Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

ES2405842T3 - Method and arrangement in a load column - Google Patents

Method and arrangement in a load column Download PDF

Info

Publication number
ES2405842T3
ES2405842T3 ES02782026T ES02782026T ES2405842T3 ES 2405842 T3 ES2405842 T3 ES 2405842T3 ES 02782026 T ES02782026 T ES 02782026T ES 02782026 T ES02782026 T ES 02782026T ES 2405842 T3 ES2405842 T3 ES 2405842T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
column
transport
load
pipe
tank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02782026T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Per Lothe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Knutsen OAS Shipping AS
Original Assignee
Knutsen OAS Shipping AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Knutsen OAS Shipping AS filed Critical Knutsen OAS Shipping AS
Application granted granted Critical
Publication of ES2405842T3 publication Critical patent/ES2405842T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D7/00Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
    • B67D7/04Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes for transferring fuels, lubricants or mixed fuels and lubricants
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B27/00Arrangement of ship-based loading or unloading equipment for cargo or passengers
    • B63B27/24Arrangement of ship-based loading or unloading equipment for cargo or passengers of pipe-lines
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B27/00Arrangement of ship-based loading or unloading equipment for cargo or passengers
    • B63B27/28Arrangement of ship-based loading or unloading equipment for cargo or passengers of chutes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D88/00Large containers
    • B65D88/54Large containers characterised by means facilitating filling or emptying
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D7/00Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
    • B67D7/04Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes for transferring fuels, lubricants or mixed fuels and lubricants
    • B67D7/0476Vapour recovery systems
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D7/00Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
    • B67D7/06Details or accessories
    • B67D7/78Arrangements of storage tanks, reservoirs or pipe-lines
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D9/00Apparatus or devices for transferring liquids when loading or unloading ships
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C7/00Methods or apparatus for discharging liquefied, solidified, or compressed gases from pressure vessels, not covered by another subclass
    • F17C7/02Discharging liquefied gases
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2221/00Handled fluid, in particular type of fluid
    • F17C2221/03Mixtures
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2221/00Handled fluid, in particular type of fluid
    • F17C2221/03Mixtures
    • F17C2221/032Hydrocarbons
    • F17C2221/033Methane, e.g. natural gas, CNG, LNG, GNL, GNC, PLNG
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2221/00Handled fluid, in particular type of fluid
    • F17C2221/03Mixtures
    • F17C2221/032Hydrocarbons
    • F17C2221/035Propane butane, e.g. LPG, GPL
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/01Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2223/0146Two-phase
    • F17C2223/0153Liquefied gas, e.g. LPG, GPL
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/03Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the pressure level
    • F17C2223/033Small pressure, e.g. for liquefied gas
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2225/00Handled fluid after transfer, i.e. state of fluid after transfer from the vessel
    • F17C2225/04Handled fluid after transfer, i.e. state of fluid after transfer from the vessel characterised by other properties of handled fluid after transfer
    • F17C2225/042Localisation of the filling point
    • F17C2225/046Localisation of the filling point in the liquid
    • F17C2225/047Localisation of the filling point in the liquid with a dip tube
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2265/00Effects achieved by gas storage or gas handling
    • F17C2265/03Treating the boil-off
    • F17C2265/032Treating the boil-off by recovery
    • F17C2265/038Treating the boil-off by recovery with expanding
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00Applications
    • F17C2270/01Applications for fluid transport or storage
    • F17C2270/0102Applications for fluid transport or storage on or in the water
    • F17C2270/0105Ships
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00Applications
    • F17C2270/01Applications for fluid transport or storage
    • F17C2270/0102Applications for fluid transport or storage on or in the water
    • F17C2270/011Barges
    • F17C2270/0113Barges floating
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/206Flow affected by fluid contact, energy field or coanda effect [e.g., pure fluid device or system]
    • Y10T137/2087Means to cause rotational flow of fluid [e.g., vortex generator]
    • Y10T137/2109By tangential input to axial output [e.g., vortex amplifier]
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/8593Systems
    • Y10T137/86292System with plural openings, one a gas vent or access opening
    • Y10T137/86324Tank with gas vent and inlet or outlet
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/8593Systems
    • Y10T137/86348Tank with internally extending flow guide, pipe or conduit
    • Y10T137/86372Inlet internally extending

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
  • Treating Waste Gases (AREA)
  • Loading And Unloading Of Fuel Tanks Or Ships (AREA)
  • Production Of Liquid Hydrocarbon Mixture For Refining Petroleum (AREA)

