Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

ES2544203A2 - System and method for fixing fiber optic tubes in splice trays (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

System and method for fixing fiber optic tubes in splice trays (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES2544203A2
ES2544203A2 ES201430681A ES201430681A ES2544203A2 ES 2544203 A2 ES2544203 A2 ES 2544203A2 ES 201430681 A ES201430681 A ES 201430681A ES 201430681 A ES201430681 A ES 201430681A ES 2544203 A2 ES2544203 A2 ES 2544203A2
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
tube
articulation structure
channel
tray
telecommunications
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
ES201430681A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2544203R1 (en
Inventor
Pieter Doultremont
Sabrina WILLAERT
Alfonso BARTOLOME MUÑOZ
Emilie De Groe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TE Connectivity Spain SL
Original Assignee
Tyco Electronics Raychem BVBA
TE Connectivity Spain SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tyco Electronics Raychem BVBA, TE Connectivity Spain SL filed Critical Tyco Electronics Raychem BVBA
Publication of ES2544203A2 publication Critical patent/ES2544203A2/en
Publication of ES2544203R1 publication Critical patent/ES2544203R1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/24Coupling light guides
    • G02B6/36Mechanical coupling means

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Light Guides In General And Applications Therefor (AREA)
  • Mechanical Coupling Of Light Guides (AREA)

Abstract

A telecommunications system (10) includes a fixed telecommunications installation (16), a telecommunications tray (12) mounted pivotably in the fixed telecommunications installation (16) by means of an articulation structure (30), the articulation structure (30) defines a channel (64), and a tube (20) carrying at least one optical fiber (22) located at least partially within the channel (64) and held with respect to the articulation structure (30). ). The tube (20) extends along a pivot axis defined by the articulation structure (30) and the at least one optical fiber (22) extends from the tube (30) to the telecommunications tray (12). ). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

imagen1image 1

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Sistema y método para la fijación de tubos de fibra óptica en bandejas de empalme. System and method for fixing fiber optic tubes in splice trays.

Referencia cruzada con solicitudes relacionadas Cross reference with related requests

Esta solicitud reivindica prioridad sobre la solicitud provisional de EE.UU. nº. 61/822.040, 5 presentada el 10 de mayo de 2013, por la presente dicha solicitud se incorpora por referencia en su totalidad. This request claims priority over the provisional US request. . 61 / 822.040, 5 filed on May 10, 2013, this application is hereby incorporated by reference in its entirety.

Antecedentes Background

Los sistemas de distribución de fibra óptica pueden incluir equipos tales como bandejas que se montan en recintos de telecomunicaciones, en donde las bandejas pueden alojar 10 terminaciones de fibra en forma de empalmes o divisores. Tales bandejas pueden proporcionarse como bandejas pivotantes que pueden bascular para el acceso a las bandejas. Existen varias preocupaciones con tales sistemas de distribución de fibra óptica, incluida la densidad, la facilidad de uso y la gestión de cables. Otra preocupación al utilizar equipos tales como los recintos con bandejas es el efecto de la variación de temperatura en 15 los cables de fibra óptica que se acercan y alejan de los recintos. La exposición al aire libre puede impactar negativamente en los cables de fibra óptica que están fijos con respecto a tales recintos. Por ejemplo, las condiciones ambientales tales como el calor y el frío extremos pueden alargar y encoger los tubos que llevan las fibras ópticas. El alargamiento también puede producirse en aplicaciones aéreas debido a carga de hielo, carga de viento, Fiber optic distribution systems may include equipment such as trays that are mounted in telecommunications enclosures, where the trays can accommodate 10 fiber terminations in the form of splices or splitters. Such trays can be provided as pivoting trays that can be tilted for access to the trays. There are several concerns with such fiber optic distribution systems, including density, ease of use and cable management. Another concern when using equipment such as enclosures with trays is the effect of temperature variation on 15 fiber optic cables that approach and move away from the enclosures. Outdoor exposure can negatively impact fiber optic cables that are fixed with respect to such enclosures. For example, environmental conditions such as extreme heat and cold can lengthen and shrink the tubes that carry the optical fibers. Elongation can also occur in aerial applications due to ice load, wind load,

20 etc. El alargamiento de los tubos que llevan los cables de fibra óptica puede ocasionar el pandeo de los tubos en los puntos de fijación y afectar de este modo a las fibras ópticas que hay en los mismos. 20 etc. The lengthening of the tubes that carry the fiber optic cables can cause the buckling of the tubes at the fixation points and thus affect the optical fibers therein.

Se desean mejoras en los dispositivos y métodos de fijación de tubos. Improvements in tube fixing devices and methods are desired.

