Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

ES2624779T3 - Accionamiento para puertas - Google Patents

Accionamiento para puertas Download PDF

Info

Publication number
ES2624779T3
ES2624779T3 ES09003061.0T ES09003061T ES2624779T3 ES 2624779 T3 ES2624779 T3 ES 2624779T3 ES 09003061 T ES09003061 T ES 09003061T ES 2624779 T3 ES2624779 T3 ES 2624779T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
door
programming
programming unit
door controller
controller
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES09003061.0T
Other languages
English (en)
Inventor
Michael Hörmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Marantec Antriebs und Steuerungstechnik GmbH and Co KG
Original Assignee
Marantec Antriebs und Steuerungstechnik GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Marantec Antriebs und Steuerungstechnik GmbH and Co KG filed Critical Marantec Antriebs und Steuerungstechnik GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2624779T3 publication Critical patent/ES2624779T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/40—Safety devices, e.g. detection of obstructions or end positions
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/665—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for vertically-sliding wings
    • E05F15/668—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for vertically-sliding wings for overhead wings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2400/00—Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/10—Electronic control
    • E05Y2400/32—Position control, detection or monitoring
    • E05Y2400/35—Position control, detection or monitoring related to specific positions
    • E05Y2400/354—End positions
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2400/00—Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/10—Electronic control
    • E05Y2400/36—Speed control, detection or monitoring
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2400/00—Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/10—Electronic control
    • E05Y2400/40—Control units therefor
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2400/00—Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/10—Electronic control
    • E05Y2400/45—Control modes
    • E05Y2400/456—Control modes for programming, e.g. learning or AI [artificial intelligence]
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2400/00—Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/65—Power or signal transmission
    • E05Y2400/654—Power or signal transmission by electrical cables
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2400/00—Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/65—Power or signal transmission
    • E05Y2400/66—Wireless transmission
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2400/00—Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/65—Power or signal transmission
    • E05Y2400/66—Wireless transmission
    • E05Y2400/662—Wireless transmission by optical waves
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2400/00—Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/65—Power or signal transmission
    • E05Y2400/66—Wireless transmission
    • E05Y2400/664—Wireless transmission by radio waves
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2400/00—Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/80—User interfaces
    • E05Y2400/81—Feedback to user, e.g. tactile
    • E05Y2400/818—Visual
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2400/00—Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/80—User interfaces
    • E05Y2400/81—Feedback to user, e.g. tactile
    • E05Y2400/818—Visual
    • E05Y2400/822—Light emitters, e.g. light emitting diodes [LED]
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2400/00—Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/80—User interfaces
    • E05Y2400/85—User input means
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00—Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/40—Physical or chemical protection
    • E05Y2800/424—Physical or chemical protection against unintended use, e.g. protection against vandalism or sabotage
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/106—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof for garages