Abstract

Método para reducir la evaporación de compuestos orgánicos volátiles (COV) u otros gases durante el llenado de un producto de petróleo esencialmente líquido en una cisterna (2) de transporte o almacenamiento que comprende una columna (8) de carga a través de una tubería (6) de alimentación, caracterizado porque el producto de petróleo se descarga desde la tubería (6) de alimentación al interior de la columna (8) de carga, teniendo la columna (8) de carga una sección transversal significativamente mayor que la de la tubería (6) de alimentación.Method for reducing the evaporation of volatile organic compounds (VOCs) or other gases during the filling of an essentially liquid petroleum product in a transport or storage tank (2) comprising a loading column (8) through a pipe ( 6) feed, characterized in that the petroleum product is discharged from the feed pipe (6) into the load column (8), the load column (8) having a cross section significantly larger than that of the pipe (6) power.

Description

Método y disposición en una columna de carga. Method and arrangement in a load column.

Esta invención se refiere a un método para reducir la proporción de compuestos orgánicos volátiles (COV) que se separa del petróleo, en particular petróleo crudo, durante el llenado de cisternas, tal como durante la carga de un barco desde una terminal, una plataforma de producción o un dispositivo de carga flotante. La invención también comprende una disposición para llevar a cabo el método. La disposición también puede usarse para reducir la evaporación de gas durante el llenado de componentes individuales tales como propano, butano, etano y gas natural licuado. This invention relates to a method of reducing the proportion of volatile organic compounds (VOCs) that is separated from oil, in particular crude oil, during tank filling, such as during the loading of a ship from a terminal, a platform production or a floating loading device. The invention also comprises an arrangement for carrying out the method. The arrangement can also be used to reduce the evaporation of gas during the filling of individual components such as propane, butane, ethane and liquefied natural gas.

El documento WO 97/14646 muestra un método y disposición para llenar cisternas. WO 97/14646 shows a method and arrangement for filling tanks.

El petróleo crudo está constituido por diferentes componentes estabilizados a una presión especificada y a una temperatura especificada. Si estas condiciones se alteran, a través de o bien una reducción en la presión o bien un incremento en la temperatura, una proporción de los componentes volátiles se separará y se gasificará. Estos componentes consisten en compuestos orgánicos volátiles tales como por ejemplo metano, propano, butano y etano, y se denominan COV. Actualmente existen sistemas para la retirada de estos gases. De manera opuesta a la disposición de la presente solicitud, los sistemas actuales se basan en tratar los gases ya separados proporcionando una disposición de proceso para el tratamiento del gas de escape posteriormente a la evaporación. Las plantas son complejas y requerirán mucha energía, ya que se emplean presión y temperatura para devolver los gases a un estado líquido. Crude oil consists of different stabilized components at a specified pressure and at a specified temperature. If these conditions are altered, through either a reduction in pressure or an increase in temperature, a proportion of the volatile components will be separated and gasified. These components consist of volatile organic compounds such as methane, propane, butane and ethane, and are called VOCs. Currently there are systems for the removal of these gases. Opposite to the provision of the present application, the current systems are based on treating the gases already separated by providing a process arrangement for the treatment of the exhaust gas after evaporation. The plants are complex and will require a lot of energy, since pressure and temperature are used to return the gases to a liquid state.

Se conoce que una cantidad relativamente grande de compuestos orgánicos volátiles se evapora durante el bombeo de petróleo al interior de cisternas grandes. En circunstancias normales, se mantiene una presión del orden de 1,05 a 1,07 bar tanto en las cisternas de transporte como en las de almacenamiento. Cuando se carga, por ejemplo, un petrolero, es habitual bombear el petróleo desde una cisterna de almacenamiento a través de una tubería de alimentación a una posición por encima de la cisterna de carga, desde donde se envía el petróleo al interior de la cisterna a través de una canalización descendente (tubo vertical de bajada) hasta el fondo de la cisterna. Una canalización descendente de este tipo puede tener una longitud del orden de varias decenas de metros. It is known that a relatively large amount of volatile organic compounds evaporates during the pumping of oil into large tanks. Under normal circumstances, a pressure of the order of 1.05 to 1.07 bar is maintained in both the transport and storage tanks. When a tanker is loaded, for example, it is usual to pump the oil from a storage tank through a feed pipe to a position above the cargo tank, from which the oil is sent inside the tank to through a downpipe (vertical downpipe) to the bottom of the tank. A downstream pipe of this type can have a length of the order of several tens of meters.

