ES2560232T3

ES2560232T3 - Cabeza bruñidora

Info

Publication number: ES2560232T3
Application number: ES12775601.3T
Authority: ES
Inventors: Alfred Heimann
Original assignee: Hegenscheidt MFD GmbH and Co KG
Current assignee: Hegenscheidt MFD GmbH and Co KG
Priority date: 2011-07-28
Filing date: 2012-07-20
Publication date: 2016-02-18
Anticipated expiration: 2032-07-20
Also published as: JP5945323B2; EP2736676A1; EP2736676B1; US20140338164A1; CN104023913A; WO2013013658A1; JP2014523817A; KR20140051382A; PL2736676T3; HUE027324T2; CN104023913B; US9694471B2; DE202011103890U1

Abstract

Cabeza bruñidora para el bruñido de las superficies planas (3, 4) anulares en el cojinete de ajuste (7) de cigüeñales con ayuda de dos rodillos de bruñido (1, 2) cilíndricos que están dispuestos paralelos entre sí y uno al lado del otro en una carcasa de cabeza bruñidora (12) que se puede hacer pivotar con respecto a su eje longitudinal (20) a la posición de trabajo, caracterizada porque - cada rodillo de bruñido (1, 2) está montado de manera giratoria en una jaula de rodillo (10, 11), - que está prevista en cada caso de manera lateralmente desplazable en la carcasa de cabeza bruñidora (12) con una holgura (13) entre 0,1 mm y 0,5 mm.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

DESCRIPCION

Cabeza brunidora

La invencion se refiere a una cabeza brunidora para el brunido de las superficies planas anulares en el cojinete de ajuste de ciguenales con ayuda de dos rodillos de brunido cilmdricos que estan dispuestos de manera giratoria paralelos entre sf y uno al lado del otro en una carcasa de cabeza brunidora que se puede hacer pivotar con respecto a su eje longitudinal a la posicion de trabajo. Vease, por ejemplo, el documento WO 03/057400 A1.

Una cabeza brunidora en su forma de realizacion conocida se tiene que ajustar para el brunido en angulo recto con respecto al eje de giro del ciguenal. Teniendo en cuenta la precision necesaria, esto no es posible sin un mecanismo auxiliar de ajuste. En el caso de un ajuste faltante o defectuoso se obtienen resultados de brunido con un alisamiento distribuido de manera no uniforme.

Por consiguiente, la presente invencion se basa en el objetivo de evitar resultados de brunido insatisfactorios.

Como solucion se propone que cada rodillo de brunido este montado de manera giratoria en una jaula de rodillo que esta prevista en cada caso de manera lateralmente desplazable en la carcasa de cabeza brunidora con una holgura entre 0,1 mm y 0,5 mm.

Configuraciones ventajosas de esta solucion consisten en que la jaula de rodillo lateralmente desplazable esta dotada de al menos un saliente en forma de liston que se extiende de manera transversal al eje de giro del rodillo de brunido y se engancha en una ranura de la carcasa de cabeza brunidora.

Tal como es conocido en sf, cada rodillo de brunido esta montado de manera giratoria con un tramo cilmdrico en la jaula de rodillo. En este tramo cilmdrico del rodillo de brunido esta previsto un mecanismo de fijacion frente a una cafda. Como mecanismo de fijacion frente a la cafda del rodillo de brunido se propone un tornillo de cabeza cilmdrica.

A continuacion se describe en mas detalle la invencion en un ejemplo de realizacion. Muestran en una representacion casi a escala en cada caso aunque simplificada

La figura 1 la vista frontal de la cabeza brunidora La figura 2 una vista desde arriba de la cabeza brunidora

La figura 3 un corte longitudinal a traves de la cabeza brunidora a lo largo de la lmea A-A de la figura 1

Dos rodillos de brunido 1 y 2 estan previstos para brunir las superficies planas 3 y 4 anulares en las caras de ciguenal 5 y 6. En las transiciones entre las caras de ciguenal 5 y 6 y el cojinete de ajuste 7 existen en cada caso entalladuras 8 y 9.

