ES2310471B2 - Dispositivo de cobertura de piscina. - Google Patents

Abstract

Dispositivo de cobertura de piscina. Según el invento, el dispositivo comprende por lo menos una plataforma (1, 2) que forma una terraza y medios de desplazamiento (110, 111, 210, 211, 15, 16, 17) de dicha plataforma para permitir un desplazamiento de la plataforma por ambas partes de una zona de apoyo anclada en el suelo a lo largo de un borde la piscina, la plataforma permite garantizar la función de cobertura del espacio piscina y también cualquiera que sea su posición hacer las veces de terraza.

Description

Dispositivo de cobertura de piscina.

Distintos dispositivos de cobertura de piscina existen hoy día con el fin de proteger el agua de la piscina contra todo tipo de contaminación vinculada a la caída de cuerpos extraños, como por ejemplo vegetales (hojas, pétalos de flores, ramas), pequeños animales (erizos, sapos, etc).

Algunos dispositivos de cobertura de piscinas permiten además garantizar la seguridad de las personas contra el ahogamiento. Estos dispositivos responden entonces a las normativas vigentes. En Francia, las normativas vigentes relativas a los dispositivos de cobertura de tipo cerramientos es decir, veranda y/o estructura ligera o de tipo coberturas de seguridad como los toldos y/o persianas cumplen con las normativas NF 90-308 y NF 90-309.

Cuando los dispositivos de coberturas ya instalados no responden a estas normativas, deben asociarse a dispositivos de seguridad de tipo detección periférica o detección de caída en la piscina.

Los dispositivos de cobertura tipo cerramientos de estructura ligera o veranda son incómodos y a pesar de los esfuerzos de los fabricantes siguen siendo estructuras inapropiadas al entorno. Pero el principal inconveniente es que la estructura de tales coberturas invade terraza construida alrededor de la piscina reduciendo así sus dimensiones.

Los toldos o persianas constituyen elementos de cobertura que ocupan mucho menos espacio pero más difíciles de instalar. Cuando la persiana o el toldo están colocados sobre un rodillo exterior, este rodillo permanece en las inmediaciones de la piscina reduciendo así la superficie de la terraza disponible alrededor de la piscina. Cuando la persiana está en el interior de la piscina, ésta reduce el volumen interior de la piscina.

El presente invento tiene como objeto remediar los inconvenientes del arte anterior.

En particular, el presente invento permite solucionar el problema de invasión de las superficies de las terrazas alrededor de las piscinas y reducción de estas superficies.

En efecto, el presente invento tiene como objeto un dispositivo de cobertura de piscina que no reduce la terraza de la piscina, sino que al contrario la aumenta garantizando al mismo tiempo las funciones de protección del agua de la piscina y la protección de las personas. El dispositivo de cobertura propuesto permite además garantizar un tampón térmico.

Para este fin, según el invento, el dispositivo de cobertura de la piscina se caracteriza principalmente porque comprende por lo menos una plataforma rígida y medios de desplazamiento de esta plataforma, estos medios permiten que la plataforma se desplace a lo largo de una zona de apoyo fijada a lo largo de uno de los bordes de la piscina, con objeto de cubrir o descubrir la piscina, la plataforma garantiza así la función de cobertura de la piscina y asimismo cualquiera que sea su posición una función de terraza.

La plataforma comprende un armazón recubierto de un piso que le confiere la resistencia de una terraza incluso cuando está en voladizo, es decir en posición piscina cubierta.

Para permitir un desplazamiento de la plataforma por ambas partes de la zona de apoyo sin estorbo ni molestia para los usuarios, los medios de desplazamiento comprenden por lo menos dos hileras de ruedas dispuestas según el sentido de desplazamiento de la plataforma en la zona de apoyo y por lo menos dos carriles laterales colocados por debajo de la plataforma a lo largo de los bordes para poder desplazarse sobre las hileras de ruedas. La plataforma puede así desplazarse gracias a carriles no visibles y sin molestar lo más mínimo a los usuarios de la piscina.

Para simplificar la construcción, los carriles están formados por dos brazos laterales que forman el armazón.

Para garantizar un mejor guiado, los medios de desplazamiento comprenden una tercera hilera de ruedas colocada entre las dos hileras laterales, y un tercer carril colocado entre los dos carriles laterales.

Las hileras de ruedas se fijan en el suelo por medio de una platina fijada en pernos de hormigón enterrados, su implantación en el suelo define la zona de apoyo portadora de la plataforma.

En el caso de una piscina con forma cuadrada o rectangular, el dispositivo comprende dos plataformas que pueden desplazarse cada una de ellas por ambas partes de su zona de apoyo respectiva, para permitir cubrir la totalidad de la piscina.

Según la configuración de la piscina o del terreno alrededor de la piscina, las plataformas pueden estar colocadas a lo largo de los bordes opuestos de la piscina o a lo largo de los bordes adyacentes.