Compendio Compendium

25 Algunos aspectos de la descripción se dirigen a un sistema de fijación de tubo de fibra óptica para una bandeja, en donde una estructura de articulación para la bandeja forma por lo menos una parte del sistema de fijación para fijar los tubos de fibra óptica en la bandeja. Según el ejemplo de sistema, por lo menos una parte del tubo de fibra óptica se extiende por lo menos parcialmente adentro de una canal con forma de C formada por la estructura de 25 Some aspects of the description are directed to a fiber optic tube fixing system for a tray, where an articulation structure for the tray forms at least a part of the fixing system for fixing the fiber optic tubes in the tray. tray. According to the system example, at least a part of the fiber optic tube extends at least partially into a C-shaped channel formed by the structure of

30 articulación de la bandeja. La canal con forma de C actúa como una abrazadera para fijar el tubo contra tirones axiales pero permite la extensión o contracción axiales del tubo con respecto a la bandeja. 30 tray articulation. The C-shaped channel acts as a clamp to fix the tube against axial pulls but allows the axial extension or contraction of the tube with respect to the tray.

imagen2image2

Según un ejemplo de aspecto, la descripción está relacionada con un sistema que comprende una instalación fija de telecomunicaciones, una bandeja de telecomunicaciones montada de manera pivotante en la instalación fija de telecomunicaciones mediante una estructura de articulación, la estructura de articulación define una canal, y un tubo que lleva por lo menos una fibra óptica ubicada por lo menos parcialmente dentro de la canal y sujeta con respecto a la estructura de articulación, en donde el tubo se extiende a lo largo de un eje de pivote definido por la estructura de articulación y en donde la por lo menos una fibra óptica se extiende desde el tubo hacia la bandeja de telecomunicaciones. According to an example of an aspect, the description is related to a system comprising a fixed telecommunications installation, a telecommunications tray pivotally mounted in the fixed telecommunications installation by means of an articulation structure, the articulation structure defines a channel, and a tube that carries at least one optical fiber located at least partially within the channel and attached with respect to the articulation structure, wherein the tube extends along a pivot axis defined by the articulation structure and wherein the at least one optical fiber extends from the tube to the telecommunications tray.

Según otro ejemplo de aspecto, la descripción está relacionada con un método para fijar un tubo que lleva por lo menos una fibra óptica en una bandeja de telecomunicaciones que se monta de manera pivotante en una instalación fija de telecomunicaciones, el método comprende colocar por lo menos una parte del tubo dentro de por lo menos una parte de una canal definida por una estructura de articulación de la bandeja de telecomunicaciones, en donde el tubo se extiende a lo largo de un eje de pivote definido por la estructura de articulación y en donde la por lo menos una fibra óptica se extiende desde el tubo hacia la bandeja de telecomunicaciones y sujeta el tubo con respecto a la estructura de articulación. According to another example of aspect, the description is related to a method for fixing a tube that carries at least one optical fiber in a telecommunications tray that is pivotally mounted in a fixed telecommunications installation, the method comprises placing at least a part of the tube within at least a part of a channel defined by an articulation structure of the telecommunications tray, wherein the tube extends along a pivot axis defined by the articulation structure and where the At least one optical fiber extends from the tube to the telecommunications tray and holds the tube with respect to the articulation structure.

En la descripción que sigue se propone una variedad de aspectos inventivos adicionales. Los aspectos inventivos pueden relacionarse con características individuales y con combinaciones de características. Se ha de entender que la descripción general precedente y la descripción detallada siguiente son solo ejemplos y explicaciones y no son restrictivos de los amplios conceptos en los que se basan las realizaciones que se describen en esta memoria. A variety of additional inventive aspects are proposed in the description that follows. The inventive aspects can be related to individual characteristics and combinations of characteristics. It is to be understood that the foregoing general description and the following detailed description are only examples and explanations and are not restrictive of the broad concepts on which the embodiments described herein are based.

Breve descripción de los dibujos Brief description of the drawings

Los dibujos acompañantes, que se incorporan y constituyen parte de la descripción, ilustran varios aspectos de la presente descripción. Una breve descripción de los dibujos es así: The accompanying drawings, which are incorporated and constitute part of the description, illustrate several aspects of the present description. A brief description of the drawings is like this:

