ES2357280T3 - TOLDOS, PERGOLAS AND SIMILAR TO TRANSPORT RAIN WATER. - Google Patents
TOLDOS, PERGOLAS AND SIMILAR TO TRANSPORT RAIN WATER. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2357280T3 ES2357280T3 ES07425418T ES07425418T ES2357280T3 ES 2357280 T3 ES2357280 T3 ES 2357280T3 ES 07425418 T ES07425418 T ES 07425418T ES 07425418 T ES07425418 T ES 07425418T ES 2357280 T3 ES2357280 T3 ES 2357280T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- channel
- rainwater
- tubular bodies
- pergolas
- rigidly coupled
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
- E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
- E04F10/0607—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with guiding-sections for supporting the movable end of the blind
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
- E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
- E04F10/0666—Accessories
- E04F10/0681—Support posts for the movable end of the blind
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
- E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
- E04F10/0692—Front bars
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Building Awnings And Sunshades (AREA)
- Tents Or Canopies (AREA)
Abstract
Description
La presente invención hace referencia a toldos, pérgolas y similares. The present invention refers to awnings, pergolas and the like.
Estructuras exteriores tales como pérgolas y toldos han sufrido, a lo largo de los años, una rápida evolución, convirtiéndose en cubiertas completas para cualquier tipo de tiempo y no sólo protecciones contra el sol. External structures such as pergolas and awnings have undergone, over the years, a rapid evolution, becoming complete covers for any type of weather and not only sun protection.
En la práctica, un toldo o pérgola diseñados apropiadamente realizan de forma excelente la función de una cubierta que 5 está adaptada no solo contra el sol sino también contra la lluvia y en algunos casos contra la nieve (y la carga asociada con ella). In practice, a properly designed awning or pergola performs excellently the function of a roof that is adapted not only against the sun but also against the rain and in some cases against the snow (and the load associated with it).
Estas nuevas aplicaciones han hecho necesario proveer la instalación, en las estructuras de soporte de estas cubiertas particulares, de desagües y canales para transportar agua de lluvia. These new applications have made it necessary to provide the installation, in the support structures of these particular roofs, of drains and channels to transport rainwater.
Puesto que estas estructuras son el asunto de cuidado particular en términos de estética y diseño, la presencia de estos 10 elementos adicionales para transportar agua conlleva un empeoramiento del aspecto global. Since these structures are the matter of particular care in terms of aesthetics and design, the presence of these 10 additional elements to transport water leads to a worsening of the overall appearance.
FR-A-596727, GB-A-12979 y GB-A-383392 muestran una unidad tal y como se define en el preámbulo de la reivindicación 1. FR-A-596727, GB-A-12979 and GB-A-383392 show a unit as defined in the preamble of claim 1.
El objetivo de la presente invención es proveer toldos, pérgolas y similares que tienen una estructura adaptada para transportar efectivamente agua de lluvia que cae de la superficie de la cubierta sin alterar su apariencia estética. 15 The objective of the present invention is to provide awnings, pergolas and the like that have a structure adapted to effectively transport rainwater that falls from the surface of the roof without altering its aesthetic appearance. fifteen
Dentro de este objetivo, un objeto de la presente invención es proveer toldos pérgolas y similares que tienen bajo coste, son relativamente fáciles de proveer en la práctica y son seguros en su aplicación. Within this objective, an object of the present invention is to provide pergolas and similar awnings that have low cost, are relatively easy to provide in practice and are safe in their application.
Este objetivo y estos y otros objetos que resultarán aparentes de mejor modo a continuación se consiguen mediante el presente toldo, pérgola o similar, tal y como se define en la reivindicación 1. This objective and these and other objects that will be apparent better in the following are achieved by means of the present awning, pergola or the like, as defined in claim 1.