Landscapes

  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Abstract

Accionamiento para puertas, especialmente para puertas de garaje, con un controlador de puertas (1), en donde se encuentra integrada una unidad de programación para la programación de las configuraciones básicas con una función para la configuración de la posición final del recorrido de la puerta y/o la configuración automática de la desconexión por sobrecarga y una función para la programación de emisores manuales del controlador de puertas (1), y en donde para la programación del controlador de puertas (1) se prevé una unidad de programación (2) adicional para la puesta en funcionamiento y el mantenimiento del controlador de puertas (1), caracterizado porque la unidad de programación (2) se encuentra diseñada como un dispositivo externo móvil, en donde únicamente a través de la unidad de programación (2) en la puesta en funcionamiento y en el mantenimiento del controlador de puertas posterior al enlace de transferencia de datos entre la unidad de programación (2) y el controlador de puertas (1) se pueden realizar un función relevante para la seguridad para la programación de una barrera fotoeléctrica y funciones relevantes para la seguridad del controlador de puertas, a saber la programación del recorrido de la puerta, una función para la configuración manual de la velocidad y/o de la desconexión por sobrecarga, especialmente del límite de carga, en donde las funciones relevantes para la seguridad pueden realizarse exclusivamente por personal técnico mediante una unidad de programación (2), de manera que quedan excluidas la operación por personas inexpertas.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
DESCRIPCION
Accionamiento para puertas
La presente invention hace referencia a un accionamiento para puertas, especialmente un accionamiento para puertas de garaje, con un controlador de puertas y una unidad de programacion para la programacion del controlador de puertas durante la puesta en funcionamiento y el mantenimiento del accionamiento para puertas.
Tales unidades de programacion se encuentran integradas al controlador de puertas en los accionamientos para puertas que son conocidas y sirven para programar las funciones del controlador de puertas en la puesta en funcionamiento y/o el mantenimiento del accionamiento para puertas.
Debido a los elementos de entrada y salida de la unidad de programacion esta es de un tamano relativamente grande, lo que a su vez aumenta el tamano del accionamiento para puertas, dado que para los elementos de entrada y salida se requiere una placa relativamente grande. Ademas la unidad de programacion con sus multiples funciones aumenta los costes del accionamiento para puertas.
Ademas en los controladores para puertas programables muchas de las funciones programables debieran ser llevadas a cabo por personal tecnico capacitado, dado que aqul se alteran aspectos de seguridad relevantes del controlador de la puerta. En accionamientos para puertas que son conocidas con unidades de programacion integradas y al alcance de todos, no obstante siempre existe el riesgo de que configuraciones relevantes para la seguridad puedan ser cambiadas por personas inexpertas, de manera que se corre el riesgo de mantenerse el funcionamiento seguro del accionamiento para puertas.
La patente DE 19831119 A1 revela las caracterlsticas del termino generico de la reivindicacion 1.
Es objeto de la presente invencion, presentar un accionamiento para puertas de tamano mas reducido y de menores costes de fabrication. Ademas es objeto de la presente invencion, presentar un accionamiento para puertas con mayor seguridad en la programacion.
El objeto de la presente invencion se resuelve con un accionamiento para puertas segun la reivindicacion 1. Un accionamiento para puertas de esta clase, especialmente un accionamiento para puertas de garaje, presenta aqul un controlador y una unidad de programacion para la programacion del controlador de puertas durante la puesta en funcionamiento y el mantenimiento del accionamiento para puertas. De acuerdo al objeto de la presente invencion se preve que la unidad de programacion se encuentre disenada como un dispositivo movil externo, en donde para la puesta en funcionamiento y el mantenimiento del accionamiento para puertas se pueda producir un enlace de transferencia de datos entre la unidad de programacion y el accionamiento para puertas. Debido a la externalizacion de la unidad de programacion objeto de la invencion en un dispositivo externo, el propio controlador de la puerta puede construirse de menor tamano. Debido a lo mencionado se ahorran espacio y costes. La unidad de programacion objeto de la invencion debe conectarse con el controlador de puertas solamente para la puesta en funcionamiento y el mantenimiento del accionamiento para puertas, para realizar la programacion del controlador de puertas. El enlace de transferencia de datos puede efectuarse o bien mediante un cable o de manera inalambrica. Una ventaja adicional se presenta porque unicamente el personal tecnico requiere el equipamiento externo correspondiente, que conecta al accionamiento para puertas en caso de puesta en funcionamiento o en caso de mantenimiento. De esta manera ademas se puede garantizar que las funciones de seguridad relevantes pueden ajustarse unicamente por el personal tecnico, de manera de que tambien se aumenta la seguridad del accionamiento para puertas.
De manera ventajosa la unidad de programacion presenta elementos de entrada y salida, especialmente teclas de entrada y una indication optica. Como indicadores opticos se pueden utilizar por ejemplo LED, LCD, TFT u OLED. Los elementos de entrada se utilizan entonces para la programacion del accionamiento para puertas, mientras que en los elementos de salida se puede visualizar el estado de la unidad de programacion o del accionamiento para puertas.
La unidad de programacion presenta funciones para la programacion del recorrido de la puerta. La unidad de programacion por consiguiente puede utilizarse para la programacion y el mantenimiento del accionamiento para puertas, para ajustar parametros para el recorrido de la puerta en el controlador de puertas.
Ademas la unidad de programacion abarca una funcion para el ajuste manual de la velocidad y/o de la desconexion por sobrecarga, en especial del llmite de carga. Estas posibilidades de ajuste manual de los parametros de funcionamiento relevantes para la seguridad son posibles unicamente desde la unidad de programacion externa. Con esto se puede evitar que personas no capacitadas ajusten erroneamente estos parametros del controlador de puertas y as! comprometan la seguridad del accionamiento para puertas.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