La FIG. 1 ilustra un sistema de distribución de fibra óptica que incluye una instalación fija de telecomunicaciones que tiene una pluralidad de bandejas basculantes que contienen empalmes y/o divisores de fibra óptica, en donde se utiliza un sistema de fijación de tubo de fibra óptica que tiene unos ejemplos de aspectos inventivos según la presente descripción para fijar un tubo que lleva las fibras ópticas a una de las bandejas basculantes; FIG. 1 illustrates a fiber optic distribution system that includes a fixed telecommunication installation that has a plurality of tilting trays containing splices and / or fiber optic splitters, where a fiber optic tube fixing system is used which has about Examples of inventive aspects according to the present description for fixing a tube that carries the optical fibers to one of the tilting trays;

imagen3image3

La FIG. 2 es una vista en primer plano de una de las bandejas de la FIG. 1 que ilustra la estructura de articulación de la bandeja que se utiliza como el punto de fijación de tubo de fibra óptica para la bandeja; FIG. 2 is a close-up view of one of the trays of FIG. 1 illustrating the articulation structure of the tray that is used as the fiber optic tube fixation point for the tray;

La FIG. 3 es una vista en perspectiva de la estructura de articulación de una de las bandejas de la FIG. 1 que define una canal con forma de C para fijar un tubo que lleva fibras ópticas; FIG. 3 is a perspective view of the articulation structure of one of the trays of FIG. 1 defining a C-shaped channel to fix a tube that carries optical fibers;

La FIG. 4 es otra vista en perspectiva de la estructura de articulación de una de las bandejas de la FIG. 1; y FIG. 4 is another perspective view of the articulation structure of one of the trays of FIG. one; Y

La FIG. 5 ilustra una pluralidad de bandejas montadas de manera pivotante en una instalación fija de telecomunicaciones, en donde las estructuras de articulación de las bandejas definen unas canales con forma de C para fijar en las bandejas unos tubos que llevan fibra óptica. FIG. 5 illustrates a plurality of trays pivotally mounted in a fixed telecommunication installation, where the articulation structures of the trays define C-shaped channels for fixing tubes carrying optical fiber on the trays.

Descripción detallada Detailed description

Ahora se hará referencia con detalle a unos ejemplos de aspectos de la presente descripción que se ilustran en los dibujos acompañantes. Siempre que sea posible, en todos los dibujos se usarán los mismos números de referencia para hacer referencia a piezas iguales o similares. Reference will now be made in detail to some examples of aspects of the present description which are illustrated in the accompanying drawings. Whenever possible, the same reference numbers will be used in all drawings to refer to the same or similar parts.

Haciendo referencia a las FIGS. 1-5 en general, se ilustra un sistema 10 de fijación de tubo de fibra óptica para una bandeja 12. En la FIG. 1, se ilustra un sistema 14 de distribución de fibra óptica que incluye una instalación fija de telecomunicaciones 16 en forma de recinto que tiene una pluralidad de bandejas basculantes 12 que contiene unos empalmes 18 de fibra óptica. Si se desea también se pueden proporcionar unos divisores 19. Las bandejas 12 se montan de manera pivotante en la instalación fija 16 para permitir bascular las bandejas 12 para el acceso a los interiores de las bandejas 12. El sistema 10 de fijación de tubo de fibra óptica de la presente descripción se utiliza para fijar un tubo 20 que lleva las fibras ópticas 22 a una de las bandejas basculantes 12. Como se muestra, un tubo de alimentación 20 entra en el recinto de telecomunicaciones en un punto de entrada 26 y se extiende a la bandeja de empalme 12. Según los aspectos inventivos de la presente descripción, la bandeja de empalme 12 define un punto 28 de fijación de tubo en una estructura de articulación 30 de la bandeja de empalme 12. Una vez que un tubo 20 que lleva las fibras ópticas 22 se fija en la bandeja de empalme 12 en el punto de fijación 28, las fibras individuales 22 que se extienden desde el tubo 20 pueden entrar en la bandeja de Cabe señalar que las bandejas 12 pueden ser bandejas solo de empalme, bandejas de divisores, combinaciones de las mismas, o alojar equipos que tienen otras funciones. Referring to FIGS. 1-5 in general, a fiber optic tube fixation system 10 for a tray 12 is illustrated. In FIG. 1, a fiber optic distribution system 14 is illustrated that includes a fixed telecommunications installation 16 in the form of an enclosure having a plurality of tilting trays 12 containing fiber optic splices 18. If desired, dividers 19 can also be provided. The trays 12 are pivotally mounted in the fixed installation 16 to allow the trays 12 to be tilted for access to the interiors of the trays 12. The fiber tube fixing system 10 Optical of the present description is used to fix a tube 20 that carries the optical fibers 22 to one of the tilting trays 12. As shown, a feeding tube 20 enters the telecommunications enclosure at an entry point 26 and extends to the splice tray 12. According to the inventive aspects of the present description, the splice tray 12 defines a tube fixing point 28 in an articulation structure 30 of the splice tray 12. Once a tube 20 carrying the optical fibers 22 is fixed in the splice tray 12 at the fixing point 28, the individual fibers 22 extending from the tube 20 can enter the tray It should be noted that the ban You leave 12 can be splice-only trays, divider trays, combinations thereof, or accommodate equipment that has other functions.