Otras características y ventajas de la invención resultarán aparentes de mejor modo a partir de la siguiente descripción 20 detallada de un ejemplo de realización preferido pero no exclusivo de toldos, pérgolas y similares, adaptados para transportar efectivamente agua de lluvia, ilustrada mediante ejemplo no limitador en los dibujos que acompañan, en los que: Other features and advantages of the invention will be better apparent from the following detailed description of a preferred but not exclusive embodiment of awnings, pergolas and the like, adapted to effectively transport rainwater, illustrated by non-limiting example in the accompanying drawings, in which:
La figura 1 es una vista lateral parcialmente de sección de un detalle a escala ampliada de un toldo, pérgola y similar, según la invención; 25 Figure 1 is a partially sectional side view of an enlarged detail of a canopy, pergola and the like according to the invention; 25
La figura 2 es una vista de perspectiva de una estructura de toldos, pérgolas y similares según la invención; Figure 2 is a perspective view of a structure of awnings, pergolas and the like according to the invention;
La figura 3 es una vista lateral de una estructura de toldos, pérgolas y similares según la invención; Figure 3 is a side view of a structure of awnings, pergolas and the like according to the invention;
La figura 4 es una vista de perspectiva de un canal de una unión para transportar agua de lluvia en toldos, pérgolas y similares según la invención; Figure 4 is a perspective view of a channel of a junction for transporting rainwater in awnings, pergolas and the like according to the invention;
La figura 5 es una vista lateral, con algunas porciones mostradas en líneas mostradas como transparencias, de un 30 primer tipo de canal de una unión para transportar agua de lluvia en toldos, pérgolas y similares según la invención; Figure 5 is a side view, with some portions shown in lines shown as transparencies, of a first type of channel of a junction for transporting rainwater in awnings, pergolas and the like according to the invention;
La figura 6 es una vista lateral parcialmente de sección de un segundo tipo de canal de una unión para transportar agua de lluvia en toldos, pérgolas y similares según la invención; Figure 6 is a partially sectional side view of a second type of channel of a joint for transporting rainwater in awnings, pergolas and the like according to the invention;
La figura 7 es una vista de perspectiva de un detalle superior de la estructura de toldos, pérgolas y similares según la invención; 35 Figure 7 is a perspective view of a top detail of the structure of awnings, pergolas and the like according to the invention; 35
La figura 8 es una vista de perspectiva de un detalle inferior de la estructura de toldos, pérgolas y similares según la invención. Figure 8 is a perspective view of a lower detail of the structure of awnings, pergolas and the like according to the invention.
Con referencia a las figuras, el número de referencia 1 generalmente designa una unión para transportar agua de lluvia en una estructura de toldos, pérgolas y similares. With reference to the figures, reference number 1 generally designates a joint for transporting rainwater in a structure of awnings, pergolas and the like.
Los toldos, pérgolas y similares adecuados para fijar la unión 1 comprenden una estructura de soporte fijado 2 para al 40 menos un travesero movible 3 que está acoplado rígidamente al menos al extremo de una cúpula cobertora 4. Awnings, pergolas and the like suitable for fixing the joint 1 comprise a fixed support structure 2 for at least one movable cross member 3 that is rigidly coupled at least to the end of a cover dome 4.
El travesero terminal 3a, es decir, el que está asociado con el extremo de la cúpula cobertora 4, está rígidamente acoplado a un canal colector 5. The terminal traverse 3a, that is, the one that is associated with the end of the cover dome 4, is rigidly coupled to a collecting channel 5.
El canal 5 está abierto en una región superior y está provisto de al menos un canalón que sobresale 6 para la salida del agua que llega al canal 5 desde la cúpula colectora 4: cuando la cúpula 4 está estirada, la lluvia que cae en su superficie 45 de hecho corre por ella hasta que cae en el canal 5, que la recoge, y entonces se aleja fluyendo a través de los canalones que sobresalen 6. Channel 5 is open in an upper region and is provided with at least one gutter that protrudes 6 for the exit of water that reaches channel 5 from the collecting dome 4: when the dome 4 is stretched, the rain that falls on its surface 45 in fact it runs through it until it falls into channel 5, which picks it up, and then runs away flowing through the gutters that protrude 6.
