Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

ES2636387T3 - Outer shelter structure device of a shelter - Google Patents

Outer shelter structure device of a shelter Download PDF

Info

Publication number
ES2636387T3
ES2636387T3 ES14767047.5T ES14767047T ES2636387T3 ES 2636387 T3 ES2636387 T3 ES 2636387T3 ES 14767047 T ES14767047 T ES 14767047T ES 2636387 T3 ES2636387 T3 ES 2636387T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
shelter
articulated
post
arm
fixing means
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES14767047.5T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Alain Stehly
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vitabri SAS
Original Assignee
Vitabri SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vitabri SAS filed Critical Vitabri SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2636387T3 publication Critical patent/ES2636387T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H15/00Tents or canopies, in general
    • E04H15/32Parts, components, construction details, accessories, interior equipment, specially adapted for tents, e.g. guy-line equipment, skirts, thresholds
    • E04H15/34Supporting means, e.g. frames
    • E04H15/44Supporting means, e.g. frames collapsible, e.g. breakdown type
    • E04H15/48Supporting means, e.g. frames collapsible, e.g. breakdown type foldable, i.e. having pivoted or hinged means
    • E04H15/50Supporting means, e.g. frames collapsible, e.g. breakdown type foldable, i.e. having pivoted or hinged means lazy-tongs type
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H15/00Tents or canopies, in general
    • E04H15/32Parts, components, construction details, accessories, interior equipment, specially adapted for tents, e.g. guy-line equipment, skirts, thresholds
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H15/00Tents or canopies, in general
    • E04H15/32Parts, components, construction details, accessories, interior equipment, specially adapted for tents, e.g. guy-line equipment, skirts, thresholds
    • E04H15/58Closures; Awnings; Sunshades

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)

Abstract

Dispositivo (1) de estructura de cubierta exterior de un refugio (2) que consta de postes (20) verticales conectados entre sí por perfiles articulados (21) y que soporta un elemento de cubierta (22), comprendiendo dicho dispositivo (1) un elemento de cubierta exterior (3) soportado, por una parte, por al menos dos brazos (4), estando cada uno provisto en un extremo (5) de medios (6) de fijación articulada con un poste (20) de dicho refugio (2), comprendiendo estos medios (6) de fijación articulada al menos una articulación vertical, para posicionar el brazo (4) al que está conectada según posiciones angulares en un plano vertical, y, por otra parte, por al menos una barra de soporte (7) conectada al extremo opuesto (8) de cada uno de dichos brazos (4), caracterizado por que dichos medios de fijación articulada (6) comprenden además al menos una articulación horizontal, para posicionar el brazo (4) al que está conectada según configuraciones angulares en un plano horizontal.Device (1) of an outer cover structure of a shelter (2) consisting of vertical posts (20) connected to each other by articulated profiles (21) and supporting a cover element (22), said device (1) comprising a outer cover element (3) supported, on the one hand, by at least two arms (4), each being provided at one end (5) with fixing means (6) articulated with a post (20) of said shelter ( 2), these articulating fixing means (6) comprising at least one vertical joint, for positioning the arm (4) to which it is connected according to angular positions in a vertical plane, and, on the other hand, by at least one support bar (7) connected to the opposite end (8) of each of said arms (4), characterized in that said articulated fixing means (6) further comprise at least one horizontal joint, to position the arm (4) to which it is connected according to angular configurations in a horizontal plane.

Description

Dispositivo de estructura de cubierta exterior de un refugio Outer shelter structure device of a shelter

[0001] La presente invención se encuentra en el campo de las estructuras desmontables y plegables destinadas a servir de refugio, preferiblemente en exteriores. [0001] The present invention is in the field of removable and collapsible structures intended to serve as a shelter, preferably outdoors.

5 [0002] Este tipo de estructuras comprenden un esqueleto constituido por elementos metálicos articulados entre sí, estando dicho esqueleto recubierto al menos en la parte superior por un elemento de cubierta que forma un techo. El refugio formado de esta manera se presenta la mayoría de las veces en posición desplegada, como una tienda que presenta una forma general paralelepipédica. [0002] This type of structure comprises a skeleton consisting of metal elements articulated with each other, said skeleton being covered at least at the top by a roofing element that forms a roof. The shelter formed in this way is presented most of the time in an unfolded position, like a tent that has a general parallelepipedic shape.

[0003] Existen varios tipos de estructuras desmontables y desplegables, siendo lo más frecuente que estas [0003] There are several types of detachable and deployable structures, the most frequent being that these

10 estructuras estén previstas para montarse y desmontarse de forma fácil y rápida. Entre las estructuras desmontables, existen las constituidas por elementos encajables y las constituidas por elementos desplegables. 10 structures are planned to be assembled and disassembled easily and quickly. Among the removable structures, there are those constituted by nestable elements and those constituted by deployable elements.

[0004] Las estructuras con elementos desplegables se presentan en forma de un conjunto de perfiles articulados, de tipo pantógrafo, para permitir el paso de una posición desplegada adecuada para el soporte de dicho elemento de cubierta, tal como una lona, a una posición plegada, para el transporte y el almacenamiento, y [0004] The structures with deployable elements are presented in the form of a set of articulated profiles, of the pantograph type, to allow the passage of an unfolded position suitable for the support of said cover element, such as a tarp, to a folded position. , for transport and storage, and

15 viceversa. 15 vice versa.

[0005] Más en concreto, estas estructuras con elementos desplegables comprenden postes, generalmente cuatro o seis, que sirven de montantes verticales de la estructura. Los postes de este tipo se prevén telescópicos, para pasar de una posición plegada a una posición desplegada, y viceversa. Estos postes soportan perfiles que unen cada uno dos postes próximos para formar tirantes, y finalmente perfiles conectados entre sí y [0005] More specifically, these structures with deployable elements comprise posts, generally four or six, which serve as vertical uprights of the structure. Posts of this type are provided telescopic, to move from a folded position to an unfolded position, and vice versa. These posts support profiles that each join two nearby posts to form braces, and finally profiles connected to each other and

20 a cada uno de dichos postes para formar pares. En posición plegada, los postes están dispuestos en paralelo unos con otros, mientras que los perfiles están plegados unos contra otros entre dichos postes. 20 to each of said posts to form pairs. In the folded position, the posts are arranged in parallel with each other, while the profiles are folded against each other between said posts.

[0006] Además, el elemento de cubierta está sujeto a dicha estructura, para que el plegado o el desplegado del refugio no necesite retirar dicho elemento de cubierta. Para ello, este último está realizado en forma de una lona de tela o plástico, flexible e impermeable, fijada a dicha estructura. [0006] In addition, the cover element is subject to said structure, so that the folding or unfolding of the shelter does not need to remove said cover element. For this, the latter is made in the form of a flexible or waterproof canvas or plastic canvas, fixed to said structure.

25 [0007] Más en concreto, una lona de este tipo presenta una parte superior destinada a formar la cubierta de tejado. Esta parte superior presenta una superficie inclinada para favorecer el flujo de las aguas pluviales y de escorrentía. Además, dicha superficie puede estar constituida por varios lados o bien por una única cara curvada, en el caso de una lona de doble curvatura. 25 [0007] More specifically, such a canvas has an upper part intended to form the roof covering. This upper part has an inclined surface to favor the flow of stormwater and runoff. In addition, said surface can be constituted by several sides or by a single curved face, in the case of a double curvature canvas.

