ES2503490B1 - Articulation device in car wash machines - Google Patents
Articulation device in car wash machines Download PDFInfo
- Publication number
- ES2503490B1 ES2503490B1 ES201330471A ES201330471A ES2503490B1 ES 2503490 B1 ES2503490 B1 ES 2503490B1 ES 201330471 A ES201330471 A ES 201330471A ES 201330471 A ES201330471 A ES 201330471A ES 2503490 B1 ES2503490 B1 ES 2503490B1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- car wash
- vertical pipe
- articulation device
- device applied
- way
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S3/00—Vehicle cleaning apparatus not integral with vehicles
- B60S3/04—Vehicle cleaning apparatus not integral with vehicles for exteriors of land vehicles
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
Abstract
Dispositivo de articulación aplicado en máquinas lavacoches donde una máquina lavacoches (4) comprende al menos un motorreductor (1) que gira al menos una tubería horizontal (6) y al menos una tubería vertical (7), colocándose entre la tubería horizontal (6) y la tubería vertical (7) el dispositivo de articulación aplicado en máquinas lavacoches. El dispositivo comprende al menos un cuerpo (11), que gira alrededor de un eje horizontal (12), al menos una palanca (10), al menos una pieza (19) que transmite el movimiento a la palanca (10), al menos un casquillo de detección (17) y al menos un detector inductivo (18). Al producirse una colisión lateral de un vehículo (8) contra la tubería vertical (7), el cuerpo (11) que gira alrededor de un eje horizontal (12), transmite el movimiento a la palanca (10) mediante la pieza (19), lo que provoca un desplazamiento en el casquillo de detección (17), ocasionado la pérdida de señal en el detector inductivo (18) de tal manera que se produce el paro de la máquina lavacoches (4).Articulation device applied in car wash machines where a car wash machine (4) comprises at least one gearmotor (1) that rotates at least one horizontal pipe (6) and at least one vertical pipe (7), being placed between the horizontal pipe (6) and the vertical pipe (7) the articulation device applied in car wash machines. The device comprises at least one body (11), which rotates around a horizontal axis (12), at least one lever (10), at least one piece (19) that transmits the movement to the lever (10), at least a detection socket (17) and at least one inductive sensor (18). When a lateral collision of a vehicle (8) occurs against the vertical pipe (7), the body (11) that rotates around a horizontal axis (12), transmits the movement to the lever (10) by means of the part (19) , which causes a displacement in the detection sleeve (17), causing the loss of signal in the inductive sensor (18) in such a way that the car wash machine stops (4).
Description
DESCRIPCIÓN DESCRIPTION
Dispositivo de articulación en máquinas lavacoches. Articulation device in car wash machines.
Objeto de la invención Object of the invention
El objeto de la presente invención se refiere a un nuevo dispositivo de articulación aplicado en máquinas lavacoches. 5 The object of the present invention relates to a new articulation device applied in car wash machines. 5
El dispositivo incluye un novedoso sistema de articulación, que permite el giro de unas tuberías verticales de una máquina lavacoches en dos direcciones, con dos sentidos de libertad cada uno. Dichos sentidos de libertad evitan en gran medida los posibles daños a ocasionar en un vehículo en su proceso de lavado. The device includes a new articulation system, which allows the rotation of vertical pipes of a car wash machine in two directions, with two senses of freedom each. These senses of freedom largely avoid possible damage to a vehicle in its washing process.
Antecedentes de la invención 10 Background of the invention 10
Son bien conocidos en el estado de la técnica los túneles de lavado o puentes de lavado que utilizan todo tipo de maquinaria adaptada a la geometría del vehículo, donde abundan las máquinas de lavado del tipo de cepillo o sin cepillo. Wash tunnels or wash bridges that use all types of machinery adapted to the geometry of the vehicle are well known in the state of the art, where brush or brushless type washing machines abound.