imagen4image4

5 La FIG. 2 ilustra una de las bandejas de empalme 12 del recinto de la FIG. 1 aislado, en donde la estructura de articulación 30 de la bandeja de empalme 12 define el punto 28 de fijación de tubo para la bandeja 12, y los FIGS. 3-5 ilustran unas vistas en perspectiva de la estructura de articulación 30 que forma una parte del sistema 10 de fijación de tubo de fibra óptica de la presente descripción. 5 FIG. 2 illustrates one of the splice trays 12 of the enclosure of FIG. 1 isolated, wherein the articulation structure 30 of the splice tray 12 defines the tube fixing point 28 for the tray 12, and FIGS. 3-5 illustrate perspective views of the articulation structure 30 that forms a part of the fiber optic tube fixation system 10 of the present description.

10 Como se muestra en las FIGS. 2-5, en el ejemplo mostrado de bandeja de empalme 12, cada bandeja 12 incluye una estructura de articulación 30 en el lado derecho 34 y en el lado izquierdo 36 de la bandeja 12. Cualquiera de las estructura de articulación 30 puede utilizarse para fijar los tubos 20 que llevan las fibras ópticas 22, dependiendo de qué lado de la bandeja 12 se utiliza para la entrada de las fibras 22. 10 As shown in FIGS. 2-5, in the example shown of splice tray 12, each tray 12 includes an articulation structure 30 on the right side 34 and on the left side 36 of the tray 12. Any of the articulation structure 30 can be used to fix the tubes 20 carrying the optical fibers 22, depending on which side of the tray 12 is used for the entry of the fibers 22.

15 Cada estructura de articulación 30 define una sección transversal transversa 38 con forma generalmente de C que tiene un exterior redondeado 40, un interior redondeado 42 y una parte de entrada 44 para ir desde el exterior 40 al interior 42. El exterior 40 de la estructura de articulación 30 tiene un tamaño y se configura para encajar por salto elástico en un hueco de articulación 46 definido por unas paredes de articulación 48 en la instalación fija de 15 Each articulation structure 30 defines a transverse cross-section 38 with a generally C-shape having a rounded exterior 40, a rounded interior 42 and an inlet part 44 to go from the exterior 40 to the interior 42. The exterior 40 of the structure of articulation 30 has a size and is configured to fit by elastic jump in an articulation gap 46 defined by articulation walls 48 in the fixed installation of

20 telecomunicaciones 16. El hueco 46 define una parte de retención 50 y una parte de acoplamiento de pivote 52. La parte de retención 50 define una dimensión transversal transversa que generalmente es más pequeña que la dimensión transversal transversa del exterior 40 de la estructura de articulación 30, de tal manera que la estructura de articulación 30 se encaja por salto elástico flexiblemente en el hueco 46. La sección transversal con 20 telecommunications 16. The recess 46 defines a retention part 50 and a pivot coupling part 52. The retention part 50 defines a transverse transverse dimension that is generally smaller than the transverse transverse exterior dimension 40 of the articulation structure 30, such that the articulation structure 30 is flexibly snapped into the gap 46. The cross section with

25 forma de C 38 de la estructura de articulación 30 permite flectar la estructura de articulación 30 adentro del hueco 46. La parte de acoplamiento de pivote 52 del hueco 46 define una dimensión transversal transversa de tamaño similar a la exterior 40 de la estructura de articulación 30 para permitir el movimiento pivotante de la bandeja de empalme 12. 25 C-shape 38 of the articulation structure 30 allows the articulation structure 30 to be flecked inside the recess 46. The pivot coupling portion 52 of the recess 46 defines a transverse transverse dimension of similar size to the exterior 40 of the articulation structure 30 to allow pivotal movement of splice tray 12.