Cuando el petróleo fluye al interior de la parte de extremo superior de la canalización descendente, la gravedad acelerará el líquido que fluye hacia abajo a través de la canalización descendente, por lo que se crea una presión estática inferior en la tubería de alimentación y la parte superior de la canalización descendente. En estas tuberías, en las que la presión estática es inferior a la presión de vapor, la evaporación de compuestos orgánicos volátiles es significativa, y sólo una pequeña parte de estos compuestos volverá a condensarse a un estado líquido tras la restauración de la presión de cisterna normal. When oil flows into the upper end part of the downstream pipeline, gravity will accelerate the liquid that flows down through the downstream pipeline, creating a lower static pressure in the feed pipe and the part top of the downstream pipe. In these pipes, in which the static pressure is lower than the vapor pressure, the evaporation of volatile organic compounds is significant, and only a small part of these compounds will condense back to a liquid state after the tank pressure is restored. normal.

El objetivo de la invención es remediar las desventajas de la técnica anterior. The object of the invention is to remedy the disadvantages of the prior art.

El objetivo se consigue según la invención mediante las características expuestas en la descripción siguiente y en las reivindicaciones adjuntas. The objective is achieved according to the invention by the features set forth in the following description and in the appended claims.

Existen experimentos que han mostrado que si el fluido entrante se pasa al interior de una columna hueca adaptada situada en o en conexión con la cisterna de transporte/almacenamiento, la evaporación de gas del fluido se reduce considerablemente. There are experiments that have shown that if the incoming fluid is passed into an adapted hollow column located in or in connection with the transport / storage tank, the evaporation of gas from the fluid is considerably reduced.

La columna hueca se forma como una columna de carga vertical, preferiblemente con una entrada tangencial cerca de la parte de extremo superior y una salida cerca de la parte de extremo inferior. La salida descarga hacia el fondo o al sistema de tuberías de la cisterna de transporte/almacenamiento y se sumergirá, después de la entrada de fluido, en el contenido de la cisterna de transporte/almacenamiento sin someter al fluido a ninguna depresión significativa. The hollow column is formed as a vertical load column, preferably with a tangential inlet near the upper end part and an outlet near the lower end part. The outlet discharges to the bottom or to the piping system of the transport / storage tank and will be immersed, after the entry of fluid, into the contents of the transport / storage tank without subjecting the fluid to any significant depression.

A medida que el fluido entrante desciende desde la entrada en la parte superior de la columna de carga hasta el fondo de la columna de carga, o posiblemente hasta un nivel correspondiente al nivel de fluido en la cisterna de transporte/almacenamiento, tiene lugar una evaporación inicial de gases del fluido entrante. En una columna de carga del tipo solicitado, el fluido entrante no está sometido a un descenso en presión estática similar al experimentado cuando fluye hacia abajo por una canalización descendente, como suele suceder cuando se usa la técnica anterior. Tras un periodo de entrada de flujo relativamente corto, la atmósfera en la columna de carga está saturada de gas que se ha evaporado del fluido entrante, tras lo cual cualquier evaporación adicional será insignificante. As the incoming fluid descends from the inlet at the top of the load column to the bottom of the load column, or possibly to a level corresponding to the level of fluid in the transport / storage tank, evaporation takes place Initial gas of the incoming fluid. In a load column of the requested type, the incoming fluid is not subjected to a decrease in static pressure similar to that experienced when it flows down a downstream pipe, as usually happens when the prior art is used. After a period of relatively short inflow, the atmosphere in the loading column is saturated with gas that has evaporated from the incoming fluid, after which any additional evaporation will be insignificant.

El llamado número de Froude se conoce de la teoría de la hidráulica de canales abiertos. El número de Froude ß, que es adimensional, se define como un cociente entre la fuerza de inercia y la fuerza de gravedad que actúa sobre un fluido: The so-called Froude number is known from the theory of open channel hydraulics. The Froude number ß, which is dimensionless, is defined as a quotient between the force of inertia and the force of gravity acting on a fluid:

Sustituyendo la profundidad hidráulica hm en la fórmula por el diámetro D de la columna de carga, se obtiene una expresión que se ha comprobado que es apropiada para seleccionar un diámetro de columna de carga adecuado. By substituting the hydraulic depth hm in the formula for the diameter D of the load column, an expression is obtained which has been proven appropriate to select a suitable load column diameter.