Dentro del mercado del tipo de máquinas de lavado sin cepillo, es habitual utilizar una tubería horizontal y una vertical dispuestas a modo de L invertida. En dicha configuración de tuberías 15 se aplican diferentes mecanismos para permitir que la tubería vertical pueda inclinarse en caso de colisión del vehículo evitando dañarlo. Para ello se utilizan diferentes sistemas de rotación entre estas dos tuberías vertical y horizontal. Within the market of the type of brushless washing machines, it is usual to use a horizontal and a vertical pipe arranged as an inverted L. In said configuration of pipes 15 different mechanisms are applied to allow the vertical pipe to be tilted in the event of a vehicle collision avoiding damage. For this, different rotation systems are used between these two vertical and horizontal pipes.
Los grados de libertad en los que se puede inclinar la tubería vertical son cuatro: dos laterales y dos frontales, como indican las flechas que muestran los movimientos 1a, 1b, 2a y 2b ilustrados 20 en las figuras 1 y 2. The degrees of freedom in which the vertical pipe can be tilted are four: two lateral and two frontal, as indicated by the arrows showing the movements 1a, 1b, 2a and 2b illustrated 20 in Figures 1 and 2.
Ahora bien, los citados sistemas de articulación conocidos en el estado de la técnica tienen una articulación para que la tubería vertical, en caso de colisión contra un vehículo, se incline lateralmente hacia derecha (1a) y a izquierda (1b), desplazando un casquillo de detección, que provoca un cambio de estado en un detector inductivo que hace que el carro de la tubería deje 25 de desplazarse y vuelva hacia atrás. However, the aforementioned articulation systems known in the state of the art have a joint so that the vertical pipe, in the event of a collision with a vehicle, tilts laterally to the right (1a) and to the left (1b), displacing a bushing. detection, which causes a change of state in an inductive detector that causes the carriage of the pipeline to stop moving and back.
Los sistemas de articulación conocidos en el estado de la técnica también tienen una articulación para que la tubería vertical, en caso de colisión contra el vehículo, se incline frontalmente hacia atrás (2a), desplazando un casquillo de detección, que provoca un cambio de estado en un detector inductivo. 30 The articulation systems known in the state of the art also have a joint so that the vertical pipe, in the event of a collision with the vehicle, tilts frontally backwards (2a), displacing a detection bushing, which causes a change of state in an inductive detector. 30
Pero en los sistemas conocidos en el estado de la técnica, la inclinación de la tubería vertical cuando se inclina hacia delante (2b) no provoca un cambio de estado del detector inductivo puesto que no consiguen desplazar suficientemente un casquillo de detección, lo que representa un problema ya que el vehículo puede resultar dañado. En la presente invención además de los tres sentidos de articulación que ya se conocen en este tipo de máquinas, se 5 añade un cuarto sentido de giro para impedir se que produzcan daños sobre el vehículo que se está lavando. But in systems known in the state of the art, the inclination of the vertical pipe when tilted forward (2b) does not cause a change of state of the inductive sensor since they fail to sufficiently displace a detection sleeve, which represents a problem since the vehicle may be damaged. In the present invention, in addition to the three articulation directions that are already known in this type of machines, a fourth direction of rotation is added to prevent damage to the vehicle being washed.
Desde hace tiempo existe un número no desdeñable de patentes y publicaciones que abogan por proporcionar sistemas de articulación en mecanismos de lavado de coches que permiten girar las tuberías al menos 2 grados de libertad. 10 For a long time there has been a non-negligible number of patents and publications that advocate providing articulation systems in car wash mechanisms that allow pipes to rotate at least 2 degrees of freedom. 10
Por los documento US 7438075 B1 y US 5669981 A son conocidos en el estado de la técnica unas tuberías de lavado que disponen de sistemas de articulación para que la tubería vertical en caso de colisión contra un vehículo, se incline lateralmente hacia la derecha (1a) y a la izquierda (1b), desplazando un casquillo de detección, que provoca un cambio de estado en un detector inductivo que hace que el carro de la tubería deje desplazarse y vuelva hacia atrás. 15 También tienen una articulación para que la tubería vertical, en caso de colisión contra el vehículo, se incline frontalmente hacia atrás (2a), desplazando un casquillo de detección, que provoca un cambio de estado en un detector inductivo. From US 7438075 B1 and US 5669981 A are known in the prior art washing pipes that have articulation systems so that the vertical pipe in case of collision with a vehicle, tilts laterally to the right (1a) and to the left (1b), displacing a detection bushing, which causes a change of state in an inductive detector that causes the carriage of the pipe to move and go back. 15 They also have a joint so that the vertical pipe, in the event of a collision with the vehicle, tilts frontally backwards (2a), displacing a detection bushing, which causes a change of state in an inductive detector.