[0008] Además, dicha parte superior de esta lona se prolonga por una parte inferior, extendiéndose verticalmente [0008] Furthermore, said upper part of this canvas is extended by a lower part, extending vertically

30 a lo largo de cada uno de los lados de dicho refugio, sobre una altura delimitada. Esta parte inferior asegura entonces un buen flujo de las aguas hacia el exterior del refugio, pero también mejora la estabilidad del elemento de cubierta sobre la estructura portante, rodeando esta última. 30 along each side of said shelter, over a limited height. This lower part then ensures a good flow of the waters towards the outside of the shelter, but also improves the stability of the cover element on the supporting structure, surrounding the latter.

[0009] Sin modificación, la parte inferior vertical no permite ofrecer superficie de cubierta más allá de la superficie del refugio. De hecho, en el caso de un stand con un mostrador que se extienda a lo largo de uno de sus lados, [0009] Without modification, the vertical lower part does not allow to offer cover surface beyond the surface of the shelter. In fact, in the case of a stand with a counter that extends along one of its sides,

35 no se asegura ninguna protección enfrente de dicho mostrador, en el exterior del refugio. 35 no protection is secured in front of said counter, outside the shelter.

[0010] Además, la parte inferior puede servir de soporte visual, particularmente publicitario. Sin embargo, estando situado debajo del nivel de la lona, el efecto visual se disminuye y la visibilidad se encuentra limitada. [0010] In addition, the lower part can serve as visual support, particularly advertising. However, being located below the level of the canvas, the visual effect is diminished and visibility is limited.

[0011] La presente invención tiene por objetivo paliar los inconvenientes del estado de la técnica, proponiendo un dispositivo de estructura de cubierta exterior de refugio. Un dispositivo de este tipo se parece a una marquesina, [0011] The purpose of the present invention is to alleviate the drawbacks of the state of the art, by proposing a shelter outer shell structure device. Such a device looks like a marquee,

40 ofreciendo una superficie de protección que se extiende hacia el exterior de dicho refugio. 40 offering a protective surface that extends outward from said shelter.

[0012] Ya se conoce, en particular por los documentos US 2004/050412 et US 2010/051078, un refugio que consta de postes verticales conectados entre sí por perfiles articulados y que soporta un elemento de cubierta flexible. Este refugio consta además de un dispositivo de estructura de cubierta exterior, que comprende un elemento de cubierta exterior soportado por dos brazos laterales de los cuales un extremo está montado [0012] It is already known, in particular from US 2004/050412 et US 2010/051078, a shelter consisting of vertical posts connected to each other by articulated profiles and that supports a flexible cover element. This shelter also comprises an outer cover structure device, which comprises an outer cover element supported by two lateral arms of which one end is mounted

45 articulado, alrededor de un eje horizontal sobre un poste del refugio. En su extremo opuesto, estos brazos están conectados por al menos una barra de soporte. 45 articulated, around a horizontal axis on a shelter post. At their opposite end, these arms are connected by at least one support bar.

[0013] En el documento US 2004/050412, las articulaciones de los brazos laterales están unidas al manguito montado, de forma permanente y en deslizamiento lineal sobre un poste, mientras que en el documento US 2010/051078 los brazos están montados de forma articulada sobre el extremo de estos postes. [0013] In US 2004/050412, the articulations of the lateral arms are attached to the mounted sleeve, permanently and in linear sliding on a pole, while in US 2010/051078 the arms are assembled in an articulated manner over the end of these posts.

50 [0014] De esta manera, la invención se refiere a un dispositivo de estructura de cubierta exterior de un refugio que consta de postes verticales conectados entre sí por perfiles articulados y que soporta un elemento de cubierta, comprendiendo dicho dispositivo un elemento de cubierta exterior soportado, por una parte, por al menos dos brazos, estando cada uno provisto en un extremo de medios de fijación articulada con un poste de [0014] In this way, the invention relates to an outer housing structure device of a shelter consisting of vertical posts connected to each other by articulated profiles and supporting a cover element, said device comprising an outer cover element supported, on the one hand, by at least two arms, each being provided at one end of fixing means articulated with a post of

dicho refugio, comprendiendo estos medios de fijación articulada al menos una articulación vertical, para posicionar el brazo al que está conectada según posiciones angulares en un plano vertical, y, por otra parte, por al menos una barra de soporte conectada al extremo opuesto de cada uno de dichos brazos, caracterizado por que dichos medios de fijación articulada comprenden además al menos una articulación horizontal, para said shelter, these articulating fixing means comprising at least one vertical articulation, to position the arm to which it is connected according to angular positions in a vertical plane, and, on the other hand, by at least one support bar connected to the opposite end of each one of said arms, characterized in that said articulated fixing means further comprise at least one horizontal joint, for

5 posicionar el brazo al que está conectada según configuraciones angulares en un plano horizontal. 5 position the arm to which it is connected according to angular configurations in a horizontal plane.

[0015] De forma ventajosa, este dispositivo según la invención se prevé articulado, montado móvil particularmente en rotación sobre la estructura del refugio. Esta movilidad le permite adoptar varias posiciones, entre las cuales, de forma no exhaustiva, una posición vertical orientada hacia arriba con el fin de servir de soporte de visualización situado a la altura de la parte superior de la lona de cubierta, una posición vertical [0015] Advantageously, this device according to the invention is provided articulated, mounted mobile particularly in rotation on the structure of the shelter. This mobility allows you to adopt several positions, among which, in a non-exhaustive way, an upward-facing vertical position in order to serve as a display stand located at the height of the upper part of the cover canvas, a vertical position

10 opuesta orientada hacia abajo, así como una posición horizontal o sensiblemente horizontal, pudiendo presentar entonces una pequeña pendiente decreciente hacia el exterior para favorecer el flujo de las aguas de escorrentía, formando de esta manera una superficie exterior de protección, en particular contra las intemperies. 10 opposite oriented downwards, as well as a horizontal or substantially horizontal position, then being able to present a small downward slope towards the outside to favor the flow of the runoff waters, thus forming an outer protection surface, in particular against the weather. .

[0016] Además, la articulación del dispositivo le confiere varias configuraciones a la altura de sus bordes laterales, pudiendo ser rectos y paralelos entre sí, pero también extenderse en diagonal, en particular para [0016] In addition, the articulation of the device confers several configurations at the height of its lateral edges, being able to be straight and parallel to each other, but also extend diagonally, in particular to

15 cooperar con un dispositivo similar sujeto a la altura de un borde contiguo de dicho refugio. 15 cooperate with a similar device attached to the height of an adjacent edge of said shelter.

[0017] Además, un dispositivo de este tipo puede preverse plegable y desplegable, pero también extraíble, facilitando su montaje y su desmontaje, así como su transporte y su almacenamiento. [0017] In addition, such a device can be provided folding and folding, but also removable, facilitating its assembly and disassembly, as well as its transport and storage.

[0018] De esta manera, dicho dispositivo se prevé para sujetarse independientemente sobre un refugio, comprendiendo este refugio postes verticales conectados entre sí por perfiles articulados y soportando un [0018] In this way, said device is provided to be held independently on a shelter, this shelter comprising vertical posts connected to each other by articulated profiles and supporting a

20 elemento de cubierta. 20 cover element.