La parte de la estructura de articulación 30 que encaja por salto elástico en el hueco de The part of the articulation structure 30 that fits by elastic jump in the hollow of

30 articulación 46 en la instalación fija de telecomunicaciones 16 define un surco 54 que está flanqueado en un primer extremo 56 por un primer reborde 58 y en un segundo extremo 60 por un segundo reborde 62. De esta manera, con el primer y el segundo reborde 58, 62 topando con las paredes 48 que definen el hueco de articulación 46, las bandejas de Como se ha indicado antes, la forma en sección transversal con forma de C de la estructura de articulación 30 proporciona flexibilidad para la estructura de articulación 30 cuando la estructura de articulación 30 se encaja por salto elástico en el hueco de articulación 46. La configuración con forma de C de la estructura de articulación 30 también define una canal 64 para recibir y sujetar los tubos 20 de fibra óptica. La dimensión transversal de la parte de entrada 44 de la sección transversal con forma de C 38 tiene un tamaño generalmente más pequeño que la dimensión transversal transversa del tubo 20 de modo que se impida al tubo 20 salir de repente de la canal 64 a través de la parte de entrada 44. La dimensión transversal del interior redondeado 42 de la sección transversal con forma de C 38 también es generalmente más pequeña que la dimensión transversal transversa del tubo 20 para proporcionar un encaje por rozamiento ajustado con el tubo 20. De esta manera, si el tubo 20 encaja por salto elástico en la estructura de articulación 30 a través de la parte de entrada 44 de la sección transversal con forma de C 38 o se inserta axialmente en la canal 64 (desde los extremos abiertos 66, 68), el tubo 20 se sujeta a la estructura de articulación 30 articulation 46 in the fixed telecommunications installation 16 defines a groove 54 that is flanked at a first end 56 by a first flange 58 and at a second end 60 by a second flange 62. Thus, with the first and second flanges 58, 62 bumping the walls 48 that define the articulation gap 46, the trays of As indicated above, the C-shaped cross-sectional shape of the articulation structure 30 provides flexibility for the articulation structure 30 when the Articulation structure 30 is snapped into the articulation recess 46. The C-shaped configuration of the articulation structure 30 also defines a channel 64 to receive and hold the fiber optic tubes 20. The cross-sectional dimension of the inlet portion 44 of the C-shaped cross-section 38 has a generally smaller size than the transverse cross-sectional dimension of the tube 20 so that the tube 20 is suddenly prevented from leaving the channel 64 through the inlet portion 44. The cross-sectional dimension of the rounded interior 42 of the C-shaped cross-section 38 is also generally smaller than the transverse cross-sectional dimension of the tube 20 to provide a friction fit tight with the tube 20. In this way , if the tube 20 fits by elastic jump in the articulation structure 30 through the inlet part 44 of the C-shaped cross-section 38 or is inserted axially in the channel 64 (from the open ends 66, 68), the tube 20 is attached to the articulation structure

imagen5image5

30. Cuando se inserta o se encaja por salto elástico por lo menos una parte del tubo 20 en por lo menos una parte de la canal 64 definida por la estructura de articulación 30, el tubo 20 se fija axialmente con respecto a la estructura de articulación 30. 30. When at least a part of the tube 20 is inserted or snapped into at least a part of the channel 64 defined by the articulation structure 30, the tube 20 is axially fixed with respect to the articulation structure 30

Dado que la estructura de articulación 30 define el primer y el segundo extremo abierto 66, 68 en ambos extremos de la canal con forma de C 64, la estructura de articulación 30 puede albergar cualquier alargamiento o compresión/contracción de los tubos 20 a lo largo de sus ejes longitudinales, sin afectar a las fibras ópticas 22 en los mismos. Los tubos 20, aunque generalmente fijados axialmente con respecto a la estructura de articulación 30, todavía pueden moverse dentro de las canales 64 para albergar la expansión o contracción de los materiales en función del clima. Since the articulation structure 30 defines the first and second open end 66, 68 at both ends of the C-shaped channel 64, the articulation structure 30 can accommodate any elongation or compression / contraction of the tubes 20 along of its longitudinal axes, without affecting the optical fibers 22 therein. The tubes 20, although generally axially fixed with respect to the articulation structure 30, can still move within the channels 64 to accommodate the expansion or contraction of the materials depending on the weather.

Una vez que por lo menos una parte del tubo 20 que lleva las fibras ópticas 22 se encaja por salto elástico o se inserta por lo menos parcialmente a través de la canal con forma de C 64 y se fija con respeto a la misma, las fibras ópticas 22 pueden extenderse fuera del tubo 20 en las bandejas de empalme 12 para empalmes adicionales. Once at least a part of the tube 20 carrying the optical fibers 22 is snapped in or is inserted at least partially through the C-shaped channel 64 and fixed with respect thereto, the fibers Optics 22 may extend out of the tube 20 in the splice trays 12 for additional splices.