Sin embargo, la industria automovilística demanda continuamente soluciones eficaces para evitar daños en el vehículo y proporcionar una mayor eficacia en los mecanismos, y no se han 20 encontrado en los documentos citados la provocación de un cambio de estado en un detector inductivo cuando la tubería vertical se inclina hacia delante (2b), puesto que no se consigue desplazar suficientemente el casquillo de detección. However, the automobile industry continuously demands effective solutions to prevent damage to the vehicle and provide greater efficiency in the mechanisms, and the provocation of a change of state in an inductive detector when the vertical pipeline has not been found in the cited documents it leans forward (2b), since it is not possible to sufficiently displace the detection sleeve.
Descripción de la invención Description of the invention
Para alcanzar los objetivos de seguridad y resolver los inconvenientes previamente 25 mencionados, la invención ha desarrollado un dispositivo de articulación aplicado en máquinas lavacoches donde una máquina lavacoches comprende al menos un motorreductor que gira al menos una tubería horizontal y al menos una tubería vertical, colocándose entre la tubería horizontal y la tubería vertical el dispositivo de articulación aplicado en máquinas lavacoches. Se caracteriza la invención por comprender al menos un sensor inductivo de tal manera que al 30 producirse una colisión lateral de un vehículo contra la tubería vertical, es ocasionada la pérdida de señal en el sensor inductivo produciéndose el paro de la máquina lavacoches. In order to achieve the safety objectives and solve the aforementioned inconveniences, the invention has developed an articulation device applied in car wash machines where a car wash machine comprises at least one gearmotor that rotates at least one horizontal pipe and at least one vertical pipe. between the horizontal pipe and the vertical pipe the articulation device applied in car wash machines. The invention is characterized by comprising at least one inductive sensor in such a way that when a lateral collision of a vehicle against the vertical pipe occurs, the loss of signal in the inductive sensor is caused by stopping the car wash machine.
Caracteriza además la invención al menos un cuerpo que gira alrededor de un eje horizontal, al menos una palanca, al menos una pieza que transmite el movimiento a la palanca, al menos un casquillo de detección, y al menos un sensor inductivo de tal manera que al producirse una colisión lateral de un vehículo contra la tubería vertical, el cuerpo que gira alrededor de un eje horizontal, transmite el movimiento a la palanca mediante la pieza, lo que provoca un 5 desplazamiento en el casquillo de detección, ocasionando la pérdida de señal en el sensor inductivo, de tal manera que se produce el paro de la máquina lavacoches. The invention also features at least one body that rotates around a horizontal axis, at least one lever, at least one part that transmits the movement to the lever, at least one detection sleeve, and at least one inductive sensor in such a way that When a lateral collision of a vehicle occurs against the vertical pipe, the body that rotates around a horizontal axis transmits the movement to the lever by means of the part, which causes a displacement in the detection sleeve, causing the loss of signal in the inductive sensor, in such a way that the car wash machine stops.
El dispositivo de articulación aplicado en máquinas lavacoches comprende además al menos una excéntrica unida a la tubería vertical, que gira alrededor de un eje transversal, al menos una leva en contacto con la excéntrica y al menos un tornillo de seguridad, de tal manera que al 10 producirse una colisión frontal de un vehículo contra la tubería vertical, se produce un giro de la excéntrica alrededor del eje transversal que produce la rotura del tornillo de seguridad de tal manera que se produce el paro de la máquina lavacoches. The articulation device applied in car wash machines further comprises at least one eccentric connected to the vertical pipe, which rotates around a transverse axis, at least one cam in contact with the eccentric and at least one safety screw, such that the 10 If a frontal collision of a vehicle against the vertical pipe occurs, there is a rotation of the eccentric around the transverse axis that causes the breakage of the safety screw in such a way that the car washer stops.