La unidad de programacion presenta ademas una funcion para la programacion de una barrera fotoelectrica. Esto tambien es un componente de seguridad relevante, de manera que esta funcion unicamente es posible mediante una unidad de programacion externa.
Ademas la unidad de programacion presenta de manera ventajosa una funcion para la programacion de emisores manuales. De esta manera es posible realizar la codificacion de emisores manuales y del controlador de puertas a traves de la unidad de programacion. En esto debe establecerse un codigo, mediante el que el controlador de puertas reconoce el emisor manual, de manera que a traves del emisor manual se pueda controlar el accionamiento para puertas.
El accionamiento para puertas objeto de la invencion presenta ademas una unidad de mando adicional para la programacion de las configuraciones basicas del controlador de puertas, integrada al controlador de puertas. De acuerdo al objeto de la invencion una unidad de mando de este tipo abarca una funcion para la configuracion de la posicion final del recorrido de la puerta y/o para la configuracion automatica de la desconexion por sobrecarga y para la programacion de los emisores manuales. Estas funciones tambien pueden llevarse a cabo por personas no expertas, de manera que la externalizacion en un controlador externo al menos no es necesario por razones de seguridad. Con esto se le brinda la posibilidad al comprador del accionamiento para puertas, de ajustar por si mismo ciertas funciones basicas del controlador de puertas. La unidad de programacion disenada como dispositivo externo presenta ademas otras funciones, a saber funciones de relevancia en seguridad. Estas pueden ser realizadas unicamente por el personal tecnico, de manera que se excluyen operaciones incorrectas por parte de personas no expertas. La unidad de programacion presenta especialmente una funcion para el ajuste manual de la velocidad y/o de la desconexion por sobrecarga, especialmente de la limitacion de carga, y una funcion para la programacion de una barrera fotoelectrica.
El enlace de transmision de datos entre la unidad de programacion y el controlador de puertas puede efectuarse a traves de una conexion con cable. De esta manera se asegura que no se puede acceder involuntariamente al controlador de puertas.
De manera opcional el enlace de transmision de datos sin embargo se realiza de manera inalambrica. De esta manera aumenta el confort de operacion para el personal tecnico.
La transmision de datos inalambrica puede efectuarse p.ej. a traves de un radioenlace o a traves de una conexion optica. De manera ventajosa el enlace de transmision de datos entre la unidad de programacion y el controlador de puertas se realiza mediante una interfaz optica, especialmente mediante pulsos de un diodo emisor de luz. De esta manera resulta un enlace de transmision de datos especialmente simple pero a la vez seguro. La seguridad con respecto a los radioenlaces usuales se ve aumentado, debido a que unicamente en el entorno directo del controlador de puertas se puede acceder a las funciones de programacion del controlador de puertas.
En cambio si se utiliza el radioenlace, se preve preferentemente un dispositivo integrado en el controlador de puertas, que evita que el controlador de puertas pueda programarse accidentalmente desde afuera. Por ejemplo se preve para este caso una antena de radio en la unidad de radioenlace del controlador de puertas, que puede ser conectada mediante una conexion por enchufe desmontable con la unidad de radiocomunicacion.
Ademas el accionamiento para puertas presenta convenientemente una unidad de accionamiento, montada en el lado del techo encima de la puerta y que mueve la puerta a traves de un arrastre que se desliza en un riel. Preferentemente se trata aqul de un accionamiento para puertas de garaje. Especialmente en este tipo de accionamientos para puertas, la unidad de programacion objeto de la invencion disenada como dispositivo externo es de gran ventaja dado que en este tipo de accionamientos para puertas el espacio y los costes son de especial importancia.
Convenientemente en este accionamiento para puertas el controlador de puertas se encuentra integrado en la unidad de accionamiento. Debido a la unidad de programacion externa el controlador de puertas puede ser de tamano reducido, de manera que tambien esta unidad de accionamiento puede ser disenada de forma compacta.
La presente invencion se representa en detalle mediante dibujos y ejemplos de realizacion. Muestran:
La figura 1: un primer ejemplo de realizacion del accionamiento para puertas objeto de la invencion,
La figura 2: un segundo ejemplo de realizacion del accionamiento para puertas objeto de la invencion y
La figura 3: un tercer ejemplo de realizacion del accionamiento para puertas objeto de la invencion.
En la figura 1 se representa un primer ejemplo de realizacion, en el que el enlace de transmision de datos 3 se efectua entre el controlador de puertas 1 y la unidad de programacion 2 a traves de una conexion por cable. De esta
manera la unidad de programacion puede ser conectada por el personal tecnico a traves de una conexion por cable por ejemplo mediante una conexion por enchufe de manera desmontable con el controlador de puertas 1, para programarla. Posteriormente a la finalizacion de la programacion, se desconecta la unidad de programacion 2 nuevamente del controlador de puertas 1 y se encuentra a disposicion del personal tecnico para trabajos de 5 programacion en otros controladores de puertas. Mediante esta conexion desmontable de la unidad de programacion con el controlador de puertas mediante una conexion por cable se ve asegurado que no se pueda acceder por fuera y accidentalmente al controlador de la puerta.
En la figura 2 se muestra un segundo ejemplo de realizacion del accionamiento para puertas objeto de la invencion, en el que para el enlace de transferencia de datos se preve una transmision por radio 4. De esta manera aumenta el 10 confort de manipulacion para el personal tecnico. De manera opcional a una transmision por radio tambien se puede prever una interfaz optica, que presenta una seguridad incrementada con respecto a accesos externos al controlador de puertas.
En el ejemplo de realizacion representado en la figura 3 en cambio se preve una transmision por radio 5 como enlace de transferencia de datos, en la que la antena 6 del dispositivo de transmision del controlador de puertas 1 se 15 puede conectar de manera desmontable a traves de una union por cable 7 con el controlador de puertas, por ejemplo mediante una conexion por enchufe. Tambien aqul se puede evitar un acceso externo indeseado al controlador de puertas.