Aunque en la presente descripción, el equipo de telecomunicaciones en el que se utiliza y se ilustra el sistema inventivo 10 de fijación de tubo son unas bandejas basculantes de empalme 12, estos tipos de bandejas de empalme 12 son simplemente algunos ejemplos de piezas de equipos de telecomunicaciones con los que puede utilizarse el sistema inventivo 10 de fijación de tubo. El sistema 10 de fijación de tubo de la presente descripción puede utilizarse en otro equipo que tiene estructuras de articulación que permiten que el equipo pivote, en donde los tubos 20 que llevan fibras ópticas 22 tienen que fijarse con respecto a Although in the present description, the telecommunication equipment in which the inventive tube fixing system 10 is used and illustrated are splice trays 12, these types of splice trays 12 are simply some examples of pieces of equipment telecommunications with which the inventive tube fixing system 10 can be used. The tube fixing system 10 of the present description can be used in other equipment that has articulation structures that allow the equipment to pivot, where the tubes 20 carrying optical fibers 22 have to be fixed with respect to

imagen6image6

5 tal equipo. 5 such team.

La memoria descriptiva, ejemplos y datos anteriores proporcionan una completa descripción de la fabricación y el uso de la composición de los aspectos inventivos. Dado que pueden hacerse muchas realizaciones de la descripción sin apartarse del espíritu y el alcance de la descripción, los aspectos inventivos residen en las reivindicaciones adjuntas más adelante. The descriptive report, examples and previous data provide a complete description of the manufacture and use of the composition of the inventive aspects. Since many embodiments of the description can be made without departing from the spirit and scope of the description, the inventive aspects reside in the appended claims below.

10 10

imagen7image7

Lista de números de referencia y características correspondientes List of reference numbers and corresponding characteristics

sistema de fijación de tubo de fibra óptica fiber optic tube fixation system

12 12
bandeja tray

14 14
sistema de distribución de fibra óptica fiber optic distribution system

5 5
16 instalación fija de telecomunicaciones 16 fixed telecommunications installation

18 18
empalme de fibra óptica fiber optic splice

19 19
divisor divider

tubo de alimentación feeding tube

22 22
fibra óptica optical fiber

10 10
26 punto de entrada 26 entry point

28 28
punto de fijación de tubo tube fixing point

estructura de articulación articulation structure

32 32
tubo de caída drop tube

34 3. 4
lado derecho right side

15 fifteen
36 lado izquierdo 36 left side

38 38
sección transversal transversa con forma de C C-shaped transverse cross section

exterior redondeado rounded exterior

42 42
interior redondeado rounded interior

44 44
parte de entrada input part

20 twenty
46 hueco de articulación 46 joint gap

48 48
paredes de articulación articulation walls

parte de retención retention part

52 52
parte de acoplamiento de pivote pivot coupling part

54 54
surco groove

imagen8image8

56 56
primer extremo de surco first groove end

58 58
primer reborde first flange

60 60
segundo extremo de surco second groove end

62 62
segundo reborde second flange

5 5
64 canal 64 channel

66 66
primer extremo abierto first open end

68 68
segundo extremo abierto second open end

Claims (9)