Caracteriza la invención el hecho que el cuerpo es conductor de agua o líquido con productos de tal manera que no son necesarias instalaciones externas. 15 The invention characterizes the fact that the body is conductive of water or liquid with products in such a way that external installations are not necessary. fifteen
En una segunda realización de la invención el dispositivo de articulación aplicado en máquinas lavacoches comprende al menos un cuerpo giratorio, que gira alrededor de un eje horizontal, al menos un plato, y al menos un casquillo, de tal manera que al producirse una colisión lateral de un vehículo contra la tubería vertical, el cuerpo giratorio que gira alrededor de un eje horizontal, hace girar al plato y provoca el desplazamiento hacia arriba del conjunto casquillo 20 más plato, ocasionando la pérdida de señal en el sensor inductivo de tal manera que se produce el paro de la máquina lavacoches. In a second embodiment of the invention, the articulation device applied in car wash machines comprises at least one rotating body, which rotates around a horizontal axis, at least one plate, and at least one bushing, such that when a lateral collision occurs of a vehicle against the vertical pipe, the rotating body that rotates around a horizontal axis, rotates the plate and causes the bushing 20 plus plate to move upwards, causing the loss of signal in the inductive sensor such that It causes the stoppage of the car wash machine.
Caracteriza la invención al menos un cuerpo intermedio unido a la tubería vertical, que gira alrededor de un segundo eje transversal, y al menos un disco dentado en contacto con el cuerpo intermedio de tal manera que al producirse una colisión frontal de un vehículo contra la 25 tubería vertical, se produce un giro del cuerpo intermedio sobre el plato a través del disco dentado que produce un movimiento hacia arriba del conjunto casquillo más plato, ocasionando la pérdida de señal en el sensor inductivo de tal manera que se produce el paro de la máquina lavacoches. Caracteriza la invención el hecho que dicho cuerpo giratorio es conductor de agua o líquido con productos de tal manera que no son necesarias instalaciones externas. 30 The invention features at least one intermediate body connected to the vertical pipe, which rotates around a second transverse axis, and at least one toothed disc in contact with the intermediate body in such a way that when a frontal collision of a vehicle against the vehicle occurs. vertical pipe, there is a rotation of the intermediate body on the plate through the toothed disk that produces an upward movement of the bushing plus plate assembly, causing the loss of signal in the inductive sensor in such a way that the machine stops car wash. The invention characterizes the fact that said rotating body is conductive of water or liquid with products in such a way that external installations are not necessary. 30
Con el propósito de mantener la tubería vertical en posición vertical el dispositivo de articulación comprende unos posicionadores de bola en el interior del cuerpo. Preferiblemente los posicionadores de bola son cuatro. In order to keep the vertical pipe in an upright position, the articulation device comprises ball positioners inside the body. Preferably the ball positioners are four.
Con el fin de ajustar la fuerza de inclinación de la tubería vertical el dispositivo de articulación aplicado en máquinas lavacoches comprende al menos un resorte, colocado verticalmente en el eje motorreductor y al menos una tuerca de tal manera que se ajusta la pretensión del resorte mediante la tuerca. In order to adjust the tilt force of the vertical pipe, the articulation device applied in car wash machines comprises at least one spring, positioned vertically on the gearmotor shaft and at least one nut such that the spring pretension is adjusted by means of the nut.
Descripción de los dibujos 5 Description of the drawings 5
Para completar la descripción y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, se acompaña a esta memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, un conjunto de dibujos en dónde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: In order to complete the description and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, this descriptive report is attached, as an integral part thereof, a set of drawings in which with an illustrative and non-limiting nature, the next:
La figura 1 es una vista en alzado de un túnel de lavado formado por una tubería vertical y una 10 tubería horizontal, en el que se coloca un dispositivo de articulación entre la tubería vertical y la tubería horizontal, donde se puede observar dos grados de libertad de la tubería vertical. Figure 1 is an elevation view of a car wash formed by a vertical pipe and a horizontal pipe, in which an articulation device is placed between the vertical pipe and the horizontal pipe, where two degrees of freedom can be observed of the vertical pipe.