El trabajo de desarrollo realizado ha mostrado que la evaporación se reduce cuando el valor de la expresión The development work carried out has shown that evaporation is reduced when the value of the expression

es inferior a 0,45. Para 0,31, la presión en la columna estará equilibrada. El mejor efecto se consigue para valores inferiores a 0,18. It is less than 0.45. For 0.31, the pressure in the column will be balanced. The best effect is achieved for values below 0.18.

Por tanto, el diámetro de la columna de carga depende principalmente de la velocidad del fluido entrante. Therefore, the diameter of the loading column depends mainly on the velocity of the incoming fluid.

10 Ventajosamente, la parte superior de la columna de carga puede comunicarse, preferiblemente a través de al menos una válvula de alivio de presión, con la cisterna de transporte/almacenamiento que está llenándose, o con otra cisterna. Por tanto, cualquier sobrepresión o depresión en la columna de carga puede evacuarse o igualarse mediante transporte de gas entre la columna de carga y la cisterna correspondiente. 10 Advantageously, the upper part of the loading column can communicate, preferably through at least one pressure relief valve, with the transport / storage tank being filled, or with another tank. Therefore, any overpressure or depression in the loading column can be evacuated or equalized by transporting gas between the loading column and the corresponding tank.

Ventajosamente, la salida de la columna de carga se diseña según leyes conocidas de flujo de fluido para garantizar Advantageously, the output of the load column is designed according to known fluid flow laws to ensure

15 un flujo laminar, y también para garantizar que la salida está sumergida en el fluido entrante después de haber llenado una cantidad relativamente pequeña de fluido en la cisterna de transporte/almacenamiento. 15 a laminar flow, and also to ensure that the outlet is submerged in the incoming fluid after having filled a relatively small amount of fluid in the transport / storage tank.

El método y la disposición según la invención son muy adecuados para su uso durante la carga de barcos y otros parques de cisternas grandes cuando se trata de productos de petróleo sustancialmente líquidos. The method and arrangement according to the invention are very suitable for use during loading ships and other large tank parks when it comes to substantially liquid petroleum products.

A continuación se describe un ejemplo no limitativo de una disposición y un método preferidos ilustrados en el dibujo 20 adjunto, en el que: A non-limiting example of a preferred arrangement and method illustrated in the accompanying drawing 20 is described below, in which:

la figura 1 muestra esquemáticamente una sección de una disposición de carga en la que se bombea petróleo a bordo de un petrolero equipado con una columna de carga. Una espiral dotada de flechas indica la trayectoria de flujo del petróleo en la columna de carga, mientras que las elipses, también dotadas de flechas, indican una trayectoria de flujo posible para el gas en la columna de carga. Figure 1 schematically shows a section of a loading arrangement in which oil is pumped aboard an tanker equipped with a loading column. A spiral endowed with arrows indicates the flow path of the oil in the load column, while the ellipses, also endowed with arrows, indicate a possible flow path for the gas in the load column.

25 En el dibujo, el número de referencia 1 designa un barco con una cisterna 2 de transporte para petróleo. Cuando está vacío, el barco 1 flota relativamente alto en el agua 4. El petróleo fluye desde una estación de bombeo (no mostrada) a través de una tubería 6 de carga, tangencialmente al interior de la parte 10 de extremo superior de una columna 8 de carga. La sección transversal de la columna 8 de carga es significativamente mayor que la de la tubería 6 de carga. La tubería 6 de carga puede estar en forma de, por ejemplo, una tubería, una manguera u otro 25 In the drawing, reference number 1 designates a ship with a transport tank 2 for oil. When empty, the ship 1 floats relatively high in the water 4. The oil flows from a pumping station (not shown) through a loading pipe 6, tangentially into the upper end part 10 of a column 8 loading The cross section of the load column 8 is significantly larger than that of the load pipe 6. The load pipe 6 may be in the form of, for example, a pipe, a hose or another

30 cuerpo hueco adecuado. 30 suitable hollow body.

En esta realización preferida, la columna 8 de carga constituye una parte de la cisterna 2 de transporte a bordo del barco 1 y se ha formado como un silo cilíndrico, estando su parte 10 de extremo superior equipada con una tapa 12, y su parte 14 de extremo inferior equipada con una salida 16 que descarga al interior de la cisterna 2 de transporte. In this preferred embodiment, the load column 8 constitutes a part of the transport tank 2 on board the ship 1 and has been formed as a cylindrical silo, its upper end part 10 being equipped with a cover 12, and its part 14 bottom end equipped with an outlet 16 that discharges into the transport tank 2.