[0019] De forma ventajosa, dicho dispositivo comprende un elemento de cubierta exterior soportado, por una parte, por al menos dos brazos, estando cada uno provisto en un extremo de medios de fijación articulada con un poste de dicho refugio, y, por otra parte, por al menos una barra de soporte conectada al extremo opuesto de cada uno de dichos brazos. [0019] Advantageously, said device comprises an outer cover element supported, on the one hand, by at least two arms, each being provided at one end of fixing means articulated with a post of said shelter, and, on the other part, by at least one support bar connected to the opposite end of each of said arms.

25 [0020] Además, según otras características adicionales, no limitativas, dicha barra de soporte puede estar constituida por un perfil telescópico. [0020] Furthermore, according to other additional, non-limiting features, said support bar may be constituted by a telescopic profile.

[0021] Por una parte, dichos medios de fijación articulada pueden comprender al menos una articulación horizontal, para posicionar el brazo al que está conectada según configuraciones angulares en un plano horizontal. [0021] On the one hand, said articulated fixing means may comprise at least one horizontal joint, to position the arm to which it is connected according to angular configurations in a horizontal plane.

30 [0022] Por otra parte, dichos medios de fijación articulada pueden comprender al menos una articulación vertical, para posicionar el brazo al que está conectada según posiciones angulares en un plano vertical. [0022] On the other hand, said articulated fixing means may comprise at least one vertical joint, to position the arm to which it is connected according to angular positions in a vertical plane.

[0023] Preferiblemente, cada articulación puede comprender medios de indexación de la posición o de la configuración del brazo al que está conectada. [0023] Preferably, each joint may comprise means for indexing the position or configuration of the arm to which it is connected.

[0024] En particular, dicho dispositivo puede comprender al menos una varilla de refuerzo, provista en un [0024] In particular, said device may comprise at least one reinforcing rod, provided in a

35 extremo de medios de conexión con al menos uno de los perfiles de dicho refugio y en el extremo opuesto de medios de unión con dicha barra de soporte. 35 end of connection means with at least one of the profiles of said shelter and at the opposite end of connection means with said support bar.

[0025] Otras características y ventajas de la invención se desprenderán de la descripción detallada que aparece a continuación de los modos de realización no limitativos de la invención, con referencia a las figuras adjuntas, en las que: [0025] Other features and advantages of the invention will be apparent from the detailed description that follows the non-limiting embodiments of the invention, with reference to the attached figures, in which:

40 - la figura 1 representa esquemáticamente una vista en perspectiva desde abajo de un ejemplo de refugio desplegable y plegable, destinado a recibir un dispositivo según la invención; 40 - Figure 1 schematically represents a perspective view from below of an example of folding and folding shelter, intended to receive a device according to the invention;

--
la figura 2 representa esquemáticamente una vista en perspectiva desde arriba de la estructura de un refugio, sin cubierta, que recibe dos dispositivos según configuraciones particulares, en posiciones sensiblemente horizontales;  Figure 2 schematically represents a perspective view from above of the structure of a shelter, without cover, which receives two devices according to particular configurations, in substantially horizontal positions;

45 - la figura 3 representa esquemáticamente una vista desde arriba que muestra el dispositivo en una primera configuración, que se extiende siguiendo con los bordes del refugio; 45 - Figure 3 schematically represents a top view showing the device in a first configuration, which extends along the edges of the shelter;

--
la figura 4 representa esquemáticamente una vista desde arriba que muestra el dispositivo en una segunda configuración, que se extiende en diagonal con respecto al refugio;  Figure 4 schematically represents a top view showing the device in a second configuration, which extends diagonally with respect to the shelter;

--
la figura 5 representa esquemáticamente una vista desde arriba de una tercera configuración, en la que dos  Figure 5 schematically represents a top view of a third configuration, in which two

50 dispositivos se sujetan sobre dos bordes adyacentes de un refugio, estando un primer de dichos dispositivos conformado en trapecio, mientras que el otro presenta un borde recto y un borde inclinado, que cooperan conjuntamente a la altura de sus bordes laterales adyacentes; 50 devices are held on two adjacent edges of a shelter, a first of said devices being formed in a trapezoid, while the other has a straight edge and an inclined edge, which cooperate together at the height of its adjacent side edges;

--
la figura 6 representa esquemáticamente una vista según un corte vertical de un dispositivo según una primera posición, en la que se extiende sensiblemente en horizontal, con una pendiente decreciente de una pequeña inclinación;  Figure 6 schematically represents a view according to a vertical section of a device according to a first position, in which it extends substantially horizontally, with a decreasing slope of a small inclination;

--
la figura 7 representa esquemáticamente una vista similar a la figura 7, en la que el dispositivo se extiende 5 según una segunda posición, a saber orientada verticalmente hacia abajo a lo largo del borde de dicho refugio;  Figure 7 schematically represents a view similar to Figure 7, in which the device extends 5 according to a second position, namely oriented vertically downward along the edge of said shelter;

- -
la figura 8 representa esquemáticamente una vista similar a las figuras 6 y 7, en la que el dispositivo se extiende según una tercera posición, a saber elevada verticalmente hacia arriba  Figure 8 schematically represents a view similar to Figures 6 and 7, in which the device extends according to a third position, namely raised vertically upwards

- -
la figura 9 representa esquemáticamente una vista en perspectiva de un dispositivo montado sobre la estructura Figure 9 schematically represents a perspective view of a device mounted on the structure

de un refugio, a la altura de uno de sus lados, según una configuración particular, en una posición 10 sensiblemente horizontal; of a shelter, at the height of one of its sides, according to a particular configuration, in a substantially horizontal position 10;

- -
la figura 10 representa esquemáticamente un detalle de la figura 9, que muestra los medios de fijación articulada de dicho dispositivo sobre un montante de dicho refugio;  Figure 10 schematically represents a detail of Figure 9, showing the articulated fixing means of said device on an upright of said shelter;

--
la figura 11 representa esquemáticamente una vista de perfil de la figura 9, que muestra la pendiente de la inclinación del dispositivo en la posición sensiblemente horizontal;  Figure 11 schematically represents a profile view of Figure 9, showing the slope of the inclination of the device in the substantially horizontal position;

15 - la figura 12 representa esquemáticamente una vista en perspectiva de un modo preferido de realización de dichos medios de fijación, en posición de cierre y de sujeción alrededor de un montante (no representado); 15 - Figure 12 schematically represents a perspective view of a preferred embodiment of said fixing means, in the closed and clamped position around an upright (not shown);

--
la figura 13 representa esquemáticamente una vista similar a la figura 12 de los medios de fijación en posición de abertura;  Figure 13 schematically represents a view similar to Figure 12 of the fixing means in the open position;

--
la figura 14 representa esquemáticamente una vista en perspectiva de otro detalle del dispositivo según un 20 modo preferido de realización, que muestra la unión de la barra de soporte con uno de los brazos; y  Figure 14 schematically represents a perspective view of another detail of the device according to a preferred embodiment, showing the connection of the support bar with one of the arms; Y

--
la figura 15 representa esquemáticamente una vista en perspectiva de un detalle del dispositivo según otro modo de realización, que muestra el montaje de la varilla de refuerzo sobre la estructura de dicho refugio, en particular a la altura de los perfiles en pantógrafos.  Figure 15 schematically represents a perspective view of a detail of the device according to another embodiment, showing the mounting of the reinforcing rod on the structure of said shelter, in particular at the height of the profiles in pantographs.

