerdo con algunas realizaciones, la tapa de recogida 30 también comprende una pinza 36, sólida con el cuerpo de recogida 32 y conformado para facilitar el agarre por parte del usuario para atornillar/desatornillar la tapa de recogida 30 con respecto a la tubería de descarga 26.According to some embodiments, the collection cap 30 also comprises a clip 36, solid with the collection body 32 and shaped to facilitate the user's grip to screw/unscrew the collection cap 30 with respect to the discharge pipe. 26.
De acuerdo con posibles soluciones, la pinza 36 puede tener, sobre una superficie externa, salientes y/o protuberancias que funcionan como elementos de fricción y así facilitan el agarre por parte de un usuario.According to possible solutions, the clip 36 may have, on an external surface, projections and/or bumps that function as friction elements and thus facilitate gripping by a user.
De acuerdo con otras realizaciones, dentro de la cavidad 38 puede haber elementos para retener la cal 40, tal como, por ejemplo, almohadillas, mallas de metal o similares, con la función de catalizar y/o mejorar la acumulación de cal en el interior de la tapa de recogida 30.According to other embodiments, inside the cavity 38 there may be elements to retain the lime 40, such as, for example, pads, metal meshes or the like, with the function of catalyzing and/or improving the accumulation of lime inside. collection cover 30.
Cuando la caldera 10 está funcionando, especialmente cuando se introduce agua en el recipiente 12, el nivel del agua en su interior fluctúa. Tales fluctuaciones promueven el depósito de cal en el interior de la cavidad 38 de la tapa de recogida 30.When the boiler 10 is operating, especially when water is introduced into the container 12, the level of the water inside it fluctuates. Such fluctuations promote the deposition of lime inside the cavity 38 of the collection cover 30.
De acuerdo con algunas realizaciones, el usuario puede quitar la tapa de recogida 30 de forma sencilla y rápida para descargar el agua del recipiente 12, simplemente desenroscándola de la tubería de descarga 26. Su configuración también permite visualizar el nivel de cal presente en el mismo, y eliminarlo fácilmente, vaciando la cavidad 38. According to some embodiments, the user can remove the collection cap 30 simply and quickly to discharge the water from the container 12, simply by unscrewing it from the discharge pipe 26. Its configuration also allows viewing the level of lime present in it. , and remove it easily, emptying cavity 38.
De acuerdo con otras realizaciones diferentes, el recipiente 12 y/o la tubería de descarga 26 pueden conformarse de modo que la tapa de recogida 30 tenga una inclinación hacia abajo.According to other different embodiments, the container 12 and/or the discharge pipe 26 can be shaped so that the collecting lid 30 slopes downwards.
De esta manera, se puede promover aún más el depósito de cal en el interior de la cavidad 38, gracias a la fuerza de la gravedad.In this way, the deposition of lime inside the cavity 38 can be further promoted, thanks to the force of gravity.
De acuerdo con algunas realizaciones, entre la tubería de descarga 26 y la tapa de recogida 30 se proporciona un elemento de sellado 42, configurado para garantizar la estanqueidad hidráulica entre ellos, evitando posibles fugas de agua al exterior.According to some embodiments, a sealing element 42 is provided between the discharge pipe 26 and the collection cover 30, configured to guarantee hydraulic tightness between them, preventing possible water leaks to the outside.
Resulta evidente que se pueden realizar modificaciones y/o añadir partes en la caldera 10, tal como se ha descrito anteriormente en el presente documento, sin alejarse del ámbito de la presente invención.It is apparent that modifications and/or additions to boiler 10, as described hereinabove, can be made without departing from the scope of the present invention.
También está claro que, aunque la presente invención se ha descrito con referencia a algunos ejemplos específicos, un experto en la materia podrá, sin duda, llevar a cabo muchas otras formas equivalentes de la caldera 10, que tengan las características expuestas en las reivindicaciones y que, por tanto, entren dentro del campo de protección definido en las mismas. It is also clear that, although the present invention has been described with reference to some specific examples, a person skilled in the art will undoubtedly be able to carry out many other equivalent forms of the boiler 10, having the characteristics set forth in the claims and that, therefore, fall within the field of protection defined in them.