La parte 10 superior de la columna 8 de carga está conectada a y en comunicación con la cisterna 2 de transporte a The upper part 10 of the load column 8 is connected to and in communication with the transport tank 2 to

35 través de tuberías 18 y 20 de bifurcación, así como de válvulas 22 y 24. La válvula 22 de alivio de presión está diseñada para abrirse para el flujo desde la columna 8 de carga a la bodega 2 de carga a una presión diferencial predeterminada, mientras que la válvula 24 de alivio de presión está diseñada para abrirse para el flujo desde la bodega 2 de carga a la columna 8 de carga a una presión diferencial predeterminada. 35 through bifurcation pipes 18 and 20, as well as valves 22 and 24. The pressure relief valve 22 is designed to open for flow from the load column 8 to the cargo hold 2 at a predetermined differential pressure, while the pressure relief valve 24 is designed to open for flow from the cargo hold 2 to the load column 8 at a predetermined differential pressure.

El petróleo que contiene componentes relativamente volátiles se bombea a través de la tubería 6 de carga al interior Petroleum containing relatively volatile components is pumped through the load pipe 6 inside

40 de la parte 10 de extremo superior de la columna 8 de carga, donde, debido a la conexión tangencial de la tubería 6 de alimentación a la columna 8 de carga, adopta un patrón de flujo helicoidal hacia abajo a través de la columna 8 de carga. En la figura 1, se ilustra el flujo por medio de una línea espiral con flechas. 40 of the upper end part 10 of the load column 8, where, due to the tangential connection of the feed pipe 6 to the load column 8, it adopts a helical flow pattern down through the column 8 of load. In figure 1, the flow is illustrated by means of a spiral line with arrows.

Entonces el petróleo sale a través de una abertura 16 en la parte 14 de extremo inferior de la columna 8 de carga, terminando la abertura 16 cerca del fondo de la cisterna 2 de transporte. Para evitar que se produzcan remolinos en The oil then flows through an opening 16 in the lower end part 14 of the loading column 8, the opening 16 near the bottom of the transport tank 2 being terminated. To prevent eddies from occurring in

45 la abertura 16, pueden instalarse medios para evitar esto cerca de la abertura 16. Ventajosamente, la abertura 16 está diseñada para sumergirse después de haber bombeado una cantidad 17 de petróleo relativamente pequeña al interior de la cisterna 2 de transporte. 45 the opening 16, means can be installed to prevent this near the opening 16. Advantageously, the opening 16 is designed to be submerged after a relatively small amount of oil 17 has been pumped into the transport tank 2.

Cuando se bombea la primera cantidad de petróleo, algunos de los componentes más volátiles del petróleo se evaporan durante el flujo del petróleo a través de la columna 8 de carga. Después de haber bombeado una cantidad Se supone que los gases presentes en la columna de carga durante la carga están en movimiento. Las elipses con flechas en la figura 1 ilustran una trayectoria de flujo posible. When the first quantity of oil is pumped, some of the most volatile components of oil evaporate during the flow of oil through the loading column 8. After having pumped an amount It is assumed that the gases present in the load column during loading are moving. The ellipses with arrows in Figure 1 illustrate a possible flow path.

El efecto favorable de la invención no depende de que la tubería 6 de carga esté conectada a la columna 8 de carga de manera tangencial, pero hay experimentos que muestran que tal geometría es favorable. The favorable effect of the invention does not depend on the load pipe 6 being connected to the load column 8 tangentially, but there are experiments showing that such geometry is favorable.

Claims (7)