La estructura fijada 2 comprende cuerpos tubulares 8 sustancialmente verticales adecuados para recoger y transportar agua de lluvia al suelo que están asociados con respectivas columnas delanteras 7. The fixed structure 2 comprises substantially vertical tubular bodies 8 suitable for collecting and transporting rainwater to the ground that are associated with respective front columns 7.
Los cuerpos tubulares 8 están provistos de orificios 9 que están alineados y cerca de los canalones 6 que sobresalen del canal 5. The tubular bodies 8 are provided with holes 9 that are aligned and close to the gutters 6 protruding from the channel 5.
En particular, los canalones 6 están acomodados dentro de los orificios 9 y transportan el agua de lluvia directamente a 5 los cuerpos tubulares 8 cuando el travesero 3a está en la configuración en la que es movido completamente hacia delante hacia las columnas delanteras 7 y la cúpula cobertora 4 está completamente extendida. In particular, the gutters 6 are accommodated within the holes 9 and transport the rainwater directly to the tubular bodies 8 when the cross member 3a is in the configuration in which it is moved completely forward towards the front columns 7 and the dome Cover 4 is fully extended.
Según un ejemplo de realización de interés particular en aplicación, los cuerpos tubulares 8 están acomodados dentro de respectivos asientos axiales 10 de las columnas delanteras 7. According to an embodiment of particular interest in application, the tubular bodies 8 are arranged within respective axial seats 10 of the front columns 7.
Con el fin de optimizar su uso, los cuerpos tubulares 8 son accesibles desde fuera a través una abertura superior 10 respectiva 11, a través del orificio y a través de un pasadizo de drenaje inferior 12. In order to optimize their use, the tubular bodies 8 are accessible from the outside through a respective upper opening 10, through the hole and through a lower drainage passage 12.
La estructura 2 comprende vigas superiores 13 que están provistas de elementos perfilados cobertores cóncavos adecuados 14. The structure 2 comprises upper beams 13 which are provided with suitable concave blanket profiled elements 14.
Cuando los elementos perfilados 14 son fijados sobre las vigas 13, la concavidad es dirigida hacia arriba para transportar el agua de lluvia hacia la abertura superior 11 del cuerpo tubular 8 de la columna 7 que está alineada con la 15 viga 13 a la que está rígidamente acoplada. When the profiled elements 14 are fixed on the beams 13, the concavity is directed upwards to transport the rainwater to the upper opening 11 of the tubular body 8 of the column 7 that is aligned with the beam 13 to which it is rigidly coupled.
El canal colector 5 comprende al menos una porción cóncava 15 y al menos un acoplamiento 16, que pueden ser emparejados establemente con un extremo de la porción 15 provista del canalón que sobresale 6. The collecting channel 5 comprises at least one concave portion 15 and at least one coupling 16, which can be stably coupled with one end of the portion 15 provided with the protruding gutter 6.
En particular, las porciones 15 pueden ser una pluralidad con el fin de proveer canales 5 de cualquier longitud adecuada para cualquier tipo de estructura 2. En este caso, los acoplamientos 16 están divididos en acoplamientos finales 16, que 20 están cerrados en un extremo con una pared final 18 y están adaptados para cerrar el extremo de la porción 15 con el que están asociados, y acoplamientos intermedios 16, que son adecuados para emparejarse con dos extremos próximos y encarados 19 de las porciones contiguas 15. In particular, the portions 15 may be a plurality in order to provide channels 5 of any length suitable for any type of structure 2. In this case, the couplings 16 are divided into final couplings 16, which 20 are closed at one end with an end wall 18 and are adapted to close the end of the portion 15 with which they are associated, and intermediate couplings 16, which are suitable for pairing with two proximal and facing ends 19 of the adjacent portions 15.