La figura 2 es una vista general de un túnel de lavado formado por una tubería vertical y una tubería horizontal, en el que se coloca un dispositivo de articulación entre la tubería vertical y la tubería horizontal, donde se puede observar los otros dos grados de libertad de la tubería 15 vertical. Figure 2 is a general view of a car wash formed by a vertical pipe and a horizontal pipe, in which an articulation device is placed between the vertical pipe and the horizontal pipe, where the other two degrees of freedom can be observed of the vertical pipe 15.
La figura 3 es una vista general en tres dimensiones de una realización del dispositivo de articulación en máquinas lavacoches objeto de la invención. Figure 3 is a general three-dimensional view of an embodiment of the articulation device in car wash machines object of the invention.
La figura 4 es una vista general en tres dimensiones de una segunda realización del dispositivo de articulación en máquinas lavacoches objeto de la invención. 20 Figure 4 is a general three-dimensional view of a second embodiment of the articulation device in car wash machines object of the invention. twenty
La figura 5 es una vista en alzado del dispositivo de articulación en máquinas lavacoches objeto de la invención, donde se muestra un sistema para regular la tensión del muelle. Figure 5 is an elevation view of the articulation device in car wash machines object of the invention, where a system for regulating spring tension is shown.
La figura 6 es una vista en detalle del dispositivo de articulación en máquinas lavacoches objeto de la invención, donde se muestra en detalle un dispositivo para mantener vertical la tubería vertical. 25 Figure 6 is a detailed view of the articulation device in car wash machines object of the invention, where a device for keeping the vertical pipe vertical is shown in detail. 25
A continuación se proporciona una lista de los distintos elementos representados en las figuras que integran la invención: Below is a list of the different elements represented in the figures that make up the invention:
1 = Motorreductor 1 = Gearmotor
2 = Carro 2 = Cart
3 = Guías del carro 30 3 = Carriage guides 30
4 = Máquina lavacoches 4 = Car wash machine
5 = Guías del sistema lavacoches 5 = Car wash system guides
6 = Tubería horizontal 6 = Horizontal pipe
7 = Tubería vertical 7 = Vertical pipe
8 = Vehículo 5 8 = Vehicle 5
9 = Eje hueco 9 = Hollow shaft
10 = Palanca 10 = Lever
11 = Cuerpo 11 = Body
12 = Eje horizontal 12 = Horizontal axis
13 = Excéntrica 10 13 = Eccentric 10
14 = Eje transversal 14 = Cross axis
15 = Tornillo de seguridad 15 = Security screw
16 = Leva 16 = Cam
17 = Casquillo de detección 17 = Detection cap
18 = Detector inductivo 15 18 = Inductive detector 15
19 = Pieza 19 = Piece
20 = Posicionadores de bola 20 = Ball positioners
21 = Cuerpo giratorio 21 = Rotating body
22 = Plato 22 = Dish
23 = Casquillo 20 23 = Bushing 20
24 = Cuerpo intermedio 24 = Intermediate body
25 = Disco dentado 25 = Toothed disc
26 = Resorte 26 = Spring
27 = Tuerca 27 = Nut
28 = Segundo eje transversal 25 28 = Second cross axis 25
Descripción detallada de la invención Detailed description of the invention
A vista de lo anteriormente enunciado y haciendo referencia a la numeración adoptada en las figuras, se representa en las figuras 1 a 6 dos realizaciones preferentes del dispositivo de articulación en máquinas lavacoches. In view of the foregoing and referring to the numbering adopted in the figures, two preferred embodiments of the articulation device in car wash machines are shown in Figures 1 to 6.
Las figuras 1 y 2 muestran el funcionamiento habitual de las máquinas lavacoches. Un sistema 5 perteneciente a una máquina lavacoches comprende un motorreductor (1) que va montado sobre un carro (2), carro (2) que se desplaza horizontalmente sobre unas guías (3) de una máquina (4) lavacoches. La máquina (4) se desplaza longitudinalmente a lo largo de unas guías de un sistema lavacoches (5) para poder lavar todo el largo del vehículo. Figures 1 and 2 show the usual operation of car wash machines. A system 5 belonging to a car wash machine comprises a gearmotor (1) that is mounted on a carriage (2), carriage (2) that moves horizontally on guides (3) of a car wash machine (4). The machine (4) travels longitudinally along guides of a car wash system (5) to be able to wash the entire length of the vehicle.