[0026] La presente invención se refiere a un dispositivo 1 de estructura de cubierta exterior de un refugio 2. Este [0026] The present invention relates to an outer cover structure device 1 of a shelter 2. This

25 dispositivo 1 pretende ser independiente de dicho refugio 2, fijándose de forma extraíble sobre la estructura de este último, en particular a la altura de sus postes verticales 20, pero también potencialmente a la altura de sus perfiles 21 articulados entre sí y conectando dichos postes 20 de dos en dos. Según el modo preferido de realización, como se observa en las figuras 1 y 2, estos perfiles 21 se asemejan a pantógrafos. Otros perfiles intermedios pueden conectar dichos perfiles 21 y/o dichos postes 20. 25 device 1 pretends to be independent of said shelter 2, being fixed removably on the structure of the latter, in particular at the height of its vertical posts 20, but also potentially at the height of its profiles 21 articulated with each other and connecting said posts 20 two by two. According to the preferred embodiment, as seen in Figures 1 and 2, these profiles 21 resemble pantographs. Other intermediate profiles may connect said profiles 21 and / or said posts 20.

30 [0027] Asimismo, cabe señalar que las barras 210 de dichos pantógrafos que constituyen los perfiles 21 están articuladas de forma pivotante mediante un elemento central 211 de unión. En particular, un elemento de este tipo 211 recibe los respectivos extremos de dichas barras 210 ensambladas de esta manera y conectadas de forma articulada. [0027] Likewise, it should be noted that the bars 210 of said pantographs that constitute the profiles 21 are pivotally articulated by means of a central connecting element 211. In particular, such an element 211 receives the respective ends of said bars 210 assembled in this way and connected in an articulated manner.

[0028] Además, dicho dispositivo 1 se extiende exteriormente, en el nivel superior, como prolongación del [0028] In addition, said device 1 extends externally, at the upper level, as an extension of the

35 elemento de cubierta 22, tal como una lona, soportada por la estructura de dicho refugio 2. De esta manera, puede sujetarse un dispositivo 1 a la altura de un lado de la estructura del refugio 2. 35 cover element 22, such as a tarp, supported by the structure of said shelter 2. In this way, a device 1 can be attached at the height of one side of the structure of the shelter 2.

[0029] Además, como se observa en las figuras 2 y 5, pueden colocarse varios dispositivos 1, en configuraciones similares o diferentes, sobre varios bordes de dicha estructura del refugio 2. [0029] In addition, as seen in Figures 2 and 5, several devices 1, in similar or different configurations, can be placed on several edges of said shelter structure 2.

[0030] Según los modos de realización y de implantación del dispositivo 1 representados en las figuras, dicho [0030] According to the embodiments and implantation of the device 1 shown in the figures, said

40 refugio 2 presenta una forma paralelepipédica cuadrada, con cuatro postes 20, que soportan una cubierta 22 de forma piramidal. Pueden considerarse otras formas, con más o menos postes 20. 40 shelter 2 has a square parallelepipedic shape, with four posts 20, which support a pyramidal roof 22. Other forms can be considered, with more or less posts 20.

[0031] De forma ventajosa, dicho dispositivo 1 comprende un elemento de cubierta exterior 3. Este último puede presentarse en forma de una lona flexible o de un panel rígido o semirrígido. Se extiende hacia el exterior de dicho refugio 2, prolongando la superficie de dicho refugio 2, a la altura de al menos uno de sus bordes laterales. [0031] Advantageously, said device 1 comprises an outer cover element 3. The latter can be presented in the form of a flexible canvas or a rigid or semi-rigid panel. It extends towards the outside of said shelter 2, extending the surface of said shelter 2, at the height of at least one of its lateral edges.

45 [0032] Por una parte, un elemento de cubierta exterior 3 de este tipo está soportado por al menos dos brazos 4. Estos últimos están constituidos por perfiles que se extienden lateralmente a cada lado de dicho elemento 3. Tales perfiles pueden preverse de longitud fija, pero también telescópica, para adaptar la amplitud del dispositivo 1, aumentando o disminuyendo la superficie de cubierta exterior. [0032] On the one hand, an outer cover element 3 of this type is supported by at least two arms 4. The latter are constituted by profiles that extend laterally to each side of said element 3. Such profiles can be provided in length fixed, but also telescopic, to adapt the amplitude of the device 1, increasing or decreasing the outer cover surface.

[0033] Además, cada brazo 4 está provisto en un extremo 5 de medios 6 de fijación articulada con un poste 20 [0033] In addition, each arm 4 is provided at one end 5 of articulated fixing means 6 with a post 20

50 de dicho refugio 2. En resumen, el extremo 5 de cada brazo 4 se sujeta sobre cada poste 20, en particular a la altura de su extremo superior 200. 50 of said shelter 2. In summary, the end 5 of each arm 4 is held on each post 20, in particular at the height of its upper end 200.

[0034] De forma no limitativa, los medios de fijación 6 pueden comprender una anilla 60 de sujeción de cada poste 20, que asegura, por una parte, un posicionamiento rápido sobre dicho poste 20 y su deslizamiento a lo largo de este último y, por otra parte, después de la sujeción el bloqueo sobre el poste 20, sin posibilidad de desplazamiento a lo largo de este último. Además, es posible posicionar el dispositivo 1 sobre cada poste 20, en [0034] In a non-limiting manner, the fixing means 6 can comprise a fastening ring 60 of each post 20, which ensures, on the one hand, a rapid positioning on said post 20 and its sliding along the latter and, on the other hand, after clamping the block on the post 20, without the possibility of movement along the latter. In addition, it is possible to position the device 1 on each post 20, in

5 la parte baja o intermedia, después de hacerlo deslizarse hacia arriba, antes de bloquearlo ahí por sujeción de las anillas 60. 5 the lower or intermediate part, after sliding it up, before locking it there by clamping the rings 60.

[0035] Como se observa en las figuras 10 a 13, un modo de realización preferido de una anilla 60 de este tipo presenta un cuerpo provisto de un manguito 61. [0035] As seen in Figures 10 to 13, a preferred embodiment of such a ring 60 has a body provided with a sleeve 61.

[0036] Según un modo de realización, dicho manguito 60 puede estar constituido por dos partes articuladas en [0036] According to one embodiment, said sleeve 60 may be constituted by two articulated parts in

10 rotación, para constituir una mordaza, con un hueco interior para recibir dicho poste 20. Esta mordaza puede entonces abrirse y cerrarse. En posición cierre, es posible entonces aplicar una sujeción de esta mordaza, asegurando el bloqueo de dicha mordaza 60, sujetando por tanto el poste 20 que rodea. 10 rotation, to constitute a jaw, with an inner recess to receive said post 20. This jaw can then be opened and closed. In the closed position, it is then possible to apply a clamp of this jaw, ensuring the blocking of said jaw 60, thereby holding the surrounding post 20.

[0037] Como se observa en las figuras 12 y 13, dicho manguito 60 presenta una primera semicarcasa 610 que recibe en rotación libre, alrededor de un eje vertical 612, una segunda semicarcasa 611. Dicha primera [0037] As can be seen in Figures 12 and 13, said sleeve 60 has a first half-shell 610 that receives in free rotation, around a vertical axis 612, a second half-shell 611. Said first

15 semicarcasa 610 presenta una forma arqueada, sensiblemente según un arco de círculo. Interiormente, presenta una pared interior 613 con lados o bordes inclinados, que corresponden a la inclinación y a las dimensiones de los bordes exteriores del poste 20 sobre el que está destinada a montarse la anilla 60. Esta configuración inclinada de los bordes interiores de la primera semicarcasa 610 asegura el bloqueo en rotación de la anilla 60 alrededor del poste 20. Half-housing 610 has an arched shape, substantially according to an arc of a circle. Inside, it has an inner wall 613 with sloping sides or edges, which correspond to the inclination and the dimensions of the outer edges of the post 20 on which the ring 60 is intended to be mounted. This inclined configuration of the inner edges of the first half-shell 610 ensures the rotation lock of the ring 60 around the post 20.