REIVINDICACIONES
1. one.
Método para reducir la evaporación de compuestos orgánicos volátiles (COV) u otros gases durante el llenado de un producto de petróleo esencialmente líquido en una cisterna (2) de transporte o almacenamiento que comprende una columna (8) de carga a través de una tubería (6) de alimentación, caracterizado porque el producto de petróleo se descarga desde la tubería (6) de alimentación al interior de la columna (8) de carga, teniendo la columna (8) de carga una sección transversal significativamente mayor que la de la tubería (6) de alimentación. Method for reducing the evaporation of volatile organic compounds (VOCs) or other gases during the filling of an essentially liquid petroleum product in a transport or storage tank (2) comprising a loading column (8) through a pipe ( 6) feed, characterized in that the petroleum product is discharged from the feed pipe (6) into the load column (8), the load column (8) having a cross section significantly larger than that of the pipe (6) power.
2. 2.
Método según la reivindicación 1, caracterizado porque el producto de petróleo se guía tangencialmente al interior de la columna (8) de carga. Method according to claim 1, characterized in that the petroleum product is guided tangentially into the load column (8).
3. 3.
Disposición para reducir la evaporación de compuestos orgánicos volátiles (COV) durante el llenado de un producto de petróleo esencialmente líquido en una cisterna (2) de transporte o almacenamiento, comprendiendo la disposición una tubería (6) de alimentación y una cisterna (2) de transporte o almacenamiento que comprende una columna (8) de carga, caracterizada porque la tubería (6) de alimentación tiene su abertura de descarga en la parte (10) de extremo superior de la columna (8) de carga, siendo la sección transversal de la columna (8) de carga significativamente mayor que la de la tubería (6) de alimentación, teniendo la columna (8) de carga su abertura (16) de descarga en su parte (14) de extremo inferior. Arrangement for reducing the evaporation of volatile organic compounds (VOCs) during the filling of an essentially liquid petroleum product in a transport or storage tank (2), the arrangement comprising a feed pipe (6) and a tank (2) of transport or storage comprising a loading column (8), characterized in that the supply pipe (6) has its discharge opening in the upper end part (10) of the loading column (8), the cross section being of the load column (8) significantly larger than that of the feed pipe (6), the load column (8) having its discharge opening (16) in its lower end part (14).
4. Four.
Disposición según la reivindicación 3, caracterizada porque la tubería (6) de alimentación está conectada a la columna (8) de carga de una manera esencialmente tangencial. Arrangement according to claim 3, characterized in that the supply pipe (6) is connected to the load column (8) in an essentially tangential manner.
5. 5.
Disposición según una o más de las reivindicaciones 3 a 4, caracterizada porque la columna (8) de carga se coloca principalmente en una cisterna (2) de almacenamiento o transporte. Arrangement according to one or more of claims 3 to 4, characterized in that the loading column (8) is mainly placed in a storage or transport tank (2).
6. 6.
Disposición según una o más de las reivindicaciones 3 a 5, caracterizada porque la columna (8) de carga tiene una abertura (16) que descarga cerca del fondo de la cisterna (2) de almacenamiento o transporte. Arrangement according to one or more of claims 3 to 5, characterized in that the loading column (8) has an opening (16) that discharges near the bottom of the storage or transport tank (2).
7. 7.
Disposición según una o más de las reivindicaciones 3 a 6, caracterizada porque la parte (10) de extremo superior de la columna (8) de carga está conectada a la cisterna (2) de almacenamiento o transporte de manera comunicante. Arrangement according to one or more of claims 3 to 6, characterized in that the upper end part (10) of the loading column (8) is connected to the storage or transport tank (2) communicatingly.
ES02782026T 2001-12-06 2002-12-05 Method and arrangement in a load column Expired - Lifetime ES2405842T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NO20015963 2001-12-06
NO20015963A NO315417B1 (en) 2001-12-06 2001-12-06 Method and arrangement of loading column
PCT/NO2002/000463 WO2003048028A1 (en) 2001-12-06 2002-12-05 Method and arrangement at a loading column

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2405842T3 true ES2405842T3 (en) 2013-06-04

Family

ID=19913117

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02782026T Expired - Lifetime ES2405842T3 (en) 2001-12-06 2002-12-05 Method and arrangement in a load column

Country Status (11)

Country Link
US (1) US7597115B2 (en)
EP (1) EP1463683B1 (en)
JP (1) JP4219813B2 (en)
KR (1) KR100603674B1 (en)
CN (1) CN1310824C (en)
AU (1) AU2002348542A1 (en)
CY (1) CY1114216T1 (en)
DK (1) DK1463683T3 (en)
ES (1) ES2405842T3 (en)
NO (1) NO315417B1 (en)
WO (1) WO2003048028A1 (en)