imagen1image 1 REIVINDICACIONES 1. Un sistema (10) que comprende: 1. A system (10) comprising: una instalación fija de telecomunicaciones (16); a fixed telecommunications installation (16); 5 una bandeja de telecomunicaciones (12) montada de manera pivotante en la instalación fija de telecomunicaciones (16) mediante una estructura de articulación (30), la estructura de articulación (30) define una canal (64); y 5 a telecommunications tray (12) pivotally mounted in the fixed telecommunications installation (16) by means of an articulation structure (30), the articulation structure (30) defines a channel (64); Y un tubo (20) que lleva por lo menos una fibra óptica (22) ubicada por lo menos parcialmente dentro de la canal (64) y sujeta con respecto a la estructura de articulación (30), en donde el 10 tubo (20) se extiende a lo largo de un eje de pivote definido por la estructura de articulación a tube (20) that carries at least one optical fiber (22) located at least partially within the channel (64) and secured with respect to the articulation structure (30), wherein the tube (20) is extends along a pivot axis defined by the articulation structure (30) y en donde la por lo menos una fibra óptica (22) se extiende desde el tubo (30) hacia la bandeja de telecomunicaciones (12). (30) and wherein the at least one optical fiber (22) extends from the tube (30) to the telecommunications tray (12). 2. Un sistema (10) según la reivindicación 1, en donde la estructura de articulación (30) define unos extremos abiertos (66, 68). 2. A system (10) according to claim 1, wherein the articulation structure (30) defines open ends (66, 68).
15 3. Un sistema (10) según la reivindicación 1, en donde la estructura de articulación (30) define una sección transversal transversa con forma de C (38) que tiene un exterior redondeado (40), un interior redondeado (42) y una parte de entrada (44) a la canal (64). A system (10) according to claim 1, wherein the articulation structure (30) defines a C-shaped transverse cross section (38) having a rounded exterior (40), a rounded interior (42) and an input part (44) to the channel (64).
4. Un sistema (10) según la reivindicación 1, en donde el tubo (20) se sujeta dentro de la canal (64) mediante rozamiento. 4. A system (10) according to claim 1, wherein the tube (20) is held within the channel (64) by friction.
20 5. Un sistema (10) según la reivindicación 4, en donde el tubo (20) se sujeta contra tirones axiales dentro de la canal (64) pero puede alargarse o encogerse dentro de la canal A system (10) according to claim 4, wherein the tube (20) is held against axial pulls within the channel (64) but can be elongated or shrunk within the channel
(64) debido a variaciones de temperatura. (64) due to temperature variations.
6. Un sistema (10) según la reivindicación 1, en donde la instalación fija de telecomunicaciones (16) incluye una pluralidad de bandejas de telecomunicaciones (12). A system (10) according to claim 1, wherein the fixed telecommunications installation (16) includes a plurality of telecommunications trays (12).
25 7. Un sistema (10) según la reivindicación 1, en donde la bandeja de telecomunicaciones A system (10) according to claim 1, wherein the telecommunications tray
(12) es una bandeja que lleva por lo menos un empalme de fibra óptica (18). (12) is a tray that carries at least one fiber optic splice (18).
8. 8.
Un sistema (10) según la reivindicación 1, en donde la estructura de articulación (30) se encaja por salto elástico en un hueco de articulación (46) definido en la instalación fija de telecomunicaciones (16) para el movimiento pivotante. A system (10) according to claim 1, wherein the articulation structure (30) is snapped into an articulation gap (46) defined in the fixed telecommunications installation (16) for the pivoting movement.
9. 9.
Un método para fijar un tubo (20) que lleva por lo menos una fibra óptica (22) en una bandeja de la telecomunicaciones (12) que se monta de manera pivotante en una instalación fija de telecomunicaciones (16), el método comprende: A method for fixing a tube (20) carrying at least one optical fiber (22) in a telecommunications tray (12) that is pivotally mounted in a fixed telecommunications installation (16), the method comprises:
10 10 imagen2image2 colocar por lo menos una parte del tubo (20) dentro de por lo menos una parte de una canal place at least a part of the tube (20) into at least a part of a channel 5 (64) definida por una estructura de articulación (30) de la bandeja de telecomunicaciones (12), en donde el tubo (20) se extiende a lo largo de un eje de pivote definido por la estructura de articulación (30) y en donde la por lo menos una fibra óptica (22) se extiende desde el tubo (20) hacia la bandeja de telecomunicaciones (12); y 5 (64) defined by an articulation structure (30) of the telecommunications tray (12), wherein the tube (20) extends along a pivot axis defined by the articulation structure (30) and in where the at least one optical fiber (22) extends from the tube (20) to the telecommunications tray (12); Y sujetar el tubo (20) con respecto a la estructura de articulación (30). hold the tube (20) with respect to the articulation structure (30). 10 10. Un método según la reivindicación 9, que comprende además sujetar por rozamiento el tubo (20) dentro de la canal (64) de la estructura de articulación (30). A method according to claim 9, further comprising frictionally holding the tube (20) within the channel (64) of the articulation structure (30).
11. Un método según la reivindicación 10, en donde el tubo (20) se sujeta contra tirones axiales dentro de la canal (64) pero puede alargarse o encogerse dentro de la canal (64) debido a variaciones de temperatura. 11. A method according to claim 10, wherein the tube (20) is held against axial pulls within the channel (64) but can be elongated or shrunk within the channel (64) due to temperature variations. 15 12. Un método según la reivindicación 9, en donde la estructura de articulación (30) define unos extremos abiertos (66, 68). A method according to claim 9, wherein the articulation structure (30) defines open ends (66, 68). 13. Un método según la reivindicación 9, en donde la estructura de articulación (30) define una sección transversal transversa con forma de C (38) que tiene un exterior redondeado (40), un interior redondeado (42) y una parte de entrada (44) a la canal (64). 13. A method according to claim 9, wherein the articulation structure (30) defines a C-shaped transverse cross section (38) having a rounded exterior (40), a rounded interior (42) and an inlet part (44) to the channel (64). 20 14. Un método según la reivindicación 9, que comprende además dirigir la por lo menos una fibra óptica (22) que se extiende desde el tubo (20) a la bandeja (12) para empalmar con otra fibra óptica. A method according to claim 9, further comprising directing the at least one optical fiber (22) extending from the tube (20) to the tray (12) for splicing with another optical fiber. 15. Un método según la reivindicación 9, que comprende además encajar por salto 15. A method according to claim 9, further comprising snap fit elástico la estructura de articulación (30) de la bandeja (12) en un hueco de articulación (46) 25 definido en la instalación fija de telecomunicaciones (16) para el movimiento pivotante. Elastic the articulation structure (30) of the tray (12) in an articulation recess (46) 25 defined in the fixed telecommunications installation (16) for the pivoting movement. 11 eleven
ES201430681A 2013-05-10 2014-05-09 System and method for fixing fiber optic tubes in splice trays Pending ES2544203R1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201361822040P 2013-05-10 2013-05-10
US61/822040 2013-05-10