Otras particularidades y ventajas del invento se pondrán de manifiesto claramente cuando se lea la descripción que se hace a continuación y que se da como ejemplo ilustrativo y no restrictivo y observando las figuras en las que:

- La figura 1 representa un esquema en perspectiva del dispositivo según el invento en un primer modo de realización, piscina descubierta,

- la figura 2 representa un esquema perspectiva del dispositivo según el invento en un primer modo de realización, piscina cubierta,

- la figura 3 representa el esquema en corte longitudinal del dispositivo según las figuras 1 y 2,

- la figura 4 representa el esquema de un detalle en corte longitudinal de una parte C del sistema de desplazamiento en la zona de apoyo,

- la figura 5 representa el esquema en corte longitudinal del extremo delantero D de la plataforma en saledizo,

- la figura 6 representa un esquema en corte transversal A-A del sistema de desplazamiento sobre una zona de apoyo F1 de la plataforma,

- la figura 7 representa un esquema del armazón portador de la plataforma que incluye los carriles,

- las figuras 8 y 9 representan otros dos modos de realización del invento.

El dispositivo de cobertura de piscina según el invento no reduce la superficie de las terrazas instaladas alrededor de las piscinas sino al contrario permite aumentarlas. Por otra parte, ejerce las funciones de protección del agua y de su mantenimiento en temperatura. También ejerce la función de seguridad definida por las normativas vigentes, garantizando así una protección de las personas en particular de los jóvenes niños.

A tal efecto el dispositivo de cobertura de piscina propuesto incluye al menos una plataforma rígida 1.

En los ejemplos que se dan en el resto del documento, figuras 2 a 7 y 9, el dispositivo de protección comprende dos plataformas que, cuando se desplazan por encima de la piscina, obstruyen la totalidad del espacio de la piscina.

Con el dispositivo del invento, las plataformas pueden estar en saledizo por encima de la piscina, se comprende que se optará por utilizar dos plataformas o más para cubrir piscinas largas o piscinas que tienen otras formas que no sean cuadradas.

Evidentemente, cuando el tamaño de la piscina lo permite, es decir, para pequeña piscinas puede utilizarse sólo una plataforma para que cumpla esta función de cobertura, al igual que se ilustra en el esquema de la figura 8.

Cada plataforma 1, 2 constituyen un soporte rígido que se desplaza por ambas partes de una zona de apoyo sobre el suelo F1-F2 y que está colocado a lo largo de un borde de la piscina de modo que mediante simple translación, cada plataforma se mantiene por encima de la piscina en saledizo, obstruyendo la parte prevista.

Cada plataforma 1, 2 comprende un armazón rígido 100, 200 (figura 7), que permite un mantenimiento en saledizo y que presenta la misma resistencia de carga que una terraza clásica. Este armazón 100, 200, está cubierto por un piso 10, 20 que permite al conjunto garantizar una función de terraza. La función de terraza está asegurada por las dos plataformas cualquiera que sea su posición, es decir cubriendo o no la piscina como se puede ver en las figuras.

De manera práctica las dimensiones de la o de las plataformas se eligen de manera a que permitan la cobertura completa del espacio de la piscina 3. La anchura de la plataforma corresponde a la de la piscina es decir, a la anchura del espacio piscina y del brocal 4 incluido.

En las figuras 3, 4, 5 y 6 hemos detallado el sistema de desplazamiento, este sistema no es visible por encima de las plataformas representadas en las figuras 1 y 2. En efecto el sistema está ubicado por debajo de las plataformas y por esta razón no molesta lo más mínimo a los usuarios.

El sistema de desplazamiento de las plataformas permite como ya se ha dicho un desplazamiento por ambas partes de la zona de apoyo al suelo F1-F2 de las plataformas. Para el cierre, las plataformas se desplazan por translación según el sentido de las flechas.

En los ejemplos de realización dados, el sistema comprende por una parte carriles fijados por debajo de la plataforma y por otra parte un conjunto de ruedas fijadas en el suelo sobre las cuales pueden deslizarse los carriles.

De manera práctica, el sistema de desplazamiento de una plataforma implica un conjunto que comprende por ejemplo tres hileras R1, R2, R3 de ruedas 110, 111 (210-220) fijadas en el suelo.

En los ejemplos de las figuras 1 a 7, las tres hileras R1, R2, R3 están colocadas en una zona cercana a lo largo de un borde de la piscina. Esta zona define la zona de apoyo F1-F2 de la plataforma. El sistema incluye por otro lado carriles 15, 16, 17 y 25, 26, 27 formados por elementos del armazón 100, 200.

Las ruedas 110, 111 se montan y se fijan en platinas 150, las cuales se fijan por ambos lados de la piscina sobre pernos de hormigón 12, 13, y 21, 22, mediante sellado de bulones de anclaje 130 o de clavijas químicas. La capa de hormigón de la piscina puede servir de apoyo F1.