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NO325976B1 (en) 2006-01-26 2008-08-25 Gba Marine As Apparatus for absorption of gas or vapor in liquid and method of reintroducing vapor or gas in liquid from which the gas or vapor originates
US8889907B2 (en) * 2008-03-14 2014-11-18 Mitsubishi Rayon Co., Ltd. Process for production of amide compounds
KR101012643B1 (en) * 2008-07-16 2011-02-09 대우조선해양 주식회사 System and method for decreasing voc in crude oil tanker
NO331559B1 (en) * 2010-03-08 2012-01-23 Hamworthy Oil & Gas Systems As System for reducing emissions from volatile liquid cargo
KR101138347B1 (en) 2010-03-10 2012-04-26 삼성중공업 주식회사 System for loading crude oil and oil tanker have the same
KR101185909B1 (en) * 2010-05-06 2012-09-26 삼성중공업 주식회사 Apparatus for reducing VOC and ship including the same
KR101160181B1 (en) * 2010-10-11 2012-06-26 탱크테크 (주) Voc reducing apparatus
KR101206024B1 (en) 2011-02-28 2012-11-28 삼성중공업 주식회사 VOC reducing apparatus for oil tanker
KR101291352B1 (en) * 2011-03-04 2013-07-30 삼성중공업 주식회사 Oil loading and unloading apparatus for oil tanker
KR101261866B1 (en) 2011-04-22 2013-05-07 삼성중공업 주식회사 VOC reducing apparatus for oil tanker
KR101239985B1 (en) * 2011-05-13 2013-03-06 삼성중공업 주식회사 Liquid cargo storage tank
FR2975072B1 (en) * 2011-05-13 2014-08-08 Jlmd Ecologic Group METHOD FOR DISCHARGING LIQUID FROM A TANK OF A DISASTER VESSEL
KR101246908B1 (en) * 2011-06-17 2013-03-25 삼성중공업 주식회사 VOC reducing apparatus for liquid cargo storage tank
KR101303138B1 (en) * 2011-08-12 2013-09-02 삼성중공업 주식회사 VOC reducing apparatus for oil tanker
KR101281179B1 (en) * 2011-08-26 2013-07-02 삼성중공업 주식회사 VOC reducing apparatus for oil tanker
KR101303139B1 (en) * 2011-08-26 2013-09-02 삼성중공업 주식회사 VOC reducing apparatus for oil tanker
KR101465685B1 (en) * 2012-06-27 2014-11-26 삼성중공업 주식회사 Apparatus for loading storage tank with oil and oil carrier having the same
KR101422719B1 (en) * 2012-09-27 2014-08-13 삼성중공업 주식회사 Apparatus for loading storage tank with oil and oil carrier having the same
KR101497420B1 (en) * 2013-07-05 2015-03-03 삼성중공업 주식회사 LNG transportation Apparatus for reducing Boil-Off Gas
KR101408347B1 (en) 2013-09-06 2014-06-17 대우조선해양 주식회사 Vaporization reducing system and method of liquid cargo for a ship
NL2015422B1 (en) * 2015-09-10 2017-03-27 European Intelligence B V Safety link for ship to shore-, shore to ship- and/or ship to ship-communications.
CN109665063B (en) * 2019-02-28 2021-07-16 广船国际有限公司 Oil tank gas station of resident ship
NO346293B1 (en) * 2019-04-03 2022-05-23 Knutsen Tech As AN ARRANGEMENT AND A METHOD FOR REDUCING A CONTENT OF DISSOLVED GAS FROM A GAS-CONTAINING LIQUID
NO347384B1 (en) * 2021-10-26 2023-10-09 Gba Marine As Liquid loading assembly for loading a ship-hold or tank
NO348122B1 (en) 2022-01-12 2024-08-26 Gba Marine As Device for reintroducing vapour into a volatile liquid