La operación de la invención es como sigue. Al hacer que el travesero 3a avance, la disposición correcta de la cúpula cobertora 4 es provista. 25 The operation of the invention is as follows. By making the traverse 3a advance, the correct arrangement of the cover dome 4 is provided. 25
Como consecuencia de esta disposición, los canalones que sobresalen 6 son insertados dentro de las aberturas 9 de los cuerpos tubulares 8. As a consequence of this arrangement, the protruding gutters 6 are inserted into the openings 9 of the tubular bodies 8.
De modo acorde, el agua de lluvia corre sobre la superficie de la cúpula 4 para caer en el canal 5. Accordingly, rainwater runs over the surface of dome 4 to fall into channel 5.
Desde allí (a través de los canalones 6) es transportada a los cuerpos tubulares 8 y descargada en el suelo a través de los pasadizos de drenaje inferiores 12. 30 From there (through the gutters 6) it is transported to the tubular bodies 8 and discharged into the ground through the lower drainage passages 12. 30
Ventajosamente, el agua de lluvia que cae sobre la parte superior de las vigas 13 también es transportada por los elementos perfilados 14 hacia la abertura superior 11 del cuerpo tubular 8, asegurando su drenaje óptimo. Advantageously, the rainwater that falls on the upper part of the beams 13 is also transported by the profiled elements 14 towards the upper opening 11 of the tubular body 8, ensuring its optimum drainage.
De esta forma es posible proveer una estructura 2 que tiene una apariencia estética apreciable, puesto que todos los conductos para transportar el agua de lluvia no son visibles porque están contenidos dentro de la estructura 2. In this way it is possible to provide a structure 2 that has an appreciable aesthetic appearance, since all the pipes for transporting rainwater are not visible because they are contained within structure 2.
De este modo se ha mostrado que la invención consigue el objetivo y los objetos pretendidos. 35 In this way it has been shown that the invention achieves the objective and the intended objects. 35
La invención concebida de este modo es susceptible de numerosas modificaciones y variaciones, todas ellas estando dentro del ámbito de las reivindicaciones anexadas. The invention conceived in this way is susceptible to numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the appended claims.
Donde los elementos técnicos mencionados en cualquier reivindicación estén seguidos por signos de referencia, esos signos de referencia se han incluido con el único objetivo de aumentar la inteligibilidad de las reivindicaciones y de modo acorde tales signos de eferencia no tienen efecto limitador alguno sobre la interpretación de cada elemento identificado 40 mediante ejemplo por tales signos de referencia. Where the technical elements mentioned in any claim are followed by reference signs, those reference signs have been included with the sole purpose of increasing the intelligibility of the claims and accordingly such reference signs have no limiting effect on the interpretation of each element identified 40 by example by such reference signs.
Claims (5)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP07425418A EP2011932B1 (en) | 2007-07-06 | 2007-07-06 | Awnings, pergolas and the like for conveying rainwater |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2357280T3 true ES2357280T3 (en) | 2011-04-20 |
Family
ID=38617385
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES07425418T Active ES2357280T3 (en) | 2007-07-06 | 2007-07-06 | TOLDOS, PERGOLAS AND SIMILAR TO TRANSPORT RAIN WATER. |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2011932B1 (en) |
AT (1) | ATE489518T1 (en) |
DE (1) | DE602007010755D1 (en) |
ES (1) | ES2357280T3 (en) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