Claims (7)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ITUA2016A002801A ITUA20162801A1 (en) | 2016-04-21 | 2016-04-21 | BOILER |
PCT/EP2017/059310 WO2017182534A1 (en) | 2016-04-21 | 2017-04-19 | Boiler |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2885098T3 true ES2885098T3 (en) | 2021-12-13 |
Family
ID=56740333
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES17720708T Active ES2885098T3 (en) | 2016-04-21 | 2017-04-19 | Boiler |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3446046B1 (en) |
CN (1) | CN109312955B (en) |
ES (1) | ES2885098T3 (en) |
IT (1) | ITUA20162801A1 (en) |
WO (1) | WO2017182534A1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR3072103B1 (en) * | 2017-10-05 | 2019-09-20 | Seb S.A. | HOUSEHOLD APPLIANCE COMPRISING A BASE COMPRISING A BOILING CHAMBER POWERED BY GRAVITY |
Family Cites Families (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3729800A1 (en) * | 1987-09-05 | 1989-03-16 | Krups Stiftung | ELECTRICALLY OPERATED STEAM IRON |
FR2691176B1 (en) * | 1992-05-15 | 1995-09-08 | Moulinex Sa | ELECTRIC STEAM IRON. |
CN1047638C (en) * | 1992-05-15 | 1999-12-22 | 莫利奈克斯公司 | Steam iron |
DE4440244A1 (en) * | 1994-11-11 | 1996-05-15 | Braun Ag | steam iron |
EP1117964B1 (en) * | 1998-09-22 | 2002-07-31 | Axair AG | Steam generator with at least partly double-walled evaporation tank |
DE10109251C1 (en) * | 2001-02-26 | 2002-08-08 | Rational Ag | Steam generator, in particular for a cooking appliance |
FR2904683B1 (en) * | 2006-08-03 | 2008-10-24 | Seb Sa | HOUSEHOLD APPLIANCE COMPRISING A TANK IN WHICH WATER IS BOILED AND MEANS FOR EVACUATING THE TARTER |
FR2906543B1 (en) * | 2006-10-02 | 2008-11-07 | Seb Sa | IRON CONTAINING AN IMPROVED CORD GUIDE DEVICE. |
JP5868973B2 (en) * | 2010-07-22 | 2016-02-24 | コーニンクレッカ フィリップス エヌ ヴェKoninklijke Philips N.V. | Prevention or reduction of scale on heating element of water heater |
ES2391679B1 (en) * | 2010-11-12 | 2013-11-22 | Bsh Electrodomésticos España, S.A. | Domestic appliance, especially steam iron. |
CN105408687B (en) * | 2013-07-25 | 2018-04-27 | 皇家飞利浦有限公司 | Apparatus for generating steam |
FR3010420B1 (en) * | 2013-09-10 | 2015-09-25 | Seb Sa | IRONING HOUSEHOLD APPLIANCE COMPRISING A FILTER FOR RETAINING VAPOR TRANSPARENT TARTRE PARTICLES |
FR3022920B1 (en) * | 2014-06-27 | 2016-07-01 | Seb Sa | IRONING APPLIANCE COMPRISING A TANK FOR THE GENERATION OF PRESSURIZED STEAM WITH A DRAIN ORIFICE |
-
2016
- 2016-04-21 IT ITUA2016A002801A patent/ITUA20162801A1/en unknown
-
2017
- 2017-04-19 ES ES17720708T patent/ES2885098T3/en active Active
- 2017-04-19 EP EP17720708.1A patent/EP3446046B1/en active Active
- 2017-04-19 WO PCT/EP2017/059310 patent/WO2017182534A1/en active Application Filing
- 2017-04-19 CN CN201780038561.2A patent/CN109312955B/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2017182534A1 (en) | 2017-10-26 |
EP3446046B1 (en) | 2021-06-02 |
CN109312955B (en) | 2021-08-10 |
EP3446046A1 (en) | 2019-02-27 |
ITUA20162801A1 (en) | 2017-10-21 |
CN109312955A (en) | 2019-02-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2383096T3 (en) | Household appliance comprising a tank in which water is boiled and means to evacuate the scale | |
JP6527292B2 (en) | Instant heating device | |
US8881434B2 (en) | Apparatus for generating steam | |
ES2881338T3 (en) | Boiler | |
US20100187168A1 (en) | Percolating filter system with a removable cartridge | |
ES2885098T3 (en) | Boiler | |
KR200472014Y1 (en) | Water heater for water purifier | |
JP4545803B2 (en) | Cooker | |
KR100820739B1 (en) | An washing machine | |
CN205717921U (en) | A kind of condensed water seal apparatus of condensing gas wall hanging stove | |
RU2743375C1 (en) | Steam iron with non-removable scale collector | |
CN107997569B (en) | Steam box with steam generator | |
RU2730269C2 (en) | Steam boiler | |
US2582103A (en) | Electric heating of wash boilers and the like | |
KR101564263B1 (en) | Heating system for hot water and water purifier having the same | |
KR20080004792U (en) | A lid of packing structure for cooking receptacle | |
RU2752395C2 (en) | Steam boiler | |
KR100946304B1 (en) | Steam Cleaner Private Filter | |
ES2828056T3 (en) | Boiler | |
JP3902772B2 (en) | pot | |
KR20130118128A (en) | Cooking vessel cover | |
WO2019058403A1 (en) | Boiler | |
JP5143190B2 (en) | Cooker | |
RU2778442C2 (en) | Boiler | |
JP4980448B2 (en) | Cooker |