20 [0038] La segunda semicarcasa 611 presenta una forma arqueada o redondeada. Su pared interior 614 puede estar curvada, en arco de círculo, favoreciendo de esta manera la sujeción alrededor del poste 20. [0038] The second half-shell 611 has an arched or rounded shape. Its inner wall 614 can be curved, in an arc of a circle, thus favoring the clamping around the post 20.

[0039] A este respecto, un primer extremo de la primera semicarcasa 612 recibe el eje 612 y un primer extremo de dicha segunda semicarcasa 611. Los extremos opuestos de cada semicarcasa 610 y 611 están libres, pero presentan medios de recepción de un órgano de sujeción 615. Este último asegura, en una posición de bloqueo, [0039] In this regard, a first end of the first half-shell 612 receives the axis 612 and a first end of said second half-case 611. The opposite ends of each half-shell 610 and 611 are free, but have means for receiving an organ of clamping 615. The latter ensures, in a locked position,

25 la retención de las semicarcasas 610, 611 una contra otra, disponiendo un espacio destinado a sujetar dicho poste 20, mientras que en una posición retraída, libera dicha segunda semicarcasa 611, autorizando su libre rotación y la abertura del manguito 61. 25 the retention of the half-shells 610, 611 against each other, providing a space intended to hold said post 20, while in a retracted position, releases said second half-case 611, authorizing its free rotation and the opening of the sleeve 61.

[0040] En las figuras 12 y 13 se representa un modo de realización particular de un órgano de sujeción de este tipo, que muestra una varilla articulada de forma pivotante alrededor de la primera semicarcasa 610, para 30 cooperar por encaje en el interior de una cavidad dispuesta en el extremo libre de dicha segunda semicarcasa [0040] In Figures 12 and 13 a particular embodiment of such a holding member is shown, which shows a pivotally articulated rod around the first half-housing 610, to cooperate by engaging inside a cavity arranged at the free end of said second half shell

611. El extremo de esta varilla puede estar provisto de un botón, que asegure el bloqueo, en particular por enroscado a lo largo de una parte de dicha varilla, aplicando por el exterior, a ambos lados de dicha cavidad, una fuerza de apoyo uno contra otro de los extremos acoplados de las semicarcasas 610, 611. 611. The end of this rod may be provided with a button, which ensures the blockage, in particular by screwing along a part of said rod, applying on the outside, on both sides of said cavity, a support force one against another of the coupled ends of the half shells 610, 611.

[0041] Según otro modo de realización, sobre este cuerpo, a un lado de dicho manguito 61, se extiende un ala 35 62 sobre la que se monta en rotación una platina 63 que recibe en fijación el extremo de dicho brazo 4. [0041] According to another embodiment, on this body, on one side of said sleeve 61, there is a wing 35 62 on which a stage 63 is mounted in rotation that receives the end of said arm 4 in fixation.

[0042] Según un modo preferido de realización, no limitativo, visible en las figuras 12 y 13, dicha platina 63 presenta un espacio de recepción del ala 32. La platina 63 recibe un eje 64 de rotación que atraviesa dicha ala, autorizando la libre rotación de una con respecto a la otra. [0042] According to a preferred, non-limiting embodiment, visible in Figures 12 and 13, said stage 63 has a reception space of the wing 32. The stage 63 receives a rotation axis 64 that crosses said wing, authorizing the free rotation of one with respect to the other.

[0043] Dicha rotación puede indexarse mediante un órgano de indexación 65, que coopera en el interior de un [0043] Said rotation can be indexed by an indexing body 65, which cooperates within a

40 orificio dispuesto a través de dicha platina 63, y en el interior de agujeros 66 dispuestos según posiciones angulares dentro de dicha ala 62. De esta manera, es posible, extrayendo dicho órgano 65 de su orificio y del agujero en el que está insertado, manipular en rotación dicho brazo 4, para ajustarlo frente a otro agujero, según otra posición angular, antes de insertar de nuevo el órgano 65, bloqueando de esta manera el brazo 4 en otra posición. 40 hole disposed through said stage 63, and inside holes 66 arranged according to angular positions within said wing 62. In this way, it is possible, by removing said member 65 from its hole and from the hole in which it is inserted, manipulate said arm 4 in rotation, to adjust it in front of another hole, according to another angular position, before inserting the organ 65 again, thereby blocking the arm 4 in another position.

45 [0044] Según el modo preferido representado, estos agujeros 66 son tres y permiten orientar el brazo 4 horizontalmente o sensiblemente de forma horizontal, verticalmente hacia arriba o bien verticalmente hacia abajo. Pueden contemplarse otras posiciones disponiendo agujeros 66 según otros ángulos, definiendo de esta manera posiciones inclinadas intermedias. [0044] According to the preferred mode shown, these holes 66 are three and allow the arm 4 to be oriented horizontally or substantially horizontally, vertically upwards or vertically downwards. Other positions can be contemplated by arranging holes 66 according to other angles, thus defining intermediate inclined positions.

[0045] Por otra parte, dicho elemento de cubierta exterior 3 está soportado también por al menos una barra de [0045] On the other hand, said outer cover element 3 is also supported by at least one bar of

50 soporte 7 conectada al extremo opuesto 8 de cada uno de dichos brazos 4. En particular, esta fijación se produce a la altura de los extremos de dicha barra 7. 50 support 7 connected to the opposite end 8 of each of said arms 4. In particular, this fixation occurs at the height of the ends of said bar 7.

[0046] Cabe señalar que dicha barra 7 puede preverse telescópica o constituida por un único perfil. [0046] It should be noted that said bar 7 can be provided telescopic or constituted by a single profile.

[0047] Con respecto a la fijación, puede preverse articulada alrededor de un eje de rotación 70 que se extiende verticalmente. De esta manera, extendiendo la barra 7, esta rotación permite a dicho brazo 4 separarse, pasando [0047] With respect to the fixation, it can be provided articulated around an axis of rotation 70 that extends vertically. In this way, extending the bar 7, this rotation allows said arm 4 to separate, passing

en particular de una configuración en rectángulo a una configuración en trapecio, y viceversa. Este paso se realiza en particular cambiando la posición angular a la altura de dicha anilla 60. in particular from a rectangle configuration to a trapezoid configuration, and vice versa. This step is carried out in particular by changing the angular position at the height of said ring 60.

[0048] Asimismo, en una posición determinada, al menos un extremo de la barra 7 puede estar equipado con un órgano 71 de tensión. Un órgano 71 de este tipo permite aplicar una fuerza lateralmente, hacia el exterior, 5 mejorando la rigidez del marco formado de esta manera por la barra 7 y el brazo 4 sobre la estructura del refugio [0048] Also, in a given position, at least one end of the bar 7 may be equipped with a tension member 71. An organ 71 of this type allows a force to be applied laterally, outwards, 5 improving the rigidity of the frame thus formed by the bar 7 and the arm 4 on the structure of the shelter

2. 2.