BE1019068A5 (en) * | 2009-12-09 | 2012-02-07 | Kestelyn Nv | SCREEN CONSTRUCTION WITH IMPROVED WATER DRAIN. |
DE102011112793A1 (en) * | 2011-09-09 | 2013-03-14 | Weinor Gmbh & Co. Kg | Awning structure used in e.g. garden, has two slope portions that are inclined towards lateral ends of deploying profile from opening portion at middle of deploying profile |
DE102011112794B4 (en) * | 2011-09-09 | 2022-11-10 | Weinor Gmbh & Co. Kg | Awning with rainwater channel in the awning fabric |
BE1021793B1 (en) | 2014-01-10 | 2016-01-18 | Renson Sunprotection Screens Nv | SCREEN DEVICE |
IT201600112860A1 (en) * | 2016-11-09 | 2018-05-09 | Renson Sunprotection Screens Nv | Barrier or protective screen |
US10851544B1 (en) * | 2020-01-07 | 2020-12-01 | Dee Volin | Multi-function wind-directing leaf-separating-and-discharging rainwater-sealing automatic-multi-screen-raising-and-lowering multi-screen-securing fruit-drying-and-sorting truck-tonneau-covering rainwater-channeling-and-collecting leaf-filtering height-and-angle-adjustable louvered pergola |
EP4414519A1 (en) | 2023-02-08 | 2024-08-14 | Piotr Garbacz | Roofing with movable slats |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB191012979A (en) * | 1910-05-28 | 1911-05-04 | Solomon Jones | Improvements in or connected with Shop Blinds and the like. |
FR596727A (en) * | 1925-04-15 | 1925-10-30 | Device for draining water from blinds | |
GB383392A (en) * | 1931-10-29 | 1932-11-17 | Patrick Dowling | Improvements in or relating to blinds or shades of awning type for fronts of shop windows or the like |
IT1174229B (en) * | 1984-07-03 | 1987-07-01 | Arquati Spa | SUPPORT FRAME FOR LARGE COVER AWNINGS WITH A SINGLE COVER |
FR2885925B1 (en) * | 2005-05-18 | 2008-12-05 | Girpi Soc Par Actions Simplifi | GUTTER FOUNDATION OF RAINWATER |
-
2007
- 2007-07-06 EP EP07425418A patent/EP2011932B1/en active Active
- 2007-07-06 ES ES07425418T patent/ES2357280T3/en active Active
- 2007-07-06 DE DE602007010755T patent/DE602007010755D1/en active Active
- 2007-07-06 AT AT07425418T patent/ATE489518T1/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2011932B1 (en) | 2010-11-24 |
ATE489518T1 (en) | 2010-12-15 |
EP2011932A1 (en) | 2009-01-07 |
DE602007010755D1 (en) | 2011-01-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2357280T3 (en) | TOLDOS, PERGOLAS AND SIMILAR TO TRANSPORT RAIN WATER. | |
ES2810449T3 (en) | Pergola cover | |
ES2565404T3 (en) | Window or door comprising a frame or chassis, with a door or window threshold framed by a threshold adapter | |
ES2256387T3 (en) | CHANNEL PROTECTOR FOR CANALON DE ALERO. | |
KR101904280B1 (en) | A Pergola SunShield | |
US20110225913A1 (en) | Openable covering construction for pergolas, verandas and the like | |
KR102277067B1 (en) | Shading facility with opening and closing roof | |
KR101367660B1 (en) | Braket for a sunvisor system | |
EP3344827B1 (en) | Screen covering | |
US8341892B2 (en) | Structure for awnings, arbours and the like | |
ES2793380T3 (en) | Weather protection awning | |
KR200339863Y1 (en) | An improved model roof having a tunnel style | |
WO2011154787A2 (en) | Photovoltaic brise-soleil with water drainage system | |
KR200237803Y1 (en) | Roof for conventional market roadway | |
ES2809105T3 (en) | Channel, Channel Assembly, and Assembly Procedure | |
KR101531014B1 (en) | Profile for greenhouse | |
US7182092B1 (en) | Tent eve | |
FI126158B (en) | Bottom profile of the balcony railing | |
KR101817663B1 (en) | Chayangmak prefabricated structures | |
ES2559357T3 (en) | Element for tubular drain channel | |
ES1070956U (en) | Support structure for solar captors (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
ES2902393T3 (en) | carport shelter | |
WO2024115627A1 (en) | A drainage system for a patio cover | |
ES2428544T3 (en) | Glass greenhouse or greenhouse with an external display | |
ES2523466T3 (en) | Floor threshold for an exterior door with a water slide |