El motorreductor (1) gira el conjunto de una tubería horizontal (6) y una tubería vertical (7) para 10 conseguir que las tuberías se muevan alrededor de todo el perímetro de un vehículo (8) a lavar. The gearmotor (1) rotates the assembly of a horizontal pipe (6) and a vertical pipe (7) to get the pipes to move around the entire perimeter of a vehicle (8) to be washed.
En la figura 3 se muestra una primera realización de la invención. Un eje hueco (9) atraviesa el motorreductor (1), a través del cual se hace circular agua con o sin productos químicos hacia la tubería horizontal (6) y hacia un cuerpo (11). Dicho cuerpo (11) gira alrededor un eje horizontal (12) cuando la tubería vertical (7) colisiona lateralmente con el vehículo (8). A través del cuerpo 15 (11) circula el agua que pasa a la tubería vertical (7). A first embodiment of the invention is shown in Figure 3. A hollow shaft (9) passes through the gearmotor (1), through which water is circulated with or without chemicals to the horizontal pipe (6) and to a body (11). Said body (11) rotates around a horizontal axis (12) when the vertical pipe (7) collides laterally with the vehicle (8). Through the body 15 (11) circulates the water that passes to the vertical pipe (7).
Al producirse una colisión lateral, el cuerpo (11) gira sobre el eje horizontal (12) y mediante una pieza (19) se transmite el movimiento hacia arriba de una palanca (10) que, a su vez, provoca un desplazamiento hacia arriba de un casquillo de detección (17). Es en ese momento cuando un detector inductivo (18) pierde la señal, provocando un paro de la máquina y una posterior 20 marcha atrás hasta que la tubería vertical (7) vuelve a su posición vertical y el detector inductivo (18) recupera la señal de funcionamiento normal. When a lateral collision occurs, the body (11) rotates on the horizontal axis (12) and through a piece (19) the upward movement of a lever (10) is transmitted, which in turn causes an upward movement of a detection bushing (17). It is at this time when an inductive detector (18) loses the signal, causing a machine to stop and then reverse 20 until the vertical pipe (7) returns to its vertical position and the inductive detector (18) recovers the signal of normal operation.
El dispositivo de articulación en máquinas lavacoches comprende una excéntrica (13) que está unida a la tubería vertical (7) y puede girar alrededor de un eje transversal (14) cuando la tubería vertical (7) colisiona frontalmente contra el vehículo (8). Cuando se produce este giro, 25 se rompe un tornillo de seguridad (15) el cual lleva una entalladura para facilitar su rotura. Este giro de la excéntrica (13) provoca el desplazamiento de una leva (16) hacia arriba, desplazando una palanca (10) hacia arriba, lo que provoca a su vez, un desplazamiento hacia arriba de un casquillo de detección (17) que hace que el detector inductivo (18) pierda la señal. En este caso se debe reponer el tornillo de seguridad roto (15) ya que la tubería vertical (7) no recupera 30 su posición vertical y la máquina se detiene hasta que se vuelva a colocar manualmente en la posición inicial. The articulation device in car wash machines comprises an eccentric (13) which is connected to the vertical pipe (7) and can rotate about a transverse axis (14) when the vertical pipe (7) collides frontally against the vehicle (8). When this turn occurs, a security screw (15) is broken, which has a notch to facilitate its breakage. This rotation of the eccentric (13) causes the movement of a cam (16) upwards, moving a lever (10) upwards, which in turn causes an upward movement of a detection sleeve (17) which causes that the inductive sensor (18) loses the signal. In this case, the broken security screw (15) must be replaced since the vertical pipe (7) does not recover its vertical position and the machine stops until it is manually returned to its initial position.
Como se puede observar en la figura 6, para ayudar a mantener la tubería en posición vertical se montan unos posicionadores de bola (20), preferiblemente cuatro, en el interior del cuerpo (11) cuya bola de posición se queda en enclavada en unos pequeños orificios realizados en el interior del eje hueco (9). As can be seen in Figure 6, to help keep the pipe in a vertical position, ball positioners (20), preferably four, are mounted inside the body (11) whose position ball is locked in small ones holes made inside the hollow shaft (9).