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1824538A (en) * 1929-08-16 1931-09-22 Alpha Tank And Sheet Metal Mfg Filler pipe
US3020950A (en) * 1958-11-19 1962-02-13 Daimler Benz Ag Fuel tank construction, especially for motor vehicles
US3552435A (en) * 1968-12-03 1971-01-05 Sun Oil Co Filling arrangement for subterranean storage tanks
US3638676A (en) * 1969-11-03 1972-02-01 Charles O Burch Inlet distributor for storage tanks
US3807465A (en) * 1973-01-29 1974-04-30 Standard Oil Co Vapor recovery system and components therefor
US4109702A (en) * 1976-08-06 1978-08-29 Greene Norman Donald Energy storage and retrieval as heat
AT358608B (en) * 1977-10-10 1980-09-25 Stiebel Eltron Gmbh & Co Kg METHOD FOR CHARGING AND DISCHARGING A LATENTHEAT STORAGE MEDIUM AND HEAT STORAGE
US4333499A (en) * 1980-04-15 1982-06-08 Conoco Inc. Pressure dissipation apparatus
US4609010A (en) * 1980-09-15 1986-09-02 Petrolite Corporation Fluid inlet distributor
JPS59142983A (en) 1983-02-04 1984-08-16 株式会社 東京タツノ Box for underground tank
JPS61124701U (en) 1985-01-25 1986-08-06
US4981153A (en) * 1990-05-21 1991-01-01 Atlantic Richfield Company Method and apparatus for reducing hydrocarbon vapor emission from a storage tank
US5236013A (en) * 1992-11-25 1993-08-17 Ciba-Geigy Corporation Dip pipe apparatus
US5421383A (en) * 1993-08-31 1995-06-06 Schmid; Lawrence A. Slide rail system for aeration diffusers and mixers
DE4335435A1 (en) * 1993-10-18 1995-04-20 Henkel Ecolab Gmbh & Co Ohg Storage tank for liquids
US5630445A (en) * 1994-09-22 1997-05-20 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Fuel tank for automotive vehicles and evaporative emission control system incorporating same
GB9521087D0 (en) 1995-10-14 1995-12-20 Petro Man Limited Filling of tanks
JP3930075B2 (en) 1996-09-13 2007-06-13 株式会社テイエルブイ Orifice trap
US6419843B1 (en) * 1999-05-24 2002-07-16 Eugene M. Natarius Sewer apparatus
US6797238B2 (en) 2000-05-25 2004-09-28 Shell Oil Company Apparatus and process for vaporizing a heavy hydrocarbon feedstock with steam
US6311744B1 (en) * 2000-05-31 2001-11-06 Chester Cary Hose fitting for filling tank cars and method of same
NO316739B1 (en) * 2002-05-31 2004-04-19 Knutsen Oas Shipping As Process for reducing the separation of volatile organic compounds from oil during filling of tanks
US6878188B2 (en) * 2002-12-09 2005-04-12 Ye Yi Method and apparatus for removing VOCs from water

Also Published As

Publication number Publication date
CN1310824C (en) 2007-04-18
JP4219813B2 (en) 2009-02-04
KR20050044687A (en) 2005-05-12
NO20015963L (en) 2003-06-10
EP1463683B1 (en) 2013-02-13
AU2002348542A1 (en) 2003-06-17
DK1463683T3 (en) 2013-05-21
JP2005511425A (en) 2005-04-28
EP1463683A1 (en) 2004-10-06
US7597115B2 (en) 2009-10-06
US20050039800A1 (en) 2005-02-24
WO2003048028A1 (en) 2003-06-12
NO20015963D0 (en) 2001-12-06
KR100603674B1 (en) 2006-07-20
CN1599694A (en) 2005-03-23
NO315417B1 (en) 2003-09-01
CY1114216T1 (en) 2016-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2405842T3 (en) Method and arrangement in a load column
KR100191136B1 (en) Improved system for transporting compressed gas over water
US8118477B2 (en) Apparatus for reservoir mixing in a municipal water supply system
JP2005513383A (en) Methods and apparatus for warming and storing cryogenic fluids
US20060150638A1 (en) Device for condensing volatile organic compounds from a storage or transport tank into oil
ES2715670T3 (en) System and method to prevent evaporation of a liquid cargo in a ship
US7228871B2 (en) Device for reducing separation of volatile organic compounds from oil during filling of tanks
KR101138347B1 (en) System for loading crude oil and oil tanker have the same
KR101422719B1 (en) Apparatus for loading storage tank with oil and oil carrier having the same
US20070006920A1 (en) Combined storage facility for co2 and natural gas
US6199577B1 (en) Pressure relief system for chemical storage tanks
US20040194844A1 (en) Method and device for reducing the separation of volatile organic compounds from oil filling of tanks
KR20120070454A (en) Discharge pipeline apparatus from relief valve for pipelines or components isolated in a liquid-full condition in liquid co2 carrier
KR101802203B1 (en) Floating marine structure and seal pot system having function of oil emission
KR20130075213A (en) Ship mounted with settling tank for oil-water segregation
KR101160181B1 (en) Voc reducing apparatus
KR101516551B1 (en) Liquid Cargo Tank
RU2211960C1 (en) Plant for storage of petroleum or petroleum products (modifications)
KR20130070885A (en) Voc reducing apparatus
SU787284A1 (en) Liquefied-gas tank
SU1333631A1 (en) Installation for storage and dispensing of highly flammable fuel
WO2020115675A1 (en) Contact and degassing tank for equipment for ozonation treatment
ES2127687A1 (en) System for (refloating) bananas and similar products by the injection of air under water
JPS5531661A (en) On-water transporting method for liquid or gaseous freight
PL121616B1 (en) Oil and fuel tank