Claims (9)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    REIVINDICACIONES
    1. Accionamiento para puertas, especialmente para puertas de garaje, con un controlador de puertas (1), en donde se encuentra integrada una unidad de programacion para la programacion de las configuraciones basicas con una funcion para la configuration de la position final del recorrido de la puerta y/o la configuration automatica de la desconexion por sobrecarga y una funcion para la programacion de emisores manuales del controlador de puertas (1), y en donde para la programacion del controlador de puertas (1) se preve una unidad de programacion (2) adicional para la puesta en funcionamiento y el mantenimiento del controlador de puertas (1), caracterizado porque la unidad de programacion (2) se encuentra disenada como un dispositivo externo movil, en donde unicamente a traves de la unidad de programacion (2) en la puesta en funcionamiento y en el mantenimiento del controlador de puertas posterior al enlace de transferencia de datos entre la unidad de programacion (2) y el controlador de puertas (1) se pueden realizar un funcion relevante para la seguridad para la programacion de una barrera fotoelectrica y funciones relevantes para la seguridad del controlador de puertas, a saber la programacion del recorrido de la puerta, una funcion para la configuracion manual de la velocidad y/o de la desconexion por sobrecarga, especialmente del llmite de carga, en donde las funciones relevantes para la seguridad pueden realizarse exclusivamente por personal tecnico mediante una unidad de programacion (2), de manera que quedan excluidas la operation por personas inexpertas.
  2. 2. Accionamiento para puertas segun la reivindicacion 1, caracterizado porque una unidad de programacion (2) presenta elementos de entrada y salida, especialmente teclas de entrada y una visualization optica.
  3. 3. Accionamiento para puertas segun la reivindicacion 1, caracterizado porque la unidad de programacion (2) abarca una funcion para la configuracion de la finalization del recorrido de la puerta y/o para la configuracion automatica de la desconexion por sobrecarga.
  4. 4. Accionamiento para puertas segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la unidad de programacion (2) presenta una funcion para la programacion de emisores manuales.
  5. 5. Accionamiento para puertas segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el enlace de transferencia de datos se realiza entre la unidad de programacion (2) y el controlador de puertas (1) a traves de una conexion por cable.
  6. 6. Accionamiento para puertas segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el enlace de transmision de datos entre la unidad de programacion (2) y el controlador de puertas (1) se realiza de manera inalambrica.
  7. 7. Accionamiento para puertas segun la reivindicacion 6, caracterizado porque el enlace de transferencia de datos entre la unidad de programacion (2) y el controlador de puertas (1) se realiza a traves de un enlace por radio o una interfaz optica, especialmente mediante un diodo de pulsos de haces luminosos.
  8. 8. Accionamiento para puertas segun una de las reivindicaciones anteriores, con una unidad de accionamiento, montada en el lado del techo encima de la puerta y que la puerta se mueve a traves de un arrastre que se desliza en un riel.
  9. 9. Accionamiento para puertas segun la reivindicacion 8, caracterizado porque el controlador de puertas (1) se encuentra integrado en la unidad de accionamiento.
ES09003061.0T 2008-05-15 2009-03-03 Accionamiento para puertas Active ES2624779T3 (es)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202008006633 2008-05-15
DE202008006633U 2008-05-15
DE202008009618U DE202008009618U1 (de) 2008-05-15 2008-07-17 Torantrieb
DE202008009618U 2008-07-17