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2544203A2 true ES2544203A2 (en) 2015-08-27
ES2544203R1 ES2544203R1 (en) 2015-09-24

Family

ID=53887329

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201430681A Pending ES2544203R1 (en) 2013-05-10 2014-05-09 System and method for fixing fiber optic tubes in splice trays

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2544203R1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2551595R1 (en) * 2013-06-27 2015-12-11 Tyco Electronics Raychem Bvba Fiber optic organizer
WO2017089463A1 (en) * 2015-11-25 2017-06-01 CommScope Connectivity Belgium BVBA Fiber management for pivotable trays

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9306854D0 (en) * 1993-04-01 1993-05-26 Raychem Sa Nv Optical fibre organizer
ES2300627T3 (en) * 2002-11-26 2008-06-16 Ccs Technology, Inc. DEVICE FOR STRUCTURED STORAGE OR HANDLING OF OPTICAL DRIVERS.

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2551595R1 (en) * 2013-06-27 2015-12-11 Tyco Electronics Raychem Bvba Fiber optic organizer
WO2017089463A1 (en) * 2015-11-25 2017-06-01 CommScope Connectivity Belgium BVBA Fiber management for pivotable trays
US10310207B2 (en) 2015-11-25 2019-06-04 CommScope Connectivity Belgium, BVBA Fiber management for pivotable trays having fiber guides spaced apart from hinges
US11385430B2 (en) 2015-11-25 2022-07-12 CommScope Connectivity Belgium BVBA Fiber management for pivotable trays having fiber guides spaced apart from hinges
US11624887B2 (en) 2015-11-25 2023-04-11 CommScope Connectivity Belgium BVBA Fiber management for pivotable trays having fiber guides spaced apart from hinges

Also Published As

Publication number Publication date
ES2544203R1 (en) 2015-09-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10393981B2 (en) Two-sided optical fiber management tray and method of use
ES2831377T3 (en) Fiber optic cable and furcation module
US9176292B2 (en) Fiber optic distribution cables and structures therefor
ES2894250T3 (en) Fiber Optic Enclosure with Cable Management Drawer
ES2668839T3 (en) Fiber optic unit with tight protection with enhanced accessibility
US7693374B2 (en) Tools and methods for manufacturing fiber optic distribution cables
US7346243B2 (en) Methods for manufacturing fiber optic distribution cables
US8620128B2 (en) System and method for anchoring fiber optic cables to provide strain relief
WO2007064729A3 (en) Splice tray arrangement
BRPI0707732B1 (en) FIBER DISTRIBUTION HUB
ES2814330T3 (en) Tilting tray for optical fibers
US11630277B2 (en) Fiber optic closures and support structures and assemblies for fiber optic closures
US8369662B2 (en) Fiber optic rotary joint with extended temperature range
ES2544203A2 (en) System and method for fixing fiber optic tubes in splice trays (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN117826350B (en) Plug-in butterfly-shaped optical cable and optical cable
ES2634704T3 (en) Organizer for a fiber optic cable and method of supplying a splice for a fiber optic cable
ES2761811T3 (en) Fiber optic distribution cables and structures therefor
ES2551595B2 (en) Fiber optic organizer
CN106922180B (en) Device for connecting optical cable and protective tube
ES2464099T3 (en) Device for manipulating a connection point between excess lengths of optical fibers
US20230266524A1 (en) Fiber optic cable terminal with a pushable stub cable
ES2940067T3 (en) Splice module with guide for patch cord
EP2833180A1 (en) Cable guide element for optical fibers
CA2393370A1 (en) Sleeve insert and sleeve for guiding optical waveguide elements and for accommodating a splicing device
TAKEDA et al. Ultra-High-Density Optical Cable with Rollable Ribbons for Simple Installation and Cost Reduction

Legal Events

Date Code Title Description
PC2A Transfer of patent

Owner name: TE CONNECTIVITY SPAIN, S.A.

Effective date: 20141024

FC2A Grant refused

Effective date: 20160901