Para la construcción de una piscina nueva, los pernos (punto de apoyo) F1 y F2 están empalmados mediante un larguero solidario a la capa de la piscina.

Los carriles 15, 16, 17 permiten el desplazamiento de la plataforma y constituyen igualmente elementos principales del armazón para recibir el piso. Por esta razón, los carriles de origen del comercio se reforzarán en función de la dimensión de la piscina y de los largueros de este armazón.

Para plataformas largas (más de 4 m), del lado "saledizo" es decir, a lo largo del borde D, como lo ilustran las figuras 3 y 5, los carriles están equipados ventajosamente, de una rueda 19 en cada borde lateral de la piscina que se apoya en el brocal 4 de dicha piscina. Las ruedas constituyen en este caso puntos de apoyo suplementarios que permiten evitar la flexión de este último, en ese caso la plataforma no está en saledizo.

Los carriles portadores 15, 16, 17; 25, 26, 27 están unidos entre sí mediante un sistema de empernado, por tubos 18 de sección rectangular, asimismo calculados en función de las dimensiones de la plataforma.

En estos tubos 18 que sirven de apoyo al piso 10, se atornilla dicho piso que puede ser de madera, tipo TECA, de enrejado metal o resina. Los tubos 18 preferiblemente instalados contra el viento por tubos 19 de preferencia en la zona de apoyo y eventualmente en toda la longitud para evitar cualquier deformación como puede verse en el esquema de la figura 7.

En las figuras 8 y 9 se han esquematizado otros dos modos de realización del dispositivo. La figura 8 corresponde a un dispositivo que sólo comprende una plataforma 1. La figura 9 corresponde a un dispositivo que comprende dos plataformas ortogonales 1, 2, su desplazamiento se hace según ejes perpendiculares.

La abertura y el cierre de la piscina 3 se efectúan sin esfuerzo por empuje manual o eléctricamente. Para garantizar la seguridad, puede preverse un bloqueo mecánico (clavija) o eléctrico (mando a distancia) para bloquear el desplazamiento de la plataforma en posición piscina cerrada. Un dispositivo de tipo alarma puede asociarse al dispositivo de cierre en el caso contrario.

El modo de realización del dispositivo se elegirá en función de las dimensiones de la piscina que debe protegerse y los materiales que propone el comercio.

El dispositivo de cobertura que acaba de describirse garantiza las funciones de protección del agua, de seguridad y no aporta ninguna molestia a los usuarios, además no reduce las dimensiones de la terraza sino al contrario permite aumentarlas.

Este dispositivo presenta una ventaja práctica y estética puesto que se presenta en forma de una plataforma «terraza» sin ningún elemento aparente, sin ocupar espacio y sin riesgo de herirse. En efecto todos los elementos del sistema de desplazamiento se encuentran debajo de la plataforma que constituye este piso, bien que la piscina esté cubierta por la plataforma o abierta.

Claims (7)

1. Dispositivo de cobertura de piscina caracterizado porque comprende al menos una plataforma rígida (1) y medios de desplazamiento (110, 111; 15, 16, 17) de esta plataforma, comprendiendo los medios de desplazamiento:

-

al menos dos carriles laterales (15, 17) colocados debajo de la plataforma a lo largo de los bordes de la plataforma, y

-

al menos dos hileras (R1, R2) de ruedas (110, 111, 210-211) configuradas para fijarse al suelo, definiéndose una zona de apoyo (F1-F2) de la plataforma a lo largo de un borde de la piscina, donde,

los carriles se deslizan en las ruedas y

los medios de desplazamiento permiten un desplazamiento de la plataforma por ambas partes de la zona de apoyo, para cerrar o abrir la piscina, actuando la plataforma como cobertura de la piscina y también como una terraza cualquiera que sea la posición de la plataforma.

2. Dispositivo de cobertura según la reivindicación 1, caracterizado porque incluye un armazón (100) cubierto de un piso (10).

3. Dispositivo de cobertura según las reivindicaciones 1 y 2, caracterizado porque los carriles están formados por dos brazos laterales que forman el armazón.

4. Dispositivo de cobertura según las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque los medios de desplazamiento comprenden una tercera hilera (R3) de ruedas colocada entre las dos hileras laterales de ruedas, y un tercer carril (16) colocado entre los dos carriles laterales.

5. Dispositivo de cobertura según la reivindicación 1, caracterizado porque las hileras de ruedas están fijadas al suelo por medio de una platina (150) fijada a pernos de hormigón (12, 13) enterrados.

6. Dispositivo de cobertura según la reivindicación 1, caracterizado porque este dispositivo comprende dos plataformas (100, 200) que pueden desplazarse cada una de ellas por ambas partes de la zona de apoyo respectiva, para permitir cubrir la totalidad de la piscina.

7. Dispositivo de cobertura según la reivindicación 6, caracterizado porque las plataformas (100, 200) están colocadas a lo largo de los bordes opuestos o de los bordes adyacentes de la piscina.