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2624779T3 true ES2624779T3 (es) 2017-07-17

Family

ID=41112199

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES09003061.0T Active ES2624779T3 (es) 2008-05-15 2009-03-03 Accionamiento para puertas

Country Status (4)

Country Link
US (1) US8436713B2 (es)
EP (1) EP2119862B1 (es)
DE (1) DE202008009618U1 (es)
ES (1) ES2624779T3 (es)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8659399B2 (en) * 2009-07-15 2014-02-25 At&T Intellectual Property I, L.P. Device control by multiple remote controls
DE202014102914U1 (de) * 2014-06-26 2015-10-02 Sommer Antriebs- Und Funktechnik Gmbh Antriebssystem für ein Tor
DE202014103264U1 (de) * 2014-07-16 2015-10-19 Sommer Antriebs- Und Funktechnik Gmbh Antriebssystem für ein Tor
WO2016100899A1 (en) * 2014-12-18 2016-06-23 The Chamberlain Group, Inc. Barrier identification for automated configuration of barrier operator
DE202016002975U1 (de) * 2016-05-06 2017-08-09 Marantec Antriebs- Und Steuerungstechnik Gmbh & Co. Kg Steuereinheit für einen Torantrieb
US10985608B2 (en) 2016-12-13 2021-04-20 General Electric Company Back-up power system for a component and method of assembling same
WO2020242822A1 (en) 2019-05-30 2020-12-03 D. H. Pace Company, Inc. Systems and methods for door and dock equipment servicing
DE202020102303U1 (de) * 2020-03-27 2021-06-30 Sommer Antriebs- Und Funktechnik Gmbh Antriebssystem
EP4105426A1 (de) * 2021-06-18 2022-12-21 dormakaba Deutschland GmbH Türbetätiger zum betätigen eines flügelelementes einer türanlage