[0049] Según un modo de realización, este órgano puede presentarse en forma de un tubo 72 roscado, montado en rotación alrededor de un roscado complementario dispuesto sobre el extremo de dicha barra 7, de forma que su enroscado o desenroscado actúa como una leva y permite aumentar o disminuir de forma precisa, al [0049] According to one embodiment, this organ can be in the form of a threaded tube 72, mounted in rotation around a complementary thread disposed on the end of said bar 7, so that its screwed or unscrewed acts as a cam and allows to increase or decrease precisely, by

10 milímetro, la longitud de la barra 7. 10 mm, the length of the bar 7.

[0050] En esta configuración, es entonces el extremo opuesto libre de dicho tubo 72 del órgano 71 el que está conectado a dicho eje 70. [0050] In this configuration, it is then the free opposite end of said tube 72 of the organ 71 which is connected to said axis 70.

[0051] Asimismo, una platina 73 permite sujetar el conjunto de los elementos de enganche de la barra 7, en el extremo de dicho brazo 4. [0051] Likewise, a stage 73 makes it possible to hold the assembly of the coupling elements of the bar 7, at the end of said arm 4.

15 [0052] De esta manera, los brazos 4 y la barra 7 forman un marco, sobre el que se sujeta y se fija dicho elemento de cubierta exterior 3, en particular en tensión a la altura de sus bordes cuando se trata de una lona. [0052] In this way, the arms 4 and the bar 7 form a frame, on which said outer cover element 3 is fastened and fixed, in particular in tension at the height of its edges when it is a canvas .

[0053] De forma adicional, dicho dispositivo 1 puede comprender al menos una varilla de refuerzo 9. Esta última permite tomar el peso desviado de la barra 7 a la altura de su centro, o aproximadamente en su mitad, evitando que se doble. Esta barra mejora también la rigidez del marco formado por dicha barra 7 y los brazos 4. Esta toma [0053] Additionally, said device 1 may comprise at least one reinforcing rod 9. The latter allows the weight to be diverted from the bar 7 at the height of its center, or approximately in its middle, preventing it from bending. This bar also improves the rigidity of the frame formed by said bar 7 and the arms 4. This take

20 del peso se realiza preferiblemente cuando el dispositivo 1 se extiende horizontalmente o sensiblemente de forma horizontal. 20 of the weight is preferably performed when the device 1 extends horizontally or substantially horizontally.

[0054] Una varilla 9 de este tipo puede extenderse ortogonalmente con respecto a la estructura de dicho refugio 2, según un plano idéntico o paralelo al plano que comprende dichos brazos 4. [0054] A rod 9 of this type can extend orthogonally with respect to the structure of said shelter 2, according to a plane identical or parallel to the plane comprising said arms 4.

[0055] Por "sensiblemente horizontal" se entiende una posición cercana a la horizontal, según una pendiente de [0055] By "substantially horizontal" means a position close to the horizontal, according to a slope of

25 algunos grados, a 1 a 10 grados, en particular de 5 grados, con respecto a un plano horizontal. Esta pendiente se extiende de forma decreciente desde el refugio 2 hacia el extremo libre del dispositivo 1. 25 some degrees, at 1 to 10 degrees, in particular 5 degrees, with respect to a horizontal plane. This slope extends decreasingly from the shelter 2 towards the free end of the device 1.

[0056] Para ello, dicha varilla 9 está provista en un extremo 90 de medios de conexión con al menos uno de los perfiles 21 de dicho refugio 2. Esta conexión 92 puede efectuarse en particular mediante enganche alrededor de uno o varios perfiles 21. Esta conexión 92 puede realizarse en particular por inserción y fijación dentro del [0056] For this, said rod 9 is provided at one end 90 of connection means with at least one of the profiles 21 of said shelter 2. This connection 92 can be carried out in particular by hooking around one or more profiles 21. This connection 92 can be carried out in particular by insertion and fixation within the

30 elemento central 211 uniendo las barras que constituyen los pantógrafos de los perfiles 21, como se observa en la figura 15. Esta inserción puede realizarse desde arriba, enganchado los medios de conexión 92 sobre dicho elemento central 211, que entonces soporta la barra 7, por el mero hecho de su propio peso. 30 central element 211 joining the bars that constitute the pantographs of the profiles 21, as seen in Figure 15. This insertion can be made from above, hooked the connection means 92 on said central element 211, which then supports the bar 7, for the mere fact of its own weight.

[0057] Cabe señalar que, una vez en su sitio, el peso aplicado de esta manera sobre dicho elemento 211 aplica una fuerza que tiende a estrechar los pantógrafos. Esta fuerza se opone entonces a la barra 7, aumentando de [0057] It should be noted that, once in place, the weight applied in this way on said element 211 applies a force that tends to narrow the pantographs. This force then opposes bar 7, increasing from

35 esta manera la rigidez de este marco formado de esta manera. 35 this way the rigidity of this frame formed in this way.

[0058] En el extremo opuesto 91, dicha varilla 9 comprende medios de unión con dicha barra de soporte 7, en particular mediante enganche o sujeción. Además, dicha varilla 9 puede preverse extraíble, a través de sus medios de conexión 92 y de unión. [0058] At opposite end 91, said rod 9 comprises joining means with said support bar 7, in particular by means of hooking or holding. In addition, said rod 9 can be provided removable, through its connection means 92 and connection.

[0059] Según los modos de realización representados en las figuras 3 y 6, la varilla 9 presenta una forma [0059] According to the embodiments shown in Figures 3 and 6, the rod 9 has a shape

40 rectilínea, constituida por un único perfil recto. Según otros modos de realización, esta varilla 9 puede presentar una forma arqueada o estar constituida por varios segmentos, en particular conformados en L. Esta configuración en L es particularmente visible en las figuras 9 y 15 40 rectilinear, consisting of a single straight profile. According to other embodiments, this rod 9 may have an arcuate shape or be constituted by several segments, in particular shaped in L. This L-shaped configuration is particularly visible in Figures 9 and 15

[0060] Según un modo de realización, esta varilla 9 puede preverse articulada a la altura de su unión con la barra 7, para plegarla y desplegarla fácilmente. Según otro modo de realización, la varilla se fija a la barra 7 y la [0060] According to one embodiment, this rod 9 can be provided articulated at the height of its connection with the bar 7, for easy folding and unfolding. According to another embodiment, the rod is fixed to the bar 7 and the

45 articulación 93 se sitúa a la altura de los medios de unión 92, sensiblemente en el plano de articulación de la platina 63 y del ala 62 del cuerpo de la anilla 60. The articulation 93 is located at the height of the joining means 92, substantially in the articulation plane of the plate 63 and the wing 62 of the ring body 60.

[0061] Según una primera particularidad, dicho dispositivo 1 se prevé móvil, para disponerse según varias configuraciones. En las figuras 3 a 5 se representan tres ejemplos de configuraciones diferentes. Pueden preverse varias configuraciones intermedias, según ángulos diferentes. De esta manera, es posible orientar el [0061] According to a first feature, said device 1 is provided mobile, to be arranged according to various configurations. Three examples of different configurations are shown in Figures 3 to 5. Several intermediate configurations can be provided, according to different angles. In this way, it is possible to orient the

50 dispositivo 1 en diferentes sentidos alrededor de los postes 20 del refugio 2. 50 device 1 in different directions around posts 20 of shelter 2.