Para regular la fuerza de inclinación de las tuberías verticales (7) son utilizados muelles y 5 resortes en el estado de la técnica. En la figura 5 se muestra la regulación de la tensión del muelle que se efectúa a través de un resorte (26) colocado verticalmente en el eje del motorreductor (1). Mediante una tuerca (27) se ajusta la pretensión del resorte deseada. To regulate the inclination force of the vertical pipes (7) springs and 5 springs are used in the state of the art. Figure 5 shows the regulation of the spring tension that is carried out through a spring (26) positioned vertically on the axis of the geared motor (1). Using a nut (27) the desired spring pretension is adjusted.
En la figura 4 se muestra una segunda realización de la invención. Un eje hueco (9) atraviesa el motorreductor (1), a través del cual se hace circular agua con o sin productos químicos hacia 10 la tubería horizontal (6) y hacia el cuerpo giratorio (21). Dicho cuerpo giratorio (21) gira alrededor del eje horizontal (12) cuando la tubería vertical (7) colisiona lateralmente con el vehículo. A través del cuerpo giratorio (21) circula el agua que pasa a la tubería vertical (7). A second embodiment of the invention is shown in Figure 4. A hollow shaft (9) passes through the gearmotor (1), through which water is circulated with or without chemicals to the horizontal pipe (6) and to the rotating body (21). Said rotating body (21) rotates around the horizontal axis (12) when the vertical pipe (7) collides laterally with the vehicle. Through the rotating body (21) circulates the water that passes to the vertical pipe (7).
Cuando se produce una colisión lateral, el cuerpo giratorio (21) gira sobre el eje horizontal (12) que a su vez puede girar el plato (22), y que a su vez provoca un desplazamiento hacia arriba 15 del conjunto casquillo (23) más plato (22). Este hecho provoca que el detector inductivo (18) pierda la señal, ocasionando el paro de la máquina y una posterior marcha atrás hasta que la tubería vertical (7) vuelve a su posición vertical y el detector inductivo (18) recupera la señal de funcionamiento normal. When a lateral collision occurs, the rotating body (21) rotates on the horizontal axis (12) which in turn can rotate the plate (22), and which in turn causes an upward movement 15 of the bushing assembly (23) more plate (22). This fact causes the inductive detector (18) to lose the signal, causing the machine to stop and then reverse until the vertical pipe (7) returns to its vertical position and the inductive detector (18) recovers the operating signal. normal.
En esta segunda realización, el dispositivo de articulación en máquinas lavacoches comprende 20 una segunda articulación de la tubería vertical (7) que permite a dicha tubería articular sobre un segundo eje transversal (28) de manera que cuando un cuerpo intermedio (24) unido a una tubería vertical (7) gira, provoca un giro sobre el plato (22) a través del disco dentado (25) unido al cuerpo intermedio (24), lo que a su vez provoca un movimiento hacia arriba del conjunto casquillo (23) más plato (22). Este hecho ocasiona que el detector inductivo (18) 25 pierda la señal, provocando el paro de la máquina y una posterior marcha atrás hasta que la tubería vertical (7) vuelve a su posición vertical y el detector inductivo (18) recupera la señal de funcionamiento normal. In this second embodiment, the articulation device in car wash machines comprises a second articulation of the vertical pipe (7) which allows said articular pipe on a second transverse axis (28) so that when an intermediate body (24) attached to a vertical pipe (7) rotates, causes a rotation on the plate (22) through the toothed disk (25) attached to the intermediate body (24), which in turn causes an upward movement of the bushing assembly (23) more plate (22). This fact causes the inductive detector (18) 25 to lose the signal, causing the machine to stop and then reverse until the vertical pipe (7) returns to its vertical position and the inductive detector (18) recovers the signal from normal functioning.