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4638433A (en) * 1984-05-30 1987-01-20 Chamberlain Manufacturing Corporation Microprocessor controlled garage door operator
DE19831119C2 (de) * 1998-07-11 2002-08-08 Somfy Feinmech & Elektrotech Garagentorantrieb
US6903650B2 (en) * 2002-05-20 2005-06-07 Wayne-Dalton Corp. Operator with transmitter storage overwrite protection and method of use
DE102004003212B4 (de) * 2004-01-22 2007-12-13 Sommer Antriebs- Und Funktechnik Gmbh Programmiergerät für Sender-/Empfängersysteme zur berührungslosen Betätigung von Türen und Toren
US7173516B2 (en) * 2004-02-06 2007-02-06 Wayne-Dalton Corp. Operating system for a motorized barrier operator
US7532709B2 (en) * 2005-02-04 2009-05-12 Styers Justin R Remote garage door monitoring system
US7034487B1 (en) * 2005-06-30 2006-04-25 Overhead Door Corporation Barrier operator controller with user settable control limits when entrapment device present
DE102006006270B4 (de) * 2006-02-10 2012-04-05 Marantec Antriebs- Und Steuerungstechnik Gmbh & Co. Kg Verfahren zur Parametereinstellung eines Torantriebes

Also Published As

Publication number Publication date
US8436713B2 (en) 2013-05-07
EP2119862A3 (de) 2013-12-18
DE202008009618U1 (de) 2009-09-24
EP2119862A2 (de) 2009-11-18
EP2119862B1 (de) 2017-02-15
US20090284346A1 (en) 2009-11-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2624779T3 (es) Accionamiento para puertas
KR101440263B1 (ko) 무선 자동 차광수단이 구비된 용접헬멧 및 그 제어방법
EP3548142B1 (en) Method for destroying pathogens associated with footwear
ES2556581T3 (es) Un sistema de iluminación para proporcionar una apariencia de luz diurna y una luminaria
ES2747500T3 (es) Accionamiento de mueble con motor eléctrico y procedimiento para controlar un accionamiento de mueble con motor eléctrico
KR101132762B1 (ko) 살균기를 구비한 스마트 폰
ES2548689T3 (es) Aparato de mando multifunción con botón giratorio y símbolos de función
ES2620952T3 (es) Dispositivo de control de una pieza de mano quirúrgica
WO2006123283A3 (en) Daylight shielding device
US20140353081A1 (en) Safety light assembly for a ladder
AU2016204182A1 (en) Window Blind and Lift Control Module of Covering Structure Thereof
KR101599273B1 (ko) 광조사 피부 관리 장치 및 그 제어 방법
WO2023249882A1 (en) Light therapy system
ES2348796T3 (es) Sistema para accionar una persiana de lamas enrollables con un dispositivo portatil de control que contiene la alimentacion de energia electrica.
KR101835771B1 (ko) 스마트 블라인드 시스템
KR101593503B1 (ko) 간격을 통해 휘도조절을 자동으로 이룰 수 있는 터널 조명 시스템
ATE381649T1 (de) Paneel mit kontrollierbarer lichttransmission
ES1065322U (es) Sistema para el control remoto de al menos un aparato electrodomestico.
WO2006075297A8 (en) Remote-controlled lighting system for spaces
KR20170000613A (ko) 가변식 커버를 구비한 자외선 살균등
JP2008008102A (ja) 日射遮蔽装置のリモコン装置
US20220047761A1 (en) Illumination lamp system having automatic switching function for sterilization
ES2694598B1 (es) Sistema y método de cierre motorizado
US20180305979A1 (en) Motorized window covering having powered modules
CN210873201U (zh) 医用室内消毒灯控制装置