[0062] Para ello, dichos medios de fijación articulada 6 comprenden al menos una articulación horizontal, para posicionar el brazo 4 al que está conectada según configuraciones angulares en un plano horizontal. Esta articulación horizontal asegura una conexión de forma pivotante o en rotación. [0062] For this, said articulated fixing means 6 comprise at least one horizontal joint, to position the arm 4 to which it is connected according to angular configurations in a horizontal plane. This horizontal joint ensures a pivotal or rotating connection.

[0063] Cabe destacar que en función de las configuraciones, dicho elemento de cubierta exterior 3 puede presentar diferentes formas. Puede cambiarse entonces con el fin de corresponder a la configuración implementada. [0063] It should be noted that depending on the configurations, said outer cover element 3 may have different shapes. It can then be changed in order to correspond to the configuration implemented.

[0064] Además, dicha barra de soporte 7 puede estar constituida por un perfil telescópico, para aumentar y 5 disminuir la longitud, en función de las configuraciones tomadas por dicho dispositivo 1. [0064] Furthermore, said support bar 7 can be constituted by a telescopic profile, to increase and decrease the length, depending on the configurations taken by said device 1.

[0065] Asimismo, como se observa en la figura 5, dos dispositivos 1 pueden estar desplegados a la altura de dos bordes adyacentes del refugio 2. Por consiguiente, a la altura de sus lados contiguos, dichos dispositivos 1 pueden tener cada uno un brazo 4 independiente o bien común, que se fija sobre el poste 20. [0065] Also, as seen in Figure 5, two devices 1 may be deployed at the height of two adjacent edges of the shelter 2. Therefore, at the height of their adjacent sides, said devices 1 may each have one arm 4 independent or common, which is fixed on post 20.

[0066] Según el modo de realización en cuadrado, pueden disponerse de esta manera cuatro dispositivos 1 10 alrededor de los cuatro bordes de dicho refugio 2. [0066] According to the embodiment in square, four devices 1 10 can be arranged in this way around the four edges of said shelter 2.

[0067] Según otra particularidad, dichos medios de fijación articulada 6 comprenden al menos una articulación vertical, para posicionar el brazo 4 al que está conectada según posiciones angulares en un plano vertical o sensiblemente vertical. [0067] According to another particular feature, said articulated fixing means 6 comprise at least one vertical joint, to position the arm 4 to which it is connected according to angular positions in a vertical or substantially vertical plane.

[0068] Por "sensiblemente vertical" se entiende una posición cercana a la vertical, según una pendiente de [0068] By "substantially vertical" means a position close to the vertical, according to a slope of

15 algunos grados, a 1 a 10 grados, en particular de 2 grados, con respecto a un plano vertical (es decir, 89 a 80 grados con respecto a dicho plano horizontal). Esta pendiente se extiende de forma decreciente desde el refugio 2 hacia el extremo libre del dispositivo 1. 15 some degrees, at 1 to 10 degrees, in particular 2 degrees, with respect to a vertical plane (that is, 89 to 80 degrees with respect to said horizontal plane). This slope extends decreasingly from the shelter 2 towards the free end of the device 1.

[0069] Dicha articulación horizontal asegura también una conexión de forma pivotante o en rotación. En las figuras 6 a 8 se representan tres ejemplos de posiciones diferentes. Pueden preverse varias posiciones [0069] Said horizontal joint also ensures a pivotal or rotating connection. Figures 6 to 8 show three examples of different positions. Several positions can be foreseen

20 intermedias, según ángulos diferentes. De esta manera, es posible orientar el dispositivo 1 en diferentes sentidos alrededor de los postes 20 del refugio 2. 20 intermediate, according to different angles. In this way, it is possible to orient the device 1 in different directions around the posts 20 of the shelter 2.

[0070] En las diferentes posiciones, dicho elemento de cubierta exterior 3 presenta una forma definida, que no varía de una posición a otra. [0070] In the different positions, said outer cover element 3 has a defined shape, which does not vary from one position to another.

[0071] En este sentido, cabe destacar que en la posición horizontal, representada en la figura 6, el elemento de [0071] In this regard, it should be noted that in the horizontal position, represented in Figure 6, the element of

25 cubierta exterior 3 puede extenderse según una pequeña pendiente, decreciente desde dicho refugio 2 y hacia el exterior, asegurando el flujo de las aguas de escorrentía. 25 outer cover 3 can be extended along a small slope, decreasing from said shelter 2 and outwards, ensuring the flow of runoff waters.

[0072] De forma ventajosa, las posiciones y las configuraciones de dicho dispositivo 1 pueden combinarse, ofreciendo múltiples posibilidades de posicionamiento y de cobertura por el elemento exterior 3. [0072] Advantageously, the positions and configurations of said device 1 can be combined, offering multiple positioning and coverage possibilities for the outer element 3.

[0073] Según el modo preferido de realización, dichas articulaciones vertical y horizontal pueden confundirse, [0073] According to the preferred embodiment, said vertical and horizontal joints can be confused,

30 constituidas por un mismo y único elemento articulado, ofreciendo las dos libertades de movimiento en rotación alrededor del poste 20 sobre el que se fija el brazo 4. 30 constituted by the same and unique articulated element, offering the two freedoms of movement in rotation around the post 20 on which the arm 4 is fixed.

[0074] Además, cada articulación comprende medios de indexación de la posición o de la configuración del brazo 4 al que está conectada. En resumen, la rotación del brazo 4 se efectúa según posiciones o configuraciones determinadas, en particular con ayuda de muescas que se enganchan durante el pivotamiento [0074] In addition, each joint comprises means for indexing the position or configuration of the arm 4 to which it is connected. In summary, the rotation of the arm 4 is carried out according to certain positions or configurations, in particular with the help of notches that engage during pivoting.

35 de dicho brazo 4. Esta indexación permite cambiar rápidamente la posición o la configuración de cada brazo 4, con la inclinación predefinida. 35 of said arm 4. This indexing allows to quickly change the position or configuration of each arm 4, with the predefined inclination.

[0075] Asimismo, los diferentes elementos estructurales que constituyen el dispositivo 1 pueden realizarse con cualquier tipo de material, preferiblemente metálico. [0075] Likewise, the different structural elements that constitute the device 1 can be made with any type of material, preferably metallic.

[0076] Además, los elementos telescópicos están constituidos por al menos dos tramos, de secciones de formas [0076] In addition, the telescopic elements consist of at least two sections, of sections of shapes

40 complementarias, cuya sección exterior de un primer tramo presenta dimensiones inferiores a las de la sección interior de un segundo tramo, de forma que dicho primer tramo se desliza en el interior de dicho segundo tramo. 40 complementary, whose outer section of a first section has dimensions smaller than those of the inner section of a second section, so that said first section slides inside said second section.