La presente invención no debe verse limitada a las formas de realización aquí descritas. Otras configuraciones pueden ser realizadas por los expertos en la materia a la vista de la presente 30 descripción. En consecuencia, el ámbito de la invención queda definido por las siguientes reivindicaciones. The present invention should not be limited to the embodiments described herein. Other configurations may be made by those skilled in the art in view of the present description. Accordingly, the scope of the invention is defined by the following claims.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201330471A ES2503490B1 (en) | 2013-04-03 | 2013-04-03 | Articulation device in car wash machines |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201330471A ES2503490B1 (en) | 2013-04-03 | 2013-04-03 | Articulation device in car wash machines |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2503490A1 ES2503490A1 (en) | 2014-10-06 |
| ES2503490B1 true ES2503490B1 (en) | 2015-07-09 |
Family
ID=51626746
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201330471A Active ES2503490B1 (en) | 2013-04-03 | 2013-04-03 | Articulation device in car wash machines |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2503490B1 (en) |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6372053B1 (en) * | 1999-10-01 | 2002-04-16 | Michael J. Belanger | Rollover pressure car wash apparatus and methods of operating same |
| AU2001257528A1 (en) * | 2000-05-08 | 2001-11-20 | Delaware Capital Formation, Inc. | Automatic spray arch impact reset mechanism |
| US7100621B2 (en) * | 2003-05-08 | 2006-09-05 | Superior Investments, Inc. | Sidetrack vehicle washer with rotating spray arm |
| US8141568B2 (en) * | 2008-01-03 | 2012-03-27 | Washworld, Inc. | Breakaway knuckle for arm of a car wash |
| US8813765B2 (en) * | 2008-05-01 | 2014-08-26 | Petit Auto Wash, Inc. | Vehicle wash systems and methods |
| US20120048315A1 (en) * | 2010-05-07 | 2012-03-01 | Rollins Gregory D | Breakaway system for auto wash boom arm |
-
2013
- 2013-04-03 ES ES201330471A patent/ES2503490B1/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2503490A1 (en) | 2014-10-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2882424T3 (en) | Vehicle washing facility and procedure for its operation | |
| ES2651913T3 (en) | Self-scrolling floor cleaning device | |
| ES2393723T3 (en) | Device for a longitudinal seat adjustment, in particular in a car | |
| ES2242584T3 (en) | DEVICE FOR THE ELECTRIC LOCK OF THE STEERING TREE OF A STEERING DEVICE. | |
| ES2785351T3 (en) | Wrap-around vehicle wash component | |
| ES2913648T3 (en) | Automatic articulated towing device especially for passenger cars | |
| ES2585379T3 (en) | Coupling device for a handling device | |
| ES2321646T3 (en) | ARTICULATED COUPLING FOR A CAR BOX OF A VEHICLE OF MULTIPLE SECTIONS. | |
| ES2936396T3 (en) | Obstacle detection device for a rail vehicle | |
| ES2965040T3 (en) | Movable hard stop for a robotic component | |
| CN102259336A (en) | Robot | |
| ES2503490B1 (en) | Articulation device in car wash machines | |
| ES2731292T3 (en) | Apparatus for verifying the diametral dimensions of wrists | |
| ES2670684T3 (en) | Guide rail assembly as well as guide rail support | |
| ES2449149T3 (en) | Circular blade saw | |
| ES2272549T3 (en) | APPARATUS FOR A BLOCKING UNIT OF AN EXTENSOR FOR CONTAINERS. | |
| ES2678623T3 (en) | Machining center with vertical support for long and flexible workpieces | |
| ES2372949A1 (en) | System for connecting a lifting device to the suspension bracket of a vehicle | |
| ES1094180U (en) | Device for the coupling of seats and analogs in the children's chassis of children (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2215925T3 (en) | PRODUCTION TRAIN SECTION. | |
| ES2690203B2 (en) | INTERNAL CONTAINER WASHING DEVICE | |
| ES2765848T3 (en) | Rotating joint for a suspension arm of a control device or similar device | |
| ES2752075T3 (en) | Washing device for a vehicle washing installation and vehicle washing installation | |
| ES2626534T3 (en) | Device with a locking device | |
| ES2563627B1 (en) | Step washing device with tilting brushes for articulated trucks |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2503490 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20150709 |