Cada rodillo de trabajo profundo 1 y 2 esta montado de manera giratoria en una jaula de rodillo 10 u 11 que en cada caso se puede mover lateralmente con respecto a la carcasa de cabeza brunidora 12. Para la posibilidad de desplazamiento con movilidad lateral esta prevista una holgura 13 que existe tanto en la jaula de rodillo 10 como en la jaula de rodillo 11. La holgura 13 esta situada entre 0,1 mm y 0,5 mm y, preferiblemente, asciende a 0,3 mm. De este modo, las jaulas de rodillo 10 y 11 se apoyan sobre una superficie plana 14,15 o 16,17 y, por tanto, se pueden desplazar y tambien se pueden hacer pivotar en un plano a traves del eje de ciguenal (no mostrado). De este modo, los rodillos de brunido 1 y 2 solo se orientan segun la ubicacion de los rebordes de aceite 18 y 19, es decir, ya no es necesario un mecanismo auxiliar de ajuste para la orientacion precisa de la carcasa de cabeza brunidora 12. Entre el eje de giro principal (no mostrado) del ciguenal (tampoco mostrado) y el eje de pivotamiento 20, con respecto al que se puede hacer pivotar la cabeza brunidora en su posicion de trabajo, ya no es necesaria una orientacion estricta en angulo recto.

La carcasa de cabeza brunidora esta compuesta por una parte inferior 12 y una parte enroscada 21 sobre la misma. Tornillos 22 estan previstos para esta conexion. Las jaulas de rodillo 10 y 11 desplazables longitudinalmente tienen en cada caso salientes 23 y 24 que se extienden de manera transversal al eje de giro 25 o 26 de los rodillos de trabajo profundo 1 o 2. Ranuras 27 y 28 correspondientes en la carcasa de cabeza brunidora 12 o en la parte enroscada 21 alojan los salientes 23 y 24 de las jaulas de rodillo 10 y 11.

Los rodillos de trabajo profundo 1 y 2 estan montados de manera giratoria con un tramo cilmdrico 29 en la jaula de rodillo 10 u 11. Un mecanismo de fijacion en forma de un tornillo de cabeza cilmdrica 30 provoca que los rodillos de brunido 1 o 2 no se puedan caer de las jaulas de rodillo 10 u 11.

Lista de numeros de referencia

1: Rodillo de brunido

2: Rodillo de brunido

3: Superficie plana

4: Superficie plana

5: Cara de ciguenal

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Cara de ciguenal

Cojinete de ajuste

Entalladura

Jaula de rodillo

Carcasa de cabeza brunidora

Holgura

Superficie plana

Reborde de aceite

Eje de pivotamiento

Parte enroscada

Tornillos

Saliente

Eje de giro

Ranura

Tramo cilmdrico Tornillo de cabeza cilmdrica

Claims

REIVINDICACIONES

1. Cabeza brunidora para el brunido de las superficies planas (3, 4) anulares en el cojinete de ajuste (7) de ciguenales con ayuda de dos rodillos de brunido (1, 2) cilmdricos que estan dispuestos paralelos entre s^ y uno al lado del otro en una carcasa de cabeza brunidora (12) que se puede hacer pivotar con respecto a su eje longitudinal

5 (20) a la posicion de trabajo, caracterizada porque

- cada rodillo de brunido (1,2) esta montado de manera giratoria en una jaula de rodillo (10, 11),

- que esta prevista en cada caso de manera lateralmente desplazable en la carcasa de cabeza brunidora (12) con una holgura (13) entre 0,1 mm y 0,5 mm.
2. Cabeza brunidora de acuerdo con la reivindicacion 1, caracterizada porque la jaula de rodillo (10, 11) se 10 engancha con al menos un saliente (23, 24) en forma de liston, que se extiende de manera transversal al eje de giro

(25) del rodillo de brunido (1, 2), en una ranura (27, 28) de la carcasa de cabeza brunidora (12).
3. Cabeza brunidora de acuerdo con la reivindicacion 1, caracterizada porque cada rodillo de brunido (1, 2) esta montado con un tramo cilmdrico (29) en la jaula de rodillo (10, 11).
4. Cabeza brunidora de acuerdo con la reivindicacion 3, caracterizada porque en el tramo cilmdrico (29) del rodillo 15 de brunido (1,2) esta previsto un mecanismo de fijacion frente a una cafda.
5. Cabeza brunidora de acuerdo con la reivindicacion 4, caracterizada porque como mecanismo de fijacion frente a la cafda del rodillo de brunido (1, 2) de la jaula de rodillo (10, 11) esta previsto un tornillo de cabeza cilmdrica (30).