Claims (6)

REIVINDICACIONES 1. Dispositivo (1) de estructura de cubierta exterior de un refugio (2) que consta de postes (20) verticales conectados entre sí por perfiles articulados (21) y que soporta un elemento de cubierta (22), comprendiendo 5 dicho dispositivo (1) un elemento de cubierta exterior (3) soportado, por una parte, por al menos dos brazos (4), estando cada uno provisto en un extremo (5) de medios (6) de fijación articulada con un poste (20) de dicho refugio (2), comprendiendo estos medios (6) de fijación articulada al menos una articulación vertical, para posicionar el brazo (4) al que está conectada según posiciones angulares en un plano vertical, y, por otra parte, por al menos una barra de soporte (7) conectada al extremo opuesto (8) de cada uno de dichos brazos (4), 1. Device (1) of an outer roof structure of a shelter (2) consisting of vertical posts (20) connected to each other by articulated profiles (21) and supporting a cover element (22), said device comprising (5) 1) an outer cover element (3) supported, on the one hand, by at least two arms (4), each being provided at one end (5) with fixing means (6) articulated with a post (20) of said shelter (2), these articulating fixing means (6) comprising at least one vertical joint, to position the arm (4) to which it is connected according to angular positions in a vertical plane, and, on the other hand, by at least one support bar (7) connected to the opposite end (8) of each of said arms (4), 10 caracterizado por que dichos medios de fijación articulada (6) comprenden además al menos una articulación horizontal, para posicionar el brazo (4) al que está conectada según configuraciones angulares en un plano horizontal. 10 characterized in that said articulated fixing means (6) further comprise at least one horizontal joint, to position the arm (4) to which it is connected according to angular configurations in a horizontal plane. 2. Dispositivo (1) de estructura según la reivindicación 1, caracterizado por que dicha barra de soporte (7) está constituida por un perfil telescópico. 2. Structure device (1) according to claim 1, characterized in that said support bar (7) is constituted by a telescopic profile. 15 3. Dispositivo (1) de estructura según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que está fijado de forma extraíble sobre la estructura del refugio (2). 3. Structure device (1) according to any of the preceding claims, characterized in that it is removably fixed on the structure of the shelter (2). 4. Dispositivo (1) de estructura según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que los medios de fijación (6) comprenden una anilla (60) de sujeción de cada poste (20), que asegura, por una parte, un posicionamiento rápido sobre dicho poste (20) y su deslizamiento a lo largo de este último y, por otra parte, 4. Structure device (1) according to any of the preceding claims, characterized in that the fixing means (6) comprise a ring (60) for holding each post (20), which ensures, on the one hand, a rapid positioning on said post (20) and its sliding along the latter and, on the other hand, 20 después de la sujeción el bloqueo sobre el poste (20), sin posibilidad de desplazamiento a lo largo de este último. 20 after clamping the block on the post (20), without the possibility of movement along the latter.
5. 5.
Dispositivo (1) de estructura según la reivindicación 4, caracterizado por que dicho manguito (60) está constituido por dos partes articuladas en rotación, para constituir una mordaza, capaz de abrirse y cerrarse, con un hueco interior para recibir dicho poste (20). Device (1) of structure according to claim 4, characterized in that said sleeve (60) is constituted by two articulated parts in rotation, to constitute a jaw, capable of opening and closing, with an inner hollow for receiving said post (20) .
6. 6.
Dispositivo (1) de estructura según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que cada Structure device (1) according to any of the preceding claims, characterized in that each
25 articulación comprende medios de indexación de la posición o de la configuración del brazo (4) al que está conectada. The articulation comprises means for indexing the position or configuration of the arm (4) to which it is connected.
7. Dispositivo (1) de estructura según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que comprende al menos una varilla de refuerzo (9), provista en un extremo (90) de medios de conexión con al menos uno de los perfiles (21) de dicho refugio (2) y en el extremo opuesto (91) de medios de unión con dicha 7. Structure device (1) according to any of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one reinforcing rod (9), provided at one end (90) of connection means with at least one of the profiles (21) of said shelter (2) and at the opposite end (91) of joining means with said 30 barra de soporte (7). 30 support bar (7).
ES14767047.5T 2013-08-09 2014-08-08 Outer shelter structure device of a shelter Active ES2636387T3 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1357911A FR3009573A1 (en) 2013-08-09 2013-08-09 STRUCTURE DEVICE FOR EXTERIOR COVERING OF A SHELTER
FR1357911 2013-08-09
FR1450053A FR3009574B1 (en) 2013-08-09 2014-01-06 STRUCTURE DEVICE FOR EXTERIOR COVERING OF A SHELTER
FR1450053 2014-01-06
PCT/FR2014/052067 WO2015019031A1 (en) 2013-08-09 2014-08-08 Device forming an outer covering structure of a shelter

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2636387T3 true ES2636387T3 (en) 2017-10-05

Family

ID=50976753

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES14767047.5T Active ES2636387T3 (en) 2013-08-09 2014-08-08 Outer shelter structure device of a shelter

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3030731B1 (en)
ES (1) ES2636387T3 (en)
FR (2) FR3009573A1 (en)
PL (1) PL3030731T3 (en)
WO (1) WO2015019031A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9725922B2 (en) * 2015-02-06 2017-08-08 Duck-N-Cover Awnings, Inc. All-weather, portable and modular awning system
CN112900314B (en) * 2021-01-20 2022-11-22 邳州市景鹏创业投资有限公司 Service visitor fence group applied to amusement park equipment

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2362395A (en) * 2000-05-18 2001-11-21 Tsai Ming Liang Tent with side shield
US6718995B2 (en) * 2002-09-12 2004-04-13 Martin J. Dotterweich Awning for collapsible shelter
US7299812B2 (en) * 2004-11-19 2007-11-27 Carter Mark C Erectable shelter with three way awning
US7775229B2 (en) * 2008-08-29 2010-08-17 Bravo Sports Canopy with one or more side awnings

Also Published As

Publication number Publication date
EP3030731A1 (en) 2016-06-15
FR3009573A1 (en) 2015-02-13
PL3030731T3 (en) 2017-11-30
FR3009574B1 (en) 2016-02-19
EP3030731B1 (en) 2017-06-28
FR3009574A1 (en) 2015-02-13
WO2015019031A1 (en) 2015-02-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2258049T3 (en) PROTECTION DEPLOYABLE AND FOLDABLE.
US10494832B2 (en) Removably mountable roof frame for use with an expandable canopy
ES2506067T3 (en) Handmade dome
US9051756B1 (en) Collapsible sunshade
ES2930762T3 (en) Fixed multiple point joining system
US8720461B2 (en) Collapsible portable shelter
ES2602101T3 (en) Rail Border System
ES2359802T3 (en) A LIFTING CAMPAIGN SHOP.
ES2636387T3 (en) Outer shelter structure device of a shelter
ES2653449T3 (en) Detachable and / or foldable shelter mounting device
JP5371835B2 (en) A tent and how to stand it
KR101876083B1 (en) Prefabricated standing hammock apparatus
ES2356531A1 (en) Parasol deplegable and folding modular adaptation in solar protection systems. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
WO1998027296A1 (en) Self-supporting foldable structure
US20140251402A1 (en) Windbreak Structure
ES2757512T3 (en) Safety barrier comprising a succession of elements that each form a crosshead, which can be deployed, closed and hooked together with a rotating upright
ES1065361U (en) Sunshade (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
US20210131138A1 (en) Tent for swimming pools and outdoor areas
EP2766534A1 (en) A collapsible frame
WO2023237793A1 (en) Portable enclosure for sandy areas
ES2708106A1 (en) Folding tent with a flat roof and a roof sump (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2399864B1 (en) SYSTEM FOR PLACEMENT AND CLAMPING OF A CLOSING MESH TO A POST
ES1299531U (en) DEVICE FOR THE FORMATION OF AN UMBRELLA (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1070756U (en) First aid screen
ES1077987U (en) Pure waterproof to protect holy week, religious images and cofrades (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)